- 9 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 128 Engli Episode Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:44Thank you for listening.
00:01:13Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:44Thank you for listening.
00:04:10I'm not going to die.
00:04:42What do you mean?
00:04:43I've been fighting for a lot.
00:04:45Maybe I've been fighting for a while.
00:04:48I'll help you.
00:04:52I'll tell you everything, I'll do it.
00:05:04I'll tell you everything and everything.
00:05:05I'll tell you everything.
00:05:06I'll tell you everything.
00:05:07I'll tell you everything.
00:05:11What can I do now, what can I do now?
00:05:39Ne yaptın kızım?
00:05:41Kardeşin biletini almış mı?
00:05:45Hı hı.
00:05:46Oh iyi olmuş.
00:05:51Demek gidiyorsun he Feriha.
00:05:53Evet.
00:05:55Biraz ani oldu.
00:05:58Ah be kızım.
00:05:59Bana kalsak hiç gitmemeliydin ama
00:06:02dünya hali ne yapacağız?
00:06:04Tamam o zaman.
00:06:07Good luck.
00:06:08Good luck, Feria.
00:06:10Good luck at this time?
00:06:12This evening.
00:06:17First I'll go to the airport.
00:06:19Then I'll go to the airport.
00:06:21Good luck.
00:06:23Good luck.
00:06:30Good luck.
00:06:34You can use it.
00:06:38You can use it.
00:06:39You can use it.
00:06:41You can use it.
00:06:42You can use it.
00:06:42You can use it.
00:07:00You can use it.
00:07:01Bırak oğlanı işine gücüne baksın.
00:07:03Bu saatten sonra ne desen yarasına tuz basmış olursun.
00:07:08İkinizin de yolları başka artık.
00:07:11Umut verme garibala.
00:07:22Nasıl yaptın bunu Zeynep?
00:07:26Bu kadar mı kararttın gözünü?
00:07:33Bunların hepsi Alper için mi?
00:07:38Onun için mi kıydın bize?
00:07:41Yok, benim tanıdan Zeynep bu değil.
00:07:48Ben hala aynı Zeynep'im Ali.
00:07:52Keşke koşup kucaklayabilsem seni.
00:07:56Ama yapamam.
00:08:12Gitmemişsin.
00:08:15Buradasın.
00:08:18Biliyordum.
00:08:32Biliyordum.
00:08:33You're a true man.
00:09:11Ah be Fereya!
00:09:14Why would you say that you would say?
00:09:19I have to tell you what you are going to do.
00:09:24You would love me to tell you that you are going to love me.
00:09:32Not.
00:09:33I have no idea.
00:09:36I am a part of it.
00:09:38I am so much sad.
00:09:39I am not a part of it.
00:09:40I am a part of it.
00:09:43I am a part of it.
00:09:52What do I don't give my soul to you?
00:09:54But if I don't give my soul to you,
00:10:00but if I don't give up to you,
00:10:02if I don't give up,
00:10:04I won't give up to you,
00:10:07but if I don't give up to you,
00:10:12then I was a shame.
00:10:28I did not get back to him now, Oh no!
00:10:35You know that I got home.
00:10:36Right, I fell back up there, I downed it.
00:10:39Why did you go back?
00:10:42Why did you go back?
00:10:42You were going back to the house.
00:10:43Why did you go back Zeynep?
00:10:47Look at you.
00:10:51You're going back to the house.
00:10:52You're going to be afraid.
00:10:53I don't care if you're a problem.
00:10:57You're going to be afraid.
00:10:57Why are you going back?
00:11:02It's a very difficult question.
00:11:08Halil, why are you not? Why are you not?
00:11:14Why are you not?
00:11:20Because I...
00:11:23I don't know anything. I don't know anything.
00:11:27You're not like that.
00:11:28You're not like that.
00:11:30You're not like that.
00:11:35Don't say anything, Zeynep.
00:11:41Do you want me?
00:11:45Go ahead and away.
00:11:49You don't want to get here.
00:11:51I don't want to get here.
00:11:51I don't want to get here.
00:11:54I'm not even going to get here.
00:11:55I want you to get here.
00:11:58I wanna go.
00:12:04You are not going.
00:12:09You are not going.
00:12:11You are going to get here.
00:12:12You can get here.
00:12:13Come on.
00:12:14Can you?
00:12:15You get out of here.
00:12:21Get out of here.
00:12:27Don't be careful.
00:12:30Don't be careful.
00:12:31Don't be careful.
00:12:32I'll be careful.
00:12:32Do my hands.
00:12:34I'll be careful.
00:12:35Do you care to see you?
00:12:35Right.
00:12:40Stop it.
00:12:42Don't be afraid to give me a real, don't be afraid to give me a real right-time.
00:12:48You're afraid to give me a real way to my child.
00:12:55Don't say that, you are afraid to give me a real time to my father.
00:12:58Why you are afraid to give me a real, or why don't you be afraid to live?
00:13:02Why am I afraid to be afraid and be afraid of my children?
00:13:19The enemy didn't find the enemy.
00:13:23He didn't find the enemy.
00:13:23I'm so sorry to leave this situation.
00:13:26I'm so sorry to end this situation.
00:13:37Zeynep ona her şey söylediyse...
00:13:40Hayır, hayır.
00:13:42Zeynep akıllı kız.
00:13:44Bunu yapmaz.
00:13:50Gözümün ne kadar döndüğünü biliyor.
00:13:53Halil ateşe atmaz.
00:14:06Fikret, var mı Halil'den haber?
00:14:09Arabanın görüntüsüne ulaştım.
00:14:12Buldun mu yerlerini?
00:14:13Takip ettim ama yol bir andan sonra çatallandı.
00:14:17Hangi tarafa gittiğini anlayamadım.
00:14:19Başka kamera görüntüsü de yok.
00:14:21Böyle fırsatı nasıl kaçırırsın?
00:14:23Daha fırsat kaçmış değil.
00:14:25Merak etme, iki yolda takip edeceğim.
00:14:27Doğru izi üstündeyim.
00:14:29Mutlaka bulacağım.
00:14:31Mutlaka.
00:14:33Bulacaksın tabii.
00:14:35Boşuna mı para ödüyorum sana?
00:14:36Ahmet herif.
00:14:37Ne yap ne et.
00:14:38Bul onları.
00:14:40Anlaşıldı.
00:14:56Söyle Zeynep.
00:14:58Hadi bir şey söyle artık bana.
00:15:03İstemiyorum seni.
00:15:06İstemiyorsun.
00:15:07Öyle mi?
00:15:10O zaman bu ne?
00:15:15İstemediğin, sevmediğin adamın kolyesini niye takıyorsun?
00:15:17Niye hala boynunda bu kolye o zaman?
00:15:24Al.
00:15:25Al oldu mu şimdi?
00:15:27Takmıyorum.
00:15:28İnandın mı şimdi?
00:15:30Rahat bırak artık beni.
00:15:35Belin ben, ben seni kullandım.
00:15:38Ben seninle oyun oynadım.
00:15:42Ben sırf Alper'i kıskandırmak için seninle yakınlaştım.
00:15:48Ben seni istemiyorum.
00:15:50Ben sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:15:52MÜZİKol whip.
00:16:10Altyazı.
00:16:15Altyazı.
00:16:16Altyazı.
00:16:25I'm going to work this week.
00:16:28Why are you not only doing it for me? Why did you find that you are doing it for me?
00:16:34You are not the only way you do it for me, why do you do it?
00:16:41You are the only way you do it for me!
00:16:42I am a huge fan of my heart!
00:16:45You are the only one who says it to me.
00:16:58I'm not looking for one.
00:16:59Alice...
00:16:59Alice, don't stay here.
00:17:02Get here.
00:17:04I'll help you.
00:17:05I'll help you.
00:17:06I need you.
00:17:12I'll help you.
00:17:15I'll help you.
00:17:35I just want you to leave my childhood home now.
00:17:39I want you to die.
00:17:40But I will forgive you for you.
00:17:41Affit my sins.
00:17:42Affit.
00:17:59I don't know how to say it.
00:18:00I don't know if I said it.
00:18:03If I said it would be better, everything would be worse.
00:18:06Of course.
00:18:18You are all good, I'm going to meet you.
00:18:22You are welcome to meet you for meeting you.
00:18:23You are welcome, what do you want?
00:18:26You are so happy.
00:18:28I am very much you can meet your friends, too.
00:18:41I'm sorry.
00:19:06I...
00:19:08...we thought it would be...
00:19:11...we thought it would be...
00:19:13...we thought it would be...
00:19:56Adel, how are you?
00:20:00Pardon, can we put it on your face?
00:20:04from the little place to see.
00:20:05I mean, it's going to keep running.
00:20:08What kind of a real job is to put you in your life?
00:20:16At the end of the day, I've been working.
00:20:18I don't think I'm going to make it much espíritya.
00:20:20I'm going to don't I'm going to fight.
00:20:23What?
00:20:25I don't have to worry.
00:20:29I have to harm you to you.
00:20:31It's an insani thing.
00:20:34I don't have to do any other things.
00:20:35I don't have to do anything.
00:20:38Don't pay attention to me.
00:20:52So you can stay dis-dosed.
00:20:54Don't draw attention to me.
00:20:57Don't leave you.
00:21:00Don't leave me anymore.
00:21:02Make sure you stay in my time.
00:21:04Don't leave me.
00:21:04Don't let me take assistance.
00:21:05Don't leave me.
00:21:06You'll be able to help your help.
00:21:28Anne, my mother entered the room.
00:21:31I'll give you a chance to see my daughter.
00:21:33Did you have any news about Zeynep?
00:21:34No, I didn't see you. I didn't see you.
00:21:38No, there was a lot of news.
00:21:42What are we doing?
00:21:44We came to the house of the house of the house.
00:21:49He didn't see you.
00:21:50He didn't see you.
00:21:51He didn't see you.
00:21:53I don't believe it.
00:21:53I don't believe it.
00:21:55I don't believe it.
00:21:56I don't believe it.
00:22:03She doesn't see you.
00:22:06No, hello.
00:22:07What do you do?
00:22:07What's up?
00:22:14What are you doing?
00:22:21I don't care.
00:22:22A little effort
00:22:23What are you doing?
00:22:24What is this feeling?
00:22:27I am turning my mind.
00:22:35Harvey
00:22:36Hadi ina etme de koyalım şunu yarrow
00:22:42Çocuk gibi köşe katmaca mı oynayacağız böyle?
00:22:46Neden anlasın?
00:22:48Sen seviyorsun oyun oylemeyi
00:22:51Sıradaki oyunumuzun adı ne?
00:22:53Aklımı karıştırmacamın
00:22:55Oyun falan yok
00:22:59Don't none ever difference.
00:23:10thought Goh信
00:23:11you
00:23:13I
00:23:14don't
00:23:15do I
00:23:15don't
00:23:15I
00:23:15dare you
00:23:16I
00:23:20of
00:23:21So much easier to heal your heart?
00:23:26So much easier to heal your heart?
00:23:33It's okay.
00:23:36Okay, I don't care.
00:23:39Whatever you want.
00:23:56I can't wait.
00:23:59I can't wait.
00:24:00Why am I coming?
00:24:02What happened?
00:24:04What happened?
00:24:06What happened?
00:24:25Selma, kızım.
00:24:27Anne, babaannem çıktı banyodan.
00:24:29Konuşuruz sonra.
00:24:34Babaanneciğim.
00:24:35Sana ne oluyor dedim.
00:24:37Niye bana cevap vermiyorsun?
00:24:39Bir şey olmuyor babaanne.
00:24:41Oluyor, oluyor.
00:24:43Ben her şeyin farkındayım.
00:24:46Ya son günlerde şu telefon
00:24:48elinden düşmüyor.
00:24:49O kadar seslendim sana Selma, Selma.
00:24:53Beni duyan yok.
00:24:54Yani şu banyoda düşüp ayağımı kırsam
00:24:57ruhunuz duymayacak.
00:24:59Affedersin Sultanım.
00:25:01Fark edemedim.
00:25:03Ben şimdi aşağıya ineyim.
00:25:05Sana şöyle güzel bir dondurma getireyim.
00:25:06Olur mu, barışır mıyız?
00:25:08İstemem.
00:25:10Zaten Zeynep'i merak ediyor.
00:25:12Aklım onda.
00:25:15Gelir babaanneciğim birazdan.
00:25:17Eli kulağındadır, sen merak etme.
00:25:19E, sen öyle diyorsan.
00:25:22Ben gideyim o gelene kadar
00:25:24şurada uzanıp biraz dinleneyim.
00:25:26Ya son günlerde zaten hiç halim yok.
00:25:29Hep yoruluyorum.
00:25:30Hemen yoruluyorum.
00:25:47Keşke şu an sana sarılabilsem, saçlarının kokusunu çeksem içime, bakabilsem gözlerine dövü dövü.
00:25:54Keşke seni çok sevdiğimi defalarca yıkırabilsem yüzüne, tutabilsem ellerini, hiç bırakmasam bir daha.
00:26:04Neyi bekliyorsun Zeynep?
00:26:06Neyi bekliyorsun Zeynep?
00:26:07Neyi bekliyoruz?
00:26:07Neden korkuyorsun?
00:26:09Seni tamamen kaybetmekten korkuyorum.
00:26:12O kadar yoruldum ki.
00:26:14Savaştan çıkmış gibiyim.
00:26:16Keşke başımı göğsüne yaslayıp günlerce uyuyabilsem.
00:26:20Keşke.
00:26:21Keşke bütün bunlar bir kabus olsa.
00:26:24Uyandığımızda hepsi bitmiş olsa.
00:26:34Kola olmadığını biliyorum.
00:26:38Seni zorlayan bir şeyler var.
00:26:42Görüyorum.
00:26:45İçinde fırtınalar kopuyor.
00:26:48O fırtınaların nedenini bilmiyorum.
00:26:51Ama anlayabiliyorum seni.
00:26:58Ama bak.
00:27:03Sevdiği kadını hak ettiği hayat yaşatmaya çalışan.
00:27:09Sevdiği kadının hak ettiği her şeyi vermek isteyen bir adamın kalbi var.
00:27:20Karşısındakine değer veren.
00:27:22Onun mutlu olması için her şeyi yapmaya hazır bir kalp.
00:27:27Senin için atan bir kalp Zeynep.
00:27:32Ne olur böyle konuşma.
00:27:34Dayanamıyorum.
00:27:37Her şeyi göğsleyecek bir yürek.
00:27:41Yüzüne bak Zeynep.
00:27:45Gözlerime bak.
00:28:01O bakamadığın gözler sana ilk günden beri hayranlıkla baktı.
00:28:10İyi ki de baktı.
00:28:15Zerre pişman değilim.
00:28:18Çok güzendi.
00:28:21Öyle de kalabilirdi.
00:28:24Ama seni burada zorla tutamam Zeynep.
00:28:27Biliyorum.
00:28:29Tutsan değilsin.
00:28:32Ben de senin gardiyanın değilim.
00:28:36Ama gitmeden önce...
00:28:39...tek bir cevap istiyorum Zeynep.
00:28:44Yüzüne bak ve bana doğruyu söyle.
00:28:47Senden tek bir cevap istiyorum Zeynep.
00:28:50Gözlerimin içine bakıp bana doğruyu söyle Zeynep.
00:28:56Bunu bilmeye hakkım var.
00:29:00Madem o...
00:29:04...aşağılık herife bir şeyler hissediyordum.
00:29:08Madem onunla bir şeyler...
00:29:13Ne zaman başladı bu?
00:29:42Alper, haber var mı Halil'le o kısa?
00:29:46Henüz değil ama çok az kaldı.
00:29:49Bir ipucu yakaladı Fikret.
00:29:52Araştırıyor.
00:29:54Güzel.
00:29:55Alper, ne yapıp edip onlara ulaş.
00:29:59Sonra da o kızı alıp buradan git.
00:30:03Ama sana dediğim gibi...
00:30:05...Halil bu işten asla bir zarar görmeyecek.
00:30:07Tamam mı?
00:30:09Tamam kraliçem.
00:30:11Emrin olur.
00:30:14Emir vermiyorum Alper.
00:30:15Herkesi korumaya çalışıyorum.
00:30:17Biz aynı taraftayız unutma.
00:30:19Hadi güzel haberlerini bekliyorum.
00:30:27Kusura bakma kraliçem.
00:30:30Sana iyi haberler veremeyeceğim.
00:30:33Çünkü sevgili yeğenine öyle bir şey yapacağım ki...
00:30:36...bir daha doğrulamayacak.
00:30:53Teyze.
00:30:58Halil'den bir haber mi var?
00:31:03Maalesef.
00:31:04Alper onları bulmaya çalışıyor.
00:31:08Bu kızın yaptıklarını görüyor musun Bilhan?
00:31:11Halil bu kız yüzünden en yakın arkadaşına düşman oldu.
00:31:15Niye yapıyor bunu?
00:31:17Hiç yakışıyor mu Halil'e?
00:31:19Teyze.
00:31:20Halil her ne yapıyorsa doğrusunu yapıyordur.
00:31:23Sen merak etme.
00:31:24Ben güveniyor olayım.
00:31:25Neyse ne.
00:31:26Halil eninde sonunda doğru yolu bulacak.
00:31:29Ve o çiftlik gülünün kendine göre olmadığını da anlayacak.
00:31:45Cevap vermeyecek misin Zeynep?
00:31:51Sana bir cevap verme mecburiyetinde değilim ben.
00:31:55Mecbursun.
00:31:57Bana bunu borçlusun.
00:31:59Ne zaman başladı?
00:32:00Detaylarını bilmek istiyorum Zeynep.
00:32:02Nasıl oldu? Nasıl bu noktaya geldi?
00:32:05Ne?
00:32:05Ne?
00:32:16Susacaksın.
00:32:19Dur o zaman ben sana anlatayım.
00:32:21Hep beraber bir yemeğe gitmiştik hatırlarsan.
00:32:24Sen o herifin her hamlesinde bozguna uğrattın onu.
00:32:28Sözlerinle bakışlarınla dövdün resmen.
00:32:32Hoşlanmadığın o kadar belliydi ki.
00:32:35Her durumda yanımda oldun.
00:32:37Beni savundun.
00:32:39Çok şaşırmıştım Zeynep.
00:32:48Siz birinin altında çalışan insanları daha aşağıda olarak mı tanımlıyorsunuz?
00:32:54Ne garip.
00:32:57Ne farklı düşünüyormuşuz meğer.
00:33:01Zeynep'e katılıyorum.
00:33:05Eğer sen o herif'e aşıksan o gün olanlar neydi o zaman?
00:33:10Oyun muydu her şey?
00:33:15Evet.
00:33:18Ben hepsini Alper'in dikkatini çekmek için yaptım.
00:33:27Başardım da.
00:33:29Aşk ettim onu kendime.
00:33:31Yalan söylüyorsun.
00:33:34Sen.
00:33:35Sen bu kadar basit, bu kadar aşağılık bir kadın değilsin.
00:33:40Yapmazsın.
00:33:42Yapmazsın sen.
00:33:45Sen yapmazsın.
00:33:53Nasıl inandım sana?
00:33:57Nasıl inandım sana?
00:33:57Nasıl kandım yananlarına?
00:34:00Nasıl?
00:34:01Nasıl?
00:34:02Nasıl inandım.
00:34:07Nerede?
00:34:12Ne?
00:34:14I can't see you again.
00:34:16I can't see you again.
00:34:40I can't see you again.
00:34:55I can't see you again.
00:34:56Hala inanamıyorum.
00:34:58Düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum.
00:35:01Göz göre göre kandırılmış.
00:35:04Hepsi o sinsi Zeynep'i yüzünden.
00:35:08Saman altından su yürütmüş bunca zaman.
00:35:13I have no idea.
00:35:15I have no idea.
00:35:16I told you how many times I said.
00:35:18I said that it is a place to be a place.
00:35:20Anyway.
00:35:22I'm sorry to hear you.
00:35:23I'm not sure to be a place to be a place.
00:35:26I'm not sure to be a place to be a place.
00:35:29We will go and leave.
00:35:30We will go and leave.
00:35:31We will forget.
00:35:33We will forget.
00:35:34We will forget our money.
00:35:35We will leave a life.
00:35:39Let's go.
00:35:40Let's go.
00:35:40I have two minutes left.
00:35:45Let's go.
00:35:46Let's go.
00:35:46Let's go.
00:35:47Let's go.
00:35:49Okay.
00:36:08Let's go.
00:36:09Let's go.
00:36:11A fine.
00:36:13Here you go.
00:36:14Let's go.
00:36:15Yes.
00:36:16Dinero к좌 кашвад net.
00:36:26Da?
00:36:28It feels just black.
00:36:30We will see him somewhere else.
00:36:32I got the back and the back I knew him.
00:36:36I got the back job of the road.
00:36:46You will be able to kill me.
00:37:02I don't know.
00:37:33I've been
00:37:34I've been
00:37:35I've been
00:37:38I've been
00:37:42I've been
00:37:42What do you want to do with me?
00:37:44I have been
00:37:45What do you want to do with me on my own?
00:37:48It's not like that
00:37:49What do you want to do with me?
00:37:52I don't know
00:37:53It's like you have to be
00:37:55I should be
00:37:57Okay see you
00:37:57I have to move you
00:37:57I have to do it
00:37:58I have to go
00:37:59Go go
00:38:02Get away.
00:38:03Get away, get away.
00:38:07I'll leave you.
00:38:09I'll leave you.
00:38:09Get away.
00:38:10Get away.
00:38:12Get away!
00:38:13Why?
00:38:17You said you didn't go away.
00:38:20I'll tell you what I can say.
00:38:24Because you're not afraid.
00:38:26Because you're not afraid.
00:38:29You're not afraid.
00:38:31You are afraid to touch me.
00:38:37You're afraid to touch me.
00:38:39You're afraid you need to touch me.
00:38:44Look, you're gonna goひ´m forward.
00:38:48You'll feel like okay questions to me.
00:38:51You both fell down to me.
00:38:53You're afraid to touch me.
00:38:54You're afraid to touch me.
00:38:57You would cry you.
00:38:59You're afraid of me.
00:39:03You won't go away, Halil.
00:39:07Zeynep is my life.
00:39:11He will never change anything.
00:39:15You will be able to earn this benefit.
00:39:36Halil.
00:39:39Halil.
00:39:42Kaçıyorsun.
00:39:48Çünkü kendini ele vermekten korkuyorsun Zeynep.
00:39:53Şu anki halinin sebebi neyse, neyi saklıyorsam onu anlamamdan korkuyorsun.
00:40:00Öyle bir şey yok.
00:40:06Peki o zaman şuna cevap, Tasim.
00:40:09Sana asistanlık teklif ettiğimde, Alper benden daha iyi bir teklifte bulundu sana.
00:40:14Onu reddettin.
00:40:16Asistanlıkla yetindin.
00:40:19Neden?
00:40:21Çünkü daha büyük bir teklif istedim.
00:40:27Evlilik sektif mi?
00:40:30Evet.
00:40:35Ben onun çalışanı değil, eşi olmak istedim.
00:40:51Sen...
00:40:53Sen bu kadar zavallı biri değilsin Zeynep.
00:40:58Sen beni kendi görmek istediğin gibi görmüşsün.
00:41:05Kendi kafanda yarattıklarına inanmışsın.
00:41:09Ben buyum.
00:41:11Değiştiremezsin mi?
00:41:14Ne oldu mu?
00:41:18Gerçekleri duymak acıttı mı Ali Fırat?
00:41:33Allah, ben ne yapacağım şimdi?
00:41:37Aklım çok karışık.
00:41:46Hakan gelse kal dese.
00:41:49Engel olsa gitmeme.
00:41:53Kalır mıydım?
00:42:01Hakan gelse kal dese.
00:42:03Ben toplandım.
00:42:06Köyden komşunun oğlu gelip beni alacak.
00:42:09Sağ ol.
00:42:11Hakkını helal et kızım.
00:42:13Bana çok iyi baktın.
00:42:15Allah senden razı olsun.
00:42:17O nasıl laf neneciğim?
00:42:21Doğrusu bu.
00:42:23Bugüne kadar bana sahip çıktın.
00:42:26Bir gün bile of demedim.
00:42:28Şimdi sıra kardeşinde.
00:42:30Ne şanstaki dağ gibi bir ablası olacak arkasında.
00:42:35Ben seni böyle yalnız bırakmak istemezdim ama.
00:42:37Kızım elbette gideceksin.
00:42:40O senin bacın, canın, ciğerin.
00:42:43Gerisini düşürme sen.
00:42:45Efendim.
00:42:49Ama böyle yapma be kızım.
00:42:52Bak köyde bana sahip çıkarlar.
00:42:55Eşim dostum bana iyi bakar.
00:42:57Ama sen bir bana değil.
00:42:59O fırfıra da ağlıyorsun.
00:43:02Seviyorsun onu değil mi?
00:43:07Ah ah böyle olacağını bilseydim başka türlü davranırdım ama.
00:43:12Olmuşla ölmüşe çare yok.
00:43:18Ben istedim ki sana hayırlı bir kısmet bulayım.
00:43:21Hep burada yanımda kal.
00:43:23Ama o fırfıra bir türlü güvenemediğimden hep engel oldum.
00:43:28Ama şimdi düşünüyorum da hem sana hem kendime yazık etmişim.
00:43:33Nasıl yani?
00:43:35Hakan'la evlensen buralarda kalırdın yine.
00:43:39Birbirimize yarenlik ederdik.
00:43:43Ama kaderin önüne geçilmiyor.
00:43:46Bu saatten sonra zor o iş.
00:43:50Artık kardeşinin kapısı açılmış sana.
00:43:53Bırakır mısın onu hiç ha?
00:43:58Ben öpüyorum.
00:44:10Teşekkürler mi?
00:44:12Biz yükseltiniz.
00:44:13Bir cél это вак Cidri.
00:44:13Çok sağol İlginç.
00:44:14Her şey için hakkını helal etsin.
00:44:18Ben geçireyim seni.
00:44:20Tufo, Massie, black這個是 dollars.
00:44:21Sağol yavrum.
00:44:26tout気を引ok t� haberesz說cerner.
00:44:36I'll be back to you.
00:44:37I'm so sorry, I'll be back with you.
00:44:39You don't need to do it, I'll go.
00:44:42Wait, wait.
00:44:47There's a question.
00:44:48One more time.
00:44:53I'm sorry.
00:44:54What will happen to you?
00:44:57I'm sorry.
00:45:00I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:07I'm sorry.
00:45:12Elif Akza'nın altında kaldı emirken.
00:45:17Beni görünce...
00:45:20Sen git Halil...
00:45:21Beni bırak diye bağırmıştı.
00:45:30Kendi çanını benim için hiçe saymıştı.
00:45:45You're right, youbur.
00:45:50We're right.
00:45:52We're okay.
00:45:55We will do this again tomorrow.
00:45:56We'll do it again.
00:45:56I'm at that very well.
00:45:57Go get it now, please.
00:46:02We'll do it now, please.
00:46:03I don't go.
00:46:06I don't go.
00:46:09I will go.
00:46:11And then you can see you.
00:46:13I will not be able to see you.
00:46:16You look like this, I will not be able to see you.
00:46:27I will never have a chance to see you.
00:46:32Now, I am going to see you.
00:46:43I was a nightmare for you, I was a nightmare for you.
00:46:49I was a nightmare for you.
00:46:55When I was a insecure, what was your own mind?
00:47:14What would you like to know that you would want the love of love?
00:47:22What is your name?
00:47:24You would want to know that you would have been the one who was supposed to say.
00:47:26What would you like to know if it would come to know that you would have been the one who
00:47:26would have been given?
00:47:26If it would come to you, I would have said the whole thing.
00:47:28It wouldn't give up to love and a little less.
00:47:34What is it now?
00:47:36What is it now?
00:47:39What is it now?
00:47:40What is it now?
00:47:44What is it now?
00:47:45It's not a place.
00:47:49We are going to be a place.
00:47:53We are going to build it.
00:47:58I'm a person.
00:48:11Good night.
00:48:12Good night, Zeynep.
00:48:39I'm not a child, I'm not a child, I'm not a child, I'm not a child.
00:49:33I'm not a child.
00:49:35I'm not a child.
00:50:20I'm not a child.
00:50:21I'm not a child.
00:50:47I'm not a child.
00:50:48I'm not a child.
00:51:12I'm not a child.
00:51:18I'm not a child.
00:51:20I'm not a child.
00:51:42I'm not a child.
00:51:43I'm not a child.
00:51:50I'm not a child.
00:51:52I'm not a child.
00:51:53I'm not a child.
00:51:54I'm not a child.
00:52:15I'm not a child.
00:52:22I'm not a child.
00:52:35I'm not a child.
00:52:35I'm not a child.
00:52:39I'm not a child.
00:52:56I'm not a child.
00:53:02I'm not a child.
00:53:05I'm not a child.
00:53:17I'm not a child.
00:53:18I'm not a child.
00:53:46But you do not afford to die.
00:53:54You don't accept it.
00:53:55Let's go to Luc y'all...
00:53:55They don't say anything...
00:53:56You repeat him...
00:53:59You say it to me, you care to me, you tell him...
00:54:03You say it to me, you tell him...
00:54:05I don't want to die.
00:54:07Then you will keep him...
00:54:07I'll come back to him...
00:54:08He will not be with you.
00:54:10He will not be with your own...
00:54:11And to his no longer will be with you...
00:54:13I don't have permission to do this.
00:54:17Don't worry, don't worry.
00:54:21You already have everything.
00:54:24You have to leave.
00:54:26What's happening here?
00:55:09Zainab?
00:55:13Feyyaz.
00:55:18Selma, şehirden ayrıldım.
00:55:21Ama tedavi yüzünden değil, Eren yüzünden.
00:55:24Tehditlerine artık dayanamadım.
00:55:26Lütfen sende kendini koru ondan.
00:55:28Eren masum biri değil Selma.
00:55:30Sana bunları ispatlayacak ses kayıtları da var elimde.
00:55:33Hepsini yolluyorum.
00:55:34Dinleme kararını ver.
00:55:36Nasıl ya?
00:55:43Selma, Zeynep.
00:55:45Zeynep geldi mi?
00:55:47Yok babaanneciğim daha gelmedi.
00:55:51Çok kötü şeyler gördüm.
00:55:53Yüreğime öküz gibi oturdu.
00:55:55İçim daralıyor.
00:55:57Sakin ol babaanneciğim.
00:55:59Ben sana su vereyim.
00:56:00Tamam.
00:56:17Tehdit mi ediyor bu herif seni?
00:56:19Hayır.
00:56:21Yok öyle bir şey.
00:56:26Zeynep bana doğruyu söyle.
00:56:31Oho, sen saçmaladın artık.
00:56:37Beni kendinle karıştırdın herhalde.
00:56:40Tehdit işlerini en iyi sen bilirsin.
00:56:43Cevap ver Zeynep.
00:56:52Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:56:55Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:11Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:18Sence ben tehditlere boyun eğecek birimiyim.
00:57:25Baskı, tehdit falan yok.
00:57:32Ben...
00:57:33Ben onunla evleneceğim.
00:57:45Biz evleneceğiz.
00:57:52Aldın mı cevabını?
00:57:58Senin tersine...
00:58:00...insanlar aralarında gerçek bağlarda kurabiliyorlar.
00:58:05Empati, sevgi, saygı...
00:58:10...senin için bunlar olmasa da...
00:58:12...benim için önemli şeyler bunlar.
00:58:16O yüzden...
00:58:19...kendinle karıştırma beni.
00:58:21Benim tehditle şantajda işim olmaz.
00:58:29Aşk adımıyım ben.
00:58:31Dokunma ona!
00:58:33Halil!
00:58:35Halil!
00:58:36Halil dur yapma!
00:58:37Halil yapma dur!
00:58:41Halil bırak!
00:58:42Dur karışma!
00:58:49Bırak dedim sana yapma!
00:58:51Halil!
00:58:56Halil!
00:58:58Çek elini!
00:59:00Eğer başıma en ufak bir şey gelirse...
00:59:03...ya da Halil'i tek kelime edersen...
00:59:06...planım devreye girecek.
00:59:14Hayır Halil silah!
00:59:16Hayır Halil bırak!
00:59:20Halil!
00:59:20Halil bırak!
00:59:21Öldüreceksin bırak!
00:59:22Bırak!
00:59:22Bırak yapma!
00:59:32Daha iyi misin sultanım?
00:59:33Ay iyi değilim!
00:59:35Ay yüreğim pır pır!
00:59:37Sanki çok kötü bir şeyler olacak gibi.
00:59:41Babaanneciğim...
00:59:41...her şey yolunda merak etme.
00:59:44Gel bir elini yüzüne yıkayalım kendine gelirsin.
00:59:47Yok kızım ben gidip yıkarım.
00:59:50Sen Zeynep ağrı bir an önce gelsin.
00:59:53Of Allah'ım!
00:59:57Bir ulaşabilsem.
01:00:15Bak Feyyaz...
01:00:17...seni bir daha Selman'ın yanında görmeyeceğim.
01:00:19Ondan uzak duracaksın.
01:00:21Hayatından defolup gideceksin.
01:00:23Gitmezsen...
01:00:24...seni öldürürüm Feyyaz.
01:00:37Halil bırak!
01:00:39Bırak yapma!
01:00:47Hacı!
01:00:59Hacı!
01:01:01Hacı!
01:01:02Hacı!
01:01:03Beri!
01:01:05Hacı!
01:01:06Meri!
01:01:08Kavacı!
01:01:09Kavacı!
01:01:09Nek var!
01:01:12Kavacı!
01:01:13Kalk kalk kalk.
01:01:14Kalk kalk kalk kalk.
01:01:16Zeynep, çekil.
01:01:27Ne o?
01:01:28Vuracak mısın kardeşini?
01:01:30Kardeş mi?
01:01:33Kardeş mardeş değiliz artık.
01:01:36O iş bitti.
01:01:38Ya huzursız ev sahibini bastırırmış.
01:01:43Hem en yakın arkadaşının sözcüsünü kaçır.
01:01:46Hem de hesap sor.
01:01:53Ama sen önceden de böyleydin.
01:01:56Babam şımarttı seni.
01:01:59O bu hale getirirdi.
01:02:01Ben sana sadece kardeşlik yaptım.
01:02:04Aynı gemide omuz omuza savaş verdik.
01:02:11Ben seni alemin içine aldım.
01:02:14Ama en büyük hatayı orada yapmışım.
01:02:20Vay!
01:02:22Tarihte bir ilk.
01:02:24Halil Fırat hatasını kabul etti.
01:02:27Gelişme var.
01:02:29Ben seni koruyup kolladım.
01:02:31Her seferinde bir şans verdim.
01:02:34Karşılığı bu muydu?
01:02:35Sen bana şans falan vermedin.
01:02:42Benim olan ne varsa aldın elimden.
01:02:47Babamın gözdesi olup...
01:02:49...beni bir kenara attın.
01:02:51Gölgen olmamı istedin.
01:02:53Sen kendi kendini harcadın Alper.
01:02:56Kendi beceriksizliğinin suçlusunu arama.
01:02:59Hayır.
01:03:01Sen hep beni engelledin.
01:03:05Babamın karşısını hep aşağıladın.
01:03:07Küçük düşürdün.
01:03:14Bana karşı taraf olup...
01:03:16...düşmanım oldunuz.
01:03:18Ben senin hiçbir zaman düşmanın olmadım Alper.
01:03:24Ben hep senin tarafındaydım.
01:03:26Yan yanaydık ama sen farkında değildin.
01:03:28Ya bırak!
01:03:30Babasızlığın acısını benden çıkardın.
01:03:34Benim babamı çaldın.
01:03:36Şimdi de Zeynep'i almak istiyorsun.
01:03:41Ama onu sana bırakmayacağım.
01:03:46Bu defa olmaz.
01:03:52Sen delirmişsin.
01:03:56Sen delirmişsin.
01:03:57Ama artık buna bir dur deminin vakti geldi.
01:04:01Kimseye zarar veremeyeceksin Alper.
01:04:07Hele Zeynep'e.
01:04:11Onun kılına bile dokunamayacaksın.
01:04:14Telefonu bu.
01:04:40MEKESİ
01:04:41KONİKESİ
01:04:49Hello, Gülce.
01:04:51Kardeşim.
01:04:53Ablacığım.
01:04:55You came out now?
01:04:57I'm here now.
01:04:58I'm here.
01:04:59I'm here.
01:05:00I'm not happy to get you.
01:05:01I'm not happy to get you.
01:05:03I'm not happy to get you.
01:05:30I'm not happy to get you.
01:05:55I'm not happy to get you.
01:06:13Çünkü ben seni tek nefeste çekilmeyeceği kadar çok seviyorum Feria.
01:06:27Hakan, ben...
01:06:28Sen de beni seviyorsun Feria.
01:06:34Biliyorum.
01:06:35Özlem her şeyi anlattı bana.
01:06:40Gitme be Feria.
01:06:43Bir şans ver bize.
01:06:46Kal benimle.
01:06:56Abla duyuyor musun beni?
01:07:00Evet.
01:07:01Sana bir şey söylemem lazım.
01:07:03Gelmeni bekleyecektim ama dayanamayacağım.
01:07:06Abla teyze oluyorsun.
01:07:15Feria, benimle kalacak mısın?
01:07:19Daha düne kadar çok korkuyordum onu nasıl büyüteceğim diye.
01:07:22Ama şimdi sen olacaksın yanımda.
01:07:24Hiç korkmuyorum artık.
01:07:30Hadi.
01:07:32Orada mısın?
01:07:33Abla.
01:07:33Feria bir şey demeyecek misin?
01:07:52Yapamazsın.
01:07:55Yapamazsın.
01:07:55Kimseyi öldüremezsin sen.
01:08:19Ben Zeynep'e zarar vermem.
01:08:24O benim karım olacak.
01:08:26Kes palavra'yı.
01:08:32Onun gözlerinde görüyorum.
01:08:35Senden korkuyor.
01:08:39Ne yaptın?
01:08:41Ne dedin?
01:08:41Tesit ettin?
01:08:42Bilmiyorum.
01:08:44Ama onu senden koruyacağım Alper.
01:08:49Buraya kadar.
01:08:51Ne pahasına olursa olsun koruyacağım.
01:09:04Hayır.
01:09:13Onu değil.
01:09:15Beni vur.
01:09:16Zeynep.
01:09:28Eğer sen onu öldürürsen...
01:09:31...ben de ölürüm.
01:09:41Vur.
01:09:45Vur artık da bitsin bu saçmalık.
01:09:47Hadi.
01:09:49Hadi.
01:10:00Altyazı M.K.
01:10:01Teşekkürler.
01:10:05Ben Altyazı M.K.
Comments