...First ...Lady ...S01E08 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Drama Series Always

First Lady S01E08 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:46원하는 게 뭐야?

00:00:50다시 돌아가는 거.

00:00:54당신이 특별법을 꺼내들기 전으로.

00:00:56끝까지 막겠다는 거야?

00:00:58당신 할 만큼 했어.

00:01:00그러니까 이 쯤에서 멈춰.

00:01:03원하는 게 그거야.

00:01:06그것 때문에 당신을 지금까지 그렇게 괴롭혔었던 그 고통스러운 기억까지 들자네 혼혜자까지 들고 나온 거야?

00:01:19대답해.

00:01:29내가 특별법을 포기한데도 다시 돌아가진 못할 거야.

00:01:39아무 일도 벌어지지 않았으니까.

00:01:45당신이 오늘 이 자리에서 한 말들 당신을 괴롭힐 거야.

00:01:49상관없어.

00:01:52특별법만 막을 수 있으면.

00:02:01당신이 혼혜자보다 더 두려워하는 진실이 뭐길래 이렇게까지 하는 거야.

00:02:07내가 안 한 번만.

00:02:20내가 왜 이렇게 말하는 거야?

00:02:24내가 왜 이렇게 말하는 거야?

00:02:30내가 이렇게 말하는 게 돼.

00:02:34I'm not afraid of this guy.

00:02:35He's not afraid of a person.

00:02:37He's not afraid, but he's not afraid of a person.

00:02:51He was not afraid of a person.

00:02:55How many people were dealing with this crime?

00:02:59I was just a kid.

00:03:02I was in the hospital.

00:03:03I was kind of a kid.

00:03:04I was a kid.

00:03:05I was a kid.

00:03:06I was a kid.

00:03:07He was a kid for me.

00:03:11He was a kid.

00:03:12He was a kid.

00:03:23I don't know why he's a judge.

00:03:26I'm not sure what he's doing here.

00:03:29I'm not sure what he's doing here.

00:03:30I'm not sure what he's doing here.

00:03:33He's not sure what he's doing here.

00:03:36Mr. K

00:03:36ヽヽノ

00:03:36制作

00:03:38行

00:03:39行

00:03:41イ

00:03:43行

00:03:44行

00:03:48行

00:03:57行

00:04:01行

00:04:02I'll be able to make a daughter's daughter.

00:04:08Who's going to be?

00:04:09What's going to be?

00:04:11We're going to be a penalty.

00:04:14We're going to be able to return to the family.

00:04:17We're going to be able to return to the family.

00:04:19We're going to be able to return to the family.

00:04:22This is the H-chemical project for the parents.

00:04:38Why are you trying to return to the family?

00:04:44You're going to be able to return to the family.

00:04:44Why did you go on the right side of the family?

00:04:49Why did you go on the right side of the family?

00:04:50What do you think?

00:04:53I'm not sure that you're going to answer your question.

00:04:57And the truth is that people are being punished for murderers.

00:05:01It's because they're not the case.

00:05:03They're not the case.

00:05:06It's just that it's the case.

00:05:09I'm not sure if you were to get this.

00:05:17If I was to get this, I'd remember this one.

00:05:22You know what I'm going to tell me.

00:05:28No, no, no, no, no, no, no.

00:05:53어머님은 누군가를 이용하는 사람이지 이용당할 사람이 아닙니다.

00:05:59다시 묻죠.

00:06:00원하는 게 뭡니까?

00:06:1010분 다 된 것 같네요.

00:06:12의뢰인이 기다려서요.

00:06:13우리가 원하는 게 같을 수도 있습니다.

00:06:15정말 복수를 원한다면 정말 제대로 된 처벌을 원한다면 답은 이혼소송이 아니라 특별법입니다.

00:06:28특별법만 통과되면.

00:06:29이봐요.

00:06:32희망이라는 게 얼마나 끔찍한 건지 모르죠.

00:06:35지난 15년간 안 해 본 게 없어요.

00:06:37길거리에 나가서 시위하고 서명받고 특별법 통과시키려고 안 해 본 짓이 없다고요.

00:06:42내가 오죽했으면 변호사까지 됐겠어요?

00:06:57사모님이 갖고 있는 물건이 있어요.

00:07:00그것만 나한테 넘겨주면 특별법 통과시킬 수 있습니다.

00:07:06물건이요?

00:07:07평화자유당 의원들을 꼼짝 못하게 쥐고 있는 물건이에요.

00:07:11녹음 테이프나 회계장부 같은 것들일 거예요.

00:07:15그것만...

00:07:16훔치라고요?

00:07:18안 해 본 짓 없다면서요.

00:07:23그럼 하나쯤 더 해 봐도 되잖아요?

00:07:36내 말을 듣지 않겠다는 거야?

00:07:40우영이부터 풀어주세요.

00:07:42그게 먼저예요.

00:07:44날 못 믿겠다는 거네.

00:07:54난 아빠를 가져본 적이 없어요.

00:07:58그래서 우리 아이한테는 아빠를 꼭 주고 싶거든요.

00:08:03우리 아이?

00:08:05불안하게 하지 말라면서요.

00:08:09너 덕분이지.

00:08:11너 안 만났으면 난 완전 재미없게 살았을 거야.

00:08:28경찰서에 있는 사람이 애 아빠였어?

00:08:31우영이 먼저 풀어주세요.

00:08:33그럼 시키는 대로 할게요.

00:08:35애 아빠를 풀어줬는데 네가 내 말을 안 들으면 그때는?

00:08:43그건 생각 안 해 봤는데.

00:08:49사모님도 날 못 믿겠다는 거네요.

00:09:11연결이 되지 않아 삐 소리 후 음성 사소함으로 연결되어오며 통화료가 부과됩니다.

00:09:18차수연이에요.

00:09:20조사받는 중인가 본데 메시지 확인하는 대로 집으로 와요.

00:09:25애 아빠를 풀어주는 조건으로 내 말을 듣겠다는 서류를 하나 작성해야 할 것 같아요.

00:09:31변호사 입회에 작성된 법적 효력이 있는 서류를요.

00:09:41그럼 그 서류만 작성하면 우영이를 풀어주는 거예요?

00:09:45서류를 믿을 수 없다면 법을 믿는 수밖에.

00:09:50이러면 됐지?

00:10:02H케미컬 화재 사건 진상 규명 및 안전사회 건설을 위한 특별법, 일명 도태훈 특별법 표결이 내일로 다가왔습니다.

00:10:11평화자유당이 배영선 전 의원의 약속과는 달리 반대 의사를 당문으로 채택했는데요.

00:10:17평화자유당 원내대표 노철재 의원의 이야기 들어보겠습니다.

00:10:20당론을 바꾼 적은 없습니다.

00:10:23배영선 전 의원이 총리직을 때가로 멋대로 거래한 것을 바로 잡았을 뿐입니다.

00:10:30지금 선거 끝난 지가 얼마나 됐습니까?

00:10:33갈라진 민심을 하나로 모아두고 시원찮을 반국에 공연히 특별법을 들고 나와서 이 탓이다, 내 탓이다.

00:10:41국민들을 갈라치는 게 국익에 무슨 도움이 되겠습니까?

00:10:46당론으로 특별법을 반대하겠다는 건가요?

00:10:50아, 뭐요?

00:10:53예, 순리대로 가야죠, 순리대로.

00:10:57물론 내일 표결을 앞두고 한 번 더 회의가 있습니다.

00:11:02자, 오늘은 여기까지 하죠.

00:11:05대통령 당선인의 첫 번째 공약이 이대로 무산돼 있지 관심이 커지고 있습니다.

00:11:15당신 할 만큼 했어.

00:11:17그러니까 이 쯤에서 멈춰.

00:11:24상원님, 가셨어요.

00:11:26가셨는데 벌써 몇 시간째 꼼짝 당하고 계십니다.

00:11:37비서님.

00:11:44이렇게 막 그냥 오면 어떡해요.

00:11:47저랑 통화는 건 비밀입니다.

00:11:50당선인께서 하시면 좀 부과지예요.

00:11:56신혜린입니다.

00:11:58급히 드릴 말씀이 있어서요.

00:12:05그럼 들어가겠습니다.

00:12:26임수석이 특별법을 통과시켜주겠다는 제안을 했다고 들었습니다.

00:12:32신비성 모르는 일일 텐데.

00:12:34임수석한테 직접 들었습니다.

00:12:36또 뭐라던가?

00:12:37제안을 받지 않았다고도 했습니다.

00:12:40급히 할 이야기가 그건가?

00:12:41왜 제안을 받지 않았냐고 따져 물으려고?

00:12:44아니요.

00:12:46특별법은 제가 통과시킵니다.

00:12:50도와달라는 게 아닙니다.

00:12:52방해하지 말란 겁니다.

00:12:54신비성.

00:12:55왜 이혼소송을 시작했는지 잊지 마십시오.

00:12:58특별법을 위해서였습니다.

00:13:00사모님을 위해서가 아니라.

00:13:02난 특별법을 막으려는 상대가 유 대통령인 줄 알았어.

00:13:04그래서 대통령에게서 그 사람을 지키려던 거였소.

00:13:08이제 아셨잖아요.

00:13:10이제껏 특별법을 막아온 상대가 사모님이란걸.

00:13:15먼저 확인할 게 있어.

00:13:17그것만 확인하고 나면.

00:13:18수사를 막는 사람이 범인입니다.

00:13:21신비성.

00:13:23특별법을 막아왔던 사모님이 죄인이라면 벌받아야죠.

00:13:27그래야 도태훈의 결백을 밝힐 수 있습니다.

00:13:32알잖아.

00:13:34정치란 게 그렇게 단순한 문제가 아니란 거야.

00:13:37알죠.

00:13:39당사님께서는 단 한 번도 그런 핑계로 문제를 외면한 적 없다는 걸.

00:13:44내가 달라졌다는 건가?

00:13:50자네가 달라진 건 아니고?

00:13:52사모님을 보호하겠다고 특별법을 막지 마십시오.

00:13:56절 막지 마십시오.

00:14:08다른 건 다 견딜 수 있습니다.

00:14:12하지만 당선인을 위해 살았던 지난 20년.

00:14:16그 시간이 헛된 거라면 그건 견딜 수 없습니다.

00:14:30안 사람이 특별법을 포기하라 도군.

00:14:34특별법을 밀어붙이면 불리인 상대를 공개하겠다.

00:14:40이와진을요?

00:14:44알고 있었나?

00:14:46사모님이 오해하고 있는 것 같다는 느낌은 받았습니다.

00:14:50하지만 사실이 아니지 않습니까?

00:14:52사실이든 아니든 상관없다더군.

00:14:53이와진이 직접 언론에 나설 테니까.

00:14:59그렇게까지?

00:15:07자네 말이 맞아.

00:15:09정치가 복잡한 문제라면 피한 적 없어.

00:15:12그런데 지금 내가 맞닥뜨린 문제는 그보다 훨씬 복잡해.

00:15:16그러니 시간을 주게.

00:15:19문제를 해결할 시간.

00:15:23시간이 없습니다.

00:15:24GMC까지 아직 시간 남았어.

00:15:26아니요.

00:15:28당선인 시간을 얘기하는 게 아닙니다.

00:15:32제게 남은 시간을 얘기하는 겁니다.

00:15:37전 분명히 말했습니다.

00:15:40특별법을 막지 말라고.

00:16:16신비서님!

00:16:17내가 이대로 곱게 물러날 줄 알아?

00:16:19내가 입만 뻥끗하면 현민철 당신!

00:16:22한방에 날아가!

00:16:2320년 동안 내가 쥐고 있는 비밀이 얼마나 될 것 같아?

00:16:27그걸 공개하면 무슨 일이 벌어질까?

00:16:30당신은 상상도 못해!

00:16:32우선님!

00:16:33왜 이래요?

00:16:33미쳤어요!

00:16:34이렇게 내 죽고도 못 살 것 같아!

00:16:36진정 좀 해요!

00:16:37빨리 나가세요!

00:16:39우선님 일단 나갈게요!

00:16:41야!

00:16:41차라리!

00:17:04속보!

00:17:05내정 발발!

00:17:06신비서가 당선인 들이받은?

00:17:08대놓고 욕하고 소리치고 장난 아니었어.

00:17:11대선 1등 공신을 잘랐는데 당연한 거 아니야?

00:17:17평화 자유당을 제외한 당들의 연합전선에도 이미 금이 가 있는 상태입니다.

00:17:24이혼이며 불륜으로 당선인의 신뢰가 바닥을 쳤으니 그럴만도 하죠.

00:17:28일부 당원들은 벌써부터 당선인 탈당을 요구하고 있습니다.

00:17:32이대로 무리하게 특별법을 밀어붙이다 부결되면 저기까지 직격탄을 맞을 수도...

00:17:37야, 권윤아.

00:17:38잠깐 정해야지.

00:17:40이게 뭐야, 이게...

00:17:42대...

00:17:43대표님, 이게 도대체 무슨 말입니까?

00:17:47신비서가 당선인에게 되들다니요.

00:17:49내 일이 표결이야.

00:17:51저쪽이랑 전쟁을 치르는 판에 지금 내정까지 오리면 어쩌자는 거야?

00:17:55나 참...

00:17:56신비서 지난 20년간 당선인의 핵심 참모였습니다.

00:18:00개국공신으로 꽃가마를 태워도 모자랄 판에 모가지를 쳤으니...

00:18:03당선인뿐만이 아니야.

00:18:05우리 당 구석구석 선거와 관련된 모든 걸 보고들은 내부 잘 쓰여.

00:18:09만약 총구를 우리 쪽으로 돌리기라도 하면.

00:18:13신비서가 뭘 원하는지 들어보죠.

00:18:16어떻게든 누구로 틀어놔야 합니다.

00:18:21이야...

00:18:22이게 무슨...

00:18:33여보세요?

00:18:34취대표님?

00:18:35어, 신비서.

00:18:37날쌤.

00:18:39뭐...

00:18:40서운한 일이 있었다고 들었네.

00:18:43서운하다니요.

00:18:45그런 사적인 감정이 아닙니다.

00:18:47어차피 저 같은 말단 하나쯤 빠져나간다고 흔들릴 당이 아니잖아요.

00:18:52하지만 이대로 특별법이 폐기된다면 우리 참여국민당 정체성이 흔들릴까 봐 당선인께 직원을 하느라 언성이 조금 높아졌을 뿐입니다.

00:19:01그래, 그래.

00:19:04아, 자네 중장이야.

00:19:05나 이해하네.

00:19:07그럼...

00:19:08그래서 말인데요.

00:19:10평화자유당 당론이 특별법 찬성 쪽으로 돌아설 것 같습니다.

00:19:14우리 당만 흔들리지 않으면 특별법 통과 문제 없습니다.

00:19:22송기다 짬뽕 참 좋아해.

00:19:24그 은은한 고깃집 한 번 안 가는 거 보면.

00:19:27알지 않아?

00:19:28나 화재 사건 이후로 고깃집 안 가는 거?

00:19:32아...

00:19:33미안, 미안.

00:19:34깜빡했다.

00:19:36아...

00:19:36짬뽕 내 소울푸드야.

00:19:38누가 고기를 굽네 만에 눈치 볼 필요도 없고.

00:19:41잘 먹다가 꼭 한 번씩 그런다.

00:19:47그나저나 차순이 주기로 한 소스는?

00:19:50감감 무소식?

00:19:53그런데 또 무소식이 희소식이잖아.

00:19:56이런, 이런 대어를 낚으려면 얌전히 기다릴 줄도 알아야지.

00:20:02그것도 그렇지.

00:20:04아, 이번에 새 프로그램 런칭 소식 들었지.

00:20:09아주 그냥 보도국 주력 프로로 띄울 생각인가 봐.

00:20:12예산 봤는데 이야...

00:20:15어마어마하더라.

00:20:23그래서 말인데...

00:20:25뭐?

00:20:26말을 해, 말을 해.

00:20:30송 기자도 진행자로 후보군에 올라 있어.

00:20:35아...

00:20:36아, 물론 뭐 외부 영입 인사도 있고 타방송사 F에도 있고 경쟁이 빡세긴 한데.

00:20:45나 송 기자한테 걸라고.

00:20:49갈 또 혼자 가지 마라.

00:20:51그동안 팀원 맞춘 게 있는데.

00:20:54구간이 명관이잖아.

00:20:55왜?

00:20:57뉴스 매거진 팀장 자리로는 성이 안 차?

00:21:00아, 뉴스 매거진이 어디 내 프로야.

00:21:03송 기자 프로지.

00:21:04그리고 누구 와도 송 기자 빈 자리에 못 메꿔.

00:21:06그러니까 갈 거면 같이 가.

00:21:12왜 난데?

00:21:14천 팀장 사교술이면 뭐 외부 영입 인사든 타방송사 FA든.

00:21:19후옷 없는 거 일도 아니면서.

00:21:22내가 의리가 있잖냐.

00:21:25빈말하지 말고.

00:21:28차수현 도청으로 홈런 쳤으니까 이번에는 당선인 불륜으로 연타석 홈런 한번 가자.

00:21:34그럼 게임 끝이야.

00:21:36저쪽에서 누굴 모셔온 들 송 기자한테 안 돼.

00:21:41김칫국도 제대로 마시니까 걔는 부르네.

00:21:45아, 이 사람이 진짜 김칫국 아니라니까.

00:21:48지금 우주의 기운이 송 기자 쭉쭉 오고 있어요.

00:21:51내가 또 출근 정확하잖아.

00:22:01아이고.

00:22:04끈떨어진 신비석께서는 또 어쩐 일이시래?

00:22:11여보세요.

00:22:13안 그래도 내가 전화하려고 했는데.

00:22:16그만뒀다며?

00:22:17어떻게 된 일이래?

00:22:21내가 그때는 좀 그랬지.

00:22:24전화도 안 받고.

00:22:27대통령 후보 재산 등록 알지?

00:22:31그거 모르는 사람이 어딨어?

00:22:33왜?

00:22:34선거법 위반으로 제보라도 하게?

00:22:37등록된 규금속이 도난됐다면 사건이지?

00:22:41사건 맞지?

00:22:42단순 도난 사건.

00:22:44한 줄짜리 단신.

00:22:46왜?

00:22:46등록되지 않은 규금속이 도난됐다면?

00:22:51그거는 사이즈를 조금 키울 수 있지.

00:22:56등록되지도 않은 규금속이 도난됐는데 절도한 상대랑 짬짬이를 해서 당선인을 협박한다면?

00:23:03와, 씨...

00:23:05워딩만 들어도 확 설레네.

00:23:09확실한 거야?

00:23:11하성서의 절도로 구속된 선우영.

00:23:13봐봐.

00:23:14하성서...

00:23:17확실하냐고.

00:23:18뭐가 있어야 나도 제대로 파지.

00:23:20선우영 변호사로 붙은 게 강선호야.

00:23:22차수연 이혼 변호사?

00:23:27뭐야?

00:23:28차수연이 선우영을 감았다는 거야?

00:23:30아니, 선우영을 쿠션으로 정작 감으려는 건 이화진이라고 스타일리스트야.

00:23:37선우영이랑 가까운 사이거든.

00:23:39오케이, 잠깐만.

00:23:41나 정리 좀 할게.

00:23:42난 다 줬다.

00:23:49천 팀장 말 맞다나.

00:23:51우주의 기운 맞네.

00:23:523% 오림 티켓이 나한테 이렇게 딱 들어온 거 보기.

00:23:58네, 선배님.

00:23:59하성서에 절도째로 체포된 선우영 있나 확인하고 A부터 Z까지 토시 하나 흘리지 말고 다 주워 담고 있어.

00:24:05금방 갈게.

00:24:11MBS 형.

00:24:23그딴 각서는 법적 혈액이 없습니다.

00:24:26사모님은 선우영을 풀어주고 이화진은 그 대가로 뭐든 시키는 걸 한다.

00:24:32무슨 소원권도 아니고.

00:24:33그 아이가 믿게끔만 해줘요.

00:24:35그게 중요해요.

00:24:37어차피 난 약속 지킬 거니까.

00:24:44이화진을 속이라는 겁니까?

00:24:46뭐 형식은 속이는 게 될 수도 있지만 결과는 같아요.

00:24:51선우영은 풀려나고 이혼 소송은 취해야 될 거니까.

00:24:58선우영 풀려나게 하려면 탄원서 한 장이면 충분합니다.

00:25:03지금까지 내 말을 헛들었군요.

00:25:09이혼 소송 중단이 먼저예요.

00:25:12탄원서든 뭐든 그 다음입니다.

00:25:15체포 시한이 얼마 안 남았습니다.

00:25:17정식으로 구속 청구하기 전에.

00:25:19구속이 되든 징역을 살든 나랑은 상관없어요.

00:25:25강 변호사.

00:25:27누구 변호사인지 잊지 말아요.

00:25:31이혼 소송이 취하되기 전까진 탄원서든 선우영 석방이든 안 됩니다.

00:25:35당선인이 이혼 소송을 취해야 한다고 했습니까?

00:25:39어차피 시간 문제예요.

00:25:41그 아이가 안심할 수 있게만 해 줘요.

00:25:48알겠습니다.

00:25:50그럼 가보겠습니다.

00:25:57제가, 제가 밥 대회를 놓쳐서 그러는데 내려와서 라면 하나만 끓여먹고 가겠습니다.

00:26:06라면 갖고 되겠어요?

00:26:08집사님께 말해둘 테니까 식사하고 가요.

00:26:13네, 집사님.

00:26:15여기 강 변호사 식사 준비 좀 해주세요.

00:26:18저는 차 좀 더 내주시고요.

00:26:21푹 쉬는 김에 좀 더 쉬려고요.

00:26:23네.

00:26:27뭐 할 말 더 남았어요?

00:26:29아니요.

00:26:31그럼 내려가 보겠습니다.

00:26:40고맙습니다.

00:26:44고맙습니다.입니다.

00:26:52고맙습니다.

00:27:19I can't believe it.

00:27:23I'm not going to eat it.

00:27:26I'm going to eat it.

00:27:28I'm hungry, I'm hungry.

00:27:31I have to eat it.

00:27:32I've been eating it.

00:27:32What kind of things would you like to see?

00:27:34I don't know.

00:27:38We've been working for a lot.

00:27:39We've been working for a while, and...

00:27:57What do you think?

00:27:58I think I've been a kid.

00:28:00I've been a kid to make a relationship with my family.

00:28:08Well, it's been a long time since I've been a family.

00:28:13Well, I don't think they've been a family.

00:28:16I was the first to get a friend of mine.

00:28:23Yes, sir.

00:28:24My son's wife will be me.

00:28:25She said she's a veteran.

00:28:30Yes, sir.

00:28:31She said she was so tough.

00:28:33Yes, sir.

00:28:35I'll eat it again, sit down.

00:28:47I'll take a look at the same time.

00:28:50I'll take a look at the same time.

00:28:52I'll take a look at the same time.

00:29:09But there's no need to go?

00:29:11Yes, I'm going to go to the same time.

00:29:13I will take it back for a while.

00:29:15I'm sorry for a while.

00:29:19I will take the whole thing.

00:29:20I want to call my wife.

00:29:21I will start to get home.

00:29:21I can't wait for you?

00:29:22Because I've been looking for my wife's wife to come up.

00:29:27I can't wait to see her.

00:29:33I can't wait to see her.

00:29:34I can't wait.

00:29:35When we get home, she'll find something to do.

00:29:38Hey, Hey.

00:29:38Look, I'll have to брå this one.

00:29:39Then we'll go in there.

00:29:43I'll put everything right here.

00:30:01On my own, I took advantage of you.

00:30:14I will never know you.

00:31:20금고에 있었나요?

00:31:22아니요.

00:31:24금고가 아니라 장식장에 있었어요.

00:31:27늘 드나드는 곳이라 어디에 있는지 알았거든요.

00:31:35깜짝이야.

00:31:51장식장에는 잠금장치가 없고요?

00:31:55없어요.

00:31:56금고는요?

00:31:57금고는 없나요?

00:32:01아, 본 적 있어요.

00:32:04금고.

00:32:05드레스룸에서.

00:32:07장식장에서 목걸이를 꺼낼 때 선반 아래 무슨 버튼이 있는 걸 봤어요.

00:32:18버튼을 누르니까 벽이 열리더라고요.

00:32:32잠시만요.

00:32:33비밀번호를 입력하여 주십시오.

00:32:41비밀번호를 알아야 되는데.

00:32:43사모님 비밀번호는 핸드폰도 그렇고 대부분 1119예요.

00:32:49지유 생일이거든요.

00:32:55다.

00:33:01를 담백하여 주십시오.

00:33:02금고에 있던 남동자가 없었습니다.

00:33:03네.

00:33:07이렇게 너무 깜짝이야.

00:33:13빌라.

00:33:14받은 듯이 될 것 같습니다.

00:33:16드라이브.

00:33:17를 담백하여 주십시오.

00:33:19301일에 오시고 하시나요?

00:33:19바로 안전한 asi인들.

00:33:20I don't know.

00:33:21It's a game?

00:33:21I don't know.

00:33:23It's a game to go on.

00:33:38It's a game that's not a game.

00:33:41I don't know about it.

00:33:43I think that's the same way.

00:33:43I think it's 6.

00:33:44I think it's 6.

00:33:49It's 6.

00:33:50And it's 9.

00:33:51And it's 9.

00:33:53It's 9.

00:33:54It's 9.

00:33:56It's 9.

00:33:58It's 9.

00:34:11I was 17 years old, I was 29 years old, I was 20 years old, I was 20 years old,

00:34:18I was 6 years old, I was 10, 11, 19...

00:34:47I was 8, I was 17, I was 8, I was 17, I was 18, this was the time I

00:34:52was 18, I was 21 years old, I was 19 years old, I was 19, I was 19.

00:35:08Oh, shit.

00:35:38Oh, shit.

00:35:49뭐?

00:35:50뭐예요?

00:35:52왜 거기서...

00:35:57SNS에 올릴 인증샷 하나 찍었어.

00:36:01아, 사모님한테는 비밀이다.

00:36:04아, 참 내가 친구 신청했으니까 맞발 꼭 해주고.

00:36:10아니, 고아랑 박사한테는 뭐 또 연락 온 거 없지?

00:36:16네.

00:36:18학교에서 징계 먹은 이후로는 그런 거 없었어요.

00:36:22나 말했지, 어?

00:36:23뭐 찾아오거나 뭐 하면 나한테 바로 연락해.

00:36:26내가 바로 처리할게, 응?

00:36:29변호사님.

00:36:32웬일로 다시 올라오셨어요?

00:36:34네, 집사님.

00:36:36찾아주신 저녁 잘 먹고 간다고 제가 인사드릴로 올라왔죠.

00:36:41아, 진짜 배 터지게 잘 먹고 갑니다.

00:36:45그러면 저는 정말로 가보겠습니다.

00:37:00고맙습니다.

00:37:01고맙습니다.

00:37:12하...

00:37:16변호사 아저씨가 안 종이네.

00:37:18피곤하지?

00:37:21연습 며칠 쉬었다고 완전 가물었나 봐.

00:37:24진도 안 나가니까 더 힘든 거 있지.

00:37:27배고프겠다.

00:37:28씻고 와.

00:37:29욕이라도 하게.

00:37:30그냥 간단히 하실 거면 돼요.

00:37:45고맙습니다.

00:37:48고맙습니다.

00:37:49Okay, let's go.

00:38:13I can't wait for you to see what's going on.

00:38:14I'm not sure you're going to be able to get you.

00:38:15I don't know if you can get it.

00:38:16I'm going to see what's going on.

00:38:18It's a place where I get to go.

00:38:21I'm going to go to the gym and see what's going on.

00:38:41Oh my God, I'm sorry.

00:38:43Oh, I know.

00:38:43It does not mean anything.

00:38:46It's a shame that we have to make sure people like us.

00:38:53Anyway, what's so hot?

00:38:58It doesn't mean anything.

00:38:58It's not a shame.

00:39:01It's just a shame that we have to get in line.

00:39:04It's a shame that we have to take.

00:39:09I don't know what to do.

00:39:12I don't know what to do.

00:39:14I don't know what to do.

00:39:48I'm sorry.

00:40:05I don't know what to do.

00:40:06I got pretty much oil.

00:40:07I don't know what to do now.

00:40:07I don't know what to do.

00:40:08I know it's a good idea.

00:40:08I don't know.

00:40:08Well, seriously, I'm gonna take a nap.

00:40:08I just got a nap.

00:40:09and then I can cook with a cream and a spoon.

00:40:20I like to cook the pot and I'll cook it well.

00:40:28And I'll cook it well.

00:40:29I have one more time.

00:40:32I'm going to cook it well.

00:40:35I'll cook it well.

00:40:37I'm going to cook it well.

00:40:38I'm going to cook it well.

00:40:39I'm sorry.

00:40:40I'm sorry.

00:40:51I'm sorry.

00:40:52I had to be a guy who was the one who was in the face of this.

00:40:56He was a member of the office.

00:41:01He was a member of the office.

00:41:13He was a member of the office.

00:41:25I'm sorry.

00:41:26I'm sorry.

00:41:27But my uncle's son is crying in the way to do that.

00:41:33I'm sorry to do it.

00:41:35I'm sorry to do it.

00:41:37I'm sorry to do it.

00:41:45I'll help you.

00:41:46I'll help you.

00:41:47I'll help you.

00:41:48I'll help you.

00:41:50Okay.

00:41:58I'll help you.

00:41:58Well, I'll leave you alone.

00:42:01Exactly.

00:42:03I'm sorry.

00:42:04No, no, no.

00:42:06No.

00:42:07No.

00:42:08No.

00:42:09No.

00:42:10No.

00:42:11No.

00:42:31설명이 필요한 물건 같은데.

00:42:36신비서 말로는 그게 다 평화자유당 의원들 꼼짝 못하게 하는 물건이라더라.

00:42:43안쓸한 물건을 훔친 거는.

00:42:46삼촌.

00:42:47내가 뭐라 그랬어.

00:42:48깔끔하게 신비서님한테 줄자고 했어, 안 했어?

00:42:52저거 봐봐.

00:42:54훔쳤네, 뭐냐 하면서 이제 트집 잡을 줄 내가 알았다니까.

00:42:59나는 감옥 갈 과거까지 한 마당에 저 한가한 소리나 할 줄 내가 진작에 알았다고!

00:43:12들었냐?

00:43:13선호가 그걸 누구한테 줄지 고민하고 있길래 내가 너한테 주라고 했다.

00:43:20마지막으로 한 번만 더 속아보려고.

00:43:35그걸로 특별법 통과시킬 거면 한 잔 쭉 들이키고 가져가.

00:43:48지금까지처럼 어영부영 그냥 뭉개버릴 거면 양심적으로 놓고 가고.

00:43:58왜 신비서가 아니라는 안 돼?

00:44:04난 아닙니다.

00:44:06나는 신비서 주려고 했어요.

00:44:09윤기주.

00:44:11왜 난데?

00:44:15너 내가 이런 선택 더럽게 못하는 거 알지?

00:44:19그래서 짱구 좀 굴려봤다.

00:44:22태훈이 형이라면 누굴 선택했을까?

00:44:30짱구 좀 흥미를 해서

00:44:39너는 호빙지 그렇게 먹겠다.

00:45:47강 변호사한테 출프책을 받았다고 들었습니다.

00:45:55저한테 주십시오.

00:45:57제가 평화전의당 의원들 접촉하겠습니다.

00:46:30물론입니다.

00:46:32지금은 수단 방법 가릴 때가 아닙니다.

00:46:35어떻게든 특별법을 통과시켜야...

00:46:37내가 정당한 방식을 고집하겠다면 약점에라도 폭로할 건가?

00:46:45당선인 방식이 아닌 건 물론 알고 있습니다.

00:46:48하지만 지금처럼 결과가 우선일 때도 있습니다.

00:46:51지금 결과 그걸 누가 정하는데 누가 그런 선택을 할 수 있는데.

00:47:06그러니까 제가 하겠단 겁니다.

00:47:09당선인은 그냥 치부책만 주고 물러나십시오.

00:47:14모른 척하십시오.

00:47:15특별법 통과되고 난 후에 그때 당선인 역할을 하면 됩니다.

00:47:23내가 그런 사람이었군.

00:47:26책임질이란 자네에게 떠넘기는 그런 사람.

00:47:34남편한테 H호텔은 자랑이었습니다.

00:47:38완공도 되기 전에 저를 데리고 그곳에 갈 정도로요.

00:47:42가장 낮은 데 있는 흙으로 가장 높은 호텔을 지었다고 뿌듯했습니다.

00:47:48하지만 정작 호텔이 완공된 날 그 이는 산재를 인정받지 못한 걸로도 부족해.

00:47:55제가 어제 업무상 과술추상 혐의로 경찰 수사까지 받았어요.

00:48:00지난 20년 동안 제가 한 일도 다르지 않습니다.

00:48:03가장 낮은 데서 그림자처럼 당선인을 보필해 기어이 대통령 자리로 끌어올렸습니다.

00:48:10당선인을 계속 제 자랑으로 여길 수 있게 해 주십시오.

00:48:15이제 대통령입니다.

00:48:18대통령으로 할 일을 하십시오.

00:48:20이건 제 일입니다.

00:48:23마지막으로 제게 맡겨 주십시오.

00:48:30신비서 일은 이미 끝났어.

00:48:33당선인님.

00:48:34신비서의 그 20년.

00:48:36난리한 그 20년.

00:48:42고마운 마음이 자네에 대한 마지막 마음이었으면 했는데.

00:49:02이건 제 일입니다.

00:49:04제게 해 주십시오.

00:49:06막지 말렸지 않습니까?

00:49:07당신, 알았어.

00:49:08죽을

00:49:08I felt bad.

00:49:09Say I have said,

00:49:09Do they have to give up.

00:49:10Are you so bad?

00:49:12I was so bad?

00:49:13Are they so bad?

00:49:15Are you okay?

00:49:20Are you okay?

00:49:28Are you okay?

00:49:29Oh, my God.

00:49:56제 자랑으로 여길 수 있게 해 주십시오.

00:49:59이제 대통령입니다.

00:50:01대통령으로 할 일을 하십시오.

00:50:04당신 할 만큼 했어.

00:50:06그러니까 있으면서 멈춰.

00:50:10태훈이 형이라면 누굴 선택했을까?

00:50:24태훈이 형이라면 누굴 선택했을까?

00:50:31태훈이 형이라면 누굴 선택했을까?

00:50:36이 주님은 여러분의 사랑을 선택했을까?

00:50:37저의 마음을 선택했을까?

00:51:07This is not right, this is the way it's going to be changed, but it has to be moving on

00:51:09a steep and just like a roadway.

00:51:13This will be moving on a different domicile that the bus is moving all the time and computer.

00:51:18This one is going to be able to improve the area of traffic, and also be a home for the

00:51:21bus.

00:51:21It's not that much for the bus.

00:51:23But you go ahead here, I think it is a great time.

00:51:32OK.

00:51:34,

00:51:34then

00:51:40.

00:51:45.

00:52:00Oh, my God.

00:52:24Oh, my God.

00:52:45Oh, my God.

00:52:46Oh, my God.

00:52:49Oh, my God.

00:53:20이 친구가 막 풍어로 흡네.

00:53:23좀 있으면 정치도 하겠어?

00:53:26죄송합니다.

00:53:27이런 놈들이 말이야.

00:53:29밥 한 끼 하는데 굳이 이렇게 살벌하게 포크며 나이프까지 주렁주렁 들고 먹는 줄 알아?

00:53:36밥 먹는 자리라고 빈손으로 고분고분 갔다가 뒤질까 봐 그러는 거야.

00:53:50내가 산수만 잘하는 게 아니야.

00:53:53세계사도 곧 잘하는데 끝날 때까지 끝난 거 아니야.

00:53:57막판에 허허하다가 뒤집어져서 골로 가는 게 몇이나 될 것 같아?

00:54:03징기스칸이 그랬고 나폴레옹이 그랬어.

00:54:07내가 그 꼴 안 되리라는 보장이 있어?

00:54:10그러니까 정 실장은 찍 소리 말고 거기서 마지막에 마지막까지 당선이 단대로 치고 있어.

00:54:36오늘 오후 22대 국회 본회의에서 도태훈 특별법 표결을 앞두고 있는데요.

00:54:42현민철 당선인의 1호 공략이 어떻게 될지 결과가 주목되고 있습니다.

00:54:59어떻게 오셨습니까?

00:55:04대통령 당선인이 지금 막 국회에 도착했다는 소식입니다.

00:55:09그런데 통상 이용하는 의전용 차량이 아닌 교통경찰의 오토바이를 이용해 도착했다고 하는데요.

00:55:16다들 이례적이라는 반응입니다.

00:55:33당선, 축하드립니다.

00:55:36저희가 먼저 찾아뵜어야 하는데 이렇게 오셨네요.

00:55:44자, 그럼 지금부터 비공개로 할게요.

00:55:48우리 당사님께서 이렇게 어려운 걸음을 해 주셨는데 카메라 없는 데서 속 깊은 얘기를 나눠야 하지 않겠습니까?

00:55:57당선인은 참여 국민당 의원들을 만나리란 예상과 달리

00:56:03특별법 표결을 두고 막판 회의 중인 평화자유당 회의실을 찾았습니다.

00:56:08표결까지 불과 10분을 남긴 시점에서 당선인이 직접 평화자유당 의원들을 설득에 나서리라는 전망인데요.

00:56:16만약 이러고도 특별법이 부결된다면 그 정치적 책임을 당선인이 고스란히 떠안게 되는 중대한 시험대에 올랐습니다.

00:56:24고기가 어디라고 막 쳐들어와요?

00:56:27아직 대통령 아닙니다.

00:56:30예의를 갖추세요.

00:56:33들으셨죠?

00:56:34직접 찾아와 이렇게 사진 찍히고 뉴스 속보 나가고 난 할 만큼 했다.

00:56:40특별법이 폐기된 거는 평화자유당 때문이다.

00:56:44언론 플레이할 거면 적당히 시간 때우고 가시죠.

00:56:48어차피 표결까지 10분도 안 남았습니다.

00:56:5510분이면 충분합니다.

00:56:59대신 10분 동안은 제 얘기를 들어주시오.

00:57:03무슨 말을 하는 거야.

00:57:05이게 말이 되는 소리입니까?

00:57:07이게 말을 안 하니까, 지금?

00:57:09얘기를 하겠다는 거야.

00:57:1110분이라도 제 얘기를 해.

00:57:12먼저 이렇게 의원님들 직접 뵙고 이야기할 수 있도록 자리를 마련해 주신 주영린 당대표에게 고맙다는 말씀드리겠습니다.

00:57:24도태훈 특별법이 왜 통과돼야 하는지는 따로 설명드릴 필요 없을 것 같습니다.

00:57:28바로 며칠 전 배영선 전 의원이 주재한 회의에서 의원님들 대부분이 통과의 의지를 보여주셨기 때문입니다.

00:57:40대신 그랬던 의원님들이 찬성표를 던지지 못하도록 만든 걸림돌에 대해서 이야기하겠습니다.

00:57:49아니, 말이면 단순하라!

00:57:51걸림돌은 아니!

00:57:53대신 무슨 말을 하는 겁니까?

00:57:55근거 있어요, 근거?

00:57:57근거를 대세요!

00:58:03대신 무슨 말을 하는 겁니까?

00:58:12이거 뭐야?

00:58:15이거 뭐야?

00:58:16저거 뭐야?

00:58:18저거 뭐야?

00:58:19저거 뭐야?

00:58:25진짜야?

00:58:30저거 뭐야?

00:58:33저거 뭐야?

00:58:37그게 무슨 소리예요?

00:58:39그니까 치부책을 들고 오다녀!

00:58:41말 그대로입니다.

00:58:44그럴 리가 없어요.

00:58:55다군이 해제되었습니다.

00:58:57문이 열렸습니다.

00:59:12돌아가신 차진택 대표가 안 사람에게 남긴 유산입니다.

00:59:17과거 평화자유당의 비자금내역과 일부 의원들의 공천비리를 녹음한 테이프.

00:59:24비자금이라뇨?

00:59:26공천비리라뇨?

00:59:27그럼 뭐하면 할 거라면?

00:59:29그만 돌아가시죠.

00:59:33아직 8분 남았습니다.

00:59:37여러분이 제 이야기를 들어야 하는 시간 말입니다.

00:59:49차 대표의 유산은

00:59:52여러분에게 돌려드리려 합니다.

00:59:55처음부터 평화자유당의 것이었으니까요.

00:59:58이 유산이

01:00:01혹시라도 여러분들의 표결을 가로막는 걸림돌이었다면

01:00:06저는 걱정 마십시오.

01:00:08나 이거 살다살다

01:00:11이렇게 대놓고 하는 협박은 또 처음이네.

01:00:14아니, 뭐야.

01:00:15그럼 이제 이 비밀을 쥐고 있는 당선인 뜻대로 찬성편을 던져라 이거야?

01:00:22네?

01:00:22꼭두각이 노릇을 해라!

01:00:25비밀은 없습니다.

01:00:31사본도 녹취록도 없습니다.

01:00:40단

01:00:43당론이 아닌

01:00:45의원님들 개개인의 선택으로 투표해 주십시오.

01:00:48오늘 던진 한 표의 무게를

01:00:54옆에 있는 동료 의원들과 나누지 마십시오.

01:01:00그 한 표는 오롯이 여러분의 권리이자

01:01:04책임입니다.

01:01:09당의 책임을 미루지 마십시오.

01:01:14특별법에 도태훈 한 사람의 이름을 건 것처럼

01:01:18오늘 한 표에

01:01:21여러분 한 사람

01:01:22한 사람의 이름을 직접 걸어주십시오.

01:01:29전 그저 궁금할 따름입니다.

01:01:3315년 전

01:01:372012년 4월 2일

01:01:43태훈 형이 왜 그렇게 죽어야만 했는지

01:01:47궁금할 뿐입니다.

01:01:52왜 유독 그날의 진실을 밝히지 못하게 하는지

01:01:58도대체 그날 무슨 일이 벌어졌는지

01:02:05전 반드시 알아야겠습니다.

01:02:19전 반드시 알아야겠습니다.

01:02:30전 반드시 Night

01:02:32꿈속에서라도

01:02:34한번만

01:02:37기억해 줘

01:02:42우리의

01:02:49This is a good time.

01:02:49The guest and his wife are talking about it right now?

01:02:51If you have interviews, you'll be able to follow your next time.

01:02:53No.

01:02:54I don't know that's a thing.

01:02:55He's a former president.

01:02:59He's a former Terry.

01:03:00He's kept up!

01:03:03He's got to go on for a while.

01:03:06Then what's going on?

01:03:07I've got two months later, I've been unable to find him.

01:03:11I'm not a woman.

01:03:14I want to find the crime of a crime.

...First ...Lady ...S01E08 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended