Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Soul Mate - S01E07.(K-Drama) [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:3110
00:00:3210
00:00:3311
00:00:5712
00:00:5713
00:00:5714
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5716
00:00:5916
00:00:5916
00:00:5916
00:01:0616
00:01:0716
00:01:0716
00:01:0716
00:01:0716
00:01:1217
00:01:1318
00:01:1418
00:01:1419
00:01:2119
00:01:2220
00:01:2220
00:01:2220
00:01:2421
00:01:2420
00:01:2421
00:01:2421
00:01:5223
00:01:5224
00:01:5225
00:01:5225
00:01:53What are you doing now?
00:01:54Really...
00:02:05You all are gone?
00:02:06Please do not leave the sun at night
00:02:08Go on!
00:02:10Let's go!
00:02:13Well, it's so weird...
00:02:15You're so weird, Mike...
00:02:22I'll be back with you.
00:02:31Nice Americano.
00:02:34So, the attorney,
00:02:36are you okay?
00:02:38What?
00:02:39I was just a few days ago,
00:02:41when the attorney was surprised,
00:02:42the attorney got a picture of the camera.
00:02:43The camera was a picture of the camera.
00:02:48But it was not a picture of the camera.
00:02:50You know, then you're like the owner, right?
00:02:51Then you were like the owner, right?
00:02:52So, Mr. Smith's husband, he's a good owner.
00:02:53You know, that's not a job.
00:02:54He's a good owner, right?
00:02:55Then he's a good owner.
00:02:58I say in my name, you're right, right?
00:03:01.
00:03:08Hey, how are you?
00:03:09Hey, her that's how bad.
00:03:10There's no need to be done, but he has to go.
00:03:13Well, no is okay, you guys.
00:03:15It's okay.
00:03:16Yeah, you're a good guy.
00:03:18What's your name?
00:03:19You're a good guy.
00:03:20You're a good guy.
00:03:23It's not a PM.
00:03:25I'm a good guy.
00:03:27I'm going to know what you're doing.
00:03:36Oh, your attorney.
00:03:42Yes, my attorney.
00:03:43Hey, ma'am.
00:03:44I'm sorry, ma'am.
00:03:54Oh, no, ma'am.
00:03:59I'm sorry, ma'am.
00:04:01Oh, ma'am.
00:04:06My name is so good.
00:04:09I'm sorry, ma'am.
00:04:41No, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:44๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๋ฌด๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ˜์‹ ์ ์ธ ํ‘ธ๋“œํ…Œํฌ๋กœ ์ง„์ •ํ•œ ์˜๋ฏธ์˜ ํŒœํŠธ ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์‹คํ˜„์‹œํ‚จ ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์‹œ๊ณ ๊ฐ€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ‘ธ๋“œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๋Š” ํ•ด๋ฌด์‹ํ’ˆ์˜
00:04:56๋Œ€ํ‘œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž„์„ ์ž์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:58์ด์ƒ ๋ฐœํ‘œ ๋งˆ์น˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:13๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:45๊ทธ ์™ธ์—๋Š” ์‹ค์ ๋„ ํ‰ํŒ๋„ ๋ณ„๋กœ์ธ ์ธ๋ฌผ์ด๊ณ  ํšŒ์‚ฌ ์ž…์žฅ์—์„  ์† ์ฐจ์žฅ๋ณด๋‹ค ์ • ์ฐจ์žฅ์ด ๋” ๋‚˜์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:05:54๊ทธ๋ž˜๋„ ์œค๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ...
00:06:00์œค๋ฆฌ?
00:06:02๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์•ผ, ํŒ์‚ฌ์•ผ.
00:06:04ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐฉํ•œ ๋†ˆ ์ƒ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์œ์€ ๋ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:07ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ์ง์›์ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋ผ์น˜๋Š” ์†Œ๋‹๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:12์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜ธ๋•์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:24์™œ์š”? ๋ญ ์‚ฌ์ด๋‹ค ๊ฒฐ๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์›ํ–ˆ์–ด์š”? ๋ถˆ๋ฅœ๋‚จ๋…€ ์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›๊ณ  ์–ผ๊ตด๋„ ๋ชป ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ?
00:06:33๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ˆœ์ง„ํ•˜๋„ค.
00:06:36๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ์‹œํ‚ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:41์ด ์—…๋ฌด...
00:06:43์ˆœ์ง„์•„ ์ €๋ž‘ ์ž˜ ์•ˆ ๋งž์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:06:51์•„๋‹ˆ, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋”ฑ์ด์—์š”.
00:06:53์‹ค์žฅ๋‹˜, ๋Œ€์ฒด ๊ทธ ์ €...
00:06:54๋„ˆ๋Š” ๋ถ„ํ•ดํ•˜์ง„ ๋ง์ฃ .
00:06:55๊ฐ๋ด‰์ง„๊ธฐ๋Š” ์† ์ฐจ์žฅ์„ ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋‚ด๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ์† ์ฐจ์žฅ ํ‰ํŒ์€ ์–ด์จŒ๋“  ๋‚˜๋ฝํ•œ ๊ฑฐ๊ณ 
00:07:00์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€์—๋„ ๋‹ค ๋ฐ˜์˜์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:02์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก ๊ฐ€๋ฉด ๋ฒ•์ ์ธ ์ฑ…์ž„๋„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:07:08์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์‹ ๊ฒฝ ๋„๊ณ 
00:07:10์ด๋ฒˆ์— ๋งก์€ ์ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋‚ด์ค˜.
00:07:12์˜ˆ?
00:07:17ํšŒ์‚ฌ์›๋‹ท์ปด.
00:07:18๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์•ˆ ํ•ด์š”? ๋Œ“๊ธ€ ๋‚ ๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:07:55์—ํ”„ ๊ตฌ์—ญ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ผ, ์ง„์งœ.
00:07:57ํ•ด๋ฌด ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•—๊ฐ„์ด๋ƒ? ๋ญ๋ƒ?
00:07:59ํ•ด๋ฌด ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•—๊ฐ„์ด๋ƒ? ๋ญ๋ƒ?
00:07:59๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ผด ๋ณธ ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:08:01์—ํ”„ ๊ตฌ์—ญ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ผ, ์ง„์งœ.
00:08:02๋ณธ์‚ฌ, ์‹œ์•ผ ์ฃผ์ฐจ์žฅ?
00:08:05CCTV ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋Œ€์ธ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ?
00:08:07๋ญ์•ผ?
00:08:08๋‚œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐจ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Œ.
00:08:09์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋‹ค๋“ค ์ฒจ๋“ค์–ด์š”?
00:08:11์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜ 4์ธต ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์—ํ”„๊ณ ์š”.
00:08:15๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚ด ์ปคํ”Œ๋“ค ๋ช…๋‹น์ด๋ž˜์š”.
00:08:17ํ•ฉ๋ฒ•์ด๊ณ , ๋ถˆ๋ฒ•์ด๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ์—†์ด.
00:08:19๋”ฑ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ CCTV ์—†์ง€, ์–ด๋‘ก์ง€.
00:08:224์ธต์—” ์ฐจ๋„ ๋ณ„๋กœ ์—†์ง€.
00:08:24๋”ฑ์ด์ง€ ๋ญ.
00:08:26๊ต‰์žฅํžˆ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”, ์ฐจ ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:08:28๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํ’๋ฌธ์œผ๋กœ ๋“ค์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:30์Œ, ์ผ๋‹จ ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:08:33์†Œ๋ฌธ๋งŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์กฐ์‚ฌ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:35์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:36ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ์š”? ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ์š”?
00:08:38์Œ, ์ €ํฌ ํŒ€์ด ๊ตฌ์ถ•ํ•œ ํœด๋ฏผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:42๋ญ ํœด๋ฏผํŠธ?
00:08:44์˜ˆ.
00:08:45์•„ํœด, ๋ง๋„ ๋ชปํ•ด.
00:08:47์‹œ๋“œํ…๋„ ์—†์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:08:49์•„, ์ด๊ฒŒ ์ฒซ๋ฐฉ์„ ํ•ด๋„ ์„œ๋กœ ๋ฏผ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:52๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ์ฃ .
00:08:53์—ํ”„ ๊ตฌ์—ญ?
00:08:55๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•ฉํ‹€์ด๋ž˜์š”.
00:08:58์•„ํœด, ์ €๊ธฐ์•ผ, ์ €๊ธฐ.
00:09:01์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ ๋” ์งœ๋ฆฟํ•œ๊ฐ€?
00:09:04์ข‹์€ ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์–‘๋ฐ˜๋“ค์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:09:07์•„ํœด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ๋‚˜ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:10ํ˜น์‹œ, ์ˆ˜์ƒํ•œ ๊ด‘๊ฒฝ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ œ๋ณด ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:14๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:15๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๊ณ ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:16๋„ค.
00:09:19์ด๋กœ์จ ์šฐ๋ฆฌ ํœด๋ฏผํŠธ์— ์˜ํ•ด ์ •๋ณด๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ํ™•์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋„ค์š”.
00:09:27ํœด๋ฏผํŠธ๋Š” ๊ฐœ๋ฟ”.
00:09:30๋ฐค์ด๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:09:32์–ด, ์˜ˆ.
00:09:32์ € ์˜ค๋Š˜ ๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๋ˆ๊ฐ€์Šค, ๋œ์žฅ๊ตญ, ๊ฐ์ž์žฅ๋‹˜.
00:09:36๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ์•…๋งˆ.
00:09:36์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€ ์ˆซ์ž ๋์„ ๋•Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:39์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:09:41๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:09:52์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•ด์š”, ์–ธ๋‹ˆ?
00:09:53์ƒ์ผ์ธ๋ฐ.
00:09:54๋‚จ์นœ์ด๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธ?
00:09:56๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ.
00:09:57์•„, ์‹ ๋น„์ฃผ์˜ ๋ญ์•ผ.
00:10:00์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚ ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ.
00:10:41๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์™œ ์ ์  ๋ฟŒ๋ ค์ง€๋ƒ.
00:10:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ๋‚ด์ผ์€ ๋‚จ์•„ ๋จน์ž.
00:10:45์‘, ์ € ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:10:47์‘?
00:10:48์ €๊ธฐ ๋‚จํŽธ๋ถ„ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:10:49๊ถŒ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜?
00:10:51์‘, ๋งž์•„.
00:10:52๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•„๋Š” ์ฒ™๋„ ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:10:55์‹ธ์šฐ์…จ์–ด์š”?
00:10:55๋„ค, ์‹ธ์šฐ๊ธด ์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:10:59์ง€์—ฐ์•„, ๋„ˆ๋„ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด๋ด.
00:11:01๋ช‡ ๋…„ ์ง€๋‚˜์ž–์•„?
00:11:02์„œ๋กœ ์†๋“ฑ๋งŒ ์Šค์ณ๋„ ๋†€๋ž€๋‹ค.
00:11:04๋˜ ์˜ค๋น ๋Š”?
00:11:09์•ผ, ๋„ˆ๋„ค๋„ ์›ƒ๊ฒจ.
00:11:11๊ฒฐํ˜ผ ์ „์—๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชฐ๋ž˜ ์‚ฌ๊ท€๋А๋ผ ์„œ๋กœ ์•„๋Š” ์ฒ™๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:11:15์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ค ์•„๋Š” ์‚ฌ๋‚ด๋ถ€๋ถ€์ธ๋ฐ.
00:11:17๋ญ, ๋ถ€๋ถ€๋ผ์„œ ๋˜ ๋‚ด์™ธํ•˜๋ƒ?
00:11:18๊ณต๊ณผ ์‚ด์„ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:20์–ดํ—ˆ, ๋ญ ์ง‘์—์„œ๋Š” ํฝ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์ ์ด์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:26์•ผ, ํ•˜๊ธด ํ•˜๋ƒ?
00:11:30์•„ํ—ˆ, ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:35ํฌ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œจ๊ฒ๋‹ค๋‹ˆ.
00:11:37๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋“ค ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:11:40๊ณ„์† ๋œจ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ๋‹ค ์ฃฝ์–ด, ์ธ๋งˆ.
00:11:53๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ๋™๊ธฐ๋ชจ์ž„.
00:11:55๋Šฆ์–ด.
00:11:57์˜ค์ผ€์ด.
00:12:14์–ด๋–กํ•ด.
00:12:14์ฃ„์†กํ•ด์š”, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:12:16์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:12:17์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฉ์ฒญ์ด ๊ฐ™์•„.
00:12:19๋‚˜, ๋„Œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:21์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ญ, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:12:24๋ฒˆ์ง€.
00:12:25๋„ค, ๊ฐ€์š”, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:12:27์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:12:28์–ด, ๊ฐ€๋งŒ.
00:12:36๋ญ์•ผ.
00:12:38So good...
00:12:57Oh, bye.
00:13:00Junseo!
00:13:01Here!
00:13:02It's fun!
00:13:04It's fun!
00:13:04And you know what I was doing.
00:13:05I don't know what that is.
00:13:06I don't know what you're doing.
00:13:08No, I got to go.
00:13:14I don't know why I got to go.
00:13:21I don't know why I got to go.
00:13:23I don't know what you're doing anymore.
00:13:27I don't know what you're doing anymore.
00:13:29It's fine, you know?
00:13:29It looks like you're like a bad thing.
00:13:30You're not good at all.
00:13:30You're very good at me, right?
00:13:32No, you're the same.
00:13:34You're the same.
00:13:36You're the same.
00:13:38I'm the same.
00:13:39I'm the same.
00:13:41I'm the same.
00:13:43Let's go.
00:13:58์ˆœ์œ„๊ฐ€ ์™œ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด?
00:14:04๋ฏธ์…˜ ๋ฒ ๋„คํ•์ด ๋„ˆ๋ฌด ํฐ๋ฐ.
00:14:07๋ณด์ด์ฆˆ ํˆฌ ํ”Œ๋ž˜๋‹›์˜ ํŒŒ์ด๋„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ 1์ฐจ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:11๋ณด์ด์ฆˆ ํˆฌ ํ”Œ๋ž˜๋‹›์˜ ํŒŒ์ด๋„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ 1์ฐจ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:13์•„ ์ด๊ฑฐ ์ค‘๊ตญ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ๋˜๋‚˜?
00:14:15๋ณด์ด์ฆˆ ํˆฌ ํ”Œ๋ž˜๋‹› ํŽ˜์ด์ง€์— ์ ‘์†ํ•ด.
00:14:17ํˆฌํ‘œ์ฐฝ์„ ํด๋ฆญ.
00:14:19ํ•œ ๋ช…์˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:14:21๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:14:22์ดํ›„ ํ•˜๋˜.
00:14:26์•ˆ๋…•.
00:14:27์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ์ž”ํ•˜์ž.
00:14:41๋„ˆ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:42๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:45๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ ๋ž˜?
00:14:47์‹ซ์Œ ๋๊ณ .
00:14:49์•ผ.
00:14:50๋„ˆ ์ •๋ง ์ผ๊ด€์ ์œผ๋กœ ์ผ๋ฐฉ์ ์ด๋‹ค.
00:14:53๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ์‚ฌ๊ท€์ž๋”๋‹ˆ ๋ง๋„ ์—†์ด ์ž ์ˆ˜ ํƒ€๊ณ .
00:14:55๋ฌด๋ ค 2๋…„ ๋งŒ์— ์ง‘์— ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ญ?
00:14:58ํ•œ์ž”ํ•ด?
00:14:59๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:15:00๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฐจ์—ฌ์„œ ์Šฌํސ์–ด?
00:15:03์šธ์—ˆ์–ด?
00:15:03๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:15:05์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:15:06๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๊ฐ€๋ผ ์•ˆ ๋ถ™์žก๋Š”๋‹ค.
00:15:09์ฟจํ•˜๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ ์ฐ”๋”๋„ ์•ˆ ๋‚ฌ์„ ๊ฑฐ๋ฉด์„œ.
00:15:12์ž.
00:15:13๋งˆ์‹œ๊ณ  ํ‰์ณ.
00:15:26๋ง›์žˆ์ง€?
00:15:29๋ญ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค.
00:15:31๋‚˜ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ข€ ์žฌ์›Œ์ฃผ๋ผ.
00:15:35๋ญ?
00:15:36์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:15:37์œ„์Šคํ‚น ๋ฐ˜๊ฐ’์ด์•ผ.
00:15:39ํ•œ 300 ๋„˜์„๊ฑธ.
00:15:41์•ผ.
00:15:41๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:15:43๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€.
00:15:44์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ™๋ฐ•์—…์†Œ์•ผ?
00:15:46์ •๋ง ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:15:48์‚ฌ์ • ์žˆ์–ด์„œ ์‚ด๋˜ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:15:50์ง‘ ๊ตฌํ•  ์ƒํ™ฉ์€ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:15:52์•Œ์ž–์•„.
00:15:52๊ฐ€์กฑ๋“ค์€.
00:15:54๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„์›€ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ.
00:15:57๊ทธ ์ƒํ™ฉ์€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:15:59์•ผ.
00:15:59๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋‚จ์ž ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์ง‘์— ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:04๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:16:06๋ฉฐ์น ์ด๋‚˜?
00:16:07์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:16:09ํ•œ ์ฒœ๋งŒ ์›์ด ์žˆ์–ด?
00:16:15์˜ ๊ณค๋ž€ํ•œ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:16:18์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:16:19๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:16:20์–ด๋”” ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ์ž๋“  ๊ฐฏ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋“ค์–ด ๋ˆ•๋“  ํ•˜์ง€ ๋ญ.
00:16:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ถ”๊ทผ๋–ก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:16:27์ซ“์•„๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:16:28์–ด๋”” ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:16:29์–ด๋”” ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:16:30์ž˜ ์ง€๋‚ดํ•ด?
00:16:42๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:16:44๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ€.
00:16:49๋‚ด๊ฐ€ ์ž‘์€ ๋ฐฉ ์“ธ๊ฒŒ.
00:16:51๋‹ˆ๊ฐ€ ํ‘ผ๋ฐฉ ์จ.
00:16:53๋•กํ.
00:16:56์•ผ.
00:16:57์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:02๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ป‘๋ป‘ํ•ด.
00:17:11์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:12๋˜ ์ƒˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:17:13์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:17์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:21์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:27์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:28์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:30์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:31์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:31์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:32์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:32์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:32์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:36์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:53Do you want to do it again?
00:17:59I'm so tired.
00:18:03I'm so tired.
00:18:05Let's go.
00:18:07There's no way.
00:18:08Don't let go.
00:18:10Don't let go.
00:18:28I got a lot. I got a lot.
00:18:31I got a lot of stress.
00:18:32What about you?
00:18:37Why?
00:18:46Why?
00:18:47You can't take it to me, you know?
00:18:48I don't know.
00:18:49Why?
00:18:49I'm not going to talk to you.
00:18:49You're not going to talk to me.
00:18:50I think I've been a lot for you.
00:18:51I've been doing this in a row.
00:18:54I don't care.
00:18:55I'm gonna get the talent to me.
00:18:56I'll ever get the talent.
00:19:00I can't even be a guy, a real guy.
00:19:04But you're not going to be a part of me?
00:19:07Why?
00:19:08I think it's a good guy.
00:19:10I think it's a good guy, or it's a good guy.
00:19:12I'm not going to be a guy!
00:19:16I'm not going to be a guy.
00:19:19I'm not going to be a guy.
00:19:22You know,
00:19:23I'm not going to be a guy.
00:19:28I'm not going to be a guy.
00:19:29You're a professional.
00:19:31You're a professional.
00:19:32You're a professional.
00:19:33When did you see me?
00:19:34When did you see me?
00:19:39What did you see?
00:19:40Your face...
00:19:45I saw you...
00:19:50What did you see?
00:19:54Is that it?
00:19:59Ain't it?
00:20:02Isn't it?
00:20:04Right?
00:20:07It's a black hair.
00:20:10It's a black hair.
00:20:11It's a black hair.
00:20:29But I gave up your hair.
00:20:39It's funny.
00:20:43Yeah, it's funny.
00:20:51Well, I'm so weird.
00:20:52Why are you so weird?
00:20:53Oh!
00:20:54Is there a lot of people who are watching this?
00:20:55I'm not a coffee.
00:20:59You have to speak up a lot of things.
00:21:02Your secretary...
00:21:03If you have something to do, you're comfortable.
00:21:07Well, I'm thinking of you, and I'll ask you a question.
00:21:11I will go back to the police.
00:21:12That's what I'm talking about.
00:21:12Let me ask you a question,
00:21:17you can't ask me.
00:21:18What's wrong?
00:21:22What's wrong?
00:21:24I'll have to say something about this.
00:21:26I'm not a man.
00:21:26I can't support this.
00:21:27I'll have to put it down.
00:21:30I can't do it.
00:21:33I'm going to go back to the police.
00:21:34How do I get it out?
00:21:36I'm going to wait to see it again.
00:21:40I don't know what the problem is.
00:21:43I'm not sure if we were just a couple minutes, right?
00:21:47Yes, yes.
00:21:49Right.
00:21:50Well, before we started taking a picture of a drone,
00:21:52he was looking for a picture of a camera team.
00:21:55It might not be a picture of a drone, right?
00:22:04Do you want to push it?
00:22:05Why don't you work with your car?
00:22:12I can't wait for a couple of years.
00:22:17I'll go back to the car.
00:22:19But I didn't want to hang out the car.
00:22:22I don't want to hang out the car altogether.
00:22:22Hey, I didn't want to hang out the car again.
00:22:23No, it's okay.
00:22:24It's okay.
00:22:30Sorry about that.
00:22:46I don't know.
00:22:48Really, what are you doing?
00:22:50Why?
00:22:51I'm not going to go for this job.
00:22:54I'm not going to go for this job.
00:22:56I'm going to go for this job.
00:23:00I'm not going to go for this job.
00:23:03I don't know what I thought about it, but I also didn't know how much space I got.
00:23:07I was in the area of the San Francisco Park at the place.
00:23:10And I came in the meeting in the meeting.
00:23:13I got a white hat!
00:23:15I didn't know what to say, and I didn't know what to say.
00:23:20I got a white hat, white hat!
00:23:24That's my business?
00:23:26Yeah.
00:23:26So, it's a good name.
00:23:28That's right.
00:23:30Right.
00:23:30Yeah.
00:23:31Yeah, he is.
00:23:34The one who has been excellent is the three teams.
00:23:38It feels a sad situation.
00:23:40I'm all a fan of the hub.
00:23:43I'm just like a guy who's in the company.
00:23:46I'm so happy.
00:24:04I'm sorry.
00:24:05Yeah, ๋ฐฑํ˜ ๊ธฐ์ž.
00:24:06Yeah, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:24:07Ah, that's not just a guy.
00:24:09I was just a guy who was looking for a long time.
00:24:10You're actually...
00:24:12You're the director of the director.
00:24:18What you're looking for, I remember?
00:24:20He's a director of the director.
00:24:21Wait a minute.
00:24:23I remember this guy.
00:24:25Okay, okay.
00:24:28Look at that.
00:24:30What did you wear?
00:24:32First, the bottom is...
00:24:35... ... ... ...
00:24:39...
00:24:40...
00:24:40...
00:24:41...
00:24:42...
00:24:42...
00:24:42...
00:24:43...
00:24:46...
00:24:46...
00:24:47...
00:24:47...
00:24:47...
00:24:47...
00:24:47...
00:24:49...
00:24:49...
00:24:49...
00:24:49...
00:24:49...
00:24:49...
00:24:51...
00:24:51...
00:24:51Oh, it's a black shirt.
00:24:52Oh, it's a black shirt.
00:24:57It's a black shirt.
00:24:59Yeah.
00:25:03Is it white?
00:25:05No.
00:25:07Oh?
00:25:09It's a black shirt?
00:25:11It's not.
00:25:13White.
00:25:15White.
00:25:17I'm really...
00:25:21White.
00:25:21White ๋งž๋Š”๋ฐ?
00:25:23์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:25:25๋์–ด, ๋์–ด.
00:25:26๋์–ด.
00:25:27๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ปคํ”ผ ์‚ฌ ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์ž ์ด๋‚˜ ๊นจ.
00:25:29๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:26:00Ikimikori
00:26:07์•„๋‹ˆ ๋ดค์„ ๋•Œ ์–ธ์ œ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:09๋ชฐ๋ผ.
00:26:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ฃ„ ์คฌ์–ด?
00:26:11๋์–ด, ๋งž๋Š”๋ฐ, ์”จ.
00:26:14Oh, it's not.
00:26:17Why are you so mad?
00:26:21Ah, you're suddenly suddenly.
00:26:24It's not a thing.
00:26:27It's not a thing.
00:26:28Then we're going to have to do it?
00:26:32Why?
00:26:34You're...
00:26:37You're doing something.
00:26:57I know what this is.
00:27:00What's wrong?
00:27:02What's wrong?
00:27:02Oh, that's right.
00:27:03Oh.
00:27:05Oh, that's right.
00:27:08Oh, that's right.
00:27:41Transcribed by ESO. Translated by โ€”
00:27:42No, Keejuan.
00:27:45Why?
00:27:46You're not scared to be here.
00:27:48You're not.
00:27:49You're not scared to get hurt.
00:27:52You're going to kill him.
00:27:56You're just gonna kill him.
00:28:00You're not scared to die.
00:28:00You're not scared to die.
00:28:01I'm sorry.
00:28:12I don't think they're going to be a part of this whole thing, right?
00:28:24I don't think they're going to be a part of this whole thing.
00:28:25Yes, Mr. Kahn.
00:28:26I'm Dr. Kahn.
00:28:28Yes.
00:28:36You're the guy.
00:28:37I don't think it's true.
00:28:39You can't say anything.
00:28:42I can't say anything.
00:28:44It's my life.
00:28:46Are you going to say anything?
00:28:50So...
00:28:51I don't think it's not true.
00:28:54It's not true.
00:28:54It's not true.
00:28:59But...
00:29:00You don't see a person as a person.
00:29:02You don't know.
00:29:04You don't want to give me a person.
00:29:07You don't want to give me a person.
00:29:08You don't want to give me a person.
00:29:11I can't give you a person.
00:29:13I can't give you a person.
00:29:14I'm really nervous.
00:29:15I don't care.
00:29:18I know.
00:29:21I know that...
00:29:22I don't have an app.
00:29:32I'm building a department.
00:29:39I'm doing a control tower.
00:29:44The General Counselor...
00:29:46The General Counselor.
00:29:50General Counselor.
00:29:53This is great.
00:29:55Great.
00:29:57I've already done my story.
00:29:58I've already done my story.
00:30:01I'll be able to get out.
00:30:07I'll take care of you.
00:30:09Okay.
00:30:15The General Counselor.
00:30:18The General Counselor.
00:30:19The General Counselor.
00:30:20The General Counselor.
00:30:22The General Counselor.
00:30:22The General Counselor.
00:30:33The General Counselor.
00:30:37The General Counselor.
00:30:38The General Counselor.
00:30:41The General Counselor.
00:30:46The General Counselor.
00:30:48The General Counselor.
00:30:49The General Counselor.
00:30:49The General Counselor.
00:30:50The General Counselor.
00:30:51The General Counselor.
00:30:57I'm going to take care of you when you leave.
00:31:03I'm going to take care of you.
00:31:16I'm going to take care of you.
00:31:25I'm sorry.
00:31:26Yes, I'm sorry.
00:31:30Yes, I'm sorry.
00:31:33That's right.
00:31:35We were really young.
00:31:39We were young, too.
00:31:40I'm sorry.
00:31:41I'm sorry.
00:31:49I'm so happy for you.
00:31:52I'm so happy that you're not eating this much.
00:31:54You're not eating this much?
00:31:55I'm a lot going on.
00:31:56I'm fine if you're a lot.
00:31:59But you're not doing the best.
00:32:00That's right.
00:32:06We're going to get back a lot...
00:32:08Okay.
00:32:17We...
00:32:18Um?
00:32:19...
00:32:20...
00:32:20...
00:32:20...
00:32:21...
00:32:22...
00:32:22...
00:32:22...
00:32:22...
00:32:23...
00:32:27...
00:32:39...
00:32:40...
00:32:40...
00:32:40...
00:32:40...
00:32:42.
00:32:57Well, it's time to be here.
00:32:59Well, it's time to get back.
00:33:02You're so tired.
00:33:04You're late, I was so tired.
00:33:05No, I was so happy.
00:33:08I've been in my first year, so I'm in the first time.
00:33:12So I'm going to go out to the end of the year?
00:33:15I'm going to go out to the end of the year.
00:33:17I'm going to go out and get to the end of the year.
00:33:17So we're going to go get a good day.
00:33:18Okay, so let's start.
00:33:19Okay.
00:33:40I'm going to go.
00:33:41I'm going to go.
00:33:45Did you get it?
00:33:54It's not true.
00:34:00It's all that he's been there.
00:34:02We're going to go.
00:34:05What?
00:34:06We don't have to do it.
00:34:09We don't have to do it.
00:34:10We don't have to do it.
00:34:11Why don't you do it?
00:34:15I'm going to go before.
00:34:18I'll go after that.
00:34:19I'll go after that.
00:34:21There's no way.
00:34:21The F-9.
00:34:21There's no way.
00:34:39What's wrong?
00:34:40Why are you there?
00:34:40No, no, no, no.
00:35:22Oh my god.
00:35:23Oh my god.
00:35:24Oh my god.
00:35:40์˜ค๋Š˜ ์ผ์ฐ ๋๋‚˜?
00:35:42์ผ์ฐ ๋๋‚ด๋ณผ๊ฒŒ. ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์ž.
00:35:44์‘. ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋๋‚ด.
00:35:46์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:35:51์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:53๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:59๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”.
00:36:02์˜ค๋Š˜ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€์„ธ์š”.
00:36:05์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:36:06๋„ค.
00:36:07๋‘ ๋ถ„๋„ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:24์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:36:26์‘, ๋„ˆ๋“ค์ด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜.
00:36:28์•„, ์…”์ธ ๋ฅผ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”. ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:36:32๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋„ค.
00:36:34์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ๋‚˜๋ด์š”.
00:36:36์•„, ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:38์˜ค๋Š˜ ๋‚ ๋„ ์ข‹๊ณ  ์•„์ฃผ.
00:36:39๋‚˜์  ์ด์œ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:36:42์ฃผ์ฐจ์žฅ ์•„์ง ํ•œ ๊ฑด๋„ ๋ชป ์žก์•˜๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:36:45๋˜ ์† ์ฐจ์žฅ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งก์€ ์ผ ์šฐ์Šต๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์–ด์˜๊ตฌ์—ญ ๋„˜๊ธฐ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:36:50๋ถ„๋ฐœํ•˜์ฃ .
00:36:51๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ผ์€ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:55๊ทธ๋ž˜.
00:36:56๊ทธ๋ž˜.
00:36:56๋‹ค ๋งž์ถฐ์ฃผ์ž.
00:36:57๊ณง ์•ˆ ๋ณผ ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ.
00:36:59์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:37:00์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ „๋ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฐจ๋„ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:03๋˜ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:12์–ด, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:37:17์•„, ์ €๊ธฐ ํ†ตํ•ฉ๋ฌผ์—์„œ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฒฝํ’ˆํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:20๊ธฐ์ค€์ด ๋ญ๋ƒ.
00:37:21์–ด, ๋ญ ์ง„์งœ ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋งž๋ƒ.
00:37:23๋‚˜ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„ฃ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋˜๋ƒ.
00:37:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค์š”.
00:37:27์ด์•ผ, ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์ด ๋ญ CS์„ผํ„ฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:37:30์–ด, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋งˆํŠธ ์ค€์ฐจ์žฅ ์—…๋ฌด ๊ณ„์†ํ•ด์š”.
00:37:32์ž ๊น๋งŒ.
00:37:33์•„์œ , ๊ทธ...
00:37:34๊ทธ ์ž ๋ณตํ•˜๋ ค๋ฉด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ์ˆ˜์›”ํ•  ํ…๋ฐ, ๊ทธ์น˜?
00:37:37์•„์ด๊ณ , ์ž ๊น๋งŒ.
00:37:40์•„์ด๊ณ , ํ˜ˆ๊ตฌ๋„ ์ „ํ™”๋ฐ›๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ธ๋ ฅ์ด ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ.
00:37:44์ธ๋ ฅ์ด ์™œ ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ํŒ€์žฅ๋‹˜?
00:37:46์—ฌ๊ธฐ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์ธ๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๋ฐ.
00:37:50๋ˆ„๊ตฌ?
00:37:59๋‚˜ ๋ถˆํŽธํ•ด, ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:38:03์™œ์š”?
00:38:05์ฃผ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ผ์€ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ํ•˜์‹ค๋งŒํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:38:09๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ผ์€ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
00:38:17๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:38:19์˜ค๋ถ“ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ตํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์ฃ .
00:38:30๋ฒจํŠธ๋Š” ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:38:33์‹œ๋™๋„ ์•ˆ ๊ฑท๋Š”๋ฐ.
00:38:36๋‚ด ๋ง˜์ด์—์š”?
00:38:38์—์ด, ๊นœ๋นกํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:38:40ํ’€๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”, ๋‹ต๋‹ตํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:38:42๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์š”.
00:38:44์–ด์šฐ, ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•œ๋ฐ?
00:38:45์–ด์šฐ, ํŽธํ•ด.
00:38:46๊ทธ๋ƒฅ ํ‘ธ์„ธ์š”.
00:38:47๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์ž์กด์‹ฌ์„...
00:38:50๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:38:52์›๋ž˜ ์ด ์ž ๋ณต๋„ ํ•ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:38:59์—ญ์‹œ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ์ด ์—…๋ฌด์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„๊ฐ€ ์ฐธ ๋†’๋„ค์š”.
00:39:03๋„ค?
00:39:05์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์ฃ , ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€?
00:39:07์ด๋Ÿฐ...
00:39:08์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ?
00:39:10ํ•˜...
00:39:12์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:39:14๊ทธ, ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š”์š”.
00:39:16๊ทธ๊ฑฐ?
00:39:16๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:39:17๊ทธ๊ฑฐ.
00:39:18์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๋ณด์‹  ๊ทธ๊ฑฐ.
00:39:20๊ทธ ์ƒํ™ฉ์ด.
00:39:21์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:39:24์ด๊ฒŒ.
00:39:25์ €๋„ ์ž…์ˆ ...
00:39:26์‰ฟ, ์‰ฟ.
00:39:29์ž ๊น.
00:40:10์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:12์ œ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:25์žฅ๋ฌธ ์—ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:27๊ฐ์‚ฌํŒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:35๋ฌธ ์—ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:46Why are you doing this?
00:40:46Oh, Mr. Chairman, you're so busy.
00:40:52Wait.
00:40:53What are you doing now?
00:40:55What are you doing now?
00:40:57There are no people who are doing this,
00:41:00whether you're some of the actors or a singer.
00:41:05We need to run out.
00:41:08We need to go ahead now.
00:41:19You're a great guy.
00:41:23He's a very good guy.
00:41:25He's a good guy.
00:41:27He's a good guy.
00:41:32But you're the only one who's in the office.
00:41:38He's our chiefs, our father's father.
00:41:40But we are all the way we are.
00:41:42We all have to go to your local house,
00:41:44and we all have to go to your local house.
00:41:49Okay.
00:41:57I don't know.
00:42:19์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:42:20๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ๊ณจ์น˜ ์•„ํŒ ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ,
00:42:22์šฐ๋ฆฌ ๋กœ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ช…๋ถ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ด์ณค๋„ค?
00:42:32๊น€ ์ „๋ฌด.
00:42:36It's the end of the day.
00:43:28Oh
00:43:29Oh, my girl
00:43:34I'm working.
00:43:35It's all done.
00:43:36I've been here for a while.
00:43:40I've gone.
00:43:41Grayson, I gotta go.
00:43:44Yeah.
00:43:46Yeah, I'm for no to this,
00:43:48but I can't take off.
00:43:50What's that?
00:43:51Jennifer.
00:43:52Mom's mom, just watch!
00:43:54You can't take off me.
00:43:58There's a sofa.
00:44:02Where are you going?
00:44:03On the right side.
00:44:07Oh, my God.
00:44:11Oh, my God.
00:44:15Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:17Oh, my God.
00:44:22Oh, my God.
00:44:23Oh, my God.
00:44:27The truth.
00:44:29Oh, my God, I love you.
00:44:31Oh, my God.
00:44:34Oh, my God, like, what that is?
00:44:35I want to make it.
00:44:37Oh, my God, why?
00:44:42Oh, my God, I don't have to be all right.
00:44:44I need it.
00:44:45Oh, my God.
00:44:49And then I'll leave you in.
00:44:53Oh, my God.
00:44:54I'm going to write it down.
00:44:56I'll know who you are.
00:44:57We'll put it in.
00:44:59What do you mean?
00:45:00What's the shit it is?
00:45:00Why are you so grand?
00:45:01What's wrong?
00:45:02I don't want to know who I are.
00:45:13I'm going to shame you.
00:45:18Brilliant really
00:45:19Honestly she's always a little bit
00:45:20Take her
00:45:20Don't waste
00:45:20Don't blame me
00:45:23I don't. I don't do that
00:45:25I don't want to sit
00:45:28No
00:45:29I don't want to ever give her
00:45:30No
00:45:31You don't just ์ €๋…
00:45:32You don't just have
00:45:33I don't much
00:45:35If you're a person
00:45:35give her
00:45:46Don't question
00:45:47into the new
00:45:48I'm really
00:46:24๊น€์ „๋ฌด ์ผ์€ ์˜๊ตฌ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:27์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ„ด ๊ฑฐ๋ƒ?
00:46:28๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:30๋‹ค๋ฅธ ์ œ๋ณด๋กœ ๊ฐ์‚ฌ ์ค‘์— ์šฐ์—ฐํžˆ.
00:46:31์‹ค๋ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:46:33์ด์ œ ์นผ๋„ ์“ธ ์ค„ ์•„๋Š”๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์–ป์–ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋งŒ.
00:46:37๋‚˜ ์•„์ง ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์คฌ๋‹ค.
00:46:40๋„ค๊ฐ€ ์ฆ๋ช…ํ•ด.
00:46:41๋„Œ ๋„ค ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฑธ.
00:47:05์—ฌ๋ณด, ์„ฑ๋ ฌ์ด๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:47:10์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:47:11์ปคํ”ผ ๋‚ด๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:47:14์•„๋ฒ„์ง€, ๋ง‰๋‚ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:19ํ˜•๋‹˜๋„ ๊ณ„์…จ๋„ค.
00:47:20์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:47:23์•„๋ฒ„์ง€, ๊ฑด๊ฐ•์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:47:25๋„Œ ์œ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ถ€๋ฅด์ง€๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋”” ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ฏ์ง์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด.
00:47:30์—ฌ์ „ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ˆ๋“ค ๋‘˜์€ ์ค‘๊ฐ„์ด ์—†๋ƒ?
00:47:37ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋ฌผ๋Ÿฌ ํ„ฐ์ ธ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜์งˆ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:47:39๋˜ ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋นต๋นต ์ณ๋Œ€๊ณ .
00:47:45๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ณค์–ด์š”.
00:47:52์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฟˆ์—๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์šฐ๋”” ๊ฐ€์Šค ํ”Œ๋žœํŠธ 1๋ฒˆ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋”ํ•ด์„œ 3๋ฒˆ๊นŒ์ง€.
00:47:58์ด 87์–ต 7์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ.
00:48:01์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:10์–ด๋•Œ์š”?
00:48:11์ € ์ด ์ •๋„๋ฉด ์œ ๋ฐฐ ํ’€์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:48:14๋งˆ์นจ ๋ณธ์‚ฌ์— ์ž๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋น„์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:48:32์˜ค์ฐจ๋Š” ์ทจ์†Œํ• ๊นŒ์š”?
00:48:34์ปจ๋””์…˜ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์…”์„œ.
00:48:37๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:48:40์ž„์ง์›๋“ค ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ์„œํ•˜๊ณ  ์Šน์ง„ ๋Œ€์ƒ์ž ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์—… ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:48:45์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  QS ์ธํ…Œ๋‚˜์…”๋„ ์ดํ˜„๊ทผ ์‚ฌ์žฅํ•˜๊ณ  ์‹์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ์žก์ง€.
00:48:50๋น ๋ฅธ ์‹ค๋ก€.
00:48:52๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:54๋ฐ”๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:48:56์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์บ ํ”„์š”.
00:48:5830๋ถ„ ๋’ค์—.
00:49:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:24์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:49:27์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:49:32๋„ค.
00:50:16Oh, damn, ๋–จ์–ด์ ธ.
00:50:24์šฐ๋ฆฌ ์œค๋Œ€๋ฆฌ ๊ฟ€๋‹ด์ง€๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋”๋ผ.
00:50:28์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค, ์œค๋Œ€๋ฆฌ ๊ฟ€๋‹ด์ง€.
00:50:32๋ฌต์งํ•ด.
00:50:34๋ญ ์‹ ์ƒ ๋„ฃ์–ด๋†จ์–ด?
00:50:36์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ชป ๋ณด๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ.
00:50:42๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:50:44์‘, ๋งน๊ณ  ์Šคํƒ€์ผ?
00:50:45์‘.
00:50:46์ž ์‹œ๋งŒ, ํ˜œ์˜ ์”จ.
00:50:47์˜ค๋Š˜ ํšŒ์‹ ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:50:49๊ฟ€๊ฟ€์ด๋„ค, ์ˆฏ๋ถˆ๋ผ์ง€์š”.
00:50:50๋˜ ๋ผ์ง€ ๋จน์–ด?
00:50:51์•„๋‹ˆ, ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๊ฑฐ ํ™˜์˜์‹์ธ๋ฐ ํ™”๋ˆํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ๊ฐ€์ง€.
00:50:54์˜ฌํ•ด ํšŒ์‹๋น„ ์˜ˆ์‚ฐ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:56์•„๋‹ˆ, ์™œ ํŽธํ˜œ์˜ ์”จ๋Š” ๋ญ ํšŒ์‚ฌ์— ์˜ˆ์‚ฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณถ๊ด€ ์—ด์‡  ๊ฝ‰ ์ฅ๊ณ  ์•ˆ ๋†“๋Š” ์‹œํ—˜์„ ์ฒ˜์Œ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:04์•„, ๊ณถ๊ด€ ๊ฑท์–ด๋‚ด๋Š” ๋จธ์Šด์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:51:09๋จธ์Šด?
00:51:10์ง€๊ธˆ ๋“ค์œผ์…จ์ฃ ?
00:51:11์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋จธ์Šด์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:13์ฐ”๋ ค์š”?
00:51:13์•„๋‹ˆ, ๋”ฐ์ง€๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋‹ค๋“ค ๋จธ์Šด์ด์ง€ ๋ญ.
00:51:16์ €๊ธฐ, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:51:19์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ค๋ž˜ ๋น„์šฐ๋„ค?
00:51:20์•„, ๊ทธ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ์ƒ‰๋„ ์•ˆ ์ข‹์œผ์‹œ๊ณ  ํ•œ์ˆจ๋„ ํ‘นํ‘น ์‰ฌ์‹œ๊ณ  ๋ˆˆ๋„ ์ข€ ์ด‰์ด‰ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ์•„๋ฌดํŠผ ๋ญ”๊ฐ€
00:51:29์ข€ ์Šฌํผ ๋ณด์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:31๊ทธ๋ž˜?
00:51:32์• ์ธํ•œํ…Œ ๊นŒ์˜€๋‚˜?
00:51:34๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:35์•„ํœด, ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐธ ๋งˆ์Œ ์•„ํ”ˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:51:41์ž˜ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:52:03๊ทธ๊ฑฐ... ๊ฐ„๋‹ค.
00:52:05I don't know what to do with my dreams.
00:52:11My hope.
00:52:13My hope.
00:52:18Adios.
00:52:35It's all the salt and salt.
00:52:36There's a lot of salt and salt.
00:52:38The salt and salt is really important.
00:52:40It's the only thing that's the right thing.
00:52:42The salt and salt are all over.
00:52:45The salt and salt are all over.
00:52:52You can eat your hands.
00:52:54You can eat your hands.
00:52:57I'm eating it.
00:53:03You can eat it.
00:53:05You can eat it.
00:53:05I'm not sure.
00:53:06I think that the guy is like a guy, but he's like a guy.
00:53:11He's a guy.
00:53:13He's like a guy.
00:53:16I'm like, he's like a guy.
00:53:17I'm so glad.
00:53:20He's like a guy.
00:53:22He's like a guy, but I don't know.
00:53:29He's like a guy with his wife.
00:53:31He's like a guy.
00:53:33He's like a guy like this.
00:53:35He's like a guy.
00:53:35You're getting bored, huh?
00:53:37It's like a good day.
00:53:39How long will it be?
00:53:41How long will you go?
00:53:43What?
00:53:45Hey, I'm going to sleep.
00:53:47I'm going to sleep.
00:53:48Yes, I'm going to sleep.
00:53:49Yes, I'm going to sleep.
00:53:52Yes, I'm going to sleep.
00:53:53Yes, I'm going to sleep.
00:53:54Yes, I'm going to sleep.
00:53:55Thanks for the time.
00:53:59There's a lot of time for your kids.
00:54:07Oh, soju.
00:54:09Okay, that's it.
00:54:12Nodori, I'm really good at you.
00:54:16You know, Nodori's one thing.
00:54:19Well, it's our team, Nodori's one thing.
00:54:22Oh, it's our team, Nodori's one thing.
00:54:26Our team, Nodori's one thing.
00:54:29Let's go, you know.
00:54:32We'll let you go.
00:54:33Nodori's one thing.
00:54:34Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori, Nodori.
00:54:43Oh, so delicious.
00:54:49Chess, Samara.
00:54:51Would you wish I'd never leave
00:54:54And I'd never leave
00:55:02And I'd never leave
00:55:04Please don't eat my heart
00:55:06If you'd never leave
00:55:07But I'd never leave
00:55:13I can't!
00:55:27Oh
00:55:31Oh
00:55:32Oh
00:55:32Oh
00:55:32So
00:55:32Oh
00:55:38Oh
00:55:39Oh
00:55:45Oh
00:56:09Hey
00:56:54์ฃผ์ธ์•„ ์‹ค์žฅ๋‹˜, ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:05๋„ค, ์ € ํ‚ค์Šค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์ € PM ์‹œํ‚ค์‹  ๊ฑฐ ๋‹ค ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์„œ์š”?
00:57:17๊ทธ๊ฒŒ ์™œ, ์™œ ํ’๊ธฐ๋ฌธ๋ž€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:22์—ฌ๊ธฐ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:25๋„ค? ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:57:28๋„ค? ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”?
00:57:30๋„ค?
00:57:31๋„ค?
00:57:44Oh, my God.
00:58:24I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:58:30I'll see you next week.
00:58:51long ago?
00:58:54You're gonna be very good at all at age.
00:58:55It's funny?
00:59:02You have to be a girl.
00:59:04Imagine if you're looking for a girl, look?
00:59:08I'm going to turn it over.
00:59:11I'm not sure.
00:59:11I know, I'll hang out for this.
00:59:13I'm going to go on the next door.
00:59:17I'm sorry.
00:59:18I'm sorry.
00:59:18I'm sorry.
00:59:39I'm sorry.
00:59:46Good.
00:59:50I will get it okay now.
00:59:55He wants him to go and then.
00:59:58If that's more than that, well...
01:00:01Like...
01:00:18How are you?
01:00:20Are you okay?
01:00:21Well, I think...
01:00:24I think...
01:00:25I think...
01:00:26I think...
01:00:27I don't know what to do now.
01:00:28How hard is he doing now?
01:00:33That's right.
01:00:37He's a good guy.
01:00:47I just don't know what to do.
01:00:48I don't know.
01:00:49He's not sure what he's doing.
01:00:50Oh, no, no.
01:01:09Right.
01:01:10Is there a way you can take that, then?
01:01:15Yeah.
01:01:16Let's go.
01:01:46Okay, let's take a look at this one.
01:01:57I'm going to tell you what I'm going to do.
01:02:02No, I'm going to tell you what I'm going to do.
01:02:03No, I'm going to tell you what I'm going to do.
01:02:15Wait a minute.
01:02:19Here.
01:02:39Oh, jeez.
01:03:35Oh, jeez.
01:04:04Oh, jeez.
01:04:08Oh, jeez.
01:04:24There's no doubt about it, I've never seen it.
01:04:26If someone's a real moment,
01:04:29you'll win the card for you.
01:04:32You're a girl?
01:04:34You're not a girl.
01:04:36Let's go, right now.
01:04:37Please stop.
01:04:38You're so fortunate.
01:04:40Are you ever a man with a man with a kid?
01:04:43I've already had a 10-year-old.
01:04:45You're going to lose a lot of huge weight.
01:04:48But you're not a person that you're going to lose.
01:04:51You're going to lose a lot of love.
01:04:55And what should I do?
Comments

Recommended