- hace 12 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 329 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:36¡Düşe!
01:38¡Bırak şu hançeri!
01:39¡Bırak!
01:40¡Bana torunumu ver!
01:41¡Aç kapıyı!
01:42Asi babaannen gülüyor seni kurtarmaya...
01:47¡Nerede bu!
01:51Nereye gitti bu şeytan?
02:20¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
04:55¡Suscríbete al canal!
04:56¡Suscríbete al canal!
04:58¡Suscríbete al canal!
05:04¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:14¡Suscríbete al canal!
05:18¡Suscríbete al canal!
05:20¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:32¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:46¡Suscríbete al canal!
05:48¡Suscríbete al canal!
05:50¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:53¿Qué es lo que se va a hacer?
06:23¿Qué es eso?
06:53¡Gracias!
07:23Gider, bir daha yüzünü bile göstermez Hançere.
07:28Benim sabrımı zorluyorsun.
07:30Hoşuma gitmeyecek şeyler yapmak zorunda bırakma beni.
07:33Şimdi git, git!
07:43Peki.
07:47Gidiyorum.
07:53Gidiyorum.
08:05Bak!
08:18Lner appreciated...
08:24¿Qué es lo que hiciste?
09:18Gracias por ver el video.
09:47Gracias por ver el video.
09:50Gracias por ver el video.
10:40Gracias por ver el video.
11:07Gracias por ver el video.
11:17Gracias por ver el video.
11:23Gracias por ver el video.
13:09Gracias por ver el video.
13:39Gracias por ver el video.
16:06Amin.
17:07Inşallah.
17:09Hadi bir yudum daha.
17:41Beğenmedin mi yoksa?
17:42Beğendim beğendim.
17:43Çok teşekkürler anne.
17:46Bak bir kolu bitti bile.
17:48Çok güzel aldı.
17:49En güzel robot benim olacak.
17:50Beğenmedin mi?
17:52Zine.
17:55Babanın bir şeye ihtiyacı var herhalde anneciğim.
17:58Sen yapmaya devam et tamam mı?
17:59Tamam.
18:24Metin.
18:25Metin yatacağım demiştin bir şey mi oldu?
18:29Ya ben şu.
18:30Ya ben şu ilaçlara bakmıştım.
18:32Bulamadım da.
18:40Bu da işte.
18:43Bu da işte.
19:00Verilse de Cihan'la hançer birbirine sahip çıkmaktan hiç vazgeçmiyorlar.
19:04Ne güzel değil mi?
19:15Ya bu bardak buraya mı konur Allah aşkına ya?
19:18Bir kere de doğru yap şu işleri ya.
19:45Al iç şundan biraz.
19:48Hem rahatlatır hem de sütün olur.
19:51Sağ ol.
19:57Aliye uyudu sonunda.
20:02İyi ama değil mi?
20:05Bir şey yok çok şükür.
20:08Onu öyle yerde görünce o kadar çok korktum ki.
20:11Sizin de evinizin huzurunuzu kaçırdım.
20:14Ne olur kusura bakmayın.
20:15Gerçekten Mukadder Hanım adına sizden çok özür dilerim.
20:22Sen niye özür diliyorsun kızım?
20:25Mukadder Hanım'ın ayıbını niye üstleniyorsun?
20:29Sen de çocuğun da bana emanetsiniz.
20:32Hakaret ettirmem kimseye.
20:34Cihan'ın annesi olması bir şeyi değiştirmez.
20:38Haksızlık yapan karşısında beni bulur.
20:42Hasret abla da iyi keyif anı içeride tuttu.
20:45Yoksa alıp götürecekti yavrum.
20:48Ertuğrul amca sen de dağ gibi durdun arkamda.
20:52Annemle babamın yokluğunu hissetmedim sayenizde.
20:56Allah ikinizden de razı olsun.
21:05Cihan arıyor.
21:06Olayları duydu herhalde.
21:08Ben içeride bir görüntülü konuşayım.
21:11Efa'nı da görsün içi rahat etsin.
21:21Ben de biraz kitap okuyup yatacağım.
21:26Allah rahatlık versin Ertuğrul Bey.
21:37Hançer.
21:39İyi misin canım?
21:40İyiyiz canım iyiyiz.
21:42Merak etme.
21:43Olanları duydun herhalde.
21:45Niye söylemiyorsun bana Hançer?
21:47Geldiğinde beni arasaydın hemen koşar gelirdim ben de.
21:50Yok canım merak etme.
21:52Zaten olaylar öyle çok büyümedi.
21:54Ertuğrul amca yetişti Allah'tan.
21:56Yani çok büyümeden kapandı.
21:59Hepsi benim yüzümden Hançer.
22:02Kendi hayatımızı bir türlü kuramadık.
22:04Alıp götüremedim sizi buradan.
22:07Yapma böyle.
22:09Bak oğlumuz uyanacak şimdi.
22:11Görüyor musun?
22:15Aslan oğlum benim.
22:17Ne kadar da güzel uyuyor.
22:19Çünkü karnı doydu.
22:20Biliyor musun babası?
22:22Bugün sütüm yetti.
22:23Oğlumu rahat rahat duydu valla mamasının üstünü içip.
22:28Gerçekten mi?
22:30Çok sevindim.
22:34Hançer.
22:36Seni çok özledim.
22:39Seni.
22:40Oğlumuzu.
22:42Ben de seni o kadar çok özledim ki.
22:55Madem biraz kendini toparladın.
22:57Gelip alayım mı sizi?
22:58İster misin?
22:59O kadar isterim ki şu an yanımda olmayı.
23:02Kollarında uyumayı.
23:04Ama daha yeni böyle bir olay yaşanmışken bence yapmayalım hayatım.
23:08Şimdi annenle karşılaşacağız.
23:10Gerileceğiz.
23:11Olaylar daha da büyüyecek.
23:13Bir şeyler söyleyecek bana.
23:17Maalesef.
23:19Olmaz demiyorum.
23:20Annem susmayacak çünkü.
23:23Sen böyle şirket dertleriyle uğraşırken...
23:26...bir de bu olaylarla uğraşıyorsun.
23:28Çok üzülüyorum Cem.
23:30Hançer.
23:30Siz benim başıma dert olabilir misiniz ya?
23:34Sen ve oğlum...
23:36...dünya bir yana.
23:37Siz bir yana.
23:38Siz benim için çok değerlisiniz.
23:41Ben sizleri çok seviyorum.
23:46Hançer.
23:47Hançer gözlüm benim.
23:52Gözlerine hasret kaldım.
24:02Kızıma sahip çıkayım.
24:04Onu koruyup kollayayım derken...
24:07...istemeden hançerimi kocasından uzaklaştırıyorum yoksa.
24:27Ya bu da çok büyük ya.
24:29Ne yapacağım ben şimdi?
24:34Bununla da kesilmiyor ki.
25:09Çeviri ve Altyazı M.K.
25:30Emir, sen burada ne yapıyorsun?
25:34Canım elma çekmişti de.
25:36Elma dolapta değil ki.
25:38Bak burada.
25:41Unutmuşum ben de.
25:53Sen ne yapıyorsun ki burada?
25:56Proje ödevimi yapacağım da.
25:58Ama bunu kesmek lazım.
26:00Ya sen bırak bırak.
26:01Elini kesersin şimdi.
26:03Ben hallederim.
26:04Nereden keseceğiz?
26:06Buradan.
26:10Babam bana yardım edecekti ama çok yorulmuş.
26:14Erkenden uyudu.
26:16E dert etme.
26:17Yani sonuçta baban yanında.
26:19Bugün yardım etmesin yarın yardım eder.
26:22Baban gidecek diye çok korkuyorum.
26:26Hem nereye gidecek ki?
26:30Bu iyi mi?
26:32İyi, iyi, iyi.
26:34İyi, iyi, iyi.
26:35Hadi gel sana yardım edeyim.
26:37Şu robotu bitirelim de.
26:39Sonra sabah kalkınca babana gösterirsin.
26:41Evet.
26:51Seni gidi, yürü.
26:52Yürü, yürü diyorum sana.
26:54Yürü diyorum sana.
26:55Ay, ay.
26:56Kene gibi yapışın yakamıza be.
26:58Nereden ne sömürsem diye öldün bittin.
27:02Defol bu evden sen.
27:03Kadber Hanım niye böyle yapıyorsunuz ya?
27:06Siz söz vermediniz mi?
27:08Bana bu evde kalırsın.
27:09Ev sızmaksızı bırakmam seni demediniz mi?
27:12Hançerin yerini söyledim.
27:14Torununuzun yerini söyledim.
27:16Yani ben daha size ne yapayım ya?
27:17Ben daha size ne yapayım ya?
27:19Ne olur ya yapmayın gözünüzü.
27:21Hani torunum?
27:22Bak nerede?
27:23Oda yok işte.
27:24O yüzden sen defolup gideceksin bu evden.
27:27Ah, mukaddel Hanım gözünüzü seveyim yapmayın.
27:30Ben nereye giderim, nereye sığınırım?
27:33Lan nereye yaparım, nereye gidelim yapmayın ne olur ne olur.
27:38Beni hiç sevgilendirmiyor.
27:41Eşyaları hazırladım hanımı.
27:44Kaç kapıyı olacağım.
27:45Eşyalarım mı?
27:49Yapmayın.
27:50Ne yapmayın?
27:52Ne yapmayın?
27:54Ne olur yapmayın mükünselerim ne yapmayın ne olur yapmayın.
27:59Açın.
28:00Kapıyı açın ne olur.
28:03Gitti kovdu beni.
28:06Kaldım evsiz barksız.
28:08Evsiz barksız kaldım.
28:11Bu kalp verenem.
28:14Hayır, hayır gitmeyeceğim.
28:17Hayır, hayır.
28:18Hayır, hayır.
28:19Hayır, hayır ne oluyor?
28:23Hayır, hayır çok şükür ya Rabbim.
28:25Hayır, hayır konaktayım.
28:27Konaktayım, konaktayım.
28:28Çok şükür ya Rabbim sana.
28:30Ay sen ne yapıyorsun yerde ya?
28:32Kalksana.
28:33Sen ne saçmalıyorsun ya?
28:34Kalk, kalk, kalk ya.
28:36Ay çok kötü düşdüm ama.
28:37Ay Allah'ıma beni şükürler ya Rabbim.
28:40Ay konaktayım, rüyaymış vallahi rüyaymış.
28:43Ay yat, yat.
28:44Yat hadi uyuya.
28:46Ya ya ya.
28:46Ah konakım, konaktaymışım ya.
28:51Canım konak.
28:53Cicim konak.
28:56Ay çok şükür.
28:57Allah'ım çok şükür.
29:25Allah'ım çok şükür.
29:33Y
29:34Y
29:34Y
29:34Y
29:34Y
29:47Y
29:47Y
29:47Y
29:47Y
29:47Y
29:47No me voy a miami.
29:50Me voy a miami.
29:52Me voy a miami ozama.
30:05¿Burada olmanız öyle güzel ki?
30:08¿Ama bugün, yarın evine döneceksin?
30:11¿Bu güzel günler bitecek?
30:13¿Ben yine?
30:14¿Size hasret kalacağım?
30:16¿Ne yapayım?
30:17Bu da benim kaderimmiş.
30:35Eee, ne yaptın konuşmadın mı Ayla annenle?
30:38Sapanca'ya gitmişti.
30:40Ben de telefonda söylemek istemedim.
30:42Gelince yüz yüze konuşurum dedim.
30:44Dün akşam geldi.
30:45Sonunda söyledim.
30:47Eee, ne dedi?
30:48O da zaten tanışmak istiyormuş seninle.
30:51Çok güzel haber bu.
30:52Niye daha önce söylemedin?
30:54Nasıl yapıyoruz o zaman?
30:55Siz bir gün belirlediniz mi?
30:57Yoksa ikimiz mi karar veriyoruz?
30:59Yarın yapsak nasıl olur?
31:00Öğle tatilinde.
31:02Hep beraber yeriz yemeği.
31:03Olur.
31:04Çok iyi olur.
31:15Hoş geldiniz Can Bey.
31:18Metin Bey sizi toplantı odasında bekliyor.
31:20Toplantı mı vardı?
31:21Bilmem.
31:22Bir şey söylemedim.
31:23Sadece siz gelince haber vermem istedim.
31:27Anladım.
31:35Ne oluyor burada?
31:38Neden toplandınız?
31:40Hemen gerilme oğlum.
31:42Bir anlaşmaya varmak için toplandık.
31:44Otur şöyle.
31:50Bak hepimiz aynı gemideyiz.
31:53Eğer batacaksak hep beraber batacağız.
31:57O yüzden şuraya otur.
31:58Aklı selin bir şekilde konuşalım.
32:28Kocanla dün gece aranızda bir tatsızlık çıktı.
32:30Bakmadı değil mi?
32:31Yani annesi yüzünden.
32:32Yok.
32:34Çok özlemiş bizi ama.
32:36Ne zaman geleceksiniz diye sorup duruyor.
32:38Sen de onu özledin tabii.
32:41Özlemez miyim?
32:42Deliler gibi özledim.
32:45İşte ama o eve nasıl döneceğim onu bilmiyorum.
32:49Taşımamızın da bir imkanı yok şu anda.
32:52Cihan'ın abisi rahatsız.
32:54O yüzden gidemiyoruz şu anda evden.
32:57Abisini bırakıp gidemiyor yani.
32:59Bırakamaz tabii.
33:01Kardeştir.
33:03Sen abini bırakabilir misin?
33:10O zaman gideceksin Ançer.
33:15Gideceksin.
33:17Bak toparlandın da.
33:20Efe Han de iyi.
33:22Kocan annesine rağmen seni düşünen, seni seven bir adam belli ki.
33:27E sen de onu seviyorsun.
33:29Evet.
33:30Dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum onu.
33:55Bu meselenin bu kadar uzaması benim tercihim değildi.
33:58Yani hakkım olanı verseydiniz, ben de köşeme çekilip orada oturmayı kabul etmiştim.
34:09Neyse, zararın neresinden dönülse kardır.
34:14Yani buraya çağrıldığımıza göre geri adım attığınızı ve eski evdeki hakkımı vereceğinizi düşünüyorum.
34:23Anlaşma dediğin bu mu abi senin?
34:26Herkes oturmuş karşımda, gözümün içine bakıyor.
34:28Teslim olayım diye.
34:30Bunu bir savaş haline getiren sensin Cihan.
34:33Sorun da bu değil mi zaten?
34:35Sen eğer en başından beri, en azından resmiyette Sıla'yı tanımış olsaydın,
34:40e bunu kabul etseydin zaten bu raddeye gelmezdi.
34:43Öyle değil mi?
34:54Avukat Engin konuştu.
34:57Evet, her zamanki gibi.
35:17Kızım, düşmanım dediğim adama aşık.
35:23Her şeye rağmen o da kızımı seviyor belli.
35:27Ben de bağrıma taş basıp kendi ellerimle göndereceğim kızımı evine, kocasına.
35:35Madem bu kadar seviyorsun kocanı, o zaman aranıza soğukluk girmesine izin verme.
35:41Bak, kocan her şeye rağmen senin yanında duruyor.
35:46Sen de bu zor zamanlarında onun yanında dur.
35:50Annesi de elbet bir gün öğrenecek sizin bu aşkınızın karşısında duramayacağını.
35:58Canım Asret abla, iyi ki varsın.
36:02Sen de iyi ki varsın.
36:17Yahu yeter.
36:20Ne yapabiliriz?
36:21Karşılıklı birbirimize ne kadar taviz verebiliriz?
36:23Onu konuşmaya geldik buraya.
36:27Ben taviz falan vermiyorum.
36:29O evi almaya geldim.
36:38Anlaşma falan yok.
36:40Toplantı bitti.
36:42Anlaşma yok ne demek?
36:44Neye güvendiğini sorabilir miyim?
37:00Avukatına güveniyor.
37:11Aynı senin gibi.
37:21İplikçinin parası ödendi.
37:25Yani tezgahlar kapanmıyor.
37:28Maaşlar da en geç bir saate hesaplar da olur.
37:34Beren bu nasıl oluyor?
37:51Eski evi ipotek ettirmiş.
38:26Sen kimine mi ipotek ettiriyorsun?
38:28O ev hançerin.
38:31Yani tabusu onun üstüne.
38:34O da kocasını bu darboğazdan kurtarmak için...
38:37...tek mülkü olan evini güvence gösterip kredi çekti.
38:42Çekti derken...
38:45...onun da haberi yok.
38:47Ama eminim...
38:49...duyunca o da çok mutlu olacaktır.
38:52Yok.
38:53Yok olamaz böyle bir şey.
38:54Bu evi almayayım diye yaptığınızı biliyorum.
38:58Engin bir şey desene.
39:00Ya bu yaptıkları hukuka aykırı değil mi?
39:05İptal ettireceğiz bütün işlemleri.
39:07Hepsini iptal ettireceğiz.
39:09Tamam Sıla hadi çıkalım hadi.
39:10Ya Burak!
39:11Ne çıkması ya?
39:13Resmen oyuna getirdiler beni.
39:14Hala çıkalım diyorsun.
39:17Ama bu anı unutma Candeveli oğlum.
39:19Sana hayatının tokatını ben değil...
39:21...o çok sevdiğin karın atacak.
39:23Sıla!
39:23Tamam hadi çıkalım.
39:25Hadi dedim çıkalım hadi.
39:27Bırak!
39:28Ne yapıyorsun?
39:30Bırak!
39:31Geldi Burak'ın ha.
39:36Hadi Sıla!
39:37Hadi gidelim.
39:38Yaprak!
39:39Farkında mısın?
39:40İçeride resmen hak bildirdiler bize.
39:42Sen de öylece durdun.
39:43Hiçbir şey yapmadın.
39:44Ya ağzını açıp tek kelime bile etmedin.
39:47Sıla!
39:47Yapacak bir şey yok.
39:49Bak izledikleri yol hukuki.
39:51Anladın mı?
39:51Hadi!
39:52Hala aynı şeyi söylüyorsun.
39:54Ne oldu?
39:55Sevdiğin arkadaşınla aran bozulmasın diye mi uğraşıyorsun?
39:58Bak saçmalıyorsun sen anladın mı?
40:00Sana söylüyorum.
40:01Yaptıklarında herhangi bir usulsüzlük yok.
40:04Her şey normal.
40:05Anladın mı?
40:06Hadi hadi yürü evde konuşalım.
40:07Of!
40:08Aynı şeyleri söyleyip durma.
40:10Senin beceriksizliğin yüzünden alt ettiler zaten beni.
40:13Eee yeter artık ya.
40:14Anladın mı yeter.
40:15Kendine gel.
40:17Karşında istediğin olmadığı zaman böyle tokatlayacağın şamarı olanı yok senin anladın mı?
40:22Ne oluyor sana ya?
40:24Ya bana çemkireceğine avukatım olarak bu işi çözmen gerekmiyor mu senin?
40:28Bak ben sana söylüyorum anlamıyorsun herhalde.
40:30Her şey usulüne göre yapacak hiçbir şey yok.
40:34Ama sen bu konuda ikna olmuyorsan istediğin zaman avukatını değiştirebilirsin.
40:39Anladın mı Sıla?
40:39Anladın mı?
41:04Anladın mı?
41:33Gracias por ver el video.
41:35Gracias por ver el video.
42:05Gracias por ver el video.
42:08Gracias por ver el video.
42:41Gracias por ver el video.
43:36Gracias por ver el video.
44:10Gracias por ver el video.
44:42Gracias por ver el video.
44:46Gracias por ver el video.
44:55Gracias por ver el video.
44:59Gracias por ver el video.
46:29Gracias por ver el video.
49:32Gracias por ver el video.
49:34¿Qué?
49:36Gracias por ver el video.
50:16Gracias por ver el video.
50:46¿Qué?
50:48Gracias por ver el video.
50:49Gracias por ver el video.
50:57Gracias por ver el video.
50:59¿Qué?
51:04¿Qué?
51:05¿Qué?
51:06¿Qué?
51:06¿Qué?
51:08¿Qué?
51:13¿Qué?
51:14¿Qué?
51:25¿Qué?
51:27¿Qué?
51:27¿Qué?
51:37¿Qué?
51:39¿Qué?
51:39¿Qué?
51:41¿Qué?
51:43¿Qué?
51:45¿Qué?
51:53¿Qué?
51:56¿Qué?
51:57¿Qué?
51:59¿Qué?
52:00¿Qué?
52:01¿Qué?
52:02¿Qué?
52:04Altyazıya
52:05nosot postcard is Lake أpl sommo, ¿Qué? ¿Qué?
52:09¿Qué?
52:09¿Qué?
52:10¿Qué?
52:11No, no, no, no, no, no, no, no.
52:41No, no, no, no, no, no, no, no.
53:12No, no, no, no, no, no.
53:18No, no, no, no, no, no, no.
53:19No, no, no, no, no, no, no.
53:28No, no, no, no, no, no, no, no, no.
53:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
53:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
54:18No, no, no.
54:25Hepimiz için daha hayırlı.
54:27Zaten hep böyle oluyor benim hayatımda.
54:30Neyi çok istersem elimden kayıp gidiyor.
54:33Niye öyle söyledin kızım?
54:36Yani elinden kayıp giden ne?
54:38Kötü bir şey mi oldu yoksa?
54:40Eski ev.
54:42Babamın evi yani.
54:44Hak talep edemiyorum.
54:46Herkesin istediği gibi hançere kaldı.
54:49Bırak kalsın.
54:51Uğraşıp da canını sıkma.
54:53Tamam mı?
54:54Bak senin babadan kalma bir evin var zaten.
54:58Ben orada oturamam da kalamam da.
55:01Orası senin.
55:02Ne istiyorsan öyle yap.
55:04Yani yapacak bir şey yok zaten.
55:06Ablam deyip sarılamasam da...
55:08...bir ev için gırtlak gırtlağa gelecek değilim.
55:11Canım kızım benim.
55:14Allah inşallah...
55:15...Rabbim bir gün nasip eder de...
55:18...gerçekleri hançere söyleyebilirim.
55:20Ama bugün değil.
55:22Şimdi değil.
55:24Neyse.
55:25Benim kapatmam lazım.
55:27İçeriden çayı bekliyorlar.
55:29Sonra konuşuruz tamam mı güzel kızım?
55:31Hadi hoşça kal.
55:38Demek şimdi söylemeyeceksin.
55:42Ona sen değil...
55:44...ben karar veririm sevgili anneciğim.
55:46Altyazı M.K.
55:51Altyazı M.K.
55:56Altyazı M.K.
56:12Altyazı M.K.
56:43Altyazı M.K.
57:08Altyazı M.K.
57:28Altyazı M.K.
57:43Altyazı M.K.
Comentarios