00:03Come on, Deilo, don't you stop.
00:05You've taken me off.
00:07Or you didn't expect to see me again soon?
00:11You're an AIA.
00:12Ah, we started by the basic thing.
00:15You're Ulises.
00:17No you're alive.
00:19Samuel would say that you're debatable.
00:20The information remains between us.
00:23In me.
00:28Who has killed Samuel?
00:31I don't know.
00:33Do you know why he killed Samuel?
00:34I don't know.
00:36Samuel put me in contact with you because I had to give you an archive
00:39that contained a source code of a dangerous technology.
00:42Do you have it?
00:43Do you know where it is?
00:44No.
00:45I don't know.
00:46To be a virtual assistant, you're a very little help.
00:48I didn't tell you anything.
00:50My best friend.
00:55Did you know who he was at home?
00:56Samuel told me that I could go through a friend of a Marcel Durat.
01:01Who is Marcel Durat?
01:02A friend of the day?
01:03A friend of Samuel.
01:04He's an administrator of the university.
01:06Joel, the only remain the True friends, is you.
01:10Okay.
01:11Who tell you what happened?
01:13I don't believe.
01:15I was always very cautious.
01:17He never spoke of his work.
01:19He said that he didn't know who could be listening to it.
01:21And you, did you tell him that he was working lately?
01:25No, he didn't care about me.
01:26He was afraid that the technology could be able to control the human being.
01:30That was his obsession.
01:36Hello, Damien.
01:38What are you doing here so early?
01:41We have to talk.
01:42Samuel stole the code of the day one and now he's dead.
01:46And only we knew about the existence of that code.
01:52Samuel was wrong doing what he did.
01:55But that violence is just the opposite of what the day one means.
02:03Who is using the violence?
02:07I know what the violence is.
02:14They are brands of my father's cigarettes.
02:17I was five years old.
02:20Every day they remind me why the world needs us.
02:29Who has seen a Samuel?
02:34I don't know who I was talking about.
02:37I don't know who I was talking about.
02:38And I don't know what I wanted to do with the copy of Pandora.
02:41But what I know is that I have to protect you.
02:45I feel the death of Samuel more than you, believe me.
02:49I feel the end of the day?
02:53What are you doing?
02:58Yes.
03:04What are you doing?
03:06What are you doing?
03:15That's great.
03:15You should have taken that.
03:16I feel the end of that life.
03:19Salva.
03:21Salva.
03:21¿Qué?
03:24¿Estás así como oído? ¿Como en trance?
03:26No.
03:27¿Has estado mucho rato así o...?
03:31No lo sé, el rato para que se enrique el café.
03:34¿Quieres uno?
03:36¿Te pongo?
03:45Hay que organizar esto.
03:47Tienes que ser riguroso con la medicación, lo dijo el neurólogo y también el oncólogo.
03:50No creo que tanta pastilla vaya a acabar con un tumor.
03:53No, me da igual.
03:54Esto es lo único que hay.
03:55Y vas a tomártelo hasta que tengan algo mejor que ofrecernos.
03:58Los doctores, la ciencia o quien sea.
03:59La ciencia.
04:01Tumor inoperable.
04:04No creo que la ciencia ahora en dos meses vaya a encontrar nada.
04:06Ah, pero el médico dijo que hay que mantenerse optimistas.
04:10¿Tostada?
04:12No cambies de tema, por favor.
04:15Apenas hemos hablado de esto desde el diagnóstico.
04:16Y es que no es solo el tumor, Rafa, que son más cosas.
04:19Son las crisis estas epilépticas que me dan, las ausencias, el cansancio, que voy agotado.
04:24¿Entiendes? Y esta mala hostia que me entra todo el rato.
04:27Es que no quiero hablar más del tema, ya está.
04:30Y te lo dije.
04:30¿Estás a tiempo de salir corriendo?
04:31¿Te lo dije o no te lo dije?
04:34De mi propia casa.
04:36Bueno...
04:38Me parece que estás atrapado aquí conmigo.
04:42Prométeme que vas a tomarte la medicación.
04:47Salva, estamos juntos en esto.
04:51¿Qué?
04:51Es que...
04:53La de la mía tonta.
04:56Por favor.
05:01Más de la mañana.
05:03Salva, venga, dame agua.
05:08¿Queda una y una?
05:09Yes.
05:13How about the case?
05:16Well...
05:19We have a suspect.
05:21Well...
05:22And not this.
05:27Prepare.
05:29Something is coming.
05:32Only four days.
05:36Day one.
05:36You will never see the world again.
05:42You know the identity of the terrorist that was supposed to take place at the University of Pompeo Fabra.
05:48The victim, Samuel Barrera, was the associate of the technology magnate...
05:52Paula!
05:53Paula!
05:55What happened?
05:57That's Ulises!
06:02What did you know?
06:03Ulises!
06:05Ulises is not an assassin, Uriol.
06:08I know him very well.
06:08No!
06:09You know him!
06:11Paula...
06:12We have to call the police.
06:13We still have time.
06:14We are not going to call the police.
06:16We are not going to give him.
06:19Alexa!
06:20What punishment can we be able to help a criminal?
06:23Hello, Uriol.
06:25The Spanish legal order is to distinguish between complicity, induction and cooperation necessary to establish the sanctions.
06:32Can you tell me the crime and your participation?
06:35We have not participated in anything, Alexa.
06:37I am not sure.
06:38I can contact you with your lawyer for this consultation.
06:42Alexa, shut up!
06:45Paula, you don't know where you are going to go.
06:46Where are you going to go?
06:48No, nothing, Uriol.
06:50Créeme.
06:50Confía en mí, please.
06:51You are very nervous.
06:53I have to leave.
06:54We will talk to you later.
07:03Alexa, add Tila to the purchase list.
07:06Tila added.
07:20Who is?
07:21Marcel Durat, the suspect.
07:23Salva.
07:24We have found ourselves.
07:26What?
07:27What?
07:27I don't know.
07:27I don't know.
07:28I don't know.
07:29I don't know.
07:31But why are they going to take us the medal if we are the ones who are going to take
07:35us?
07:36Joder.
07:36I need merit.
07:37The case is your.
07:38We focus on the homicide of Barrera.
07:41We don't have proof that Marcel was going to shoot.
07:43Marcel Durat, for them.
07:50Algo.
07:51You'll see.
07:52Well, well, nothing.
07:53Ay, murder the guy.
07:55Yes.
07:57I know why you do it, but I'll decide I do it.
07:59Exactly.
08:00That's why I do it.
08:01Because I want you to take decisions.
08:03Yes, my decisions.
08:05The few.
08:06Here, I'll take them.
08:08Okay.
08:10Barrera and Diskin are the sociable.
08:11You can start by here.
08:13You know, like me, that Diskin is inaccessible now. He's the man of fashion.
08:22Hey, eh, give me a shot. That's the circulation.
08:26I don't know. It's the age. I'm sorry.
09:05Do you recognize the suspect, Marcel Dura?
09:10No.
09:26Ninguno de estos tíos es Marcel Dura.
09:28Míralos bien. ¿Estás segura?
09:31Estoy segura.
09:33Pues tenemos un problema porque ahí sí que está Marcel Dura.
09:37Solo necesito que me diga cuál es.
09:40Pues la persona con la que yo hablé no es ninguno de estos.
09:45No sé, era más...
09:47Alto, bajo, rubio, moreno, complexión delgada.
09:50Guapo.
09:51¿Guapo?
09:53Sí, no sé, es que tampoco me fijé mucho.
09:56Suficiente por ahora. Gracias por su colaboración.
10:04Madre, necesito que vigiles a Rebeca Bustos.
10:07Puede ser un problema.
10:08No te preocupes, ya estoy en ello.
10:11No te preocupes.
10:23No te preocupes.
10:25No.
10:26No, no, no.
10:27¡Ana!
10:28¿Qué haces, Ana?
10:29¡Ana, Ana!
10:32¡Ana, Ana, por favor, no me hagas esto!
10:34¡No!
10:36¡Ana, despierta!
10:37¡Ana!
10:38My God! My God!
11:08Hola a todos, hoy es el primer día del Mobile World Congress.
11:12Lo que me hace aún más feliz empieza el hackathon, la competición de programación.
11:19Nunca había estado en esta zona, en el Talent Arena, y chicos, estoy flipando.
11:26Hay una barbaridad de gente, pero es que hay una barbaridad de stands.
11:30Cada stand es mejor que el anterior.
11:32O sea, te cuentan cosas chulísimas, estoy aprendiendo un montón.
11:35En un rato vais a tener la suerte de acompañarme y ver en directo mi prueba de programación.
11:42Así que espero que os quedéis por aquí y os guste todo lo que voy subiendo.
11:47¡Un abrazo!
12:13Un abrazo.
12:17Un abrazo.
12:19Un abrazo.
12:21Un abrazo.
12:37Claro que tengo más
12:40¿Qué está pasando? Rebeca gustos quiere subir unos vídeos
12:46Qué importancia tienen esos vídeos
12:58Elimina, rápido
13:03Vamos, se están subiendo
13:10Primer vídeo eliminado
13:11¿Qué?
13:13Otro, rápido, no debe quedar ni uno
13:22Eliminado también
13:24Vale, esperad un momento que está habiendo un problema
13:34Vamos, vamos, vamos
13:35No podemos permitir que publique ese vídeo
13:51¿Quién es?
13:52Me ha dado tiempo a borrarlo
13:53¿Lo puedo hacer ahora?
13:56Tarde, ya ha sido compartido
13:59Damián
14:01¿Por qué hemos intervenido?
14:03Podría trascender que estamos manipulando a los usuarios
14:05Y queda muy poco para el lanzamiento de ya uno
14:08Precisamente por eso, Ed
14:14La empresa de Diskin lleva 10 años en Barcelona
14:16La víctima es el único colaborador externo que tenemos
14:19Tiene un entorno grande
14:21Mucha gente a la que podríamos preguntar, pero...
14:23¿Pero?
14:24Es que sin causa probable
14:25Ningún juez te va a permitir romper los acuerdos de confidencialidad
14:28A los que están sujetos los empleados
14:31Es una vía muerta
14:33O la oportunidad de hablar con la única persona
14:35Que no está sujeta a ese tipo de acuerdos
14:41Voy a interrogar a Damián Diskin
14:43Quiere que lo supierais
14:44Ah, no
14:45No va a ser posible
14:46¿Ah, no? ¿Por qué?
14:48Estamos de acuerdo que este es mi caso
14:51Diskin tiene cuartada
14:52Yo le interrogaré a su debido tiempo
14:54Ahora mismo no es una prioridad en mi investigación
14:56¿O el inspector Salvador me va a marcar los tiempos?
14:59No
15:00Gracias
15:08O sea, a mí es igual que yo que es un gilipollas
15:10Será lo que sea
15:12Pero no voy a dejar que le toméis declaración dos veces
15:14A menos que encuentres un motivo de peso que lo justifique
15:27Elena, sigue con la empresa de Diskin
15:29Y que Corbella se ponga con el entorno familiar de la víctima
15:32Muy bien
15:32¿Oí todo, Eva?
15:37Secretismo
15:38A solo cuatro días de su salida al mercado
15:40Ya se registran largas filas de personas
15:42Que esperan ser las primeras
15:43A descubrir lo que dice
15:45Eva, perdón
15:45Es que a mí lo que no me cuadra
15:47Es qué hacía la víctima en la universidad
15:49En vez de estar en la empresa
15:50Porque no tenía clase
15:51Lo he comprobado
15:52Y si lanzan un dispositivo nuevo dentro de unos días
15:54Tendría que estar a tope de curro, ¿no?
15:56A no ser que el asesinato tenga alguna relación con el lanzamiento
16:01¿Buena?
16:02Pues se lo voy a preguntar a su jefe
16:04Es un motivo que lo justifica
16:09Ay, qué ganas tengo de jubilarme
16:26Nunca vas a dejar de aparecer y desaparecer así sin avisar
16:29Lo siento
16:31Tenía que ver si el archivo estaba en el taller
16:33¿Y estaba?
16:35Samuel no lo dejó allí
16:40Siento haber desaparecido, Paula
16:44¿A qué has venido, Uli?
16:46Necesito saber a qué se refería Samuel con una tecnología peligrosa
16:50Si el archivo no está en el taller
16:52Seguramente Samuel lo dejó en su casa
16:54Pero yo no puedo ir ahí
16:55Mi vídeo está por todas partes
16:57No solo tu vídeo
16:58Ven
17:03Atención
17:03El hackatón va a dar comienzo en breves instantes
17:09Preparados participantes
17:11Tres
17:12Dos
17:13Uno
17:14Dos
17:15Dos
17:15Dos
17:15Dos
17:15Dos
17:15Dos
17:17Dos
17:20Let's go.
17:55Let's go.
18:23Let's go.
18:26Let's go.
18:26Let's go.
18:32Let's go.
18:32Let's go.
18:33Let's go.
18:33Let's go.
18:34Let's go.
18:45Let's go.
18:46Let's go.
18:52Let's go.
19:19Let's go.
19:19Let's go.
19:49Let's go.
19:51Let's go.
19:56Let's go.
19:57Let's go.
19:59Let's go.
20:38Let's go.
20:41Let's go.
20:43Let's go.
20:49Let's go.
21:29Let's go.
21:41Let's go.
21:44Let's go.
22:23Let's go.
22:26Let's go.
22:27Let's go.
22:28Let's go.
22:28Let's go.
23:26Let's go.
23:28Let's go.
24:02Let's go.
24:04Let's go.
24:32Let's go.
24:35Let's go.
25:08Let's go.
25:08Let's go.
25:39Let's go.
25:41Let's go.
25:41Let's go.
26:06Let's go.
26:08Let's go.
26:10Let's go.
26:34Let's go.
27:04Let's go.
27:07Let's go.
27:08Let's go.
27:38Let's go.
27:41Let's go.
28:06Let's go.
28:11Let's go.
28:11Let's go.
28:41Let's go.
28:41Let's go.
28:41Let's go.
28:41Let's go.
28:41Let's go.
29:19Let's go.
29:29Let's go.
29:32Let's go.
29:45Let's go.
30:14Let's go.
30:16Let's go.
30:48Let's go.
30:49Let's go.
30:50Let's go.
30:55Let's go.
30:57Let's go.
30:59Let's go.
31:00Let's go.
31:11Let's go.
31:13Let's go.
31:43Let's go.
31:46Let's go.
31:51Let's go.
31:57Let's go.
31:59Let's go.
32:01Let's go.
32:27Let's go.
32:30Let's go.
32:30Let's go.
32:39Let's go.
33:19Let's go.
33:27Let's go.
33:56Let's go.
34:01Let's go.
34:11Let's go.
34:14Let's go.
34:15Let's go.
34:17Let's go.
34:17Let's go.
34:18Let's go.
34:19Let's go.
34:19Let's go.
34:19Let's go.
34:20Let's go.
34:20Let's go.
34:20Let's go.
34:20Let's go.
34:21Let's go.
34:21Let's go.
34:46Let's go.
34:49Let's go.
34:56Let's go.
35:14Let's go.
35:39Let's go.
35:42Let's go.
36:17Let's go.
36:20Let's go.
36:30Let's go.
36:37Let's go.
36:37Let's go.
36:38Let's go.
36:38Let's go.
36:43Let's go.
36:59Let's go.
37:06Let's go.
37:37Let's go.
37:38Let's go.
37:45Let's go.
Comments