- 4 hours ago
Shins.Project.S01E04.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:06μ¦κ±°μMTVM
00:00:0715
00:00:53No.1 K-Contents Channel
00:01:08λμ΄, λμ΄, λ...
00:01:10μ, λ€ λλλ°...
00:01:20κ·Έλ, λμ΄, λ€ λμ΄, λ...
00:01:24μμ΄μ¨, μ΄ λ΄ λ λ§ μμ΄λ λ¨ΉμμΌλ©΄ ν κ°λΌλ λ½νμΌ λ κ±° μλμΌ, μ΄λ»κ² νλλ μ λ½νμΌμ§...
00:01:31λλ 10κ°λ λκ² λ½μλλ°...
00:01:35λͺ κ°?
00:01:3610κ°
00:01:36λ€κ°? μ?
00:01:38μ λ½μΌλκΉ μ λ½μμ£
00:01:40μλ, κ·Έλ¬λκΉ μμ μ¨ λ§μ λ€κ° μ΄λ»κ² κ·Έλ κ² λ§μ΄ λ½μλκ³
00:01:44λ―ΌνΈ λ½λ λ°©λ² μλ €μ€κΉμ?
00:01:47μ΄, μλ €μ€
00:01:49μμ μ¨λ λνν
λ ν΄μ€ κ±°μμ?
00:01:51μλ, λ½κ³ λμ λ§ν΄
00:01:53νμμ κ·Έλ κ² νλ κ±°μΌ
00:01:55νμ?
00:01:57νμμ΄ λλ°μ?
00:01:58νμ?
00:02:01λλ λλ μνλ κ±° μ΄λ κ² μλ‘ νλμ© μ΄λ κ² μ£Όκ³ λ°λ κ±°
00:02:07μ, λ λ£μΌμΈμ
00:02:13μΌ, μ΄κ±° λͺ» λ½μΌλ©΄ μ΄ λ λ€μ λλ €λ°μ κ±°μΌ?
00:02:17λ€
00:02:18μ’μ
00:02:20μ, ν΄λ΄λ΄
00:02:22λ΄λ΄μ?
00:02:23μ΄
00:02:23λ¨Όμ λ½κ³ μΆμ μΈνμ κ³ λ₯΄λ κ±°μμ
00:02:26μ κ±°, λ
00:02:26λ
Έλμ, μ λ³μ리
00:02:28μμ μ¨λ λ무 λ¬΄κ±°μ΄ μΈν κ³ λ₯΄μ§ λ§μΈμ
00:02:31μ?
00:02:32μμ§ μ€λ ₯μ΄ μμ΄μ λͺ» λ½μΌλκΉ
00:02:33μμμ΄, 빨리 ν΄
00:02:36μ§κ³μ μ΄ 3κ°μμμ
00:02:37μ
00:02:37λ κ°λ‘ μμͺ½μμ λ¬΄κ±°μ° μ‘κ³
00:02:39λλ¨Έμ§ μ§κ³λ 머리 κ°μ΄λ°λ‘ μ΄λ κ² μ‘μμ
00:02:43μ
00:02:43λ¨Έλ¦¬κ° ν° μΈνμ 머리λ₯Ό μ‘κ³
00:02:46λμ΄! λμ΄! λμ΄! λμ΄!
00:02:48νννν
00:02:49μΌ, λλ¨νꡬλ, νμ΄νμ΄
00:02:50νν
00:02:52μΌ, μΌ, μ μ΄λ?
00:02:58μ λ μ¬λΌμ΄λ§μ κ°κ³ μΆμ΄μ
00:03:00λ΄κ° λ¨Όμ μμ΄μΌ νμΌλκΉ
00:03:01μ΄μ μμ μ¨ μμ΄μ μ°¨λ‘μμμ
00:03:03μμμ΄, 문방ꡬκ°
00:03:06μ, κΌ¬λ§¨μ΄ λ°μ, μ¬λΌμ
00:03:10μ, μ¬κΈ°μ
00:03:12κ·Έλ μ§
00:03:13νμ μ΄λ κ² νλ κ±°μΌ
00:03:15νννν
00:03:17νμ λ
00:03:18λ€
00:03:19κ°
00:03:21μ, μμ μ¨
00:03:23μ?
00:03:24λ€μλΆν°λ 5,000μλ§ μ°κ³
00:03:25κ·Έκ±Έλ‘ λͺ» λ½μΌλ©΄ ν¬κΈ°νμΈμ
00:03:29λ½κΈ°μ λ§μμ΄λ μ°λ 건 μ’ μλ κ² κ°μμ
00:03:32μΌ, λλ κ·Έ 2,000μμ§λ¦¬ μ¬λΌμμ
00:03:36μμ μ¨νν
μΈν λ½λ κΈ°μ μ μν κ±°μΌ
00:03:39λ΄κ° μ΄κΈ΄ κ±°μΌ
00:03:40κ·Έκ±° μΈν°λ·μλ λμ€κ±°λ μ
00:03:43μ°λ¦¬ μλΉ νν
μλ €μ€¬λλ°
00:03:45μμ§ ν κ°λ λͺ» λ½μμ΄μ
00:03:46μ κ°μ μ μλ κΈ°μ μ΄ μμ΄μμ
00:03:49μλ
ν κ°μΈμ
00:03:57μμ μ¨
00:03:59μμ μ¨
00:04:16μμ μ¨
00:04:18λνλ€
00:04:24νμ΄ μλ μ κ·Έλ¬μμμ
00:04:26νμμ ν λλ μλλ₯Ό μ μΌλ‘ λ리λ κ²λ³΄λ€
00:04:29μ΄μ©νλ κ² λ κ°μΉκ° μλ€
00:04:32μ΄λ²μλ κ·Έλ¬μ΅λκΉ?
00:04:34μ΄μν μ¨νκ³ λͺ¨μΉ
00:04:37μΆκ΅¬μ°½ CCTVμ λ€ μ°νμ΄μ
00:04:39μ, νμ λ μ΄μ©ν΄μ μΈν°λ· κΈ°μ¦μ λ°κΎΈκ³
00:04:41λμ£Όλ‘ ν보ν κ±° μλμμ
00:04:42μ΄μν μ¨ λΉΌλ리λ λμμ κ²½μ°° 곡λͺ¨ λ€ μμ΄κ³
00:04:45λ²μΈμ λ
00:04:48λνΌκ΅¬μ¬
00:04:503λ
μ΄νμ μ§μ λλ λ²κΈ 500λ§μ
00:05:08λνΌκ΅¬μ¬
00:05:09κ°μ νΈμΈ μ€ μμλλ°
00:05:11빨리 λμ
00:05:11μ€ν λ°μ΄ νλ¬ κ°λ €λ©΄ λ°λΉ
00:05:24μ΅λλ€
00:05:47Oh, yeah!
00:05:58μ, κ·Έλ₯ μ’ κ°λΌκ³ , μ΄? μ½λλ¦°λ μ§μ§μ΄λ λκ°λ€κ³ νμ§?
00:06:05μ μκ·Ό ν νκ³
00:06:09λ΄λ΄, μΉλͺ¨κ·Όμ ν λ무 λ€μ΄κ°μμ
00:06:13λ무 κΉμ§μ§ λ§κ³ , λΆλλ½κ²
00:06:16ν νμ΄, λΆλλ½κ²
00:06:20μ°λ¦¬ ν λ¨Έλλ μ΄κ±°λ³΄λ¨ μ νκ² λ€
00:06:22κ·Όλ° μ§μ§ μ΄μ λ©΄νλ μ΄λ»κ² λλ?
00:06:25κ³μ μμ리νλκΉ λ ν·κ°λ¦¬μμ
00:06:27μ§λ! μκΉ λ¬Έμ¬μ£ΌνΌλ μμ리 μ΄λ¦¬λ νλλ§
00:06:31μ, μ μλνν
μ§λΌλ!
00:06:32μ§κΈμ λ΄κ° μ μμ΄κ±°λ ?
00:06:36μμ리 μ ν ν
λκΉ νΌμμ μ½μ€ ν λ°ν΄ λκ³ μ
00:07:05μμ μ¨!
00:07:07μμ μ¨!
00:07:08μ, μνμ λ€μ§λ§! λ€μ§λ§!
00:07:11μΌ, μνμ!
00:07:12μμ μ¨κ° μνμ΄ μ£Όλ €κ³ μΈν λ½κΈ°μλ€?
00:07:15μ§μ§λ‘ μμ μ¨ λ½μμ΄μ?
00:07:17κ·Έλ!
00:07:18λͺ λ² λ§μ λ½μμ΄μ?
00:07:20ν λ²? λ€μ― λ²?
00:07:22μ΄ λ²?
00:07:22λͺ λ² λ§μ λ½μ κ² λκ° μ€μν΄?
00:07:24λ½μλ€λ κ² μ€μνμ§
00:07:26ν λ²μ λ½μΌλ©΄ κ°μ΄λμ΄κ³
00:07:28μ κ·Έλ¬λ©΄ λμ§λμ΄μμμ
00:07:30μ, μ§μ§!
00:07:32μ΄μ© λ§ν¬κ° κΌ μμμ΄ μΈλλ€, λ
00:07:35μΈλκ° κ·Έλ¬μ΄μ
00:07:37κ·Έλμ λ½κΈ°λ μ λ μ μμΌμ£Όλ €κ³
00:07:42μνμ
00:07:43μμμ΄ μΈλνν
λ λΉλ°μ΄μΌ?
00:07:46μ
00:07:47μ΄κ±° λμ§λμμ λ½μ κ±°λ€
00:07:51μμ μ¨λ λ΄κ° ν λ§μ μΈλνν
λΉλ°λ‘ ν΄μΌλΌμ?
00:07:55μ
00:07:55μ
00:07:57μ
00:07:59μμ΄κ΅¬
00:08:00λ€, λ€, λ€
00:08:02λλΌκ³ μ§μμ€κΉμ?
00:08:03μ΄λ¦?
00:08:05μμ΄κ³
00:08:06μ΄ν€μ΄
00:08:07κΉ¨λ© λλ μ μ리λ μ λ΄λλ
00:08:09μ€ λ°₯ νΈλ λ°λ μ λμ΄μ΄μΌ?
00:08:11κ±°κΈ° λ§κ³ λ°μ΄μ
00:08:13μ κ³
00:08:14μκΈ°λ₯Ό νμ§
00:08:15λ μλ° λ€ λ€μ³€λ€λ©°?
00:08:18μ¬μ μ μΉλ£λΉλ₯Ό μ μ€
00:08:19μμ΄
00:08:20λμ΄μ
00:08:21μͺ½ν리μμμ
00:08:52μΌλ§λ λλ€κ³ .
00:08:53λ²μ¨ 맀λ리μ¦μ λΉ μ§ κ±°μΌ?
00:08:55κ·Έκ² μλλΌ μ¬μ₯λμ΄ μ νν
μ¬μ€μ μ¨κΈ°κ³ .
00:08:59λ΄κ° λνν
λλΌκ³ μ΄μ¨κΈΈλ?
00:09:02λ€λ‘ λͺ°λ λ²μ μ΄κΈ°μμμ.
00:09:04λ΄κ° λ?
00:09:06μλλλ€.
00:09:10λΉ μ Έκ°μ§κ³ .
00:09:13μλ
νμΈμ.
00:09:14μμ§ μμ
μ μ
λλ€.
00:09:16μΌ, μΌ. μλ μ ν΄μ£Όμ
.
00:09:18μμ?
00:09:19μμ μ₯μ¬κ° μ’ λλ λ΄.
00:09:20μ§μλ μ°κ³ .
00:09:21μ§μ μλμμ. λνμ°μ΄μμ.
00:09:24λμλ΄.
00:09:25λ€?
00:09:25λμλΌκ³ .
00:09:26λ μΌνλλ° λμλμ.
00:09:28λ§μ μ£Όλ°©μμ.
00:09:29μλ°ν λ°μ§λ©΄ λ΄ μ£Όλ°©μ΄μ§.
00:09:31λ³΄μ‘°κΈ νλΆλ μ λ°μλ€.
00:09:33κΈ°μ κ°μ§ν κ±°λ©΄ μμΈλ λ°μ§ λ§μΈμ, κ·ΈλΌ.
00:09:36κΈ°λ¦μ λ§€μΌ κ°μμ°μ§?
00:09:37μ, κ·Έ λ± λ³΄λ©΄ λͺ¨λ₯΄μΈμ?
00:09:39μμ§.
00:09:40μκ².
00:09:41κ·Όλ°, μ°Ήμκ°λ£¨ μ΄λ¨μ΄?
00:09:48μ, λ μ°Ήμκ°λ£¨λ₯Ό κ±°κΈ°μ μ°Ύκ³ κ·Έλ¬μΈμ.
00:09:51μ°Ήμκ°λ£¨ μ¬κΈ° μμ§.
00:09:57μ, μ κ·Έλλ μ΄κ±° μ§κΈ λ§ μ¬λ¬ λκ°λ €λ μ°Έμ΄μμ.
00:10:02μΌ, λνμ°.
00:10:02μ΄κ±° λ μ¬λ¬ κ°λ €λ μ°Έμ΄μ§?
00:10:04κ·ΈμΉ?
00:10:05λ€?
00:10:06μ°Ήμκ°λ£¨.
00:10:13μ₯μ¬ μ€λ μ€λ νλ κ±° μλμΌ?
00:10:15λκ°, λ΄κ°μ?
00:10:17λ΄κ° μ¬μ§ μΌλ§λ μ§μ¬μΌλ‘ μ₯μ¬μ μ μ±μ λ€νλλ°.
00:10:21μΌ, λνμ°.
00:10:21μ΄κ±° λ§ μ’ ν΄λ΄λ΄.
00:10:23λ¬΄μ¨ λ§?
00:10:25μ μ±.
00:10:26μ, μ ν¬ νλμ§μ΄ μ§μ§ λ§μμ΅λλ€.
00:10:39μΌ, μ°Ήμκ°λ£¨.
00:10:48μλ
ν κ³μλλ€.
00:10:50빨리 μλ€.
00:10:51μμ΄κ³ , μ§μμ΄ μ΄μ§Έμ?
00:10:54μ§μ μλκ³ λνμ°μ΄λΌλκΉμ.
00:10:56κΌ κ·Έ λ§ λ£ κ±°μμ.
00:10:58μ λ κ² μλ€ κ½ λ§ν μ λ μ κ° λ½μλ¬κ² μ΄μ?
00:11:01μ, κ±°μ§λ§μ λͺ»ν΄μ λ§μμ λ λ€κ³ .
00:11:04μμ¬μ₯νν
λ± νμν μΈμ λ§.
00:11:05μν΄, κΌ°λλ€ μ§μ§.
00:11:09λ¨μ μμ
μ₯ λΆμ λΆμ μ°Ύμμ€λ κ±° λκ°μ, μ λ§.
00:11:13κΉνμ¬λ μλ€ κ°μ΄?
00:11:15μν΄, κ·ΈλΌ μ λ° μ λ₯Ό λκ° κ½μκ² μ΄μ?
00:11:17μμ΄κ³ , ν λ°λ‘ μ‘ꡬλ§.
00:11:20λ΄ μ¬λμ κ½μμ΄μΌ λλλ°.
00:11:21μ, λ΄κ° κ΄μμ΄μΌ? λμΌ?
00:11:23κ½κΈ΄ λ κ½μ...
00:11:25μν΄, λ΄κ° μ΄λμ λ₯μ§, μ§μ§.
00:11:30μ΄λμ λ΄€λλ°?
00:11:35μλ, λ§λ€.
00:11:39μ΄μ...
00:11:41μ΄μ...
00:11:42μ΄μ...
00:11:42μ‘°?
00:11:43μλ, κΈ°μ
νμ₯λμ΄ μ μ°λ¦¬ ν΅λμ§μ...
00:11:46μ¬μ₯λ μ§μ§ λμ§?
00:11:48μ μ¬μ₯?
00:11:49μ₯λ μλμ§.
00:11:51μ μ¬μ₯ μΈλ§₯μ΄ λ―Έμ³€κ±°λ .
00:11:53μ°λ¦¬ μ λΆμμ μ΄λ ΅κ² λ°λ €μ¨ νμ μ λ¬Έκ°μΌ.
00:11:59μλ, κ·Έλ κ² λλ¨ν μ¬λμ΄ μ μΈλ¬Ό κ²μλ μ λκ³ ...
00:12:02μλ, ν΅λμ§μ λκ° μλ?
00:12:04κΆκΈν κ² μμΌλ©΄μ μ§μ μμλ€.
00:12:08ν...
00:12:09ν...
00:12:10ν...
00:12:12ν...
00:12:12ν...
00:12:14ν...
00:12:14μμ΄, μ΄λ?
00:12:16ν...
00:12:17ν...
00:12:17μ μλ°, κ°κ² μ£ΌμΈ λ§μ§?
00:12:20ν...
00:12:21ν...
00:12:21ν...
00:12:22μκ° μ¬κ±΄μΆ λλ¬Έμ μμ΄?
00:12:23ν...
00:12:24μ, κ·Έλ λμ.
00:12:25μ, κ·Όλ° μ΄λ κ² μ« λΉΌ μκ³ ...
00:12:27μ΄λ κ°μκ²μ?
00:12:28μ΄?
00:12:29μ‘°μ±λ λ°°λ‘ μμν΄.
00:12:31ν...
00:12:31μ£ΌμΈμ΄ λλ?
00:12:32ν...
00:12:33μ΄ ν΅λμ§ κ³μ νλ?
00:12:34ν...
00:12:35μ΄κ±° μ΄λ₯΄μ λΆμ΄.
00:12:36νλλ€λμ?
00:12:37ν...
00:12:38ν...
00:12:38μμ κ·Έκ² λλ¬Έμ μ μ΄ μ μ.
00:12:40λ·λ°© λμμ΄λ€κΉ λ΄.
00:12:42ν...
00:12:42μ, μμ?
00:12:43μν΄νμκ²?
00:12:44ν...
00:12:44μ¬μ§ λ©μ©‘νλ° λ λμ΄ μν΄?
00:12:47λ λ보기 μμ΄ λ°λμ μ€λ κΉ¬λ€.
00:12:49μλ, κ·Έλ¬λ©΄μ...
00:12:51κ³μ νμλ©΄ λμ§ λκ° λ¬Έμ μμ?
00:12:53κ·Έκ² λ¬Έμ μΌ.
00:12:55μ°λ¦¬ κ°κ² μ£ΌμΈ κΉ μ¬μ₯μ΄
00:12:57μλ‘ μ§λ μκ°μ μΈνμ μλ¦¬κ° μλ.
00:13:00μ?
00:13:01μ, κ·Έκ±Έ λκ° μ νλλ°?
00:13:03λ΄κ° μμ.
00:13:05ν...
00:13:05κ·Έλμ κΉ μ¬μ₯νν
μ 보μΌλΌκ³
00:13:07μμ΄μ
μΈ κ³΅μ§λ‘ λ€λ €μ£Όκ³
00:13:08μ§ λ§λ
ΈλΌ λ―Όν¬μ½νΈ νΈ μμ§κΉμ§ λ€ ν΄μ€¬λλλ§
00:13:11λλΌλ‘ λ€ν΅μλ₯Ό μ³.
00:13:13μλ, κ·Έλμ λ
00:13:14μ‘°μλνν
λμλ¬λΌκ³ λΉλ¬ κ°λ κ±°μμ?
00:13:17μλ.
00:13:18ν...
00:13:19μ€λμ λ€λ₯Έ λ릴 λ§μμ΄ μμ΄.
00:13:21μλ‘ μμνλ λ§μμΌλ‘ μΈμ¬ μ’ λλ¦¬λ €κ³ .
00:13:25μμ΄, νλ.
00:13:26κ·Έ μ°μ΅μ λ μλ‘ μμμ ν΄?
00:13:28μμ΄, κ·Έλ° κ² μμ΄.
00:13:31μλ, μλ, μλ, μλ, μλ.
00:13:32μμ§ μ΄λ©΄ μ λΌ.
00:13:34μμ΄, μ€μν κ±°μΌ.
00:13:38μλ
νμλλ€.
00:13:42μλ
νμΈμ.
00:13:43κ·Έλ, κ·Έλ.
00:13:47κ·Έ λͺ
μμμ λλ?
00:13:49κΉ μ¬μ₯ λ§λλ΄λ?
00:13:51μ, κ·Έ λ μ°¬ μ¬μ₯μ΄μΌ? λ μ§μ£ΌμΈμ΄?
00:13:53μλ, μλ, μλ, μλ, μλ.
00:13:54μκ³ μΆμ§λ μμ. κ°λ€.
00:13:56μ, μκ· μ΄ μ»€νΌ ν μ μ κ°μ.
00:14:01νμ¬νΌ μ΅μκ· μ μκ³ μΆμ΄ μ£½κ² μΌλ©΄μ .
00:14:05μμ΄.
00:14:11μΌ, μΌ, κ³Όμ.
00:14:13μ°λ¦¬ μ μ¬ λ¨ΉμΌλ¬ κ°μ.
00:14:15μμ§ 11μλ°μ μ λλλ°μ?
00:14:18μΌ, λͺ
νμ±μΌλ‘ μ.
00:14:21λμμμ€ μΆκ°μ.
00:14:22μ€μΌμ΄.
00:14:23μ΄, μνμ.
00:14:24μ μ¬ λ¨Ήμμ΄?
00:14:25μ, μμ§μ΄μ.
00:14:27λ°°λ¬ κ°λ?
00:14:28λ€.
00:14:29μκ³ ν΄.
00:14:32λ§μ λ§μΈμ.
00:14:33κ·Έλ.
00:14:34μλ
ν.
00:14:36μΈλ ν, λ°λλ‘ κΏ°λ§Έμ΄μ.
00:14:40λ°°μ λͺΈλ λ€μκ³ .
00:14:42κ·Όλ° μΈλ, μ΄μ©λ€ λ€μ³€λ?
00:14:44μ€ν λ°μ΄ νλ€ λμ΄μ‘λμ.
00:14:47κ±°μ§λ§.
00:14:48κ±°μ§λ§?
00:14:49μ€ν λ°μ΄λ λ©μ©‘νλλΌκ³ μ.
00:14:52λκ° μΈλ λ€μΉκ² λμ§ λͺ°λΌμ.
00:14:55μμ μ¨κ° μ°Ύμμ νΌλ΄μ€μ.
00:15:01κ·Έλ.
00:15:03μμ μ¨κ° κΌ μ°Ύμμ νΌλ΄μ€κ².
00:15:06μ΄κ²λΆν° λμΈμ.
00:15:08μλΉμ€.
00:15:09κ°μ¬ν©λλ€.
00:15:10μ₯μ¬μ₯.
00:15:11κ·Όλ° μ¬κΈ° μ§μμ λ μμ΄?
00:15:14λ μκ° μ μΈν°λ· λ°©μ‘ μΆμ°ν΄κ°μ§κ³ μλ μ²νλ λ°λμ.
00:15:18μνμ΄κ° λ°°λ¬ κ°λ€κ° μλ¨Ήκ³ λ리 λ λμ΄.
00:15:21μλ μ€κ° λ¬΄μ¨ μλ μ²μ.
00:15:23μ, μ¬μ₯λμ΄ λ°°λ¬ μμΌμ κ°λ€κ° μ°μ°ν μ°ν κ±°μμμ.
00:15:26κ·Έλ.
00:15:28λ΄κ° λ°°λ¬ λ§νμΌλ©΄ λ°©μ‘ μΆμ° μ νλ?
00:15:31κ·Έλ¦¬κ³ λκ° μ΄κ±° μ볡 μ
κ³ μΈλ¬Ό μλνλ λ°λμ μνμ΄κ° μλ¨Ήμ κ±° μ¬μ€μ΄μμ.
00:15:37μλ, λ§λ λ§μ.
00:15:37λλ μκ·Έμ μ΄λ€ λμ΄ μ νκ° μμ μμμ΄ λΆμλ€κ³ μ§λμ νκΈΈλ μ£Όλ¬Έμλ₯Ό λ°λλ λ³Άμλ°₯μ΄λ νμμ‘μ μμΌ°λλΌκ³ μ.
00:15:46μλ, λ³Άμλ°₯ μ§μ₯μ΄λ νμμ‘ μμ€λ₯Ό λ€ λ°λ‘ λ΄μμ 보λλλ° λκ° λΆμλλκΉ.
00:15:52λ°°λ¬ μ§μμ΄ μΈκ°μ§κ° μμ΄μ μμ λ§μ΄ λ¨μ΄μ‘λ€λ.
00:15:56μ΄κ² λ§μ΄μμ, 방ꡬμμ?
00:15:58μ, κ·Έλμ μ΄λ»κ² λμ΄?
00:16:00μν΄, λ λ―Όμμ λ£λ€.
00:16:02λ§μ νλ€λ.
00:16:03μ€λ λ μ£Όλ¬ΈνλλΌκ³ μ.
00:16:05λ°©κΈ λ°°λ¬ κ° κ³³μ΄ κ±°κΈ°μμ?
00:16:11μ, μ©νμ΄ κ°μμμ΄ μ§μ§.
00:16:17κ·Έλλ λ°°λ¬μ νλ€.
00:16:30κ°μκ° λμμ‘λ κ±°.
00:16:34μ¬κΈ°μλ?
00:16:35μ.
00:16:37μ.
00:16:40μ, μ΄ μλΌ.
00:16:44You're late.
00:16:47You're late.
00:16:48You're late.
00:16:50I was a lawyer.
00:16:59You're a lawyer?
00:17:01Yes.
00:17:02Why did you work at the ν΅dakμ§?
00:17:05I'm a lawyer.
00:17:07I'm a lawyer.
00:17:08You're a lawyer.
00:17:09Fuck.
00:17:10Why did you work here?
00:17:11I was a lawyer.
00:17:12You're a lawyer.
00:17:13I mean, he's the judge.
00:17:18This is the judge.
00:17:23No?
00:17:27What a good guy didn't do that.
00:17:31Look at him.
00:17:35No, he's a lawyer.
00:17:36I'm going to bring you together and bring you together.
00:17:39I don't want to teach you how to teach you.
00:17:43Hey!
00:17:46Hey!
00:17:50Come on.
00:17:57Yes.
00:17:59Yes.
00:18:00Yes.
00:18:00Yes.
00:18:12No.
00:18:13I'm sorry to be hungry.
00:18:15Or nothing.
00:18:18Mr. GondT Patatha when I do a natural reparation of Ray,
00:18:20he's going to get married.
00:18:21$4,000 if I don't get married?
00:18:23Son...
00:18:25No, you're stuck in a bag even though it's a special thing?
00:18:27You're angry when I was told I was pregnant,
00:18:30or I'll buy it if I bought it.
00:18:32If I had to do it with my money, I could have a cane.
00:18:36You're out. We're supposed to do this.
00:18:41You side-legged!
00:18:45You're still alive?
00:18:46You're going to be here at Wbley.
00:18:49I want to talk to the same thing when I get you started.
00:18:53You got out. You got out.
00:18:56He had out.
00:18:58I'm so sorry.
00:19:01What a dgy man is that!
00:19:03Firstly, he's doing I don't want to go!
00:19:08He's are I!
00:19:10If you don't want to be a gun,
00:19:12a violent agent,
00:19:13the law is named 311.
00:19:171 year or a contract,
00:19:19or is 200 million dollars.
00:19:22I don't know what to do.
00:19:23Anyway, if you want to tell him what to do,
00:19:26I'll tell you.
00:19:27Yes.
00:19:29This is a secret to you.
00:19:32Yes.
00:19:33I'll tell you what to do.
00:19:43You're not here.
00:19:45If you're not here,
00:19:48you're not a joke.
00:19:51You're not buying the damn picture?
00:20:04I don't know.
00:20:05You're not paying attention to me.
00:20:07You're not talking to me.
00:20:07You've got to be a bad guy.
00:20:08I don't care to the other team members like me.
00:20:10Don't worry about it.
00:20:11If he had a guy then come closer.
00:20:12You guys will come to work with me.
00:20:15I'm going to go to work with you.
00:20:17I'm going to go to work with you.
00:20:19I'll do it.
00:23:42What?
00:24:18You're a virgin.
00:24:23Take me care.
00:24:26Yeah, it's so good.
00:24:43Mom.
00:24:44Your son!
00:24:46Your son!
00:24:47Your son!
00:24:48Your son!
00:24:49My son!
00:24:49Your son!
00:24:50I'm going to help you.
00:24:50It's okay.
00:24:51Your son!
00:24:51Wait, what are you doing now?
00:24:54I'm going to help you!
00:24:58What's wrong with me?
00:25:01That's it!
00:25:02There's a gun left, right?
00:25:04This is from the wrong place.
00:25:04It's a crime.
00:25:05It's a crime.
00:25:06This is a crime.
00:25:07This is a crime.
00:25:08I don't know what to use.
00:25:10The gun says you don't get sick!
00:25:12Ah!
00:25:14If it's wrong, it's wrong.
00:25:19This is a crime.
00:25:20It's not a crime.
00:25:31Hello.
00:25:34Are you still here?
00:25:36Yes.
00:25:37Come on, sit down and sit down.
00:25:53Let's go.
00:25:55Fried chicken and some of them.
00:25:58Yes.
00:26:07It's been 7 minutes ago.
00:26:11It's a technology, it's a technology.
00:26:16It's a lot of money.
00:26:18You're going to take a seat.
00:26:23I'm going to wait for you.
00:26:25I'm going to wait for you.
00:26:29What's wrong with you?
00:26:32You're going to get yourζε°±?
00:26:33You're so sick.
00:26:37I don't care about you.
00:26:43I have to pay you, no matter what you're doing.
00:26:45You've got your money.
00:26:45You're going to pay your money.
00:26:49You need to pay your money.
00:26:58I'll pay you for the cheap price.
00:27:00I'll pay you for the cheap price.
00:27:01You're like a cheap price.
00:27:17I don't think I'd say anything.
00:27:20What's the name of the guy?
00:27:22Why did you rule him?
00:27:24You're not sure what the name is.
00:27:25I'm a little bit tired.
00:27:25I'm a little bit tired.
00:27:26Why do you do this?
00:27:26Oh, yeah.
00:27:27No!
00:27:32What are you doing?
00:27:36Is he okay?
00:27:41What are you doing?
00:27:50Let's go.
00:28:00How was he?
00:28:04Why?
00:28:08Can I go?
00:28:11I'll do it.
00:28:12He's fine.
00:28:13He was bad.
00:28:15He's bad.
00:28:17He was bad.
00:28:17He came to me.
00:28:23He was good.
00:28:24He was good.
00:28:26You're good.
00:28:27Right.
00:28:29Oh, that's my son.
00:28:32Oh, my son.
00:28:36You're still in high school.
00:28:40What are you doing?
00:28:42Yeah, I'll do it.
00:28:45I'll do it.
00:28:45I'll do it.
00:28:49What are you doing?
00:28:50What are you doing?
00:28:51What are you doing?
00:28:52You're in high school.
00:28:53Yeah!
00:28:53You're in high school.
00:28:54Yeah, you're in high school.
00:29:05You don't want to get out.
00:29:13Oh, my God.
00:29:14Don't let me get out.
00:29:15I'll try again.
00:29:18You're in high school.
00:29:20You're a guy.
00:29:21You're a girl who is like this.
00:29:22Hey, you're a guy who is like this.
00:29:23You're a girl who is like this.
00:29:27At least I don't care.
00:29:29You're not afraid of it.
00:29:31I'm going to go to the next step.
00:29:39You're gonna go.
00:29:41You're gonna go.
00:29:42I'm gonna...
00:29:52I'm sorry, I'm sorry.
00:29:54I'm sorry.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05Yeah, I'm sorry.
00:30:10I'm sorry, but...
00:30:11Yeah.
00:30:12I'm sorry.
00:30:13Yeah.
00:30:16Yeah.
00:30:17No, no, no.
00:30:19If you need something, please tell me.
00:30:23Yes.
00:30:23A-doll!
00:30:25I'm not going to get a deal with him.
00:30:27Why?
00:30:28I'm not going to get a deal with him.
00:30:41He's a young man.
00:30:42He's a young man.
00:30:44He's a young man.
00:30:47That's it.
00:30:50That's it.
00:30:55That's it.
00:31:15Episode 13.
00:31:15Episode 13.
00:31:17Episode 13.
00:31:22Gat.
00:31:23Gat.
00:31:23So long.
00:31:24I've never heard of him.
00:31:25Oh?
00:31:29You got to go.
00:31:30I'm going to go.
00:31:31No, you don't.
00:31:32Oh, you just go.
00:31:34Oh, you're just going.
00:31:35Oh, you're just going.
00:31:38Oh, here we can't go.
00:31:41Sorry, I have to open a lot.
00:31:44I will open the door.
00:31:46I will put the door open.
00:31:46I will put the door open.
00:31:48I will do it.
00:32:05Yes, Mr.
00:32:06Hi, you're where?
00:32:08I'm going to go.
00:32:09You don't want to go.
00:32:10You're not going to go.
00:32:11You're not going to go.
00:32:12You're not going to go.
00:32:13I'm going to go.
00:32:42No.
00:32:43No.
00:32:50Yes, sir.
00:32:50Oh-oh, woah!
00:32:52Oh-oh, woah!
00:33:02Ooh-oh.
00:33:13There are people!
00:33:19There was no one in there.
00:33:22That's not.
00:33:23There are people who come to the site,
00:33:26but they can't be afraid of the people in the site.
00:33:26But there is someone who comes to the site.
00:33:26There were people who have happened there.
00:33:27You take a guard to the site.
00:33:28There is someone who comes to the site.
00:33:39Let's go.
00:33:40Oh, Sion.
00:33:41The car is...
00:33:42Where is it?
00:34:00The car is going, but I don't get the car.
00:34:03I don't get it.
00:34:04Sion, you go to the other side.
00:34:05Yes.
00:34:17There are people!
00:34:34There are people here!
00:34:37There is people!
00:34:38There is people here!
00:34:39Ah!
00:34:40Ah!
00:34:42Ah!
00:34:43Ah!
00:34:45Ah!
00:34:47Ah!
00:34:57Ah!
00:34:57Come on!
00:34:58Come on!
00:34:59Stop!
00:34:59Stop!
00:35:29There are people here!
00:35:32There are people!
00:35:34Go!
00:35:35Stop!
00:35:39Stop!
00:35:41Stop!
00:35:41Where are you?
00:35:42Right!
00:35:43Go!
00:35:57Ben!
00:35:59Lascaμ₯!
00:36:00Lascaμ₯!
00:36:01Lascaμ₯!
00:36:02빨리 μ¬λ €μ!
00:36:02μ¬λ €!
00:36:03빨리 μ¬λ €μ!
00:36:04빨리 μ¬λ €!
00:36:05μ μ¬λ¦¬λκ³ !
00:36:06빨리 μ¬λ €μ!
00:36:09Lascaμ₯!
00:36:10빨리 κΊΌλ΄!
00:36:11μΌ!
00:36:14μ²μ²ν!
00:36:15μ‘μμ΄?
00:36:16λ€μ΄μμ λμ !
00:36:17μ²μ²ν!
00:36:20μ΄κ±° μ’ λμ΄μ€!
00:36:23λ¬΄μ¨ μΌμ΄...
00:36:27Yeah, doctor, you're okay?
00:36:29Can't you move?
00:36:30No, I'm fine.
00:36:33I'll just get you.
00:36:35I'll go.
00:36:38Yeah, you're good.
00:36:41I'll go to the hospital.
00:36:43The hospital is where you are.
00:36:46Yes, I'll go.
00:36:47I'll go.
00:36:54You're okay?
00:36:55No, you're not?
00:36:57I'm so confused.
00:36:59I'll go.
00:37:00I'll go.
00:37:01Okay.
00:37:02I'll go.
00:37:04I'll go.
00:37:19I'm driving.
00:37:20I don't know.
00:37:22I don't know.
00:37:34I'll go.
00:37:37I'll go.
00:37:38I don't know.
00:37:39I'll go.
00:37:40I'll go.
00:37:42I'll go.
00:37:44I'll go.
00:37:49Where are you?
00:37:51Where are you?
00:37:51Where are you?
00:37:52No, I'm just worried about you.
00:38:01I'm a fool.
00:38:17No.
00:38:19I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:38:42I'm sorry.
00:38:48I'm sorry.
00:39:26I'm sorry.
00:39:42Then you'll be able to do it.
00:39:44And then you'll be able to do it.
00:39:46I was just a little bit.
00:39:47Then you'll be able to do it.
00:39:49I'll be able to do it for the next time.
00:39:52I'll be able to get the alarm.
00:39:53I'll be able to get the alarm.
00:39:56Are you able to do it?
00:39:57I'll be able to do it.
00:39:59I'm going to have a restaurant today.
00:40:01So, I'm going to go to the restaurant.
00:40:06Yes.
00:40:09You're a good restaurant.
00:40:14What are you doing?
00:40:20What are you doing?
00:40:20You didn't want me to talk to you.
00:40:22Let's go.
00:40:24Who are you?
00:40:26Let's go.
00:40:27What are you doing?
00:40:31It's okay.
00:40:33It's okay.
00:40:34It's okay.
00:40:34It's okay.
00:40:36I'm fine.
00:40:37I'm fine.
00:40:37I'm fine.
00:40:37I'm fine.
00:40:38I can't see a lot.
00:40:41I'm fine.
00:40:41I can't look at this.
00:40:42Because I'm fine.
00:40:48You're a bad man.
00:40:57You're good.
00:40:59I'll come out.
00:41:03I don't know what to do.
00:41:34There's no CCTV in our house, right?
00:41:36There's a camera.
00:41:38It's a small house, small house.
00:42:03There's no CCTV in the house.
00:42:04Can I see the CCTV in the house?
00:42:06I've been here near the house, but there's no evidence.
00:42:09I'll see the CCTV in the house.
00:42:12I'll see the CCTV in the house.
00:42:13Please, please.
00:42:20Yeah, that's what the house is doing.
00:42:24One, two, one, two.
00:42:26One, two, one, two.
00:42:27It's lunch time.
00:42:29It's dinner.
00:42:30You don't always eat lunch time, either?
00:42:32You know what?
00:42:33You didn't want to die.
00:42:35You were the only time to die in the house of the house.
00:42:37Don't stop asking for hours till you go.
00:42:39One, two, one.
00:43:03I don't know.
00:43:29I don't know.
00:44:07I don't know.
00:44:20I don't know.
00:44:21I don't know.
00:44:22I don't know.
00:44:31I don't know.
00:44:45I don't know.
00:45:16I don't know.
00:45:18I don't know.
00:45:20I don't know.
00:45:47I don't know.
00:45:53I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:07I don't know.
00:46:09I don't know.
00:46:11I don't know.
00:46:14I don't know.
00:46:44I don't know.
00:47:15I don't know.
00:47:15I don't know.
00:47:16I don't know.
00:47:19I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:52I don't know.
00:47:57I don't know.
00:48:00I don't know.
00:48:01I don't know.
00:48:30I don't know.
00:48:31I don't know.
00:48:32I don't know.
00:48:41I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:01I don't know.
00:49:05I don't know.
00:49:14I don't know.
00:49:20I don't know.
00:49:21I don't know.
00:49:22I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:25I don't know what's coming for me because...
00:49:27I don't know.
00:49:29I don't know.
00:49:30Do you.
00:49:30Like, 1880.
00:49:31Like a lot.
00:49:31Or I am still amazing now.
00:49:37I'm all okay.
00:49:42They're strong selling evidence.
00:49:44I don't know.
00:50:20I don't know.
00:50:47I don't know.
00:50:57I don't know.
00:50:59I don't know.
00:51:00I don't know.
00:51:11I don't know.
00:51:57I don't know.
00:52:07I don't know.
00:52:09I don't know.
00:52:11I don't know.
00:52:26I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:47I don't know.
00:53:57I don't know.
00:54:00I don't know.
00:54:02I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:46I don't know.
00:55:01I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:33I don't know.
00:55:40I don't know.
00:55:43I don't know.
00:56:13I don't know.
00:56:14I don't know.
00:56:18I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:22I don't know.
00:56:26I don't know.
00:56:33I don't know.
00:56:34I don't know.
00:56:35I don't know.
00:56:39I don't know.
00:56:41They're all sadical.
00:56:43I don't know.**
00:56:45I
00:56:46don't know. You
00:56:46think you're notοΏ½οΏ½ Made two for me. Yes.
00:56:50an addition to the airline to the pilot. Previously the
00:56:51trΓͺsie nach 11 Chuck Starr. You?
00:56:55find a mummy. No a gold
00:56:59Widow. Yes.
00:57:13Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
00:57:35Oh, yes, yes, yes, yes.
00:58:05Oh, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:58:28Oh, yes, yes, yes.
00:59:09Oh, yes, yes, yes.
00:59:27Oh, yes, yes, yes.
00:59:48Oh, yes, yes, yes, yes.
01:00:52μ΄λ»κ² νμνμ€λμ? μλλ©΄ μ§μ§ νλ° ν λ² λΉν΄λ³΄μ€λμ?
01:01:34Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
01:01:46I'm going to stop the court, I'm going to get out of the court
01:01:52I'm going to stop the court and get out of the court
01:01:54Come on, man.
01:01:59I'm going to try to get out of court or do I need you?
01:02:04How long do we get out of court?
01:02:06I will be going to try to continue by the court.
01:02:13We'll be able to do it with a single one.
01:02:17We'll be able to do it with a single one.
01:02:19There's no way to do it.
01:02:22We'll be able to fight.
01:02:24We have to do it.
01:02:26Let's go!
Comments