- 6 hours ago
Một nữ MC bán hàng qua truyền hình cuồng công việc về vùng quê để vực dậy chương trình của mình, nhưng một chàng nông dân bí ẩn khiến mọi kế hoạch – và cả trái tim cô – chao đảo.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28See you in the next video.
00:00:48See you in the next video.
00:01:05See you in the next video.
00:01:08See you in the next video.
00:01:30See you in the next video.
00:01:33Yeah, hey, hey, is the studio atmosphere always this chaotic?
00:01:40sorry.
00:02:11There is.
00:02:11This is All-Purpose Clove, everyone.
00:02:13Does this all-purpose clove look as cute as me?
00:02:42I will now demonstrate the power of this all-purpose clove.
00:02:45Merji!
00:02:46Oh my God Jesus!
00:02:49Oil price!
00:02:49ruler!
00:02:50under!
00:02:54ruler!
00:02:55ruler!
00:02:56ruler!
00:02:58ruler!
00:02:59ruler!
00:03:01ah!
00:03:02There's no way an oil tank could be built all at once like this, right?
00:03:07hey!
00:03:08hey!
00:03:08hey!
00:03:09hey!
00:03:09Why won't this be built!
00:03:11You know this was originally an optical illusion made of water.
00:03:13ruler!
00:03:14Choi Ho, counterattack!
00:03:16pressedThey!
00:03:21are you okay!
00:03:25hey!
00:03:26are you okay?
00:03:29under!
00:03:30This all-purpose clove isn't powerful, but it's charming, isn't it?
00:03:35haha!
00:03:44Hahaha!
00:03:45I spent a month working overtime and extra shifts to gather all the available 500 units.
00:03:50Okay.
00:03:50I am proceeding with legal action immediately after finishing today's broadcast.
00:03:53Bin-i, Bin-i.
00:03:55Bin-i, Bin-i.
00:03:55Bin-i, Bin-i.
00:03:56Sales are a bigger problem.
00:03:57Take a look.
00:04:00Tell the FD to come out, and you go in and do the demonstration, Hwang MD.
00:04:03Tell them to focus on the senior's comments and please don't do anything.
00:04:05please.
00:04:07Me?
00:04:08why?
00:04:09Can't you do it?
00:04:10I guess this isn't working either.
00:04:11Then what should I do?
00:04:11I'll go.
00:04:12I can just go.
00:04:13Director, just skip the cut.
00:04:14Let's slap the subtitles hard, hold hands, and go on a picnic to the KCSC together.
00:04:18Come out!
00:04:19Come out!
00:04:20Let's get the sound of getting cut off on TV!
00:04:22I will be on standby.
00:04:26who is this?
00:04:28Who is talking nonsense on a live broadcast?
00:04:35hello!
00:04:37Okay, hi.
00:04:43person.
00:04:44everyone.
00:04:46Did you look for me?
00:04:47I am Show Host Jung Yu-jin, greeting you today from a somewhat special place.
00:04:52Where is this place?
00:04:53This is Longstar, the tallest building in Korea.
00:04:57Today's Long Star.
00:04:57Ah, the Longstar here.
00:04:57seasonable rain!
00:05:00yes!
00:05:03Long Star.
00:05:04What!
00:05:04come.
00:05:06Ah, why am I here?
00:05:08everyone.
00:05:09Honey, what is it?
00:05:10Everyone, here.
00:05:11The condition of the windows, too.
00:05:12It's really spectacular.
00:05:13These are all powerless pollutants.
00:05:20and..
00:05:21It's no joke, right?
00:05:23This absolutely cannot be cleaned with just anything.
00:05:27Now, take a look.
00:05:29Spray the cleaning agent.
00:05:33ruler!
00:05:34Everyone! Do you see this?
00:05:36I'm wiping it hard!
00:05:39Look at this stain, this contamination, it's still there exactly as it is.
00:05:43From now on.
00:05:43I will now show you the power of this all-purpose glove.
00:05:49This is just soaked in water and squeezed tightly.
00:05:54You might ask, "Did you spray bleach or cleaner?"
00:05:59Mmm, it's moist.
00:06:00You saw it, right?
00:06:01It was soaked with 100% water only.
00:06:03Look closely.
00:06:06Where did you go?
00:06:08Everyone, this feeling is...
00:06:10You really have to try it.
00:06:11I'm sure there's no one who doesn't know this, right?
00:06:13It is a so-called paint lipstick that survives even the closure of a barbecue restaurant.
00:06:19Oh, what are you doing right now?
00:06:21Everyone, if we can't get you to review the original election results, I'll have to ask the class president.
00:06:25Will this all-purpose glove really save us?
00:06:29Please watch just now.
00:06:34How is it, Team Leader? It's clean now, right?
00:06:36Wow, the labor pains are intense.
00:06:38Everyone, I just... with this one all-purpose glove
00:06:41I was recognized by an exterior wall cleaning expert with 30 years of experience.
00:06:44This all-purpose globe that turns anyone into a master craftsman within the schedule.
00:06:47You can get a 10% discount only during today's broadcast.
00:06:50I'll try asking it to generate an automatic order right now.
00:06:52Wow, if I had this, I'd definitely go for number 1.
00:06:54Hey you punk.
00:06:55That globe isn't that globe.
00:06:56Are you talking about this universal globe?
00:06:59It firmly holds onto dust and stubborn dirt without letting a single one slip through.
00:07:02It is currently trapping all the invisible fine dust like this.
00:07:06It is even waterproofed, so a lot of water gets on your hands.
00:07:09This all-purpose globe?
00:07:10It's even so easy to clean.
00:07:12Is the size small?
00:07:13Is the size small?
00:07:14For those who were worried about getting their hands dirty or removing odors while cleaning.
00:07:18You don't have to worry about that anymore.
00:07:21Do you see it?
00:07:22Those soft, fluffy hands?
00:07:23At this point, I would like to emphasize once again the special features of this all-purpose glove that I can confidently tell you about.
00:07:31Oh, I told you.
00:07:33Just trust Bam Ye-jin.
00:07:37Wow, Baem Ye-jin really drew the big picture.
00:07:42Okay, Set 2 is also close to selling out.
00:07:45I don't think I'll be able to fill up the time.
00:07:46Tell them to get ready for the walk quickly.
00:07:48Everyone, we expect everything to sell out within 1 minute.
00:07:50Please come in quickly.
00:07:52Now, I will connect to the studio.
00:07:53This was Jam Ye-jin.
00:07:54thank you
00:07:56Oh my god.
00:07:59I thought you were chasing a nest.
00:08:01Wait, wait.
00:08:04wait a minute.
00:08:05wait a minute.
00:08:07wait a minute.
00:08:08wait a minute.
00:08:09wait a minute.
00:08:12wait a minute.
00:08:12The first house prepared today is sold out.
00:08:15Oh, sold out.
00:08:17yes!
00:08:19Director, the team leader says it's sold out.
00:08:21They say it's sold out.
00:08:22They say it's sold out.
00:08:22Director.
00:08:23Sold out, sold out.
00:08:25You worked hard.
00:08:27Director.
00:08:31It's sold out.
00:08:35It's sold out.
00:08:38It's sold out.
00:08:40It's sold out.
00:08:42It's sold out.
00:08:42It's sold out.
00:08:43thank you
00:08:43ah!
00:09:27haha...
00:09:33Myeonchaiya, you've been through a lot.
00:09:35uh?
00:09:37yes?
00:09:38I went through a lot of trouble taking Changsik for a walk.
00:09:42I didn't order it; I just followed along.
00:09:45And that mutt.
00:09:47I am Changsik.
00:09:49Yes, Changsik. You must wear my leash.
00:09:51When I get just a little older, I'll be able to high-five with the elderly.
00:09:54Huh? What is this?
00:09:57So, that...
00:10:01That perfect match...
00:10:07Anyway, I'm telling you, it's dangerous. If you let just anyone follow you around like this.
00:10:11You know that dazzling Changsik that anyone can have.
00:10:15Matthew likes your heart.
00:10:17Matthew, if I look at your heart...
00:10:21I'm not Matthew.
00:10:27huh?
00:10:29This is Matthew Lee.
00:10:30okay!
00:10:32that...
00:10:34Matthew!
00:10:35Matthew!
00:10:36Matthew!
00:10:36Hey, Matthew!
00:10:37Go here!
00:10:38Oh, water!
00:10:40That's enough.
00:10:40There is plenty to eat at home.
00:10:41Oh well, then I'll just throw it away.
00:10:43all right.
00:10:45What is it?
00:10:47Why are you giving me so much?
00:10:49Do you have anything to eat, sir?
00:10:50Oh my, the thousand leaves can move.
00:10:56Then, it is Mibeomman.
00:11:01Matthew!
00:11:02Matthew!
00:11:03Matthew!
00:11:03Matthew!
00:11:04Matthew!
00:11:04Matthew!
00:11:04Matthew!
00:11:04Matthew!
00:11:05Matthew!
00:11:06Matthew!
00:11:11Matthew!
00:11:11Look, look, look.
00:11:12It's not coming out, it's not coming out.
00:11:14Looks like it's unblocking the Wi-Fi.
00:11:15Hey, Wi-Fi!
00:11:16Wi-Fi!
00:11:17Then you need to contact the telephone company.
00:11:19No, wait for that and end up holding a funeral.
00:11:21It will come before then.
00:11:23yes
00:11:24Matthew!
00:11:25Where are you going?
00:11:26Matthew!
00:11:27Matthew!
00:11:27Matthew!
00:11:28Matthew!
00:11:29Matthew!
00:11:30Matthew!
00:11:30Matthew!
00:11:31Matthew!
00:11:34Matthew!
00:11:50Matthew!
00:11:51Matthew!
00:11:52Matthew!
00:11:55ah...
00:11:56really...
00:12:02Does it come out?
00:12:03uh.
00:12:05No!
00:12:06right!
00:12:07right!
00:12:07right.
00:12:07right.
00:12:10right.
00:12:11Okay, now!
00:12:16Just a little more!
00:12:17elegy!
00:12:18Again, again!
00:12:31Right now!
00:12:34You and me!
00:12:48Kill! Kill!
00:12:49It's coming out well, it's coming out well!
00:12:51Wow, the girl's room looks great!
00:12:56Wow, thank you so much I could die.
00:12:58I had a hard time.
00:12:59Go ahead.
00:13:00Ah, leave it alone, leave it alone, leave it alone.
00:13:01I'll clean it up, leave it alone.
00:13:02That's it.
00:13:03And going up onto that roof
00:13:05This is the last time.
00:13:07Oh, now...
00:13:08I'm going.
00:13:15How many days has it been!
00:13:24How many days has it been!
00:13:29Uh, uh...
00:13:30That bastard never once treats a jerk nicely, does he?
00:13:34A young brat?
00:13:36Hey, you old bastard!
00:13:38After a few days, even dry gray is a magnet.
00:13:40Has it ever been missing since this neighborhood was established?
00:13:42You punk, seriously, even that isn't working!
00:13:44Bear with it!
00:13:44yes
00:13:45One, two, three!
00:13:47Pull it!
00:13:49Alright, let's do this!
00:13:50One, two, three!
00:13:51Pull it!
00:13:56There is no Hongsin.
00:13:57Hey, you punk.
00:14:00You were really tired.
00:14:01Hey, now it's a few days later than you.
00:14:03The offspring see better.
00:14:06Pull it!
00:14:07Hey man, I let a few of those cowshed bastards out for you, are you leaving?
00:14:10Stop it, take your hands off that brat.
00:14:12Ah, the quail has suddenly become quite handsome.
00:14:14Oh my, do you realize I'm leaving you guys to the King Quail?
00:14:18It was a struggle to look at that ugly face of yours my whole life.
00:14:21It's because I don't like the look.
00:14:23Just so you can feast your eyes on that quail's face, even if only for a moment.
00:14:27Hey, are you done talking?
00:14:28It's not over yet.
00:14:29It looks like that guy is eating up all the days when he used to run around blocking everything.
00:14:33Ah, hit me, hit me.
00:14:33Hey, shall we do some prime numbers for the first time in a while?
00:14:35Ah, hit me, hit me, hit me, hit me, hit me, hit me.
00:14:36Following Jichuksa is an outrageous act this time as well.
00:14:41I'm going.
00:14:42Hey, you worked hard.
00:14:44Oh, right!
00:14:45There is one more!
00:14:46Online!
00:14:46Come quickly, quickly, quickly!
00:14:48Online!
00:14:50Seriously, damn...
00:14:51Where did that boy come from? He even straightened out your forehead for the firewood!
00:14:59Ah, really!
00:15:01Ah, really!
00:15:03That's right!
00:15:05Hey, I'm telling you, there's that too!
00:15:11Wait a minute, it's okay, it's okay.
00:15:13A tedious dream!
00:15:13Ah, right!
00:15:20that's right!
00:15:20Menchill, my material!
00:15:21That day was really fun too, wasn't it?
00:15:27It's Menchill.
00:15:33It's Menchill!
00:15:34It's Menchill! That's the material!
00:15:36It's Menchill! That's the material!
00:15:36Ah, that, that!
00:15:37That's for eating Watba.
00:15:39You know!
00:15:40Th-that is...
00:15:45Ah, really!
00:15:49Ah, really!
00:15:52Hey, even after all this, you punk, is your ego still messed up?
00:15:54Ah, there is one more thing I remember.
00:15:57Isn't this why the full body is flying away?
00:16:00Oh my god, I'm going crazy.
00:16:01Hey, hey, this isn't going to work. Close the door quickly. Close the door. Close the door. Close the door. Close the door. Close the door.
00:16:18Hey, hey, if it weren't for you, what would we have done back then? We could have been in big trouble, you know.
00:16:22No, it wasn't like that from the beginning.
00:16:24Now, let's see some people around.
00:16:26What did I say?
00:16:28Our sales are crispy on the outside and soft on the inside, just like a soboro bread.
00:16:35Ahaha, the soboro bread.
00:16:37Oh my, should I go buy some soboro bread, my dear?
00:16:40Should I buy two? Two of them.
00:16:45no way.
00:16:46Sales.
00:16:47Stop.
00:16:48I'm going to take this shirt off.
00:16:49Get off.
00:16:51uh.
00:16:55I saw this outfit.
00:16:57Mr. Lee.
00:17:00I'll come in sometime.
00:17:02Do you think I'm a village bus?
00:17:04I'm coming in at 4:30 later, so be there on time or do whatever you want.
00:17:10I said it was 4:30.
00:17:11Got it, go at 4:30.
00:17:12good.
00:17:143:30.
00:17:173:30.
00:17:203:30.
00:17:263:30.
00:17:293:30.
00:17:312:30.
00:17:322:30.
00:17:332:30.
00:17:34Two-way live broadcast.
00:17:36You know.
00:17:37Once they get hooked on a certain point, they push forward relentlessly, regardless of the consequences.
00:17:40My heart has been pounding since morning, riding a poop bug, and my lips are parched.
00:17:43I'm going to handle this on the farm.
00:17:45You know you have to include my name, right?
00:17:46Earlier, the partner companies were threatening to sue, really, really...
00:17:49Okay, okay, okay. Good job.
00:17:53Ah, we finished well today.
00:17:54Homeroom teachers are usually tough, you know.
00:17:59Hey, but what's wrong with the homeroom teacher?
00:18:00Just how successful does he think he is?
00:18:02Well, do a commercial.
00:18:06Hey, Ambassador.
00:18:07Go here once.
00:18:08Well, is it okay to leave it there, Running Man? Huh?
00:18:10So, what, go out and what do you want me to do?
00:18:12What, what, what do you want me to do about it?
00:18:13What, what, what.
00:18:16Let's take a look.
00:18:17Ah, no, no. What are you sorry for?
00:18:19no.
00:18:20What, what.
00:18:20Oh my, it seems that way, but even if I vent my frustrations, it’s not right.
00:18:23Ah, guess it.
00:18:25what.
00:18:26rice?
00:18:27rice.
00:18:28I have to go alone.
00:18:30Come quickly.
00:18:31Uh, hurry up.
00:18:37Are you okay?
00:18:38Oh my, aren't you scared of becoming Damasti?
00:18:40Oh my, I'm more afraid of the inventory.
00:18:42Director, I have an urgent appointment, so I'll be leaving first.
00:18:45hello.
00:18:47hello.
00:18:47Ah, hello.
00:18:47Ah, hello.
00:18:49thank you
00:18:50thank you
00:18:51thank you
00:18:51I enjoyed watching it.
00:18:52I'm a really big fan.
00:18:52Please take a picture of me.
00:18:54thank you
00:18:56I'm a fan.
00:18:56Jahres откры세요.
00:19:14There is food left.
00:19:16Ah, yes.
00:19:20Enjoy your meal.
00:19:22thank you
00:19:22You're so lucky. Food comes out as soon as you sit down every time.
00:19:29Sorry.
00:19:31But I practically flew over just to see you.
00:19:38Eat quickly.
00:19:44Let's watch a movie later.
00:19:46If you eat here, the timing works out perfectly.
00:19:48I told you this would be fun.
00:19:49Oh, what should I do?
00:19:52Tomorrow is my Cello launch day.
00:19:55I think I need to just eat and head to work.
00:20:04Do you know how many surgeries I perform a day?
00:20:07I am also someone who is incredibly busy in South Korea, second to none.
00:20:12I'll be more frustrated by the words "I'm busy" than by "I miss you."
00:20:14what?
00:20:14Light, slices well, and is pretty.
00:20:16Something like this is also great for setting the mood when dining.
00:20:19right.
00:20:20This is a no-brainer.
00:20:22You passed.
00:20:23I'm sure our customers will like it.
00:20:25Try selling it.
00:20:26Let's stop.
00:20:27we.
00:20:30uh?
00:20:33Mr. Uiseok.
00:20:34Are you very angry?
00:20:35I'll postpone the meeting.
00:20:37Let's watch a movie.
00:20:38it's okay.
00:20:38It's obvious you're just going to keep going in and out of the phone throughout the movie anyway.
00:20:41no.
00:20:43I really again.
00:20:44Do you think I'm acting like this just because I'm waiting for you for a moment?
00:20:48what's the matter.
00:20:49I see 300 outpatients a day, excluding surgeries, at 2-minute intervals.
00:20:54Even so, do you know why I carve out time out of my busy schedule to date?
00:20:57Because I have my own life, too.
00:21:00Because I want to live like a human being.
00:21:02I am.
00:21:04just.
00:21:05I want to laugh and chat with you without a care in the world.
00:21:08Not show host Dam Ye-jin.
00:21:10Just you and Dam Ye-jin.
00:21:12no.
00:21:14How does it separate so perfectly?
00:21:21Then you should just date the work you like so much.
00:21:47Ah, the payment was made by a man.
00:21:51Ah, it's not because of that.
00:21:53that.
00:21:55Could you tell me where I bought this cutlery?
00:22:06Uh, Hwang MD.
00:22:09Ah, Show Host.
00:22:11I seriously thought my heart was going to drop to my knees earlier.
00:22:13really.
00:22:14Oh, I'm startled.
00:22:15Hwang MD.
00:22:16I found the next item.
00:22:18This is a top-quality stainless steel cutlery made of Nordic wood.
00:22:22The functionality and performance are really good.
00:22:24Let's test it out and search for next season's products.
00:22:27Excuse me, just a moment.
00:22:32Well, since it is a 1.5mm thick, densely carved Nordic Oller Tendle that has been oiled at least twice.
00:22:38I can tell the cutting power without even looking.
00:22:40under.
00:22:42Let's proceed.
00:22:43Let's do it.
00:22:43Let's do it.
00:22:44Romance.
00:22:48I just get it.
00:22:50I'll wait for you on our ship.
00:22:52Come quickly.
00:23:08thank you.
00:23:10This world is really cruel, too.
00:23:14right?
00:23:15What is sales anyway?
00:23:17Are you discriminating based on photo size?
00:23:20I heard you almost caused trouble again.
00:23:24Yes, I messed up.
00:23:26I sold 230% of my target.
00:23:28That's a major accident.
00:23:29I guess you are an expert in that area.
00:23:31Even if you sell 10 rags, I make more profit selling one jar of cream.
00:23:37Exactly.
00:23:38I sell 10 when you sell one, senior.
00:23:41what?
00:23:42Isn't it a really good thing that I don't sell cosmetics?
00:23:45Hey, Dam Jae-jin.
00:23:50hi.
00:23:52We have a prior engagement.
00:23:53effort.
00:23:58Why is Si Yoon-jin like that?
00:24:00Anyway, she's a mean girl even when read backwards.
00:24:03He became a senior but still irritated his juniors.
00:24:06uh...
00:24:07Are you getting angry on my behalf?
00:24:08this...
00:24:09I was angry to begin with.
00:24:11If you bother me on the live broadcast one more time, okay?
00:24:14Back then, for real, forget all that thought-based friendship stuff, just go somewhere else, got it?
00:24:17okay.
00:24:18stop.
00:24:19You shouldn't yell at a woman you just broke up with.
00:24:21ah...
00:24:22Ah, why did you get dumped?
00:24:28I never said I got dumped.
00:24:31no...
00:24:33Oh, are you a bit busy?
00:24:35Why is being busy?
00:24:36Everyone lives like that.
00:24:37Not everyone lives like you.
00:24:39Well, how do other people live?
00:24:43You know what?
00:24:45I work so I can have chicken and beer after work.
00:24:48Just thinking about chicken and beer makes me laugh, and I can endure whatever bullshit someone throws at me.
00:24:53This is my breathing hole.
00:24:55Everyone has one of these.
00:24:58Lover, fandom, hobby.
00:25:00Well, at the very least, a regular favorite restaurant.
00:25:04But basically, you don't get off work.
00:25:08No, that happens as you work...
00:25:11therefore.
00:25:11Why are you doing that?
00:25:13huh?
00:25:13Isn't it all just to make a living?
00:25:25Do you know why I'm squeezing out time to date when I don't even have a place like that?
00:25:29Because I have my own life, too.
00:25:31Because I want to live like a human being.
00:25:35I just want to laugh and chat with you without thinking about anything.
00:25:40Not show host Dam Ye-jin.
00:25:42Just you and Dam Ye-jin.
00:25:53I want to eat more.
00:25:56Am I not supposed to just be a member?
00:25:57oh my.
00:26:03oh my.
00:26:04no...
00:26:09no...
00:26:15Euni...
00:26:20I need to think about it within your domain.
00:26:20Yes, forgetting who you know?
00:26:20Who is that person?
00:26:21Who is that person?
00:26:22I can't forget that person.
00:26:22Another person,
00:26:23Death cannot forget that person.
00:26:23Who is that person?
00:26:34This was the world at this hour.
00:26:57This was the world at this hour.
00:27:21This was the world at this hour.
00:27:22This was the world at this hour.
00:27:33This was the world at this hour.
00:27:50This was the world at this hour.
00:28:17This was the world at this hour.
00:28:35This was the world at this hour.
00:28:50This was the world at this hour.
00:29:33This was the world at this hour.
00:30:03This was the world at this hour.
00:30:09This was the world at this hour.
00:30:20This was the world at this hour.
00:30:43This was the world at this hour.
00:30:45This was the world at this hour.
00:30:46This was the world at this hour.
00:31:26This was the world at this hour.
00:31:31The first shareholder, ijk, in Sahin.
00:31:31Are you very tired?
00:31:33While doing?
00:31:34I'm totally losing my fighting power right now.
00:31:41This is a new product from Beauty Song, right?
00:31:44that's right?
00:31:45I heard everyone raving about it lately, so I bought one, and it's really good.
00:31:48Look.
00:31:49It's like a peeled egg.
00:31:51That's good.
00:31:54Director, is this the center?
00:31:56Left, right?
00:31:57yes.
00:32:02Look at that in the middle.
00:32:04Oh, you're here.
00:32:36Wait, did Pangdi smoke a cigarette?
00:32:42why?
00:32:44Are you really nervous since it's your first time in prime time?
00:32:48It's a bit like that.
00:32:49okay.
00:32:50MD is really tough.
00:32:52Why would people call him MD if he does everything?
00:32:56Among them, isn't "Our Hit MD is driving me crazy" short for Dam Ye-jin?
00:33:01Tell me, what's wrong?
00:33:15what?
00:33:17Damn it.
00:33:19Team Leader, I was thinking we could change the color to violet to match our back wall accent color.
00:33:24Violet?
00:33:26and...
00:33:26Uh, it looks like the prop's reflection might be captured, so could you please check the angle just once?
00:33:32Team Leader?
00:33:37that is...
00:33:39Hi hi.
00:33:42It seems you got the studio confused.
00:33:44This is the Saturday prime time studio.
00:33:47You haven't seen the updated schedule yet, have you?
00:33:49The schedule changed to the Prime Time Ji Yoon-ji Show today.
00:33:52I'm launching the Beauty Song Pact.
00:33:55A beauty song?
00:33:56huh.
00:34:16It looks like the set hasn't been organized yet.
00:34:18CEO, Show Host Dam Ye-jin said she couldn't check the program schedule.
00:34:25You really haven't changed, Dam Ye-jin.
00:34:38Aren't you tired of the excuse that you didn't know?
00:34:41We need to hurry.
00:34:47yes.
00:34:50One, two.
00:34:55sorry.
00:35:17ah...
00:35:18ah...
00:35:20Don't get it.
00:35:21This is a big problem.
00:35:22Shall I turn it off?
00:35:23Don't turn it off.
00:35:23This is going to be a really big problem.
00:35:25You're not going to see the Director right now, are you?
00:35:28Come on, even if he's a human bulldozer, unless he's crazy, would he really push his way in from there?
00:35:33Right?
00:35:44I didn't hear a knock.
00:35:47You were the one who omitted the beginning and end first, Director, weren't you?
00:35:49How was the Ji Yoon-ji Show scheduled?
00:35:51How could you do this without even consulting me?
00:35:57At this rate, we won't be able to get past the next air after the Heat and will be devoured by City.
00:36:01The number one contributor to boosting City's performance.
00:36:04I hear Beauty Song's Song Myung-hwa Fact is coming to our hit show. Shouldn't we give up the Saturday prime time slot?
00:36:10Why does it have to be my time?
00:36:11Prime Time is not about the person who sells well, but about the items that sell well.
00:36:18You know very well that Beauty is obsessed with sales.
00:36:22Director, our team's average goal achievement rate over the past three months exceeds 180%.
00:36:27If prime-time customers are also attracted, we can show you even more tangible results...
00:36:31that's right.
00:36:33Interpretation Duty-Free Shop, Lux Duty-Free Shop.
00:36:36The one where everyone was going crazy trying to get that brand to open a store, but both of them ended up dropping out...
00:36:43Let Do Al.
00:36:45To push out Beauty Song, shouldn't it be at least this good?
00:36:48I don't sell cosmetics.
00:36:51It is a clause that has never been omitted from contract renewal conditions...
00:36:54It seems you forgot.
00:36:57I will find an item as good as Let Do Al.
00:36:59The Danish royal table you mentioned last time...
00:37:02You seem to be greatly mistaken. Let Do Al is the only condition for you to regain Prime Time.
00:37:11If you can't do it, then your dream of standing proudly on a show with your name on it ends here.
00:37:16Director!
00:37:16How long will you run away?
00:37:20Let's stick to your stubbornness.
00:37:22Are you going to rip off the partners, MDs, PDs, and others who are looking only to you?
00:37:28Next time you open here, bring the Let Do Al store lease agreement.
00:37:39under...
00:37:41Baboston...
00:37:42Damiji, are you crazy?
00:37:44How can you start listening from here without any plan?
00:37:46So, what did the Director say?
00:37:47yes?
00:37:48What is it?
00:37:49What did they say?
00:37:50If you want to reclaim your position...
00:37:53He told me to bring the Lettuce.
00:37:56Let Do Al?
00:37:57uh?
00:37:58that...
00:37:58That French Let's Doule?
00:38:00Ah, but Damos, you don't move out of the way.
00:38:02ah!
00:38:05I'm not watching.
00:38:07Ah, damn it, Director, aren't you seriously going too far?
00:38:10Ah, wait!
00:38:11How am I supposed to bring Lettoual to France?
00:38:13I mean the guys, too!
00:38:15Hot!
00:38:16ah..
00:38:17ah...
00:38:17Ahhh!!
00:38:18Aaaaaan!
00:38:20Aaaaaan!
00:38:22Aaaan!
00:38:46Oh my, it's not like I'm a celebrity or anything.
00:38:48If it becomes known that the Executive Director has come to Korea, the duty-free shop representatives who made the store opening proposal will swarm like bees.
00:38:56If that happens, it is only a matter of time before our tournament fee becomes known.
00:38:59No, nobody in Korea would recognize me...
00:39:04Where are you going?
00:39:06What's wrong with Korea these days?
00:39:08First, I will take you to the hotel.
00:39:10You can rest there until the evening meeting.
00:39:14ah...
00:39:24The name of that raw material company is...
00:39:27Go Jin-eok Bio?
00:39:44nice to see you.
00:39:46I am Kang Mu-won, CEO of Gojineok Bio.
00:39:48hello.
00:39:48This is Seo Hye-rik, Executive Director of Let Do R.
00:39:51Nice to meet you.
00:39:51Please sit down.
00:39:52We have drastically adjusted the terms for the raw material supply renewal; have you given it some thought?
00:40:05sure.
00:40:07I took ample time to think about it.
00:40:10then...
00:40:11I don't think I can give you the answer you're looking for.
00:40:13I apologize for bothering you all the way here.
00:40:16under...
00:40:16To be honest, it is a bit difficult to accept.
00:40:20We increased the order volume by five times compared to the contract from three years ago, and also tailored other conditions to be much more favorable to Gojineok Bio.
00:40:27uh...
00:40:28You're worried that if you increase the order volume, you won't be able to control it like you are now, right?
00:40:31yes.
00:40:32I guess that's what worries them the most...
00:40:38I'm worried.
00:40:41Then, we will come up with a plan to cover that part.
00:40:44no.
00:40:45I will state this clearly.
00:40:47Gojineok Bio will not renew the contract with Letdual.
00:41:05ah...
00:41:06Thank you for your hard work.
00:41:08Shall we go to the hotel?
00:41:09But, Chief Cha.
00:41:11CEO Kang Mu-won...
00:41:12Something feels a bit off.
00:41:14It feels like you're talking about someone else, not yourself?
00:41:17I will do some further research on Gojineok Bio.
00:41:21yes.
00:41:23My older sister worries a lot about me, doesn't she?
00:41:25I was worried they might be slacking off.
00:41:27Vice President Michelle is taking very special care of the Executive Director.
00:41:31I will do some further research on Gojineok Bio.
00:41:33yes.
00:41:34Ah, it's raining.
00:41:38We need to finish this as soon as possible.
00:41:40Before adding more.
00:41:42Set 1 is sold out.
00:41:44oh.
00:41:46Sold out.
00:41:47oh my god.
00:41:48It's already sold out, already sold out.
00:41:50thank you.
00:41:50No, seriously, it's been exactly 30 minutes since we started broadcasting.
00:41:54Our schedule is 60 minutes long.
00:41:56Already sold out.
00:41:57If you give me such great love.
00:41:59ruler!
00:41:59It's getting late for us, too.
00:42:00What should I do? Maybe grab a late-night snack right here.
00:42:02What, what, what, what!
00:42:03Please at least let my daughter do it!
00:42:04How am I supposed to endure the remaining time?
00:42:06I wish this hadn't turned off so I could have had fun.
00:42:07Mr. Lee.
00:42:15Leave work whenever you want.
00:42:16okay.
00:42:17Right now, I don't want to be in the same building as that one for even a moment.
00:42:23Inna.
00:42:35What's really surprising is, everyone.
00:42:37The fact that blotting paper really doesn't stick this well is a bit...
00:42:40that's right.
00:42:41If oil paper sticks.
00:42:43look.
00:42:44Really.
00:42:45The blotting paper comes off right away.
00:42:46Wang Sun.
00:42:47I have a wish. Why?
00:42:54The focus of someone who only cares about convenience,
00:42:57The trend
00:43:21I'm sorry, I'm sorry.
00:43:28I really gave it to all my acquaintances and friends.
00:43:30Really, seriously.
00:43:31Really, really.
00:43:33yes.
00:43:33Ah, even as time passes, we
00:43:35The delivery is done very smoothly and neatly.
00:43:39Yes, in my 40s, 50s, and 60s...
00:44:08Please stick with your regular size.
00:44:108782, what about the laundry?
00:44:12They are asking.
00:44:39ha ha ha.
00:45:19So, we have prepared this for you. 100% imported directly from Italy. You can put it in the washing machine and run it roughly.
00:45:28I will quickly discuss one person.
00:45:30The composition consists of these three.
00:45:54Yejin, both the dosage and the duration of use are already at the maximum.
00:45:57If personal remedies are overused as is currently done, it leads not only to abnormal behaviors such as edema but also to memory decline.
00:46:02Serious side effects like breathing problems can follow, and if this continues, something really bad could happen.
00:46:10Keep one blessing a day
00:46:18How long are you going to run away?
00:46:19Aren't you tired of the excuse that you didn't know?
00:46:28I'll get it ready.
00:46:29I'll get it ready.
00:46:30I'll get it ready.
00:46:30I'll get it ready.
00:46:30I'll get it ready.
00:46:30I'll get it ready.
00:46:48I'll get it ready.
00:46:54I'll get it ready.
00:46:55I'll get it ready.
00:46:56I'll get it ready.
00:46:59I'll get it ready.
00:47:01I'll get it ready.
00:47:03I'll get it ready.
00:47:07I'll get it ready.
00:47:13I'll get it ready.
00:47:14I'll get it ready.
00:47:15I'll get it ready.
00:47:15I'll get it ready.
00:47:17I'll get it ready.
00:47:42Hyeyeon.
00:47:43Are you sure it's a divorcee broadcast again today?
00:47:45why!
00:47:45You're not answering the phone again!
00:47:47Hey, why!
00:47:48Ah, you haven't not arrived yet, have you?
00:47:52This won't work.
00:47:52I'll look into the recorded version of this.
00:47:54You try to do something here.
00:47:56What am I doing?
00:47:57Give it a try.
00:47:58Try something, try something.
00:47:59what?
00:47:59Hey, you!
00:48:01Oh, sorry.
00:48:02What's wrong with you?
00:48:03it hurts?
00:48:04Sorry.
00:48:05I'll get it ready right away.
00:48:05Ah, wait a minute.
00:48:06What's wrong?
00:48:08are you okay.
00:48:09Ah, this is driving me crazy.
00:48:10It's really okay.
00:48:13Wishing you a healthy tomorrow with Binox.
00:48:16I am leaving today, having received so much love.
00:48:18This was show host Dam Nae-jin.
00:48:20thank you
00:48:23Thank you for your hard work.
00:48:31It shouldn't be viewed just as a symptom; it is all intertwined with unavoidable real-life problems and relationships around you.
00:48:36So, the point is that there is a context to insomnia as well.
00:48:40To break this cycle of insomnia that repeats every night, you need to solve the root problem first.
00:48:49Now it is time to face it.
00:48:51Now it is time to face it.
00:48:52Deep within my heart, what it is that keeps dragging me down.
00:48:59hi?
00:49:00Be careful on your way.
00:49:08How many days has it been?
00:49:09How many days has it been?
00:49:15Yeah, did you go and come back?
00:49:16Thank you.
00:49:28Thank you.
00:49:34huh.
00:49:42Pull it.
00:49:46ah!
00:49:47What is this?
00:49:48Bee tree juice.
00:49:49If I just give it to you, you absolutely won't eat it.
00:49:53I saw you throwing up.
00:49:55So stop talking and eat.
00:49:57I'm telling you, it's good for stress-related risks.
00:50:06I can't eat this.
00:50:09Don't do it, Etoile.
00:50:10If you don't want to do it, you don't have to.
00:50:12If we don't do it, our team...
00:50:18If I get fired, I can just go to the city.
00:50:21Hey, I spent a whole four years working with someone who sells everything except cosmetics, and now I’ve become a PD who has handled everything except cosmetics.
00:50:29You could say this is practically a panacea.
00:50:36Do you know what this is?
00:50:45The product technical manual you left at the studio four years ago after our first broadcast.
00:50:51Back then, was our goal achievement rate about 30%?
00:50:54You remember how we totally messed up, right?
00:50:56I wondered if I shouldn't have agreed to work with Dam Eljin just because I was greedy for my debut.
00:51:00But the moment I saw that, I felt relieved.
00:51:03If he's this crazy, I think I can trust him.
00:51:07You, who were like that, now easily surpass a goal achievement rate of 200%.
00:51:12Isn't it really amazing?
00:51:14What are you trying to say?
00:51:16There are many people who believe you now.
00:51:19So, Dam-el-jin, please trust Dam-el-jin a little.
00:51:35omg.
00:52:03That is why I hug
00:52:10You're my older sister, right?
00:52:13No, that's not it.
00:52:15I don't know if you've heard, but there is a company called HIT, the largest home shopping company in Korea, and they have been consistently sending us offers to open stores since last year.
00:52:24You know Hit? Is it there?
00:52:27Yes. A show called Damyeojin there.
00:52:29Who?
00:52:32Damyeojin Show Store.
00:52:34It seems Hit has found out that the Executive Director is in Korea. Request a meeting.
00:52:39Let's meet. As soon as possible.
00:52:41yes?
00:52:42No, Executive Director. But resolving the contract renewal matter right now.
00:52:44Chief Choi.
00:52:45I've been stuck here looking at nothing but documents for a week. My heart aches so much that I want to have a conversation with anyone I can find.
00:52:51Who will recognize this?
00:52:54yes?
00:52:57okay.
00:53:15hi.
00:53:18do.
00:53:20Nice to meet you. I am Shihost Dam Yeo-jin.
00:53:25nice to see you.
00:53:48That's a good proposal.
00:53:51You did read it carefully, right?
00:53:53sure.
00:53:53You saw it correctly, right, Dam Yeo-jin?
00:53:57Since the meeting was scheduled so suddenly, I was flustered and might have missed something.
00:54:01yet again
00:54:02Look closely.
00:54:12I have reviewed it thoroughly and brought it.
00:54:21We will review the proposal positively.
00:54:27Actually, I didn't expect today's meeting to go this smoothly.
00:54:33I understand that Hit has been making the offer to Let Do R to open a store since last year.
00:54:36May I ask the reason?
00:54:40However, we have one condition on our side.
00:54:51So, you're saying we need to resolve the issue of renewing the raw material contract for Let Do R Essence together?
00:54:56Yes. If we resolve this situation with Dam Yeo-jin's help
00:54:59As soon as I return to France, I will review the offer to open a store at Hit.
00:55:05I will take responsibility and resolve this.
00:55:09Are you saying you will accept my offer?
00:55:10If you promise to open a store here.
00:55:16I don't have time either.
00:55:19Since we don't have much time, how about we start on two tracks?
00:55:23The Executive Director persuaded the CEO of Gojinhak Bio and
00:55:25I persuade the representative of the raw material farm.
00:55:27Why did the farm representative?
00:55:29Gojinhak Bio is a raw material supplier that cultivates the raw materials directly, you know.
00:55:33If we win him over to our side, we will have a much greater advantage at the negotiation table.
00:55:36Shall we officially exchange numbers now?
00:55:44Ah, yes.
00:55:51Here you go.
00:55:51Ah, yes.
00:56:01Ah, yes.
00:56:06Ah, ah, ah, ah, Spin wellness.
00:56:14it's okay.
00:56:17Look here.
00:56:23Let's have a drink.
00:56:29Hey, that's great.
00:56:32Hey Sumin, give me a ride just to there.
00:56:35yes.
00:56:36yes?
00:56:37Why are you turning around?
00:56:38yes.
00:56:39uh?
00:56:39hey!
00:56:39yes.
00:56:40Hey, Sumin.
00:56:41Sumin, come here.
00:56:42Come here.
00:56:43My name is Sumin.
00:56:45Hey, Sumin!
00:56:45Come back together!
00:56:46hey!
00:56:47Hey, where are you going!
00:56:48My name is Sumin.
00:56:49Hey, hey.
00:56:50Go, go.
00:56:51yes?
00:56:51You're eliminated.
00:56:53I didn't understand.
00:56:55What are you doing?
00:56:57I don't understand what you mean.
00:56:59Hey, be quiet!
00:57:13yes.
00:57:14Yeah, yeah.
00:57:17nell, Two-所以呢.
00:57:22iced coffee.
00:57:28Let's see!
00:57:40The key ingredient of the essence appears to be WF mushrooms. Please search for more related information.
00:57:46WF Mushroom is a key ingredient that makes up more than 90% of the contents of Lapin Essence and is an extract of the white flower mushroom.
00:57:56Can you tell me more about the white flower nubire?
00:57:59The white-flowered dwarf mushroom is a species endemic to Korea, and the main effects of its extract are enhanced vitality, reduced pore size, and antioxidant properties.
00:58:08Oh, I really like it.
00:58:11That's useful.
00:58:13Passed.
00:58:14That's useful.
00:58:30yes.
00:58:58good bye.
00:59:05Are you saying you are going to a raw material farm?
00:59:07Yes, because I want to see it with my own eyes.
00:59:10What is the exact address of the farm?
00:59:12We also only know that it is called Deokpung Village.
00:59:16hmm...
00:59:17Then let's go look for it.
00:59:20There are several large farms like that in the countryside.
00:59:48Wow, here's the real deal.
01:00:13Oh dear, I can't go out.
01:00:45Father, I'll just pass by.
01:00:48I said please move your car.
01:00:51What's wrong? Why is he acting like that?
01:01:13Excuse me, I said please move your car.
01:01:17It seems this isn't the only place, but there are strictly rules here.
01:01:21This road is one-way.
01:01:22I've come in much more, so I'm the priority.
01:01:25This is the way out.
01:01:27Please yield to the one reversing faster.
01:01:30Can't you see this?
01:01:32The tiller cannot reverse.
01:01:34How can't a tiller go in reverse?
01:01:35You're talking nonsense.
01:01:37It’s not nonsense,
01:01:38This tiller cannot reverse right now.
01:01:40Falling into the ditch.
01:01:41Ah, fell into the ditch?
01:01:45Then even a sports car cannot reverse.
01:01:48It looks bad.
01:02:01Ah, I fell into the ditch.
01:02:04Ah, I fell into the ditch.
01:02:09Ah, I fell into the ditch.
01:02:31Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:03:03Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:03:26Korean subtitles by Han Hyo-jeong
01:04:02Korean subtitles by Han Hyo-jeong
Comments