- 6 hours ago
Day One S01E02 (2026) [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Come on, Deilo, don't you stop.
00:05You've taken me off.
00:07Or you didn't expect to see me again soon?
00:11You're an AIA.
00:12Ah, we started by the basic thing.
00:15You're Ulises.
00:17No you're alive.
00:19Samuel would say that you're debatable.
00:20The information remains between us.
00:23In me.
00:28Who has killed Samuel?
00:31I don't know.
00:33Do you know why he killed Samuel?
00:34I don't know.
00:36Samuel put me in contact with you because I had to give you an archive
00:39that contained a source code of a dangerous technology.
00:42Do you have it?
00:43Do you know where it is?
00:44No.
00:45I don't know.
00:46To be a virtual assistant, you're a very little help.
00:48I didn't tell you anything.
00:50My best friend.
00:51Amigo virtual.
00:55Samuel, me dijo
00:58que me hiciera pasar por un tal,
01:00Marcel Durá.
01:01¿Quién es Marcel Durá?
01:02Un amigo de Samuel.
01:03Marcel es un administrativo de la universidad.
01:06Samuel, al único a quien consideraba amigo,
01:08es a ti.
01:10Vale.
01:10Bueno, pero,
01:11a lo mejor le conto lo que pasaba.
01:13No lo creo.
01:15Samuel siempre fue muy cauto
01:16y no hablaba nunca de su trabajo.
01:19He said that he didn't know who he could be listening to.
01:22And to you?
01:23Did he tell you what he was working lately?
01:25No, he didn't care about me.
01:26He was afraid that the technology could be able to control the human being.
01:30That was his obsession.
01:36Hello, Damien.
01:38What are you doing so early?
01:41We have to talk.
01:42Samuel robbed the code of the day one and now is dead.
01:45And only we knew about the existence of that code.
01:52Samuel was wrong doing what he did.
01:55But...
01:56That violence is just the opposite of what the day one means.
02:03Who is using the violence?
02:07I know what the violence is.
02:15I know.
02:15They are brands of my father.
02:17I was five years old.
02:20Every day they remind me why the world needs us.
02:29I know.
02:30Who has assassinated?
02:34I know.
02:35I don't know who he was on Samuel.
02:37I don't know who he was going to do with Pandora.
02:40But what I know is that I have to protect him.
02:45I feel the death of Samuel more than you, believe me.
03:14.
03:19Salva.
03:21Salva.
03:21¿Qué?
03:24¿Estás así como oído? ¿Como en trance?
03:26No.
03:27¿Has estado mucho rato así o...?
03:31No sé, el rato para que se enríe el café.
03:34¿Quieres uno?
03:36¿Te pongo?
03:45Hay que organizar esto.
03:47Tienes que ser riguroso con la medicación, lo dijo el neurólogo y también el oncólogo.
03:50No creo que tanta pastilla vaya a acabar con un tumor.
03:53No me da igual.
03:54Esto es lo único que hay.
03:55Y vas a tomártelo hasta que tengan algo mejor que ofrecernos.
03:58Los doctores, la ciencia o quien sea.
03:59La ciencia.
04:01Tumor inoperable.
04:04No creo que la ciencia ahora en dos meses vaya a encontrar nada.
04:06Ah, pero el médico dijo que hay que mantenerse optimistas.
04:10¿Tostada?
04:13No me cambies de tema, por favor.
04:15Apenas hemos hablado de esto desde el diagnóstico.
04:16Es que no es solo el tumor, Rafa, que son más cosas.
04:19Son las crisis estas epilépticas que me dan, las ausencias, el cansancio, que voy agotado.
04:24¿Entiendes?
04:25Y esta mala hostia que me entra todo el rato.
04:27Es que no quiero hablar más del tema.
04:29Ya está.
04:30Y te lo dije.
04:30Estás a tiempo de salir corriendo.
04:31¿Te lo dije o no te lo dije?
04:34De mi propia casa.
04:36Bueno...
04:38Me parece que estás atrapado aquí conmigo.
04:42Prométeme que vas a tomarte la medicación.
04:46Salva.
04:47Estamos juntos en esto.
04:51Es que...
04:53Cállame, tonta.
04:56Por favor.
05:01Más de la mañana.
05:03Salva.
05:04Venga, dame agua.
05:08¿Queda una y una?
05:09Sí.
05:13¿Cómo va el caso?
05:17Bueno...
05:20Tenemos un sospechoso.
05:21Bueno, pues ya es.
05:23Y no esto.
05:28Prepárate.
05:29Algo está por llegar.
05:32Solo quedan cuatro días.
05:36Día uno.
05:37Nunca volverás a ver el mundo igual.
05:42Ya se conoce la identidad del terrorista que presuntamente llevó a cabo el atentado en la Universidad Pompeu Fabra.
05:48La víctima, Samuel Barrera, era socio del magnate de la tecnología...
05:52Paula.
05:52Paula.
05:53¿Qué pasa?
05:57El tío de la tele.
05:58Que es Ulises.
05:59Con otro ataque en suelo finlandés.
06:01Y tú, en la semana del...
06:03Lo sabías.
06:05Ulises no es un asesino, Uriol.
06:07Le conozco muy bien.
06:08No, le conocías.
06:11Paula.
06:12Tenemos que llamar a la policía.
06:13Todavía hay tiempo.
06:14No vamos a llamarle a la policía.
06:16No vamos a entregarle.
06:19Alexa.
06:20¿Qué castigo nos puede caer por ayudar a un criminal?
06:23Hola, Uriol.
06:24El ordenamiento jurídico español distingue entre complicidad,
06:28inducción y cooperación necesaria para establecer las sanciones.
06:32¿Me puedes detallar el delito y vuestra participación?
06:35Pues...
06:35No hemos participado en nada, Alexa.
06:37No estoy tan seguro.
06:38Puedo poneros en contacto con vuestro abogado para esta consulta.
06:42Alexa, calla.
06:43Gracias.
06:44Paula, no sabes dónde te está metiendo.
06:46¿Dónde nos está metiendo?
06:47No nos está metiendo en nada, Uriol.
06:50Créeme, confía en mí, por favor.
06:51Que estás muy nervioso.
06:53Tengo que marcharme.
06:54Esta noche lo hablamos con calma.
07:02Alexa, añade Tila a la lista de la compra.
07:06Tila añadida.
07:19¿Quién es?
07:21Marcel Durán, el sospechoso.
07:23Salva.
07:24Lo hemos encontrado nosotras, eh.
07:26¿Y?
07:27No sé.
07:27Pregúntaselo a Elena, que se lo ha dado a los demonios sin darme tiempo a preguntar nada.
07:31El intendente dijo que no era asunto.
07:32¿Pero por qué se van a llevar ellos las medallas si somos nosotras las que hacemos el curro?
07:36Joder, es que yo necesito méritos.
07:37El caso es suyo.
07:39Nosotros nos centramos en el homicidio de Barrera.
07:41Tampoco tenemos pruebas de que Marcel fuera quien disparase, ¿no?
07:43Pues ya está.
07:43Marcel Durán, para ellos.
07:53Ay, muerde la cachorra.
07:55Sí.
07:57Y sé por qué lo has hecho, pero la próxima decido yo, ¿vale?
08:00Precisamente.
08:00Por eso lo he hecho.
08:01Porque quiero que sigas tomando decisiones.
08:03Mis decisiones.
08:05Las pocas que aquí me dejan tomar.
08:08Vale.
08:10Barrera y Diskin eran socios.
08:11Empezan por ahí.
08:13Sabes también, como yo, que Diskin va a ser inaccesible.
08:16Ahora mismo es el hombre de moda.
08:22Oye, eh... date golpecitos secos.
08:24Eso es la circulación.
08:26A mí me pasa.
08:26Se me duerme la pierna.
08:28Es la edad.
08:28No, perdona.
08:29Deja.
09:05Do you recognize the suspect, Marcel Dura?
09:25No one of these guys is Marcel Dura.
09:28Míralos bien. ¿Estás segura?
09:32Estoy segura.
09:34Pues tenemos un problema porque ahí sí que está Marcel Dura.
09:37Solo necesito que me diga cuál es.
09:40Pues la persona con la que yo hablé no es ninguno de estos.
09:45No sé, era más...
09:47Alto, bajo, rubio, moreno, complexión delgada.
09:50Guapo.
09:51¿Guapo?
09:53Sí, no sé, es que tampoco me fijé mucho.
09:55Suficiente por ahora.
09:57Gracias por su colaboración.
10:03Madre, necesito que vigiles a Rebeca Bustos.
10:07Puede ser un problema.
10:08No te preocupes.
10:10Ya estoy en ello.
10:22Ana.
10:23Ana.
10:26Ana.
10:26¡No, no, no!
10:27¡Ana!
10:28¿Qué haces, Ana?
10:29¡Ana!
10:31¡Ana!
10:32¡Ana!
10:32¡Ana, por favor, no me hagas esto!
10:34¡No!
10:36¡Ana, despierta!
10:37¡Ana!
10:38¡Ana!
10:38¡Ana!
10:39¡Ana!
10:55¡Ana!
10:55¡Ana!
10:55¡Ana!
10:58¡Ana!
11:01¡Ana!
11:02¡Ana!
11:03¡Ana!
11:04¡Ana!
11:04¡Ana!
11:05¡Ana!
11:06¡Ana!
11:08¡Ana!
11:08Hola a todos, hoy es el primer día del Mobile World Congress.
11:12What makes me even more happy is that it begins the hackathon, the programming competition.
11:19I've never been in this area, in the Talent Arena, and I'm crazy.
11:26There's a lot of people, but there's a lot of stands.
11:30Every stand is better than the previous one.
11:33I'm learning a lot.
11:35In a moment, you'll have the chance to join me and see my program test.
11:42So, I hope you stay here and you like everything that I'm going up.
11:47A hug.
12:07Montanaboom is missing the game world.
12:09Nanaboom.
12:17You really see me.
12:18Some fiqueight.
12:18You stay in the Dead.
12:19No
12:37Claro que tengo más videos
12:40¿Qué está pasando? Rebeca Bustos quiere subir unos vídeos
12:46Qué importancia tienen esos vídeos
12:58Elimina, rápido
13:03Vamos, se están subiendo
13:09Primer vídeo eliminado
13:11¿Qué?
13:13Otro, rápido
13:14No debe quedar ni uno
13:22Eliminado también
13:23Vale, esperad un momento que está habiendo un problema
13:34Vamos, vamos, vamos
13:35No podemos permitir que publique ese vídeo
13:51¿Quién es?
13:52Me ha dado tiempo a borrarlo
13:53Lo puedo hacer ahora
13:56Tarde, ya ha sido compartido
13:59Damián
14:01¿Por qué hemos intervenido?
14:03Podría trascender que estamos manipulando a los usuarios
14:05Y queda muy poco para el lanzamiento de ya uno
14:08Precisamente por eso, Ed
14:14La empresa de Diskin lleva diez años en Barcelona
14:16La víctima es el único colaborador externo que tenemos
14:19Tiene un entorno grande, mucha gente a la que podríamos preguntar, pero...
14:23¿Pero?
14:24Es que sin causa probable ningún juez te va a permitir romper los acuerdos de confidencialidad
14:28A los que están sujetos los empleados
14:31Es una vía muerta
14:33O la oportunidad de hablar con la única persona que no está sujeta a ese tipo de acuerdos
14:41Voy a interrogar a Damián Diskin, quiere que lo supierais
14:44Ah, no, no va a ser posible
14:46Ah, no, ¿por qué?
14:48Estamos de acuerdo que este es mi caso
14:51Diskin tiene coartada
14:52Yo le interrogaré a su debido tiempo
14:54Ahora mismo no es una prioridad en mi investigación
14:56O el inspector Salvador me va a marcar los tiempos
14:59No
15:00Gracias
15:08¿Sabes igual que yo que son gilipollas?
15:11Será lo que sea
15:12Pero no voy a dejar que le toméis declaración dos veces
15:14A menos que encuentres un motivo de peso que lo justifique
15:27Elena, sigue con la empresa de Diskin
15:29Y que Corbella se ponga con el entorno familiar de la víctima
15:31Muy bien
15:32¿Oíte, Eva?
15:38A sólo cuatro días de su salida al mercado
15:40Ya se registran largas filas de personas
15:42Que esperan ser las primeras
15:43Eva, perdón
15:45Es que a mí lo que no me cuadra
15:47Es qué hacía la víctima en la universidad
15:49En vez de estar en la empresa
15:50Porque no tenía clase, lo he comprobado
15:52Y si lanzan un dispositivo nuevo dentro de unos días
15:54Tendría que estar a tope de curro, ¿no?
15:56A no ser que el asesinato tenga alguna relación con el lanzamiento
16:01¿Buena?
16:02Pues se lo voy a preguntar a su jefe
16:04Es un motivo que lo justifica
16:10Ay, qué ganas tengo de jubilarme
16:26Nunca vas a dejar de aparecer y desaparecer así, sin avisar
16:28Lo siento
16:31Tenía que ver si el archivo estaba en el taller
16:33¿Y estaba?
16:36Samuel no lo dejó allí
16:40Siento haber desaparecido, Paula
16:44¿A qué has venido, Uli?
16:47Necesito saber a qué se refería Samuel con una tecnología peligrosa
16:50Si el archivo no está en el taller
16:52Seguramente Samuel lo dejó en su casa
16:54Pero yo no puedo ir a ver
16:55Mi vídeo está por todas partes
16:57No solo tu vídeo
16:58Ven
17:03Atención, el hackathon va a dar comienzo en breves instantes
17:09Preparados participantes
17:11Tres, dos, uno
17:21Tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:22tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:22tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:22tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:22tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:22tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres, tres,
17:35Oh, oh, oh, oh, oh.
21:41You should control it.
21:43You're pointing towards the ceiling.
21:47You're pointing to the walls.
21:47Come on.
21:47Listo.
21:49Vigilancia discreta, entonces.
21:52Activada.
21:56No me sigas.
21:58Vete al muelle de carga con los demás.
22:26No hay nada. Con el trabajo no puedo ir al súper.
22:30¿Podemos pedir algo?
22:31Espera, espera. Yo te atiendo. A ver.
22:34¿Qué se te antoja?
22:35¿Quieres pasta?
22:38¿Hamburguesa?
22:39Hostias.
22:42Mira, estoy reuniendo información de lo del ataque en la universidad.
22:45Creo que hay un reportaje de investigación.
22:46Aparte, hubo un ataque similar en Finlandia o algo así hace unos meses.
22:50Es una buena carta de presentación para encontrar curro en Barcelona.
22:53Y mira lo que se acaba de hacer viral.
22:58Oye, oye.
22:59No llevas ni 24 horas aquí y estás pensando en otra mujer.
23:02Pero estoy pensando en otra mujer, que es solo curro.
23:05Cierda.
23:06¿Qué?
23:07Que se les olvide unas cosas para la campaña de mañana y quieren que vaya en este momento.
23:11¿Ahora?
23:12Sí, ahora.
23:13Y te avisan ahora.
23:13Perdón, perdón, perdón.
23:15Pero, a ver.
23:16¿Por qué no vas tú a comer algo?
23:18¿A qué?
23:18O a hacer la compra.
23:19Pues yo te iba a decir que a ver Barcelona, pero eso es una gran idea.
23:23Oye.
23:24Estoy feliz que estés aquí.
23:26Y yo.
23:30Te veo para cenar.
23:48Creo que tengo algo.
23:49La primera empresa que montó la víctima fue con dos socios.
23:52Ulises Albet y Paula Castell.
23:55Vamos a ver qué más encontramos.
23:57El domicilio fiscal de la empresa es la vivienda de Paula Castell.
24:02¿Qué te atrae de la unidad de Moreno?
24:05Nada.
24:08Nada, de verdad.
24:09A la competencia hay que conocerla, ¿no?
24:12¿Maquiavelo?
24:13No, Pep Guardiola.
24:16No dejas nunca de sorprenderme, Eva.
24:37Sabía que te ibas a enamorar.
24:39Son...
24:40Ordenadores cuánticos.
24:41Sí.
24:45Te has perdido mucho en estos últimos diez años.
24:51¿Cómo trabajar para ti?
24:56Conmigo.
25:01Sé que te ascendieron.
25:04La directora más joven del BSC.
25:08O sea, que me has buscado en redes.
25:10Sí.
25:11Claro que te he buscado en redes.
25:14Pues supongo que significa mucho viniendo de alguien que quiera acabar con el rastro digital.
25:28¿Eso es lo que me querías enseñar?
25:30No.
25:31De hecho, cuando vi tu vídeo, me fijé que las imágenes tienen una marca de agua de una tal Rebeca
25:36Bustos.
25:37Y mira lo que he encontrado.
25:40Yo hablé con esta chica en la universidad.
25:42Antes de que pasase todo.
25:44Bueno, de hecho, me hizo un vídeo y luego lo borró.
25:46Pues te volvió a grabar.
25:47Y no solo a ti.
25:48Porque mira.
25:51¿Es ella?
25:53Esta es la mujer que mató a Samuel.
25:55Esta chica, Rebeca, me podría ayudar a identificarla.
25:59A ver.
26:01Hola a todos.
26:02Hoy es el primer día del Mobile World Congress.
26:05Está lenta, lenta, Elena.
26:07No, no puedes ir ahí.
26:09¿Cómo que no? ¿Por qué no?
26:09No puedes ir porque hay mucha seguridad.
26:12Ya, pero ¿tengo que ir?
26:13Tú no, pero yo sí puedo.
26:16No, Paula, no te quiero implicar más.
26:20Sí, ya estoy implicada.
26:22Llevo diez años esperando este momento, Uli.
26:33Paula.
26:35Están todos esperando para empezar la reunión.
26:37Ahora voy. Gracias.
26:43Mejor me voy.
26:46Llévate la tablet.
26:47La vas a necesitar para encontrarla.
26:49Y mi móvil, el trabajo.
26:51Diré que lo he perdido.
26:54¿Y esto?
26:56Mi coche está aparcado ahí fuera.
26:57Es un Volkswagen azul.
26:58Ahora, puedo ir caminando perfectamente.
26:59No vayas caminando porque la policía, tarde o temprano,
27:01se va a dar cuenta de que tiene al sospechoso equivocado.
27:08Y ten cuidado, por favor.
27:11Gracias.
27:26Salva.
27:27Tenemos algo.
27:29¿Será importante si no me puedo sentar?
27:31Ulises Alved dio una paliza a un hombre hace diez años.
27:34Presuntamente por el acoso digital que ejerció sobre su hermana.
27:37Pero la denuncia se retiró.
27:39¿Y Ulises es?
27:40Era socio de Samuel Barrera.
27:42Dejó la empresa que montaron juntos.
27:43Y desapareció.
27:44Hace diez años que no hay rastro de él en Barcelona.
27:48Hay alguien más.
27:49Paula Castell con dirección en Sarriá.
27:51La dirección fiscal de aquella empresa es su casa y sigue viviendo ahí.
27:54Estos tres eran compañeros de la facultad y montaron una empresa tecnológica juntos
27:58que cerraron de un día para otro.
28:00Y lo más importante, hay imágenes de una cámara de tráfico que sitúan a Ulises Alved muy cerca del domicilio
28:05de Paula Castell.
28:08Pues ahora hay que hablar con ella, ¿no?
28:11Buen trabajo. Toda tuya. A ver qué sacas.
28:20urgente.
28:25Muchas gracias.
28:25Votuora.
28:26Por favor vamos a volver...
28:29JAIl maiza a wise casa.
28:29Ahora vamos a volver por vereeeeej.
28:29Ay, lo voy a volver.
28:30Do fine, ¿no?
28:36No puedo 71?
28:41Devar a커MS, as Dr.oused a county para ello.
28:42Devar para regres millones 2-2010-
28:42Las vivasas, saludas para regresar.
28:42Yo voy a hacer aus.
28:58¿Qué es este sitio?
28:59Un lugar abandonado, sin cámaras y los accesos.
29:05¿Dónde está lo mío?
29:07Publicaron un video en el que se me ve.
29:12¿Qué hay aquí?
29:14Nada que te importe.
29:16He visto unas imágenes que no te gustaría que vieran tus admiradores.
29:21Mi tarifa acaba de subir.
29:27¿Sabes con quién estaba Samuel?
29:29Todavía no lo sé.
29:30No puede quedar ningún testigo.
29:33Limítate a terminar lo tuyo y después hablaremos del nuevo precio.
29:38Si dan conmigo, dan contigo.
29:45Eso ya lo haré.
30:11Hola a todos, chicos.
30:12Estoy cansadísima, menudo día, pero feliz.
30:16Acabo de llegar al co-working donde estoy siempre.
30:20Y nada...
30:32¿Y de qué conocí a Samuel Barrera?
30:36Pues nos conocemos en la universidad y montamos una startup juntos.
30:40¿Hola?
30:42Él es Uriol, mi marido.
30:43Ella es la cabo Eva Corbella.
30:45Ha venido a hacerme unas preguntas.
30:47Ah.
30:47Encantado.
30:48Voy a dejar esto en la cocina.
30:50¿Hace falta algo?
30:51¿Café?
30:52¿Agua?
30:52No, gracias.
30:53Bien.
30:56Me estaba diciendo que conocí a Samuel Barrera.
30:59Sí, pero llevaba diez años sin verla.
31:01¿Y hace cuánto que no ve a Ulises Albet?
31:04Pues igual, diez años.
31:06¿Y durante este tiempo?
31:08¿Ha intentado alguna vez, Ulises Albet, ponerse en contacto con usted?
31:12No.
31:13Rompimos, se fue de casa y nunca más supe de él.
31:18Disculpe, ¿a qué viene todo esto?
31:20¿Cree que Ulises Albet podría tener algún motivo para atentar contra la vida de Samuel Barrera?
31:26Como ya le he dicho, llevo muchos años sin ver a Ulises, pero le puedo asegurar que jamás haría daño
31:32a nadie.
31:33Se lo aseguro.
31:37¿Sabe que hay unas imágenes de una cámara de tráfico que sitúan a Ulises Albet muy cerca de este domicilio?
31:44Pues, primera noticia.
31:46Y que ocultar información a la policía implica obstrucción en una investigación en curso.
31:51Por supuesto.
31:58Bien, pues eso es todo.
32:02Por ahora.
32:04Si recuerda algo, por favor, llámeme a este número.
32:07Claro.
32:10Gracias.
32:12A usted, la acompaño.
32:13No hace falta que me acompañe.
32:40Disculpe, agente.
32:41Cabo.
32:42Cabo.
32:44¿Quiere decirme algo?
32:47Sí, pero me tenía que asegurar que mi mujer no va a ser culpada de nada.
32:50Bueno, sin más información, lo único que le puedo decir es que lo mejor que puedan hacer es colaborar con
32:55nosotros.
32:59Ulises Albet ha estado en nuestra casa.
33:01Mi mujer cree que es inocente y le ha dejado su coche y su tablet.
33:03¿Y sabe dónde ha ido?
33:07Avíseme inmediatamente si vuelve a aparecer.
33:10Bien.
33:12Gracias.
33:28Dime, Corbella.
33:29El marido de Paula confirma que Ulises ha estado en la casa.
33:32Además, le ha dejado el coche y la tablet.
33:34Vale, perfecto.
33:35Me encargo.
34:01Elena, necesito que localices el coche de Paula Castell.
34:05Lo está conduciendo Albet.
34:08Deberíamos avisar a Moreno o montar un operativo.
34:11No, olvídate de Moreno.
34:13Tenemos que entrarle primero a nosotros.
34:14Localice también su tablet y mandas la ubicación en cuanto la tengas.
34:18Oído.
34:28Hola a todos.
34:29Bueno, ya tengo mi cafecito para continuar a tope con el día.
34:33Sé que queréis saber un montón sobre el suceso de la universidad.
34:35Pero lo más importante es que he terminado mi primera jornada en el Talenta Arena.
34:49No, no, no, no, no, no, no, no.
35:13Tranquila, no te asustes.
35:15¿Qué haces tú aquí?
35:16Tienes que venir conmigo.
35:17¿Qué?
35:17No, no, no, no.
35:18¿A dónde, no?
35:19¿Qué?
35:19¿Qué haces, tío?
35:21Que me sueltes.
35:22¿Qué haces?
35:24Tío, ¿qué cojones?
35:26¿Mi mochila?
35:27¡Somos terroristas!
35:28Esto es una bomba.
35:30Desalojen antes de que la activemos.
35:31¿Qué dices?
35:33Tío, estás loco.
35:34Que noques mi mochila.
35:35Que no hay ninguna bomba.
35:36Asesina a Samuel Barrera.
35:37Está ahí fuera.
35:38Y viene a por ti.
35:38Tienes que venir conmigo.
35:39No, no.
35:42Rápido, vamos.
35:43Que me sueltes.
35:44¿A dónde vas?
35:44Está sin peligro.
35:45¿Qué dices?
35:45Que no me toques.
35:46Tío, que me sueltes, tío.
35:49Un móvil.
35:50¡Dámelo!
35:54¡Venga!
35:55¡Rebeca, déselo!
35:59Salva.
35:59Te he enviado a la ubicación del dispositivo de Paula.
36:01Estás al lado.
36:47¡Vá, déselo!
37:00You have found our fugitive.
37:03What do you want to do?
37:04I am Ulises.
37:05She is Ulises.
37:07This is a bomb.
37:08Let's go before we activate it.
37:10What do you want to do?
37:26What do you want to do?
37:27What do you want to do?
37:28Permitir to access my users has become the most high of cases resolved,
37:35for not talking about your economy.
37:37And I think it's time to do something for me.
37:42I know who is your suspect.
37:43He's called Ulises Albet.
37:47And I want you to bring me.
Comments