- hace 20 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 336 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
03:19İşi inada güç savaşına çevirdi bilerek.
03:22Murat Hanım'ı kucağıma alamıyorum.
03:24Tükürdüğümü yalamamak için.
03:26¡Ama bunları senin yanına koyacak da değilim Hançar!
03:31¡Ali babadın!
03:32¡Ali babadın!
03:35¡Bir chiflí var!
03:37¡Chiflídee kedileri var!
03:40¡Miau! ¡Miau!
03:42¡Diye bağırır!
03:43¡Chiflídee Ali babadın!
03:47Teşekkür ederiz Mina ablası.
03:50Sayende Efehan hiç ağlamadı üstünü değiştirirken.
03:53Ve sana da öğretirim şarkıyı.
04:07Ah Sine Hanım siz buradasınız çok sevindim ben.
04:11Küçük Bey yanlış olunca ben çok didirgin oluyorum.
04:14Biliyorsunuz bu kadar hanım artık dadılığını bana yasakladı.
04:19Ben de sadece temizlik yapıyorum.
04:22Ne olur siz beni yanlış anlamayın.
04:25Mina de Efehan'la oynamak istemişti biz de o yüzden çıktık yukarı.
04:29Hançar nerede?
04:31Onların işi var Cemil Bey'le beraber dışarı çıktılar da.
04:35Küçük Bey'e de aslında Darya bakacaktı da ama gördüğünüz gibi ortada yok.
04:41Siz Hançar Hanım'ı ararsınız artık söylersiniz.
04:43Şimdi huzursuz etmeyeyim geldiğinde konuşurum zaten.
04:47Kolay gelsin sana.
04:48Ben o zaman içeriden başlayayım.
04:49Tamam.
04:56O zaman biz bakacağız Efehan'a.
04:59Hı hı.
05:02Keşke anne kardeşim olsaydı.
05:07Belki yine suratın ısıldı.
05:10Sen Efehan'ı çok seviyorsun.
05:12Niye bir tane kardeşim olsun istemiyorsun anne?
05:15Kızım daha önce de konuştuk ya.
05:18Yani bu istemek ya da istememek değil.
05:20Kısmet bu işler.
05:22Biliyorum anne.
05:24İstemiyorsun.
05:26Ben artık bebek değilim.
05:28Anlıyorum.
05:30Babam da artık kardeş gelecek demiyor.
05:33Sen istemiyorsun diye.
05:35Yüzün asılmasın diye.
05:39Demek ki seni çok seviyor.
05:42İnşallah benim de babam gibi kocam olur.
05:51Haydi gel.
06:03Gel.
06:05Gel.
06:07Gel.
06:29Altyazı M.K.
06:48İyisin değil mi canım?
06:51İyiyim.
06:53Olanlardan haberin var değil mi?
06:56Hançer anlattığı kadar olanlardan haberin var.
07:01Annenizin durumu nedir?
07:03Ya bak ben kaç sefer ona git dedim.
07:05Demedim mi?
07:06Sen de şahitsin.
07:07Şimdi de Ertuğrul amcayı kendine paravan yapmış.
07:09Aklınca kendini acındırıp orada kalmaya devam edecek.
07:12Yapma abi.
07:14Bak bak gördün mü?
07:16Şimdiden etkilebildi hançeri.
07:18Yani kızım ben onun niyetini bilmiyor muyum?
07:20O iki gün sonra gene sana saracak.
07:22Biliyorum ben.
07:33Ne alakası var canım hiçbir şey demedim.
07:36Yani ben sadece tuttum eşyalarını öyle kapının önüne attım.
07:39O da aman fırsatını buldu ya hemen böyle bir ayılıp bayılmalar.
07:42Ne o?
07:43Hançer yanından ayrılmasın maksadı o.
07:45Bilmiyor muyum ben yani kadının maksadını?
07:46Abi kadın gözümüzün önünde fenalaşıp yere düştü.
07:49Bak hala kendini bilerek yere attı diyorsun.
07:52Bak bak işte amacına ulaştı.
07:54Bulandırdı senin aklını kızım.
07:56Allah Allah.
07:59Abim hasta olduğunu hepimiz biliyoruz.
08:05Acil servisteyiz.
08:08Numara yaptığını pek sanmıyorum.
08:15Abimle bir ilgisi yok aslında.
08:18Benim yüzümden bu hale geldi.
08:41Dönmemiş daha.
08:43Bir şey mi oldu acaba ya?
08:47Belki bir şeye ihtiyacı vardır arayayım bir.
08:50Ya adam yüzüme aile meselesi dedi.
08:53Yok ben saçmalıyorum şu anda herhalde.
08:55Saçmalıyorum.
09:04Aa Beren Hanım.
09:08Siz de mi buradaydınız?
09:20Bundan sonra sizi arayıp bulamadığımda direk buraya geleceğim.
09:24Ya bir dosya lazım oldu o yüzden buradayım.
09:28Cihan çıktı az önce.
09:30Hançerin annesini hastaneye kaldırmışlar.
09:33Hı.
09:34Ya.
09:36Çok üzüldüm şimdi.
09:41Keşke siz de Cihan'la gitseydiniz.
09:44Belki bir yardımınız dokunurdu.
09:47Ben avukatım.
09:49Doktor değil.
09:51Ama anladığım kadarıyla teselli etmeyi de çok seviyorsunuz Beren Hanım.
09:57Bence daha fazla ileri gitmeyin.
09:59Çünkü çok çirkinleşiyorsunuz.
10:12Evli barklı adamın etrafında dolaşan sen ama çirkinleşen ben öyle mi?
10:21Neyse.
10:23Size kolay gelsin.
10:34Allah'ım ben ne yapacağım ya?
10:38Of.
11:07Yüzünün halini görseydin.
11:11Yıkıldı kadıncağız.
11:20Git diyeceksin tabii gülüm.
11:22Ne diyeceksin?
11:23Hak etti o.
11:24Yani onun o kadar yaptığı şeyden sonra sen bunu mu dert ediyorsun gülüm ya?
11:28Allah.
11:31Hem biz o acıları yaşarken küçücüktük.
11:34Öldük mü?
11:34Yok.
11:35Bak çok şükür hayattayız.
11:37Ona da bir şey olmaz.
11:39Olmaz yani.
11:41Doktor bey.
11:42Doktor bey.
11:42Hastanın durumu nasıl?
11:44İyi mi?
11:44Hastanız kalp krizi geçirmiş.
11:48Şimdilik tehlikeyi atlattı.
11:50Bilinci açık.
11:51Kontrol amaçlı birkaç gün yoğun bakımda tutacağız.
11:55Teşekkürler doktor bey.
11:56Geçmiş olsun.
12:05Yatış işlemleri yapılması lazım.
12:08Biz mi yapacağız ya?
12:13Sizin anneniz ilgilenmeniz gerekmez mi?
12:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:54Teşekkürler.请服.
13:03¿Qué es eso?
13:27Kaç yıllık kocam, benim nasıl mükemmel bir anne olduğumu o da biliyor tabii.
13:33Ey yeğenime bakar mısın diye rica etti tabii haliyle, benden başkasına emanet edecek hali yok ya.
13:39Değil mi ama? Ay dedi, Efehan'dan sakın gözlerini ayırma dedi, bana dedi, bana.
13:48Gözlerine ondan mı taktın kız?
13:52Küsüm, kendi kalene gol atma istersen.
13:57Eee, çok konuştunuz. Nerede, bebek nerede, biberon nerede, bezi nerede?
14:05Madem dadısansın, git her şeyi kendi hallet tamam mı?
14:09Gel, ben sana görüştüm.
14:11Sen benimle kalacaksın. Bahçede çok işimiz var.
14:15Mukadar Hanım dedi ki, bir an önce her şey bitsin. Hadi yürü.
14:19Ya Derya, valla Mukadir Hanım'ın heyheyleri tepesinde. Başının çaresine bakacaksın artık.
14:26Bakarım, bakarım. Hadi hadi, gel, gel.
14:30Hadi hadi.
14:32Da.
14:46Ay bunlar beni korkutabileceklerini zannediyorlar.
14:49Bir değil, beş tane çocuğa birlikte bakarım ben.
14:53Eee, yani benim kariyerim annelik üzerine.
15:13Keşke acını hafledebilsem sevdiğim.
15:18Ama yanımda olmaktan başka elimden hiçbir şey gelmiyor.
15:30Teursunuz okuduk.
15:49Tamam.
15:50En el momento,
15:52nadie se va a la mano.
15:53Pero hay una buena idea.
15:56Hay una buena idea.
15:58Ya hay una buena idea.
16:01Y también,
16:02lo que se va a la vida.
16:04Ya tengo una buena idea.
16:05Ya tengo una buena idea.
16:06Ya tengo una buena idea.
16:09Ya tengo una buena idea.
16:13Ya tengo una buena idea.
16:15Mi corazón.
16:16Ağzıma gelmişti.
16:19Baksana şimdi yine içeride yatana.
16:22O kadar kızgın, o kadar kırgınım ki.
16:26Hiçbir şey yapmak gelmiyor içimden onun için.
16:30Ya ne yapacaksın zaten gülüm?
16:32O analık mı yapmış sana da sen duracaksın?
16:34Kim analık ettiyse gelsin o dursun başında.
16:36Bunun bir kızı daha yok muydu zaten?
16:38Arar haber veririz, gelir durur.
16:41Abi, sen biliyor musun kim olduğunu?
16:43Yok canım, nereden bileceğim ya?
16:45Varlığından da yeni haberdar olduk zaten.
16:47Ben onun cebini mebini karıştırıp bulurum numarasını, arar haber veririm.
17:39O, o çanta ne bey?
17:43Ah, Nesma Hanım'ın eşyaları.
17:47Elinden alamadım bir türlü Cemil'in.
17:50O kadar laf saydı kadıncağıza, bir de eşyalarını saçtı ortaya.
17:55Tüh, tüh ya yazık.
17:58Ne yapmış olursa olsun, sonuçta annesi.
18:04Öyle bir şey yapmamalıydı.
18:05Olmalıydı.
18:07Uyardım, yapma etme dedim ama nafile.
18:12Kimseyi gözü görmedi Cemil'in.
18:15Öyle ağır konuştu ki kadıncağıza.
18:19Sonunda, yere yığıldı kaldı zavallı.
18:25Kızıncağız hastaydı zaten.
18:29Bu kadar acıya dayanamadı demek ki.
18:38Ben Cemil'i hiç böyle görmedim hanım.
18:43Yüzü yerde.
18:45Lafını sözünü bilen bir çocuktur Cemil.
18:48Nasıl bu kadar ileri gitti anlamadım.
18:53Canı, canı yandığından yapmıştır belki bey.
19:00Kolay değil.
19:02Küçük yaşta anne bırakma iş.
19:05Baba, baba kendini dağıtma iş.
19:12Hem, hem baba olmuş kardeşine, hem, hem ana olmuş.
19:18Hayatın yükü, küçücük omuzlarında çökmüş.
19:25Biliyorum hanım.
19:28Biliyorum.
19:29Neler yaşadıklarına ben şahidim.
19:33Ondan böyle bozuldu bu çocuğun ayarları.
19:36Ama,
19:40Esma Hanım'ın da,
19:41neler yaşadığını bilmiyoruz ki.
19:46Takdiri de bize düşmez zaten.
19:50Neyse.
19:51İyi haberlerini alırız inşallah.
19:55Bir, bir arasan mı Bey?
19:59Biraz gitsin de ararım.
20:04Sen de dinlen biraz.
20:07Ben de sana bir çorba yapayım.
20:19Tamam yenge.
20:20Tamam tamam sağ ol.
20:25Yengemle konuştum.
20:28Efa neymiş uyuyormuş?
20:30Sağ olsun.
20:32Sonunda bir işe yaradı yani der ya.
20:39Neyse.
20:40Hadi ne duruyoruz biz de burada?
20:42Hadi, hadi gidelim kızım.
20:43Hadi.
20:43Abi şu numara var ya, şu kızın numarasını bir bulsana.
20:47Arayalım abi içtiyse.
20:48Gelsin annesinin başına.
20:50Eğer geriliyorsan, gerileceksen ben de konuşabilirim.
20:54Tek başına konuşmak zorunda değilsin.
20:55Yok ya, ne gerileceğim.
20:58Uzatmayacağım zaten.
20:59Tanışacak değiliz.
21:00Anan hasta diyeceğim.
21:01Keyfi bilir.
21:02Gelirse gelir.
21:03Gelmezse kendisi bilir yani.
21:04Hadi biz gidelim.
21:05Sizin evde çocuğunuz var.
21:07Onunla ilgilenin ya.
21:07Hadi, hadi.
21:08Anasını özler o çocuk.
21:09Hadi.
21:10Hadi.
21:42Hemen eve gitmeyelim istersen.
21:45Sahile gidelim.
21:47Hava alırız.
21:50Ne dersin?
21:54Hadi.
22:35Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
23:08Mukadder'in odasına imreniyordum.
23:11Ama Hançer'in odası kral dairesi gibiymiş ya.
23:14Baksana denizin dibinde valla.
23:16Bu Esma'ya kızıyorlar ama Hançer'i Kadir gecesinde doğurmuş bu kadın.
23:21Ay şöyle köpüklü bir Türk kahvesi olacaktı da keyif yapacaktım.
23:26Beni güzel.
23:27İşte ben keyif dedim ya.
23:29Efe Han Bey susmadı.
23:31Bağırıyor.
23:31Bağırıyor.
23:32Geldim.
23:33Geldim.
23:33Geldim Efe Han'cım.
23:36Geldim Efe Han.
23:38Bak bugün beraberiz.
23:40Yeni tadını beğendin mi?
23:42Ama ben öyle yani kucağı falan alamam.
23:45Hiç hiç uğraşma öyle yani.
23:48Ben yapamam ki.
23:49Kurallarımın dışında yani çiğneyemem o kuralları.
23:53Sütun hazır.
23:54Ve getiriyorum.
23:55Bekle beni.
23:56Bekle beni.
23:56Geliyorum.
23:57Ben ben ben ben.
23:58Efe Han'ın sütü hazır.
24:00Efe Han'ın sütü hazır.
24:02Geliyor.
24:03Efe Han'ın sütü hazır.
24:05Geldi geldi bak bak.
24:08Bak bak bak bak bak bak.
24:10Al bakalım.
24:11Al bakalım birazcık.
24:14Bak senin için hazırladım ha.
24:16Yüz elli mililitre.
24:17Vallahi bilirci.
24:18Sıcacık da ha.
24:20Ama bak bu senin için sağlıklı.
24:22Efe Han tamam mı?
24:24Sonra altını temizleyeceğim.
24:25Sonra da uyuyacaksın.
24:26Ama öyle pış pışlamak falan yok yani.
24:28Haberin olsun.
24:29Aa ne oldu ya?
24:31Şşş.
24:32Niye su koyverdin?
24:34Efe Han'ın sene be çocuğum be.
24:37Hadi hadi.
24:38Hadi pış pış pış.
24:39Hadi bak anne sütü bu ya.
24:41Miski be neyini beğenmedin?
24:43Ay yok ağlamak.
24:45Hayır hayır hayır.
24:46Ağlamak yok.
24:46Ağlamak yok.
24:47Ağlamak yok.
24:48Ağlamak yok.
24:48Ağlamak yok.
24:48Yok yok yok.
24:49Hadi hadi.
24:50Ay vah.
24:51Ay karayı kopardı valla.
24:52Bu çocuk.
24:53Tamam tamam.
24:54Tamam.
24:55Tamam alacağız mecbur.
24:56Mecburen kucağı alacağız.
24:58Ay ay.
24:59Ay ay ay ay.
25:01Ay.
25:02Ay ay.
25:04Tamam.
25:05Tamam.
25:08Tamam.
25:09Tamam.
25:18Neredesin senle?
25:20Buradayım işte.
25:22İzin almıştım Cihan Bey'den.
25:24Onu mu diyorum ben?
25:27O gün Ançıra Hanım'ı eve bıraktım.
25:28Döndüm bir baktım yoksun.
25:31Telefon açıyorum ona da dönmüyorsun.
25:33Bugün bu saat oldu daha yeni geliyorsun işe.
25:35İşim vardı.
25:38Sırf burada.
25:40Yemekhanede yemek yedik diye mi bu bütün afra tafra?
25:43Tamam.
25:44Belki ince düşünemedim.
25:46Ama sen de fazla uzattın bu meseleyi.
25:48Bir de uzattın diyorsun öyle mi?
25:51Sanki her şey benim yüzümdenmiş gibi.
25:53Ne yapayım İlal?
25:55Düşünemedim dedim ya.
25:57Özür mü dileyeyim adım başı?
25:58Her dakika tetikte mi alayım bir yanlışımı görmeyin diye?
26:01Belki de sorun fazla beklentiye girmenizdendir ha?
26:04Olamaz mı?
26:05Bir yemek al tarafı ya.
26:08Sen buna yüksek beklenti diyorsan işimiz var demektir Yiğit.
26:12Bu nasıl bir tavır ya?
26:15Bunlar senin cümlelerin değil.
26:18Annen seni dolduruşa getiriyor değil mi?
26:25Bir karar ver İlal.
26:28Evlenip yuva mı kuracaksın?
26:30Yoksa anneni mi memnun edeceksin?
26:45Ançer iyi geldi mi?
26:47Sessizlik, deniz.
26:49Bana iyi gelen bir şey varsa o da sensin.
26:52Ben ne hissedersen hissedeyim daha ben söylemeden anlıyorsun.
26:55Daha ne isterim ki hayattan?
26:58Otur hadi.
27:09O da aşık mıydı acaba?
27:14Kim?
27:18İşte annemin bizi bırakıp uğruna gittiği adam için diyorum.
27:25Ne yaşadılar?
27:26Aralarında neler geçti bilemeyiz.
27:28Of ne düşüneceğimi bilemiyorum gerçekten.
27:32Eskiden bin tane bahane buluyordum bizi bırakıp gitmesine.
27:36Bir şekilde zihnimi oyalıyordum ama
27:38şimdi gerçeği bilip de susmak o kadar zor ki.
27:44Hayat bazen insanı en zor seçimlerine sürüklüyor.
27:49Bazen affedersin, bazen affetmezsin.
27:52Bazen de onu mahkum edersin.
27:56Hayatından çıkartırsın ançer.
27:58Bak canım, sen nasıl bir karar alırsan al, ne yaparsan yap.
28:03Ben hep senin yanında olacağım.
28:07Bundan asla şüphen olmasın.
28:19Anam ne olur kurban ne olayım sus ya.
28:22Bak altını temizledim, karnını doyurdum daha ne istiyorsun benden?
28:26Kurban ne olayım ne olur sus.
28:27Bende çareler tükendi Efa.
28:29Tükendi bende çareler.
28:30Hadi artık sus ne olur.
28:32Bak annen gelecek teslim edeceğim seni.
28:34Nede sen de kurtulacaksın bende ama ne olur.
28:36Ne olur sus Efa'm, ne olur sus yahu.
28:42Neyini giysin seni.
28:47Hadi hadi sus Harika.
28:51Derya ne oluyor, ne seyit ediyor bu çocuğu?
28:55Niye etmesin?
28:56Ya ya ya.
28:57Valla, karnı, tok, sırtı pek bunun hâlâ mızırdanıyor.
29:00Valla bu dadalık işi var ya. Çok zormuş ya. Bittim ben, bittim.
29:03Ne altın ne dolar versenler de yapılacak iş diye.
29:06Geçmiş benden çok geçmiş.
29:07Lala, şimdi onu bunu geç de...
29:09Biz ne yapacağız ya, bana bir akıl var.
29:12¿Neyi ne yapacağız güls PU he?
29:14Neyi ne yapacağız?
29:15Ya Seyna Hanım...
29:17Metin Bey'i zehirliyor diyorum, anlamıyor musun?
29:21Ayyyyy, sussan artık ya.
29:22Adin, kapa çocuk, sanırım Bey sen karışma.
29:25Estoy muy bien, estoy bien así.
29:26Pero no la wa miっち RESIDILE, meırugs su fca forward.
29:29¿Cómo se volan спокой przy dentro de unäravmediciste?
29:32¿Qué va malt buscarle esta a afraida?
29:32Bien quietape, podemos desperately porānキona.
29:36Tremован, si no por tournament llamada!
29:36Ah no lo!
29:36Fica la 알ata.
29:39Potemos de aquí dolent부� since kita y food las las de en verdad.
29:45¿Ya estás bajo su mente?
29:45Ya no, te vas bien.
29:46Ya estabas en oriente contra un baile.
29:51¿Si talasu?
29:53¿Qué piensan acaba ya, sen, he?
29:54Heee, tabii, haklısındık.
29:57Yusuf ablaya gidelim biz.
29:58Efe kala.
29:59Sende Biloza eyle bu çocuğu, valla.
30:01Burama kadar geldi, ben bir kahve içeceğim.
30:04Hay Allah yarabbi.
30:05Kız Derya, kafamda tepik.
30:10Ama sen de sus.
30:12Sus aşkım.
30:14Anne gönücek ama.
30:15Ağlama.
30:16Tamam mı?
30:17Haydi.
30:38Abi.
30:42Sen ne yapıyorsun Cemil?
30:44Ya bırak amca.
30:45Senin de gözünü boyamış bu kadın.
30:47Kovmadan gitmez bu.
30:48Abi yeter.
30:50Yeter.
30:50Haddini aşıyorsun Cemil.
30:52Git buradan.
31:08Esma Hanım.
31:09ابس.
31:11höllack.
31:14sab decía Cemil.
31:19Ay。
31:20Ay.
31:26Ay!
31:28Fаковwillime.
31:29Ya basın.9
31:43¿Qué pasa?
31:46¿Camil?
31:49¿Isma han underdí?
31:50¿Bien algo pasado?
31:53¿Quién duró?
31:55¿Qué pasa?
31:57¿Y tu situación?
31:57¿Qué pasa?
31:58¿Que ocurría ahora?
31:59¿Los 그럼 miros?
32:01¿Habías que fuera?
32:09¿Qué es eso?
32:39Benim yanımda abim vardı, biz birlikteydik.
32:42Hiç yalnız ya da hiç kendimizi kimsesiz hissetmedik.
32:46Ama o, belki o da annesiz büyüdü.
32:49Belki de bizden haberi bile yok.
32:52Peki değilim var.
32:55Ablasıyla tanışmak isteseydi, tabii sen annenle görüşmüyorsun ya, ne yapacaktın?
33:06Tanışmak ister miydim bilmiyorum ama, Efa'nın için isterdim.
33:11Efa'nın ne iyisi var Ançar?
33:13Bir tane dayısı var, neden teyzesi olmasın?
33:16Hem teyze anne arasıdır derler.
33:18Biz belki beraber büyüyemedik kız kardeşimle ama,
33:22Efa'nın teyzesinin şefkatinden mahrum kalsın istemezdim.
33:30İşte, bu yüzden sana aşığım Ançen, anladın mı?
33:34O yüreğin var ya, o kalbin var ya, dünyada bir tane.
33:39O da sende.
33:40İyi ki benim karımsın.
33:42İyi ki benim yanımdasın.
33:45Seni çok seviyorum.
33:46Ben de seviyorum.
33:47Gel.
34:01Üşütmeden gidelim biz.
34:02Hadi gidelim.
34:34Ya, hiç öyle suçluymuşum gibi bakma bana amca.
34:41Suçlu sen değildin oğlum.
34:44Ta ki o kadın yere yığılana kadar.
34:51Davanda haklı olabilirsin.
34:54Ama bu senin gözünü kör etmemeli.
34:59Ya, kalp hastasıymış.
35:01Hastalığı da ben icat etmedim ya.
35:07Ah Cemile.
35:12Ne diyor doktor peki?
35:16Hemen, iyiymiş öyle yoğun bakımda duruyor işte.
35:21Hançer mi var peki yanında?
35:23Hançer niye onun başında beklesin ki?
35:26Yani, o bugüne kadar Hançer'in başını mı beklemişti?
35:30Hançer şimdi onun başını bekleyecek.
35:32Hançer ateşlenip anne diye sayıklarken neredeydi o?
35:35He, karanlıktan korktuğunda, ağladığında.
35:39Hançer'in neyine tanıklık etmiş ki?
35:41Biz şimdi onun acısına tanıklık edeceğiz acaba.
35:46Ya, çocuk dediğin anne diye ağlar.
35:54Hançer...
35:56Hançer ağabey diye ağlamayı öğrendi.
36:06Bunların hepsini biliyorum oğlum.
36:10Kırgınsın.
36:12Öfkelisin.
36:15Farkındayım.
36:18Haklısındı.
36:20Ama...
36:21Gittiği yol doğru yol değil ve oğlum.
36:24Bunu bir anlasan.
36:27Amca, bak ne yaparsam yapayım acım taşıp duruyor.
36:30Soğutamıyorum yüreğimi ne olur sen de bunu anla.
36:37Ne yapalım?
36:39Kaderimizde bunları da yaşamak varmış işte.
36:41Yani yaşadık oldu bitti.
36:43Hem, ben zaten o yüzden gelmedim buraya.
36:47Ben şeyden geldim.
36:49Bu kadının başka bir kızı daha var.
36:52Sen biliyorsun değil mi?
36:53Evet.
36:55Bir iki kere de buraya geldi.
36:57Neden sordum?
36:58Ya şey, sen de telefonu var mı?
37:00Yani varsa şu arayalım da annesinin durumunu haber verelim diye.
37:04Bende nereden olsun oğlum?
37:07Yani arada bir çıkıp geliyor.
37:09Olur da uğrarsa söylerim.
37:18Bu arada sen dursan başında ha.
37:22Bir iki gün idare etsen.
37:25O kadının telefonu evde değil mi?
37:28Bir ona baksak.
37:29Belki vardır kızın numarası ha.
37:33Tamam.
37:34Bekle bana sen.
37:45Ah be, gülsün be.
37:48Sustur şunu.
37:49Vallahi aşağı inemiyorum.
37:50Mukadderin radarına yakalanacağım diye.
37:52Yine beni suçlayacak çünkü.
37:54Hadi, hadi ya.
37:55Sustur artık şunu.
38:00Ay Allah'ıma bir şükür.
38:02Çok şükür.
38:03Çok iyi bir susta insanım da.
38:05Ay teşekkürler Gülsüm'cüğüm.
38:08Eee, ben bir kahveyi hak ettim.
38:10O zaman.
38:11Hadi Derya bir kahve molası.
38:18Ah be, neyse sonunda susturdu Murat Hanım'ı Derya.
38:47Herkes bebeğe bakamaz.
38:49Bebek bakımı çok zor.
38:50Bu işi iyi bilmek lazım.
39:19Bir bu eksikti.
39:22Şimdi tamam oldun Derya.
39:24Derya yaptı mı en mükemmelini yapar.
39:28Hadi bana o iki kahve yap.
39:29Bu hazır küçük bey uyurken bir tane keyif kahvesi içeyim.
39:33O kadar çok isterse git kendime yap.
39:36Hıh.
39:51Nasıl?
39:52Beğendiniz mi?
39:53Beğendiniz mi?
39:53Dadı kostümümü.
39:56Maşallah.
39:59Lady D'nin bakıcısı gibisin.
40:04O kafandaki de kraliyet tacı herhalde.
40:14Ne diyeyim ki?
40:18Sana çocuk teslim eden de kabahatte be.
40:30Derya yani kendini rezil etmek için kimseye ihtiyacın yok yani senin.
40:36Neydi değilmiş.
40:38Neydi değilmiş.
40:38Ölmedi mi o?
40:57Var mıymış numara amca?
40:58Oğlum benim bakmam münasip olmaz.
41:02Sen evladısın sen bak.
41:04Ağır mısın?
41:12Let'in bak.
41:32en el colega
41:35me mirar
41:36me divenia
41:40mi dejo
41:41en el
41:42me divenia
41:42me diju
41:43en el
41:43en el
41:43como
41:44a
41:44en el
41:47ok
41:47vamos
41:48en el
41:50ok
41:50ok
41:50ok
41:51ok
41:51ok
41:51¿Qué pasa?
42:02¿También?
42:03Bien, te lo arar.
42:04Haber ver.
42:05Amca.
42:07Kusura, me ha gustado.
42:09Tenis de lo que te hagas.
42:10Esta es el primer.
42:13¿También?
42:13Bien.
42:13Si.
42:21No, no, no, no.
42:51Sen bana bir tane kahve içip geleceğim demedin mi?
42:54İçiyorum işte.
42:56Haa, görüyorum içiyorsun.
42:58Hani bıraksam akşama kadar içeceksin ama.
43:01Ay söylenme be, zehir oldu zaten kahvede.
43:04Ya telefonla kafamda gitmişim.
43:06Mukadder'ın karşısına, Olga'nın karşısına dalga geçtiler benimle.
43:10Rezil oldun valla.
43:12Sana seslendim.
43:14Arkandan bağırdım Derya çıkar diye.
43:17Duymadın, duysaydın Derya.
43:21Zaten bir gittin, çocuğu da üstüme attın.
43:25Neyse, Efe Han da uyudu.
43:27Biz Ahmet, yanına çıkıver de ilgilen çocukla.
43:31Ay daha uyanmamıştır o, boşver şimdi kahvemi içiyorum.
43:35Derya.
43:36Kalk çık hemen.
43:38Yoksa Olga'ya söylerim, koşa koşa ilgilenir valla.
43:43Ay tamam tamam be, öff başımda.
43:45Tamam.
43:51Bunlar da gitti gelmedi ha.
43:52Nerede kaldı bunlar?
43:53Mukadder haklı valla.
43:55Bu çocukla ilgilenmiyor Hançer.
43:56Bıraktı gitti baksana.
43:58Valla ben böyle bir tane değil, on tane çocuk büyütürüm.
44:00Valla büyütürüm yani.
44:20Hadi Cemil.
44:22Yap bir an önce.
44:24Ara, kurtul.
44:25Gitsin annesinin başına.
44:28Zaten, konuşmaktan başka da çaremiz yok.
44:54Alo.
45:04Alo, duymuyor musunuz beni?
45:09Ya defol git sapık mıdır nedir?
45:16Ya şu kadının beni düşürdüğü duruma bak.
45:20Hadi Cemil.
45:21Ara, kurtul bu vebalden.
45:24Yaparsın.
45:25Hadi aslanım.
45:27Allah yarabbim.
45:42Alo.
45:43Ne istiyorsunuz?
45:45Başıma bela mısınız?
45:49Dur.
45:51Kapatma.
45:52Ben abin.
46:11Abim mi?
46:13Yani, annenizin dediğine göre öyleymiş.
46:16Acaba benim kim olduğumu bilerek mi aradın Cemil abi?
46:20Peki, ne için aramıştınız beni?
46:24Yani, aslında bana kalsa, hani konuşacak bir şey yok ama, mecbur kaldım.
46:30Anneniz kalp krizi geçirdi.
46:34Öyle mi?
46:36Durum nasıl şimdi?
46:38Hastanede.
46:39Yoğun bakımda.
46:41Valla, biz bacımla vatandaşlık görevimizi yaptık.
46:44Getirdik hastaneye bıraktık.
46:45Artık siz de.
46:47Ben haber verdim.
46:48Bu vebalden kurtuldum.
46:49Gidersiniz, gitmezsiniz.
46:50Siz bilirsiniz.
46:51Çelebi hastanesinde kendisi.
47:03Bak Esma Hanım, kıymetli çocukların seni hastane köşelerinde bırakmış.
47:09Yine bana kaldın yani.
47:13Neyse.
47:15Seni üzenler acele etmiyorsa,
47:18hem de acele etmeme gerek yok.
47:22Biraz bekle de, değerimi anla.
47:46Duramadım o damla ya.
47:47Bu çocuk niye Feryat Figen ağlıyor yine?
47:50Ve siz bana kızıyorsunuz kendini övüyorum diye ama gerçekten Dari bu işi beceremiyor Mukadar Hanım.
47:57Ben küçük beye üzüldüğüm için söylüyorum zaten.
48:00Böyle ağladığını duydukça benim de içim parçalanıyor.
48:04Ama bak, anası olacak kadının umurunda mı?
48:07Yok.
48:08Saatlerdir ortada yok.
48:10Biraz masaj yapayım ister misiniz?
48:12İyi gelir bu gerginliğe.
48:14Ben de kursunu aldım.
48:16Maşallah senin de bilmediğin bir şey yok yani.
48:19Yapayım mı?
48:20Yap hadi bakalım.
48:22Şöyle ensemden, omuzlarıma doğru bir ağrı var.
48:28Siz hiç merak etmeyin.
48:30Benim sihirli eller size çok iyi gelir.
48:35Siz çok öngörlü bir kadınsınız.
48:38Dadı olmak hiç kolay değil.
48:41Çocuk dilinden anlamak için eğitim lazım.
48:44Siz de benim gibi eğitimli birini tercih ettiniz torununuz için.
48:50Ama burası böyle değil yani.
48:53Adet neyse o.
48:54Anne baksın, yenge baksın.
48:57Ama olmaz böyle.
48:59Olanda çocuğu oluyor.
49:01Ah ah.
49:02Ben onların elinden çocuğu söküp almasını bilirim ama...
49:06...işte çok büyük bir laf ettim.
49:08O yüzden onlar gelip benden bir şey istemedikçe elime sürmem.
49:18Ben dayanacağım da.
49:21Bu Sabi nasıl dayanacak acaba?
49:40Nihayet hatırladınız mı bebeğinizin olduğunu?
49:43Efa niye ağlıyor?
49:45Anası başında olmadığı için olabilir mi acaba?
49:48Hançer, sen yanına çık.
49:56Yaman, hemen de koru karını.
50:00Bir şey söylerim de sonra incileri dökülür maazallah.
50:08Şşş, sus artık Efa ne olur.
50:10Valla sus artık.
50:11Bittim ben, bittim.
50:13Ay ne hukkabazlıklar yaptım.
50:15Altını değiştirdim.
50:16Nimdiler söyledim yani.
50:17Birçeri susmadım be oğlum be.
50:19Yavrum sus ne olur.
50:20Valla bittim ben.
50:21Bir benzihan oldu.
50:24Şşş, şşş.
50:26Hançer.
50:26Oğlum.
50:28Hançer.
50:28Çok şükür yarabbim.
50:30Çok özledi oğlum seni.
50:32Çok özledi ama öyle böyle değil.
50:33Ah canım benim çok mu acıktı?
50:36Yavrum kıyamam ben sana.
50:38Ay neler yaptım Hançer.
50:39Senin verdiği sütü ısıttım da verdim.
50:41Altını temizledim.
50:42Nindiler, şarkılar her şeyi söyledim yani.
50:44Yok Allah yok susmadı vallahi susmadı.
50:46Tamam, tamam gel şimdi ben doyuracağım anneciğim seni.
50:49Hadi gel bebeğim.
50:50Ay dur kapıyı kapatayım.
50:54Ay bak nasıl sustu hemen.
50:59Gel bir tane be.
51:01Gel anneciğim.
51:02Söylebilirim.
51:10Hançer.
51:11Hançer.
51:11Bu senin kokunu özlemiş kızım.
51:13Baksana.
51:26Ol'a.
51:27Bizi yalnız bırakır mısın?
51:32Ne o?
51:35Karına laf söyledim diye şimdi beni mi özarlayacaksın?
51:49Sen bana diş bileceğine git karından hesap sor.
51:54Sen ne zaman dışarıya çıkıyorsun oğlum?
51:57O da abisiyle beraber hop bacadan kaçıyorlar.
52:02Nereye gittikleri belli değil.
52:03Saatlerdir ortada yok.
52:07Ama tabii arkası sağlam.
52:11Kocası toz kondurmuyor.
52:15Evde büyük mü var?
52:17Ne var belli değil.
52:19Hançer Hanım beni niye saysın ki?
52:22Ha benim derdim saygı falan da değil.
52:25Benim derdim torunum.
52:27Çocuk helak oluyor.
52:29Telef oluyor buralarda.
52:32Bitti mi anne?
52:34Döktün mü içini?
52:36Bitti.
52:38Biz nereden geliyoruz biliyor musun?
52:42Hançer'in annesi kalp krizi geçirdi.
52:45Hastaneden gelir o zaman ne?
52:48Dün anasını buldu.
52:51Kadınla bugün hastanelik oldu.
52:54İki gün sonra da anasını peşine takar.
52:57Getirir oğlum.
52:59Anneme bakacağım der.
53:00Nasıl olsa zeminini hazırlamış.
53:02Sen neden bahsediyorsun anne ya?
53:08Hançer görüşmeyeceğim demedi mi?
53:11Kızın halini görmedin mi?
53:13Perişandı.
53:18Benim canımı oğlum.
53:23Aç artık gözlerini aç.
53:27Bak önce yengesi.
53:30Evi yok dedi.
53:31Yengesini aldı getirdi buraya.
53:33Sonra ne oldu?
53:35Abisi de dedi ki.
53:37Ben dedi kardeşimi koruyacağım dedi.
53:39O da postu serdi mi bu eve?
53:42Ha şimdi anasının da bahanesi bu.
53:45Oğlum.
53:46İki gün sonra alıp getirecek anasını bakacağım diye.
53:50Sonra bir bakmışsın.
53:52Biz var ya.
53:53Bu konakta.
53:54Bir odada onu açmışız.
54:19Altyazı M.K.
54:20Altyazı M.K.
54:36Altyazı M.K.
55:05Altyazı M.K.
55:35Altyazı M.K.
55:51Altyazı M.K.
56:13Altyazı M.K.
Comentarios