- 6 hours ago
Shins.Project.S01E04.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:06즐거움MTVM
00:00:0715
00:00:53No.1 K-Contents Channel
00:01:08됐어, 됐어, 됐...
00:01:10아, 다 됐는데...
00:01:20그래, 됐어, 다 됐어, 됐...
00:01:24아이씨, 이 내 돈 만 원이나 먹었으면 한 개라도 뽑혀야 될 거 아니야, 어떻게 하나도 안 뽑혀야지...
00:01:31나는 10개도 넘게 뽑았는데...
00:01:35몇 개?
00:01:3610개
00:01:36네가? 왜?
00:01:38잘 뽑으니까 잘 뽑았죠
00:01:40아니, 그러니까 아저씨 말은 네가 어떻게 그렇게 많이 뽑았냐고
00:01:44민호 뽑는 방법 알려줄까요?
00:01:47어, 알려줘
00:01:49아저씨는 나한테 뭐 해줄 거예요?
00:01:51아니, 뽑고 나서 말해
00:01:53협상은 그렇게 하는 거야
00:01:55협상?
00:01:57협상이 뭔데요?
00:01:58협상?
00:02:01너랑 나랑 원하는 거 이렇게 서로 하나씩 이렇게 주고받는 거
00:02:07아, 돈 넣으세요
00:02:13야, 이거 못 뽑으면 이 돈 다시 돌려받을 거야?
00:02:17네
00:02:18좋아
00:02:20자, 해봐봐
00:02:22봐봐요?
00:02:23어
00:02:23먼저 뽑고 싶은 인형을 고르는 거예요
00:02:26저거, 나
00:02:26노란색, 저 병아리
00:02:28아저씨는 너무 무거운 인형 고르지 마세요
00:02:31왜?
00:02:32아직 실력이 없어서 못 뽑으니까
00:02:33알았어, 빨리 해
00:02:36직계선이 3개잖아요
00:02:37응
00:02:37두 개로 양쪽에서 무거우 잡고
00:02:39나머지 직계는 머리 가운데로 이렇게 잡아요
00:02:43응
00:02:43머리가 큰 인형은 머리를 잡고
00:02:46됐어! 됐어! 됐어! 됐어!
00:02:48하하하하
00:02:49야, 대단한구나, 하이파이
00:02:50하하
00:02:52야, 야, 왜 이래?
00:02:58저는 슬라이만을 갖고 싶어요
00:03:00내가 먼저 없어야 했으니까
00:03:01이제 아저씨 없어안 차례잖아요
00:03:03알았어, 문방구가
00:03:06자, 꼬맨이 받아, 슬라임
00:03:10자, 여기요
00:03:12그렇지
00:03:13협상 이렇게 하는 거야
00:03:15하하하하
00:03:17협상 끝
00:03:18네
00:03:19가
00:03:21아, 아저씨
00:03:23응?
00:03:24다음부터는 5,000원만 쓰고
00:03:25그걸로 못 뽑으면 포기하세요
00:03:29뽑기에 만원이나 쓰는 건 좀 아닌 것 같아요
00:03:32야, 너는 그 2,000원짜리 슬라임에
00:03:36아저씨한테 인형 뽑는 기술 전수한 거야
00:03:39내가 이긴 거야
00:03:40그거 인터넷에도 나오거든요
00:03:43우리 아빠한테 알려줬는데
00:03:45아직 한 개도 못 뽑았어요
00:03:46저같은 잘 아는 기술이 없어서요
00:03:49안녕히 가세요
00:03:57아저씨
00:04:02아저씨
00:04:04예, 그거는 없어서
00:04:16에이엇
00:04:17에이, 추구하네
00:04:25I don't know.
00:04:49So, three years after three years of murdering 500 million dollars.
00:05:09It was the same thing in my opinion.
00:05:11Don't worry about it!
00:05:12I'm going to drive a car and drive.
00:05:59그냥 좀 가라고. 코너린도 직진이랑 똑같다고 했지?
00:06:05전원근 힘 풀고.
00:06:09봐봐. 신무근에 힘 너무 들어갔잖아.
00:06:13너무 깎아지 말고 부드럽게.
00:06:15힘 풀어. 부드럽게.
00:06:20우리 할머니도 이거보단 잘 타겠다.
00:06:22진짜 운전면허는 어떻게 땄냐?
00:06:25계속 잔소리하니까 더 헷갈리잖아.
00:06:27지는! 아까 문제집들도 잔소리 열리나 하드만.
00:06:31선생님한테 지라니.
00:06:32지금은 내가 선생이거든?
00:06:36잔소리 안 할 테니까 혼자서 코스 한 바퀴 돌고 와.
00:07:05아저씨!
00:07:07예언아, 뛰지마. 뛰지마.
00:07:10야, 예언아. 아저씨가 예언이 주려고 인형 뽑기였다.
00:07:15진짜로 아저씨 뽑았어요?
00:07:17저는.
00:07:18몇 번 만에 뽑았어요?
00:07:20한 번? 다섯 번? 열 번?
00:07:22몇 번 만에 뽑은 게 뭐가 중요해?
00:07:24뽑았다는 게 중요하지.
00:07:26한 번에 뽑으면 게이득이고 안 그러면 돈지랄이잖아요.
00:07:30아, 진짜.
00:07:32어쩜 말투가 꼭 시원이 언니다, 너.
00:07:36언니가 그랬어요.
00:07:37그래서 뽑기는 절대 안 시켜줘요.
00:07:42예언아.
00:07:43시원이 언니한테는 비밀이야?
00:07:47응.
00:07:47이거 돈지랄해서 뽑은 거다.
00:07:51아저씨도 내가 한 말을 언니한테 비닐로 해야 돼요?
00:07:54응.
00:07:56응.
00:07:59에이구.
00:08:01내가 이름 부라고 지어줄까요?
00:08:03이름?
00:08:06에헤이.
00:08:07깨멜 때는 숨소리도 안 내더니.
00:08:09실밥 푸는 데는 왜 넘살이야?
00:08:11거기 말고 발이여.
00:08:13에이구.
00:08:15이 얘기를 하지.
00:08:16너 알바하다 다쳤다며?
00:08:17사장님 치료비를 안 줘?
00:08:20에이.
00:08:20됐어요.
00:08:21쪽팔리잖아요.
00:08:31이상혁 씨하고 고친.
00:08:34출구창 CCTV 다 찍혔어요.
00:08:37뭘 잘못했냐고.
00:08:41네?
00:08:42아, 그 탁 차가 뭘 잘못해서 그렇게 행주를 고문하냐고.
00:08:49아닙니다.
00:08:51일한 지 얼마나 됐다고.
00:08:53벌써 매너리지면 빠진 거야?
00:08:55아니 그게 아니라 사장님이 저한테 사실을 숨기고.
00:08:59아니 내가 너한테 뭐라고 어쨌길래?
00:09:02뒤로 몰래 법을 어기잖아요.
00:09:04내가 뭐?
00:09:06아닙니다.
00:09:10빠져가지고 쟤.
00:09:13안녕하세요.
00:09:14아직 영업 전입니다.
00:09:16야, 야.
00:09:16손님 아니셔.
00:09:18왜요?
00:09:19요새 장사가 좀 되나 봐?
00:09:20직원도 쓰고.
00:09:21직원 아니에요.
00:09:23낙하산이에요.
00:09:24나와봐.
00:09:25네?
00:09:25나와라고.
00:09:26아, 뭐 일하는데 나와래요.
00:09:28많은 주방에서.
00:09:29엄밀히 따지면 내 주방이지.
00:09:31보조금 한 푸도 안 받았대.
00:09:33기왕 갑질할 거면 월세도 받지 마세요 그럼.
00:09:36기름은 매일 갈아 쓰지?
00:09:37아, 그거 딱 보면 모르세요?
00:09:39알지.
00:09:40알겠.
00:09:41근데.
00:09:42찹쌀가루 어딨어?
00:09:48아, 뭐 찹쌀가루를 거기서 찾고 그러세요.
00:09:51찹쌀가루 여기 있지.
00:09:58아, 안 그래도 이거 지금 막 사러 나가려던 참이에요.
00:10:02야, 남카사.
00:10:02이거 너 사러 가려던 참이지?
00:10:04그지?
00:10:05네?
00:10:06찹쌀가루.
00:10:10네.
00:10:11네.
00:10:13장사 설렁설렁하는 거 아니야?
00:10:15아, 누가요?
00:10:16내가요?
00:10:17아, 내가 올지 얼마나 진심으로 장사에 정성을 다하는데.
00:10:20야, 낙하산.
00:10:21이거 말 좀 해봐봐.
00:10:23무슨 말?
00:10:25정성.
00:10:26아, 저희, 네.
00:10:28저희 풍닭집이 진짜 맛있습니다.
00:10:34하하.
00:10:36하하.
00:10:39하하.
00:10:39하하.
00:10:39하하.
00:10:39하하.
00:10:41찹쌀가루.
00:10:44하하.
00:10:45하하.
00:10:48하하.
00:10:49하하.
00:10:53하하.
00:10:54That's not what I'm doing.
00:10:57I'll tell you that I'm not gonna call you.
00:10:59If you will, I'll call it.
00:11:01You're lying?
00:11:01No, you don't want to say anything?
00:11:03They're just asking the courts?
00:11:05Oh, I'm just kidding.
00:11:09I'm trying to find you the same thing.
00:11:13So, you're doing a lot of this?
00:11:15If you're who are you?
00:11:17You'll take a hard job.
00:11:19I know I'm supposed to be paying attention.
00:11:21What is it? What is it? What is it? What is it?
00:11:25I don't know.
00:11:31Where did you see it?
00:11:36It's right.
00:11:38This is...
00:11:40This is...
00:11:42This is...
00:11:42What?
00:11:43Why are you talking about it?
00:11:46What is it?
00:11:47What is it?
00:11:49You're not a scientist.
00:11:52He's a scientist.
00:11:54He's a scientist.
00:11:56He's a scientist.
00:11:57He's a scientist.
00:11:59He's a scientist.
00:12:00Why are you doing a new business?
00:12:02There's something in a doctor.
00:12:04If you're interested,
00:12:05he's going to talk about it.
00:12:14What are you doing?
00:12:17You're the guy from the apartment in the house?
00:12:23Yes, I know.
00:12:25But where are you going from?
00:12:29He's going to get out of this house.
00:12:30You're going to get out of the house!
00:12:32What's that?
00:12:32What's your name?
00:12:38He's running back.
00:12:40He's getting back to the house.
00:12:42Are you going to stay?
00:12:43You're not going to die.
00:13:13So, what do you want to ask him to help you?
00:13:17No, I'm going to give you some other questions.
00:13:21I'm going to introduce you to my heart.
00:13:25Hey, what do you want to start with this?
00:13:28There's nothing to do.
00:13:31No, no, no, no, no.
00:13:33It's important to me.
00:13:38Hello.
00:13:42Hello.
00:13:43Okay.
00:13:47Your name is Kim?
00:13:49Did you meet him?
00:13:51What's the gentleman?
00:13:52No, he's not sure.
00:13:55I'm going to go.
00:13:56I'm going to go.
00:13:57I'm going to go.
00:13:58I'm going to go.
00:14:01I'm going to go.
00:14:11Yeah.
00:14:12Let's go.
00:14:13Let's go.
00:14:15It's still 11pm.
00:14:18No.
00:14:20I'm hungry.
00:14:21Let's go.
00:14:21Let's go.
00:14:22I'll go.
00:14:23I'm hungry.
00:14:23Oh, you're hungry.
00:14:24I'm hungry.
00:14:25I'm hungry.
00:14:26I'm hungry.
00:14:26Are you hungry?
00:14:28Yes.
00:14:29You're hungry.
00:14:32I'm hungry.
00:14:33You're hungry.
00:14:34I'm hungry.
00:14:38I got a lot of pain.
00:14:40I got a lot of pain.
00:14:42But you're not going to get hurt?
00:14:44I got a car on the bus.
00:14:47It was a lie.
00:14:48What a lie?
00:14:49I got a car on the bus.
00:14:51I don't know who I got hurt.
00:14:55I'm going to get hurt.
00:15:01I'm going to get hurt.
00:15:06That was cool.
00:15:13I'm going to get hurt.
00:15:18I got a lot to say.
00:15:21I'm going to get hurt.
00:15:22I'm going to get hurt.
00:15:23I'm going to leave.
00:15:24I'm going to get hurt.
00:15:27I'll make you hurt you.
00:15:31I can't let you get hurt.
00:16:02I don't know.
00:16:03I'm going to buy you again.
00:16:05I'm just going to buy you there.
00:16:12This is my son.
00:16:17I'm going to buy you.
00:16:42I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:49Did you get to the bathroom?
00:16:53He was a judge of the judge.
00:16:59Really?
00:16:59Yes.
00:17:29그러니까.
00:17:31탕수육도 눅눅하고.
00:17:32이걸 어떻게 먹어요?
00:17:34아니 얘가 도로 가져가고 새로 가져오라니까 싫다잖아.
00:17:40직원 교육이 뭐 이따위야.
00:17:43야.
00:17:46야.
00:17:50받아.
00:17:57네.
00:17:59그냥 환불해 주세요.
00:18:02네.
00:18:12벙치네.
00:18:13배고파 죽겠는데 이딴 거 가져 놓고 그냥 환불.
00:18:18야.
00:18:19피해 보상을 해도 모자랄 판에.
00:18:21아무리 배운 게 없어도 그 정도 상식 아니냐.
00:18:24넌 가방 끈 길어서 이따위 짓 하냐?
00:18:27일배 고장난 거 알고 일부러 개고생 시킨 거지.
00:18:30환불해 줄 테니까 딴 데 시켜 먹어.
00:18:32국무욕값 안 받을 테니까 짬뽕에 밥 말아 드시던가.
00:18:36어딜 가.
00:18:37쓰레기 치워야지.
00:18:38아악!
00:18:39아악!
00:18:41아악!
00:18:45아악!
00:18:45너한테 아프냐?
00:18:46그러게 여기 도망치자 혼자 다 치우고 그래.
00:18:48오랜만에 동창 만나서 얘기 좀 하자는데.
00:18:53니가 쏟았으니까 니가 치워.
00:18:56물리수거 똑바로 해라.
00:18:58진수없는 자식.
00:19:01저 미치인년이야.
00:19:02달베!
00:19:03이쉬!
00:19:05아악!
00:19:07너 되셨어!
00:19:08이쉬!
00:19:09If you have a girlfriend with a man who is a adversary,
00:19:12a man who has a man's name, gender, or a man's name,
00:19:15a law of 311.
00:19:17A lawyer with a single criminal,
00:19:19and a more than 200 million dollars.
00:19:22Anyway, if you had a girlfriend,
00:19:25you should have a straight call.
00:19:27Yes.
00:19:29That's crazy.
00:19:31That's definitely a secret.
00:19:32Yes.
00:19:34I'll do the best.
00:20:06나이 많다고 불편하지 말고 그냥 다른 팀원들처럼 막대해.
00:20:10걱정하지 마요. 우리 선배라고 또 안 봐줘.
00:20:12애들 오면 회식하러 갑시다.
00:20:15그 업무 파 그 물 배달해요.
00:20:19고맙다.
00:20:37고맙다.
00:20:44고맙다.
00:20:47고맙다.
00:22:00너 연기 좀 하냐?
00:22:02네?
00:22:04됐다.
00:22:06아까 보니까 뭐 영 눈치도 없고 그냥.
00:22:08괜히 일만 망쳐.
00:22:10왜 또 무슨 꿍꿍인데요?
00:22:13할 수 있습니다.
00:22:14너는 뭐 그냥 맨날 다 할 수 있대.
00:22:18보여드릴게요.
00:22:19어떻게 하면 되는데요?
00:22:30시원아.
00:22:31낙하선 좀 데리고 다녀라.
00:22:32며칠만.
00:22:33예?
00:22:34왜요?
00:22:35길도 익히고 배달 기술들 좀 배우게.
00:22:39싫어요.
00:22:40덕분에 걸리적거려요.
00:22:41안 싫거든.
00:22:42그리고 배달에 무슨 기술이 필요해요?
00:22:44그냥 갖다주면 되는 거지.
00:22:45아, 재수없어.
00:22:47야, 나카산.
00:22:49너 인형 복귀해봤어?
00:22:51그게 방법한다고 다 뽑을 수 있는 게 아니야.
00:22:54그게 보기엔 쉬워 보여도 그것도 기술이 필요한 거야.
00:22:58배달 뒤 안 마.
00:22:59이게 얼마나 어려운 건데.
00:23:01안 그러냐, 시원아?
00:23:02냅둬요.
00:23:03재수없게 살다 죽으라고.
00:23:06연기 된다며?
00:23:07됐나?
00:23:08되기는 개 뿔리지.
00:23:10빨리 따라가.
00:23:13빨리 잘하지.
00:23:14빨리 가!
00:23:16빨리!
00:23:24뭐냐?
00:23:25뭐긴, 배달 가야지.
00:23:27내가 할까?
00:23:29가자.
00:23:42경로를 잇따라 하셨습니다.
00:23:43어디로 가는 거야?
00:23:47왜 이쪽 길 아닌데?
00:23:50네비랑 달라.
00:23:51아까 저기서 좌회전.
00:23:56경로를 잇따라 하셨습니다.
00:24:015분 단체 케네.
00:24:03봤냐?
00:24:05재수시다.
00:24:10아니, 실버려.
00:24:11너 내밀 필요 없잖아.
00:24:14다행히 오신나?
00:24:15조심해!
00:24:18특유하게 어울린단 말이야.
00:24:21아니야, 시원이가 좀 아까워.
00:24:49아저씨가 구해줄게.
00:24:50괜찮아.
00:24:51괜찮으면 뭐 괜찮아?
00:24:53나...
00:24:53나 미쳤다고!
00:24:59CCTV 꺼져있는 거 이상하잖아.
00:25:02한지영, 이한준 사고사 아니야.
00:25:04살인사건이야, 이거.
00:25:06윤동이 저거 약 써먹고 미친 척 하는 거잖아.
00:25:09모르겠어?
00:25:12What the hell are you doing here?
00:25:20What the hell are you doing here?
00:25:37How are you?
00:25:38Come on, sit down.
00:25:54What do you want to do?
00:25:56Fried chicken and a cola.
00:25:58Yes.
00:26:06What do you want to do?
00:26:09Yes.
00:26:10This is a machine.
00:26:12It's a machine.
00:26:14It's a machine.
00:26:16It's a machine.
00:26:18You can go to the desk.
00:26:22You can go to the desk.
00:26:23I'll wait for you.
00:26:24I'll wait for you.
00:26:25Come on.
00:26:31...
00:26:33...
00:26:36...
00:26:37...
00:26:40...
00:26:43He's like, what were you doing?
00:26:45In your office, I'll get the fan.
00:26:49He'll get theiety of us.
00:26:51But who will do it?
00:26:53Yeah, you're like a boy.
00:26:57It's the girl who's too old.
00:27:00Maybe they'll show you some of the people.
00:27:02Do you want to go on?
00:27:11Oh
00:27:13Oh
00:27:13Oh
00:27:13I
00:27:16I
00:27:16I
00:27:17I
00:27:17I
00:27:17I
00:27:18I
00:27:19I
00:27:19I
00:27:19I
00:27:27I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:35I
00:27:36I
00:27:37I
00:27:37I
00:27:38I
00:27:38I
00:27:41I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:53I
00:27:59I
00:28:03I
00:28:05I
00:28:06I
00:28:08I
00:28:09I
00:28:10I
00:28:10I
00:28:10I
00:28:11I
00:28:11I
00:28:12I
00:28:18I
00:28:18I
00:28:18I
00:28:19I
00:28:19I
00:28:19I
00:28:19I
00:28:19I
00:28:19I
00:28:20I
00:28:20I
00:28:20I
00:28:21I
00:28:30I
00:28:30I
00:28:30I
00:28:31I
00:28:32I
00:28:32I
00:28:32I
00:28:33I
00:28:34I
00:28:34I
00:28:35I
00:28:41I
00:28:41I
00:28:42I
00:28:44I
00:28:44I
00:28:45I
00:28:45I
00:28:45I
00:28:45I
00:28:45I
00:28:46I
00:28:47I
00:28:51I
00:28:54I
00:28:58I
00:28:59I
00:28:59I
00:29:01I
00:29:05I
00:29:06I
00:29:07I
00:29:08I
00:29:13I
00:29:14I
00:29:14I
00:29:14I
00:29:15I
00:29:15I
00:29:15I
00:29:15I
00:29:16I
00:29:16I
00:29:17I
00:29:17I
00:29:17I
00:29:19I
00:29:19I
00:29:19I
00:29:20I
00:29:20I
00:29:20I
00:29:20I
00:29:21I
00:29:21I
00:29:22It's okay.
00:29:24I don't know.
00:29:27I'm going to get a problem.
00:29:30I don't want to take a risk.
00:29:31I'll take a bite.
00:29:34I'll take a bite.
00:29:38I'll take a bite.
00:29:40I'll take a bite.
00:29:42I'll take a bite.
00:29:43I'll take a bite.
00:29:53I'll take a bite.
00:29:57Okay.
00:30:06Let's go.
00:30:07Let's go.
00:30:08Let's go.
00:30:09It's good.
00:30:10It's good.
00:30:10Can you go to the hotel?
00:30:11Yes.
00:30:17No.
00:30:18I'll take a bite.
00:30:19All right.
00:30:19If you want to go, maybe you won't say anything.
00:30:20If something is necessary, tell me if there are other people.
00:30:25I'll take a bite.
00:30:41Do you know what I can do?
00:30:42I can't do that.
00:30:44If something needs to be asked, let me ask.
00:30:46Please leave a hug.
00:30:47If something needs to be asked.
00:30:47If anything needs to be asked for, I won't let you go.
00:30:48It's done.
00:31:22I'll get you back now.
00:31:29I'll get you back now.
00:31:30I'll go for a while.
00:31:31No, you're not.
00:31:33No, you're not.
00:31:35Wait a minute.
00:31:39I'm sorry.
00:31:42I got a little bit of a break,
00:31:43so I should open my door.
00:31:45I'll give you the rest of your life.
00:31:47I'll give you the rest of your life.
00:31:49Thanks.
00:32:05Yes, you are.
00:32:07You're where's your situation?
00:32:08I'm going to go.
00:32:09You don't want to go to my house until you don't get me.
00:32:11I don't want you to be able to get me out of my life.
00:32:15Oh, my God.
00:32:45Oh, my God.
00:33:15여기 사람 있어요!
00:33:18저기야!
00:33:23여기 사람 있어요!
00:33:26여기 사람 있어요!
00:33:39여기.
00:33:40시연아.
00:33:41차는?
00:33:42차 지금 어디 있어?
00:33:43I don't know.
00:34:16There are people here!
00:34:19There are people here!
00:34:37Chofili!
00:34:39Chofili!
00:34:41Chofili!
00:34:41Chofili!
00:34:43Chofili!
00:34:58Chofili!
00:35:01Chofili!
00:35:06Chofili!
00:35:29There's a man!
00:35:32What is this?
00:35:32I can't see him!
00:35:34I can't see him!
00:35:35A man!
00:35:37There's a man!
00:35:39There's a man!
00:35:40Where are you?
00:35:42You're out!
00:35:56Go!
00:35:58Go!
00:36:00Go!
00:36:01Go!
00:36:02Go!
00:36:03Go!
00:36:03Go!
00:36:04Go!
00:36:04Go!
00:36:05Go!
00:36:06Go!
00:36:09Nakaさん!
00:36:10빨리 꺼내!
00:36:12알람 잡아!
00:36:14천천히 천천히!
00:36:15잡았어?
00:36:16들어가고 요새!
00:36:17천천히!
00:36:20이거 좀 끊어줘!
00:36:23무슨 일이야?
00:36:27Nakaさん 괜찮아?
00:36:29어떻게 움직일 수 있겠어?
00:36:32괜찮은데?
00:36:33성 한 번만 일으켜주세요!
00:36:35그럼!
00:36:36내가 갈게요!
00:36:38야, 시원아!
00:36:39저 보급자 태워서 병원에 먼저 가있어!
00:36:43네!
00:36:44자, 그쪽 나 좀 봅시다!
00:36:45사무실 어디에요?
00:36:47아, 예! 저 따라오세요!
00:36:48어, 빨리 가봐!
00:36:54괜찮아? 아픈데 없어?
00:36:57머리에 혼났어!
00:36:59맞고 기존했나봐!
00:37:01아, 잠깐만!
00:37:03아, 잠깐만!
00:37:19그 내가 운전은 서투인데
00:37:21그 차에 대해서는 잘 알거든?
00:37:23그 트렁크 안에서 열 수 있는 계피 장치가 있는데
00:37:25칠 수 없어!
00:37:29아니, 방금 죽다 사랑난 사람한테
00:37:31그렇게 죽고 싶냐?
00:37:33용파리 새끼 개또라이라고 했잖아!
00:37:35엮이지 말라니까 거길 왜 가!
00:37:37그 자식이 얼마나 찬인한 새끼인데
00:37:40걱정시켜서 미안
00:37:42앞으로 딴 일 알아봐라
00:37:44배달음 자격 미달이라
00:37:48너 어디 가? 같이 가!
00:37:52어?
00:37:54아니,
00:37:57나는 그냥 너 걱정할까봐
00:38:01장난이 친 건데
00:38:02어?
00:38:16아니,
00:38:16내가...
00:38:17너...
00:38:18나 때문에...
00:38:22나 때문에...
00:38:24나 때문에 너 죽을 뻔했다고!
00:38:44I'm sorry.
00:38:48I'm sorry.
00:38:50I'm sorry.
00:39:28I'm sorry.
00:39:30이게 왜 안 되는 거야?
00:39:32아니, 이게 무슨 소리야?
00:39:33녹화가 안 되다니.
00:39:34이걸 이렇게 당당하게 붙여놓고?
00:39:36저도 방금 알긴 했는데.
00:39:39알라, 네가 CCTV 껐어?
00:39:41No, 나 아니야.
00:39:42아니, 그럼 작동은 됐었다는 얘기네.
00:39:44다른 직원들은?
00:39:46아까 회식하고 다 퇴근했죠.
00:39:47아니, 그럼 두 사람 여기 왜 있었어요?
00:39:50내일 제철소 보내는 물량 때문에
00:39:51저랑 알람만 저녁 먹고 다시 온 거예요.
00:39:55그 회식 자주 해?
00:39:58그냥 가끔 해요.
00:40:00오늘은 사장님이 고깃집 예약해 주셔서
00:40:01직원들만 갔다 왔어요.
00:40:05직원들만?
00:40:06네.
00:40:09좋은 사장님이네.
00:40:12오, 좋은데?
00:40:14응?
00:40:19야, 뭐야?
00:40:20야, 이거 내가 먼저 전화한 거 아니라?
00:40:22어, 김선수.
00:40:23사람 좀 털어줘.
00:40:24참?
00:40:25누군데?
00:40:26최대한 빨리.
00:40:27많이 해.
00:40:28응.
00:40:30어, 뭐래?
00:40:31괜찮대요.
00:40:32내 진탕도 없고,
00:40:34며칠 지나면 혹도 없어진대요.
00:40:36괜찮다는데 굳이 와서 CT까지 짓고.
00:40:38참, 지통수 맞고 기절하고 폐차장 압축기에 깔렸는데도 괜찮아서 정말 다행이다.
00:40:47아휴, 증거도 없고 진단서도 없고 이걸 뭘로 피겨보나 그래.
00:40:52괜히 나 때문에.
00:40:55아, 왜 너 때문이야.
00:40:57그 용팔이가 나쁜 거지.
00:40:59신고 못 할까요?
00:41:00야, 방금 말했잖아.
00:41:01증거 없다고.
00:41:03내가 알아서 이거 해결할 거야.
00:41:06이 사장 입장에서 도저히 그냥 넘어갈 수가 없어.
00:41:10아니, 겁대가리 없이 그냥 감히 우리 직원들 괴롭혀?
00:41:13내 방식대로 내가 직접 처리한다.
00:41:17그럼 저는요?
00:41:20너 그냥 쉬어.
00:41:22아, 그럼 저도 제 방식대로 증거 찾아보겠습니다.
00:41:33우리 빌라는 CCTV 없는데?
00:41:36여기 카메라 있잖아요.
00:41:38저 공갈이요, 공갈.
00:41:39작아.
00:42:03혹시 방범 CCTV 확인 좀 할 수 있을까요?
00:42:06제가 여기 근처에서 폭행을 당했는데 증거가 없어서요.
00:42:09이 번호에 해당하는 CCTV 제가 확인해볼게요.
00:42:13이순경님, 신청자 좀 주세요.
00:42:20이야, 그 집안은 조사하는 맛이 있네.
00:42:24한두 개 빼고 다 나왔어.
00:42:26아니, 한두 개는 왜 빼?
00:42:28점심시간이잖아.
00:42:29야, 공무원은 점심도 시간 맞춰서 먹어야 되는 거 몰라?
00:42:32알지.
00:42:33나 죽을 뻔했을 때도 정해진 시간에 저 혼자 식사하셨지.
00:42:37신소리하지 말고 끊어.
00:42:39빨리 보내.
00:43:02사장님은 사장님 방식대로 잘 돼가세요?
00:43:04나 그전 뭐.
00:43:05뭐 저도 뭐 열심히 하고 있죠.
00:43:07그 로퍼만 있을 때도 사람 만나는 건 거의 제가 다 했거든요.
00:43:11그래?
00:43:12아, 근데 사장님은 어떻게 하셨어요?
00:43:15아니, 뭘.
00:43:16최영민이 시온이 폭행할 거라는 거.
00:43:19야, 그걸 나 어떻게 알아.
00:43:20최영민 누군지도 몰랐는데.
00:43:23아닌데?
00:43:24그때 사장님이 시온이 몰래 경호하라고 하셨잖아요.
00:43:27그래서 배달도 따라다니고 그 사장님 폰에 위치추적 앱도 깐 거고.
00:43:30야, 그거야 저 명왕성 장사장이 진성 손님 얘기하길래 혹시나 해서 그랬지.
00:43:36덕분에 시온이도 지키고 낙하선 너도 구했잖아.
00:43:39유비 무한덕에 일석이조 한 거지 뭐.
00:43:42한마디로 개의.
00:43:43쉬고 있어.
00:43:45어디 가세요? 같이 갈까요?
00:43:47아니야, 오늘 저 공식 휴무일이니까 낙하선 쉬고 있어.
00:43:50왔다 올ге.
00:44:11Chr웅조로 청소를 pernah 찍어볼게.
00:44:18치료 처리
00:44:20Excuse me.
00:44:21I'm going to buy you.
00:44:23I didn't buy you.
00:44:30I'm going to buy you.
00:44:33I didn't buy you.
00:44:35Here's 1203, isn't it?
00:44:36That's what I'm going to buy.
00:44:39You're not going to buy me, you're going to buy me.
00:44:42What are you doing?
00:44:44Are you going to buy me?
00:44:49There's a lot of blood pressure on us, and there's a lot of blood pressure on us.
00:44:53Don't worry, are you going to take a break?
00:44:58What are you talking about?
00:45:00Do you have a friend?
00:45:01A friend?
00:45:03A friend?
00:45:05A friend...
00:45:07Here you go, this guy.
00:45:10Yeah!
00:45:12Yeah!
00:45:18I'm sorry.
00:45:19I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:46I'm sorry.
00:45:48오랜만이에요.
00:45:49신 사장님.
00:45:51저, 최근에
00:45:52고마웠습니다.
00:45:54급한데 생각난 사람이
00:45:58주마남님이라서요.
00:46:00잘하셨어요.
00:46:02도울 수 있어서 오히려
00:46:04제가 감사했어요.
00:46:08지우는 많이 컸겠죠?
00:46:11잘했나요?
00:46:14벌써 대학생이에요.
00:46:16지난달에 보고 왔어요.
00:46:19아주 잘 지내요.
00:46:22아, 참 주마남님.
00:46:24그 지우 옛날 사진 중에
00:46:26흰 원피스 입고
00:46:29인형 들고 찍은 사진 뭐
00:46:30그런 거 있습니까?
00:46:40이거요?
00:46:45아, 손님 죄송합니다.
00:46:47위치가 급한 일이 생겨서
00:46:51어제 이 사진 갖고 있는
00:46:53남자 봤습니다.
00:46:56어디서요? 어떻게 생겼어요?
00:46:59저, 우리 가게 찾아왔었습니다.
00:47:11김영우.
00:47:14김영우.
00:47:15아니, 김영우, 김영우라면 그때?
00:47:19그 개자식 맞아요.
00:47:21김영우 아빠.
00:47:22김영우.
00:47:24김영우.
00:47:25김영우.
00:47:37김영우.
00:47:53I don't have to worry about it today, but I don't have to worry about it.
00:47:57It's just... I don't have to worry about it.
00:48:04You didn't want to be like, I'm...
00:48:05You started when I wanted to get a new one?
00:48:09I'm...
00:48:10I'm not going to be a new one at this time.
00:48:14I'm not gonna get uncomfortable.
00:48:16If I'm not going to do anything,
00:48:17I'm still doing your own thing.
00:48:19You're going to be a more and more violent situation like this.
00:48:23You're going to get a new one for me,
00:48:26and you have to be a new one for me?
00:48:30You're going to be a new one for me?
00:48:32Well, a month ago, I went to school for a month, and I went to school for a month.
00:48:40Oh, my God.
00:49:10I think it's a little different.
00:49:13It's not a different thing.
00:49:15I think it's a different thing.
00:49:17I'm not sure if I can't get it.
00:49:22I'm not sure if I can't get it.
00:49:26I'm not sure if I can't get it.
00:49:28I'm not sure if I can't get it.
00:49:29And then I'm gonna try again.
00:49:37I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:50:02It's the only way to the law.
00:50:04There is no way to the law.
00:50:06And there is no way to the law.
00:50:09...
00:50:10...
00:50:10...
00:50:11...
00:50:12...
00:50:12...
00:50:12...
00:50:15...
00:50:15...
00:50:25...
00:50:26...
00:50:27...
00:50:28...
00:50:28...
00:50:29...
00:50:29...
00:50:31...
00:50:31That's what it is for.
00:50:33It's in the science of science.
00:50:35You have to say that.
00:50:37You have to vote.
00:50:39That's your power.
00:50:41Your father's job is your job.
00:50:46You have to vote.
00:50:48You have to vote.
00:50:58You have to vote.
00:51:00You're all right.
00:51:05You're shouting.
00:51:07You're all right.
00:51:10You're a fool.
00:51:12You're a fool.
00:51:13I'm saying you're a good person.
00:51:14I eat dinner.
00:51:15I can eat dinner.
00:51:17I'm not sure if I eat dinner.
00:51:23I can eat dinner.
00:51:32I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:52:08the
00:52:08the
00:52:08the
00:52:08the
00:52:09the
00:52:18I'm happy to meet you.
00:52:19If you get a job, Prime Minister 것이
00:52:21has been he'd be doing this.
00:52:29I'll find out more.
00:52:33You can't help me.
00:52:34I don't want to have a job to give you some money in the future.
00:52:34I don't want to let him get in the book I have done.
00:52:36You don't want to do anything.
00:52:37I'll be happy to have a good time.
00:52:41I'll be happy to have a good time.
00:52:43I'll be happy to have a good time.
00:52:49Hey!
00:52:50What?
00:52:52How are you?
00:52:53I'm so excited.
00:52:56I'm so excited.
00:52:59How did you get to the table?
00:53:03It's not clear.
00:53:04You didn't have coffee on five days.
00:53:06I'll take care of you.
00:53:07I'll do it.
00:53:08I'm so excited.
00:53:09Not sure.
00:53:10I'll take care of you.
00:53:13But, why do you take care of me?
00:53:22Joe Pouche is in the 3th election.
00:53:27It's all series of Pouche.
00:53:32What are you doing?
00:54:00Why are you going to be a CEO?
00:54:01If you're a citizen, you can't do it.
00:54:04You can't do it, you don't have to do it.
00:54:05You don't have to do it, you don't have to do it.
00:54:08I'm not sure if you're a kid.
00:54:10I've been a kid since I've been a kid.
00:54:13I've been a lot of crap.
00:54:17You're not a kid.
00:54:19You're not a kid.
00:54:20I'm not a kid.
00:54:21If you're a kid, you're a kid.
00:54:23Then you're a kid?
00:54:24You're a kid?
00:54:26Why are you talking to me?
00:54:27What a kid...
00:54:29You're not a kid.
00:54:32You're a kid.
00:54:34You're not an old kid.
00:54:36You're not a kid.
00:54:37You're not an old kid, right?
00:54:39But you do come to your kid, too.
00:54:49You're not saying to me.
00:54:53You're not a kid.
00:54:54It's the era of a kid.
00:54:56It's the end of my dad's kid.
00:54:57It's a lot of people who think about it.
00:55:00Don't worry about it.
00:55:02I don't want to do it.
00:55:04You know what I'm doing?
00:55:09You know what I'm doing?
00:55:11You know what I'm doing?
00:55:17You know what I'm doing?
00:55:17You're in the United States?
00:55:19You know what I'm doing?
00:55:23No, no, no.
00:55:28Die Hard.
00:55:31Don't worry about it.
00:55:38Don't worry about it.
00:55:41Don't worry about it.
00:55:42What are you doing?
00:55:43I love it.
00:55:45I love it.
00:55:48You don't want to talk about it.
00:55:51You don't want to die.
00:55:52You don't want it.
00:55:54You don't want to die.
00:55:56Right?
00:55:57You don't want to die.
00:56:16You don't want to die.
00:56:18You don't want to die.
00:56:26You don't want to die.
00:56:32You don't want to die.
00:56:39You don't want to die.
00:56:45You don't want to die.
00:56:53You don't want to die.
00:56:58You don't want to die.
00:57:00There are people who are there?
00:57:01Yes, there are people.
00:57:05Yes, sir.
00:57:06Our salesperson is very hard, so we can record it.
00:57:15Please hear me.
00:57:16Yes, yes, yes, yes.
00:57:21You're going to take care of someone.
00:57:25You're going to take care of someone.
00:57:28I'd say he's going to be able to win him.
00:57:35He's not going to be able to get out of my car.
00:57:38Don't worry, you're so good.
00:57:43I'm going to be able to get out of my car.
00:57:46I'm not going to have a bodyguard.
00:57:47Ah!
00:57:49I'm going to get out of my car.
00:57:52Oh, you're just going to get out of my car!
00:57:54Don't go away!
00:57:56Don't go away!
00:57:57What do you think?
00:58:01What do you think?
00:58:01What do you think about it?
00:58:02What do you think about it?
00:58:09She's an adult.
00:58:14She's all over here.
00:58:30You're sorry.
00:58:31Sorry.
00:58:31I'll do that to you.
00:58:33I'll do it to you.
00:58:34You're not a person.
00:58:37You're not a person.
00:58:37Do you think you're under the hand of the hand?
00:58:40Yes.
00:58:50You killed him, right?
00:58:53Don't worry about it. Our father will solve it.
00:59:00Who should I ask?
00:59:04Is it your father or your father?
00:59:07You killed him.
00:59:38I don't know.
01:00:08협박이라니?
01:00:10저 아들 문제로 협박하고 그러는 사람 아닙니다.
01:00:15저 협상하러 온 겁니다. 최웅식 시의원님.
01:00:19이번 선거에서 후보자 등록 취소하시고 사퇴하시면
01:00:25제가 의원님 살려드리겠습니다.
01:00:31시온이 폭행하고 필립이 죽이려고 했던 거
01:00:34그리고 피해자 겁박하고 진실 은폐하려 한 것까지
01:00:39전부 다 책임지고 사퇴하시면
01:00:41제 의원님 살려드릴게요.
01:00:51어떻게 협상하실래요? 아니면
01:00:54진짜 협박한 분
01:00:57당해보실래요?
01:01:00저 아들 문제로 협박해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
Comments