- 2 hours ago
The.Glass.House.2026.S01E06.540p.X265.AAC [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Satsang with Mooji
01:30We're going to help you.
01:31Obviously, it's the principal credit.
01:32They're going to be remboursed first.
01:34Okay.
01:35And the employees, they were paid jeudi.
01:37So, you'll be paid for three days.
01:38Mm-hmm.
01:40It's not your fault, Mr. Joyal.
01:42Okay.
01:44Good luck.
03:17Thibaut, je ne comprends pas pourquoi vous ne m'avez pas averti pour la vitrurie.
03:24Pourquoi je l'ai su en me cognant le nez sur la porte un beau matin?
03:29Euh, ouais.
03:31Écoute, jusqu'à la dernière minute, je pensais vraiment pouvoir sauver la vitrurie.
03:36J'avais honte de faire faillite.
03:40J'étais trop régaillé pour le dire, donc...
03:44Mais j'aurais dû.
03:46T'as toujours été loyal, puis je...
03:48Oui.
03:49Je m'excuse pour ça.
03:50Vraiment.
03:55OK.
03:56Merci.
03:58En même temps, il se passait beaucoup de choses, là, dans ce temps-là.
04:00Il y avait le...
04:01Le kruma, Vincent...
04:04Ça a été un beau tronc, ça.
04:05Mmh.
04:09S'ennuyez-vous de la vitrurie, des fois?
04:11Non.
04:11Pas tout.
04:13Non.
04:14Je suis tellement plus heureux au quotidien, là.
04:16Écoute, j'ai l'impression d'avoir...
04:18Pas assez bien vers à courir pour arriver à la même place.
04:21Merci.
04:23Et puis, Philippe.
04:24Non, Philippe.
04:26Ah, oui.
04:26Mais quel incroyable succès.
04:28Ah, oui, ah, oui.
04:29Non, il est bon, ça va bien, ses affaires.
04:31Oui.
04:32Je suis allée le voir en spectacle.
04:34À gérer, gérer.
04:35Puis, quand il rit de vous, aussi, là.
04:37Non, non, il est...
04:38Bon, écoute, il avait jamais fait ça.
04:40Il est parti de rien.
04:41Puis, toi, as-tu revu d'autres gens de la vitrurie?
04:45Ah, bien, j'ai croisé Gaston.
04:48Complètement, par hasard.
04:49Ah, puis comment est-ce qu'il va?
04:50Bien, écoutez.
04:52Gaston, c'est Gaston.
04:54OK, donc, c'est une thermopompe de 24 000 BTU.
04:58Climatisation, chauffage dans toute la maison.
05:01Installation comprise...
05:025 900 $.
05:04Je vous avoue, je trouve ça un peu cher.
05:07Si je vous faisais un rabais de 500 $,
05:10est-ce que vous penseriez la commande?
05:14Écoutez, là, c'est peut-être impossible.
05:15On fait jamais ça.
05:17Mais, si vous voulez,
05:19je suis prêt à appeler le patron devant vous.
05:22Puis, s'il veut,
05:22on peut commencer les travaux vendredi.
05:26OK.
05:26Oui.
05:27C'est bon.
05:32Ben non, c'est Gaston.
05:33Oui, je voudrais parler à M. Lessage.
05:36Oui, M. Lessage, le grand boss.
05:37Oui.
05:38Il y en a qui ont peur de déranger les rambosses,
05:40mieux pas moi.
05:41S'il fallait qu'un de ces quatre
05:49Mon âme se disperse
05:56Bien avant qu'elle ne s'écarte
06:01Du corps qui la verse
06:08Qu'un de ces quatre
06:10Qu'un de ces jours
06:12La folie
06:25As-tu mangé, là?
06:26Oui.
06:28Faut mieux, j'ai pas fait un panty.
06:32Est-ce qu'il faut m'aider
06:33pour ressortir le moteur?
06:35Ben oui.
06:36As-tu mangé, N'Do?
06:37Oui.
06:38OK.
06:40J'ai pas fait un panty.
06:45Ça fait combien de temps, l'accident?
06:48Ça fait...
06:48Ça fait six ans.
06:50Six ans?
06:51Oui.
06:53Quand je sortis, j'étais-tu comme...
06:55Tu sais, je parlais dessus, puis tout.
06:58Pas vraiment, non.
07:00Non, ça a été long.
07:02Oui.
07:05OK, mais là, il est plus dans le coma.
07:07Non, il est en phase de sommeil profond.
07:09Mais les mains...
07:10Il a parlé, il est réveillé?
07:12Qu'est-ce qu'il a dit quand il a parlé?
07:14Ah, il a comme dit...
07:17Qu...
07:19Qu...
07:19Qu...
07:19Qu...
07:20Qu...
07:22Ah...
07:22Ah...
07:23Ah...
07:24Ah...
07:25Puis après, il a fait une...
07:26Genre de grimace.
07:27Oui.
07:28OK, mais après, il a reparlé, il t'a dit?
07:30Non, c'était plus comme un...
07:31Un son.
07:34Un son...
07:35Un son de quoi?
07:36Un son...
07:37Un son de...
07:38C'était un bruit.
07:39Un bruit de bouche.
07:50Euh...
07:51Non.
07:52Là, c'est...
07:53S'il est plus dans le coma,
07:54puis il est réveillé,
07:55il va nous reparler?
07:56Si c'est dans les films,
07:56hein, que ça se passe de même,
07:57dans la vraie vie,
07:58c'est pas ça, là.
07:59Vincent, il était dans un coma profond,
08:01puis là, il est en train de passer
08:02à l'état de conscience minimale.
08:04It can take a few weeks before you have a verbal communication.
08:08It's a long sacrament. Is it a good news, Scarry?
08:11We'll know later.
08:13There are families who find it more difficult when they wake up.
08:1540 days in the coma.
08:18Do you know how it is equivalent to the life of a scarabée?
08:2240 days, at least.
08:23And when you dream of a scarabée...
08:26Dr. Amadi, we meet Christ.
08:29Okay.
08:30We have to eat?
08:32Yes.
08:32Yes.
08:33Good.
08:34I'm going to walk.
08:34No, no, no. We'll talk about two minutes.
08:36Just walk a little bit.
08:37No.
08:38It's dangerous and you can lose.
08:40No, no, it's not a problem.
08:41I'm going to walk a minute.
08:42There's one room there.
08:42It's not going to lose.
08:43I'm not going to lose.
08:46You stay on the trottoir, okay?
08:48Yes, I stay on the trottoir. I haven't walked in the street.
08:51I'm not calm.
08:53That's correct.
09:03I've seen your show.
09:05I found it really good.
09:06Oh, thank you.
09:08Good guy, sir.
09:12Thank you, patron.
09:13Thank you too.
09:14Good morning.
09:15Good morning.
09:17Good morning.
09:18You really think it's the owner of Saint-Hubert?
09:20Yes.
09:21But it's just that he's invested young.
09:24He's the owner of P-Serveur.
09:29Good morning.
09:31Where's he?
09:32Calm down.
09:32He's just going to leave.
09:35He's not going to have a much further than that.
09:44I don't know who's left.
09:45He's gone to the other side.
09:45No, he's going to the funeral.
10:01Oиц
10:18Excusez moi tout le monde…
10:22On a beaucoup de peine aujourd'hui.
10:24The beginning of Roger, it's a big loss, but it's still going to be alive in our hearts.
10:32Roger probably didn't say it every day, but he loved each person here.
10:40The pain we live today, it's the price to pay for the beautiful moments that we shared with him.
10:49Yes, the life of Roger, it's finished.
10:58It's his memory.
11:01He's here for always.
11:04Thank you very much.
11:12Where were you?
11:17Where were you?
11:18Where were you?
11:19I don't know.
11:19It's been 15 minutes.
11:20Where are you looking for?
11:21I don't know.
11:23Okay, go over there.
11:24We'll be there.
11:26We'll go to the restaurant.
11:28We're not going to eat.
11:38Hey, I talked to my Gérard.
11:40He wanted to add 60 dates for the tournée.
11:42Wow.
11:43It's crazy, huh?
11:45I don't like that.
11:47What?
11:47Well, don't break it.
11:49Take the time to live.
11:51Wait a minute.
11:52Did you hear that?
11:53The good guy who was looking for less than 60 hours a week,
11:56he said, don't break it.
11:57You see, it's maybe not correct.
11:59I've worked hard and I can tell you,
12:01take the time to live.
12:02We don't control nothing in life, huh?
12:04I think you control it,
12:06and it's the moment where the life is chosen
12:07to take care of what you didn't want to come.
12:09So yes, take the time to live,
12:11and don't do it too much.
12:16Well, I have an appointment.
12:19There's a way to go to the hotel.
12:21Hello?
12:23Yes?
12:24Yes?
12:24Yes, I can't speak with my brother.
12:25I can't speak with my brother.
12:27Have you seen the new cellulans?
12:28No.
12:29They're good.
12:30Do you want to breathe in the mouth,
12:32because they have a little odor?
12:33Do you want to talk?
12:35Yes, perfect.
12:36Yes, it's for you.
12:38Hey, Vincent, you have a visit.
12:40Who is that?
12:41Who is that?
12:42Who is that?
12:42I don't know.
12:44Pinette.
12:45Don't give me a pinette.
12:46Ah, yes.
12:47Yes.
12:48Who is that?
12:49Pinette.
12:50You're going to go with the primary.
12:51Yes.
12:52Okay.
12:52Do you remember?
12:53No.
12:55Did you have fun?
12:56Well, you loved it.
12:57He even said he would come back in the autumn.
13:00He would have two visits.
13:03I don't think so much.
13:06My friends, they don't come to see me.
13:09Charles and Luc, are you going to go?
13:12No, not really.
13:13I think they'll live their lives.
13:16Hey, hey, hey.
13:17How are you going, my favorite Vincent?
13:18Ha!
13:19Look there, you don't stop talking them!
13:21Nice to switch!
13:22Hey, you've made nice gâteaux.
13:23Yes!
13:24Ha, ha, ha, ha.
13:25Yeah, we came to a park in the isaw infest短.
13:28From the next door, the inside.
13:28Paré that's really nice what you with lernナ?
13:30Who did uh that Monsieur Dupuis?
13:32Who, what Mr Dupuis?
13:34Ben, a funeral, right after sort.
13:36Said I wasn't shown to the funeral.
13:38When?
13:39See, it was.
13:41They're really good.
13:42What's do you, Don?
13:43Oh,that's my secret.
13:45You can tell me, I'll forget it.
13:51Did you eat it?
13:53No, we're not together.
13:55It's been six years, you know?
13:57Yes, yes.
14:00Do you have a blanket?
14:02Yes, it's a lunch.
14:04Hello, Vincent?
14:06Hello!
14:11Did you eat it?
14:14Well, I'm going to eat it.
14:16Do you live here?
14:17Yes.
14:18I'm not in an old house.
14:20You always wanted to love you.
14:22Do you remember the movie?
14:23Yes, it's the least possible, I tell you.
14:25Do you often love my parents?
14:27It's all the day.
14:28I don't want to know, I tell you.
14:30I'll eat it when it's hot, my grand.
14:32Yes, yes.
14:33François, do you give me some salt, please?
14:37Yes.
14:38That's who?
14:40François, the chum d'Alain?
14:41Yes.
14:42Yes.
14:43You don't remember that, it's a tapet.
14:45Yes, it's true.
14:47It's always jokes, it's a tapet.
14:48Yes, but no.
14:49Mange it when it's hot, my grand.
14:50What the joke of intellectuals?
14:52What's the difference between intellectuals and gay?
14:55Intellectuals, the little Larousse in the head,
14:57and the gay, the big Robert in the queue.
15:01Yes.
15:01Yes.
15:02Yes.
15:02Yes.
15:02But there, André, he doesn't make a joke of the same.
15:04Yes, no.
15:05He understood that it was a blessing and that it didn't happen.
15:07Yes.
15:08Yes, we change, we evolve.
15:09Yes.
15:10Okay?
15:10Yes.
15:12In any case, it's really good.
15:14Yes.
15:14Yes.
15:16Yes, Vincent.
15:17What do you think?
15:18Yes.
15:18It's not a problem, it's going to suck.
15:19But do, don't you try?
15:31How are you going to tell Tonya,
15:32Yes.
15:33Where are you going?
15:35You're going to find flowers for Alain,
15:36don't you bother buying?
15:38Really?
15:38How do you get this?
15:58Hey, what's that you're doing, Antoine?
16:00What? I'm piss?
16:02What's that you're doing?
16:03I don't want to.
16:04But why he's doing it and not me?
16:07Because you're not an animal.
16:09Take your clothes and come back.
16:10It's not correct, Antoine.
16:12The normal world doesn't do that.
16:14No, the normal world doesn't do that.
16:18We're going to see the places he proposed.
16:20Okay?
16:20Yes.
16:21We need help.
16:26I'm not able to.
16:30Excuse me.
16:31I'm a retard.
16:36Hello.
16:37Hello, you two.
16:39Hello.
16:41It's been a difficult week.
16:43Well, listen...
16:47Well, we can't.
16:49We can't.
16:50We need help.
16:51I can't keep it at home.
16:54He has failed to put the fire.
16:56It's not a life.
16:57What's that, Percocet?
16:59Well, I'll put the fire in his matelot.
17:01Well, you can't.
17:02He's a cigarette.
17:03He's masturbated at the shop.
17:04Oh.
17:05He put my car on the park.
17:06He left the fire in my house.
17:07He left the fire in my house.
17:09He'll be lying to me.
17:10He'll be lying to me at a moment.
17:12He'll be lying to me.
17:13No, I'll be lying to you.
17:24Well, you can't get rid of this work.
17:26Ah!
17:26Ah!
17:30Ah!
17:30Ah!
17:31It's pretty good.
17:36Ah!
17:38Ah!
17:40Ah!
17:42Ah!
17:43I want to come, but what do we do here?
17:48Listen, don't worry, don't let you help, don't let you alone.
17:55What you live, it's not easy.
18:00No, but what we're saying is that we're not capable.
18:04There must be places where they can take care of him.
18:10It's not like him.
18:12Unfortunately, no.
18:18Yes, it's in the room, Vincent.
18:21The police knew me directly.
18:26Where do you go?
18:27In my room, just there.
18:29Where is the room?
18:30There.
18:31Do you want to see?
18:33Do you want to see?
18:34Okay.
18:35Okay.
18:36Vincent.
18:42Tabarouette.
18:43Hey, cagay, cagay, cagay.
18:46C'est donc bien gros.
18:48Oui.
18:49Tu fais combien de monde?
18:50C'est 3 000.
18:52Et c'est tout vendu.
18:54Oui.
18:55Tu fais combien de monde?
18:56Tu fais combien de soirée?
18:56Tu fais ici?
18:57C'est mon 35e.
18:59Hey, cagay.
19:03Ça me fait assez pour payer mon loyer, là.
19:07Je devrais être correct.
19:08Hey, cagay, j'ai les jambes molles, puis y'a personne dans ça.
19:11Comment as-tu fait?
19:12Ben, ils m'ont comme tout installé un système de tuyaux, là.
19:15Ils me mettent ça dans le pantalon, fait que...
19:17Quand je chie dans mes culottes, ça va tout dans mes souliers, puis ça apparaît pas trop, puis là, les
19:21gens...
19:21Non, mais pour vrai?
19:23T'sais, t'as pas peur d'avoir un blanc ou de figé?
19:26Ben non, mais t'sais, ça fait quand même une couple de fois que je le fais à mon spectacle, là.
19:28T'sais, si j'ai un blanc, je leur dis, puis on en rit, là, t'sais...
19:33Puis tu sais?
19:35Quoi?
19:36Fais comme s'il y avait du monde, là.
19:37Dites quoi, là.
19:38Ben, bonsoir.
19:40Je vous parlerai pas trop longtemps.
19:42J'ai pas mis mon petit tuyau, mais je suis pas mal fier de mon fils.
19:52Ouais.
19:54Bravo, mon gars.
19:55Merci.
19:56Fais que c'est ça.
19:58Ce soir, je t'ai pris un billet, là.
20:00T'es mis dans le coin là en haut, tu vois?
20:02Ben, à la dernière.
20:03Ouais, c'est ça.
20:04Le bout du coin.
20:05Là, là, en l'arrière de la colonne, tu vois?
20:06Ben, c'est ça, exact.
20:07C'est là où tu vois le mieux.
20:08C'est moins cher?
20:09C'est ça.
20:10Ben, c'est comme ça.
20:11Je me suis dit qu'elle est contente.
20:12Ben oui, ben oui, ben oui.
20:17Moi, je couche-tu ici?
20:19Ouais.
20:24T'es une blonde?
20:25Ouais.
20:26C'est...
20:27C'est Alexandra.
20:29T'es-tu déjà rencontrée?
20:31Ben, ça fait cinq ans qu'on est ensemble,
20:33fait que...
20:33Oui, tu l'as rencontrée pas mal, là, je te dirais.
20:37C'est vrai ça, moi aussi, avoir une blonde.
20:39Ouais.
20:43T'sais, peut-être...
20:45Ben, peut-être qu'à cause de comment je suis,
20:48j'en aurais jamais.
20:49T'sais.
20:50Ouais.
20:52T'sais, j'ai jamais de blonde, j'ai jamais de job,
20:57ben...
20:58Je me demande si ça me tente de continuer, hein?
21:05Ben, t'sais, peut-être que...
21:06Peut-être qu'une job, ça se peut, là.
21:09Ben, une blonde, ça...
21:13Tu pourras jamais, là.
21:14Il sait pourquoi.
21:16Pourquoi?
21:18Ben, c'est...
21:19C'est un peu gênant pour moi de te dire ça,
21:21mais, t'sais, si...
21:24C'est...
21:25Tu pus des pieds, mon gars,
21:27mais à un autre niveau, là, c'est un...
21:30C'est insupportable.
21:32T'es con.
21:33Ben, faut que je te le dise, t'sais, c'est la vérité.
21:37Hé, tu te rappelles-tu de nos Stan Smith au secondaire?
21:39Ah oui, oui, oui.
21:40Ça, ça puait.
21:41Tu trouves que mes Stan Smith, ils puaient?
21:43Ben, oui.
21:44T'sais, Stan Smith, ils puaient.
21:46Ça se sentait à Charong, mon gars.
21:47C'était...
21:47C'était pas des souliers que t'avais.
21:49Toi, tu mettais ton pied dans deux petits cadans.
22:04On est quelle date?
22:05On est le 8 juillet.
22:32Maisa?
22:36Maisa?
22:47Maizan?
22:50Maizan?
22:53Maizan?
23:08Philippe Joyard, est-ce que c'est énervant d'être à 10 minutes avant d'entrer en scène?
23:13Non, non, je pense que ça va. Ce qui est énervant, c'est plus de faire une entrevue comme juste
23:17avant, c'est super désagréable.
23:19Mais non, ça va bien se passer, je pense. Là, c'est sûr que cette entrevue-là, ça vient peut
23:24-être.
23:47Sous-titrage Société Radio-Canada
24:07Ben, pourquoi?
24:08Ben, ta face, tu t'es battu?
24:10Hein?
24:11Non.
24:13C'est drôle que tu dis ça, par exemple, parce que j'ai vraiment mal ici.
24:17Wow.
24:18Tu sais pas ce qui est arrivé, là.
24:20Non?
24:21C'est drôle que tu dis ça parce que j'ai vraiment mal ici.
24:23Et ici?
24:25Oui.
24:25J'ai dit quelque chose?
24:26Oui.
24:27Il est parti chercher des cigarettes au dépanneur, il est revenu 5 minutes plus tard à manger de main. Il
24:31ne se rappelait pas ce qui est arrivé.
24:32Tu sais pas ce qui est qui l'a battu, tu sais pas...
24:34Ben non, ça a l'air qu'il est même pas rentré dans le dépanneur.
24:36Je me suis promené pendant deux heures avec mon bat de baseball. Je suis un poignet, c'est lui qui
24:39a fait ça, là.
24:40Tu vas te dire qu'il aurait été pas mal plus magané que ton frère, ça, je te le garantis.
24:42C'est maintenant que l'on peut pas le laisser tout seul, là.
24:46Clément, toi non plus, là. Je veux dire, l'affaire du bat, là, mets-toi pas dans le trouble.
24:48Ben non.
24:51Non, mais il faudrait y trouver une place.
24:53Non, mais c'est ça. Il n'y en a pas de place. C'est ça, le problème.
24:56Puis je vais en parler à ta mère, je voulais t'en parler aussi. Ben ça, c'est ton frère.
25:01Ce qu'on pourrait faire, c'est qu'on pourrait se partager la garde à toi.
25:04Je veux pas faire ça. J'ai pas ce qu'il faut pour m'occuper de lui, là.
25:06Mais là, t'as-tu une meilleure solution?
25:08Ben oui, on pourrait ouvrir des maisons pour du bon coup de lui.
25:11Je vais pas recommencer avec ça, là. Ça, c'est des idées de pelleteux de nuages, OK?
25:14Ça coûterait des millions, puis ça arrivera jamais.
25:19Tu changeras jamais, là.
25:21T'as passé ton temps à dire à me 25 qu'il fallait pas informatiser le bureau,
25:24qu'il fallait pas changer les façons de faire.
25:28Regarde où ça t'a amené, là.
25:31La première affaire que tu m'as dit quand je t'ai dit que je voulais devenir humoriste, c'est
25:33que...
25:35Ça ne mangerait pas mes affaires.
25:39Finalement...
25:41Fait que tu veux comme peut-être pas là, là.
25:45Mais moi, je t'ai dit que ça va arriver.
25:49Philippe!
25:51T'as raison, c'est une bonne idée, c'est juste que...
25:54C'est là qu'il en a besoin, là, là.
25:56Lui, il peut plus vivre de même, tu le vois bien, là.
26:08Vincent.
26:11T'as ton chapeau, là, c'était dehors.
26:12Vous comprenez qu'on est dans un cul-de-sac?
26:14Pour trouver une place plus adéquate pour lui, on a pas ce qu'il faut pour le garder, hein?
26:17Je vous comprends.
26:19Ce que vous vivez, c'est extrêmement difficile.
26:23Faites-vous aider.
26:24Lâchez pas.
26:26Mais avec ce qui vient d'arriver, surtout...
26:29Laissez-le jamais tout seul.
26:31Vous comprenez pas, on en peut plus, là.
26:33Nous autres, on peut pas repartir avec, là.
26:34Écoutez, vous êtes pas les seuls dans cette situation-là, je vous comprends, mais il y en a juste pas
26:38de place pour nous.
26:39OK. Nous autres, on part d'ici, là, on part en char.
26:41Vous allez faire quoi avec lui?
26:42M. Joyal.
26:43Rien, c'est pas! On s'en décide! Qu'est-ce qui va arriver avec lui?
26:51Il serait placé en CHSB.
26:55Eux autres, ils ont pas les ressources pour s'en occuper.
26:58Faites qu'il faudrait qu'il soit lourdement médicamenté.
27:07T'as 33 ans.
27:08Vous allez médicamenter pendant combien de temps?
27:11On va faire un légume jusqu'à la fin de séjour?
28:10Sous-titrage ST' 501
28:20There's a little poisson.
28:21Yeah, but attention.
28:25Hey, I think I'll be able to get out of here.
28:27No, no, no, no, no.
28:28You're going to get out of here, it's dangerous.
28:29I'm not able to do it.
28:31I'm just going to stay there.
28:32No, don't touch it in the background.
28:34It's dangerous.
28:34I'm just going to stay on the floor.
28:42I'm just going to stay there.
28:43You put your vest on the floor.
28:44I'm not a baby.
28:45I'm just going to stay there.
28:48You're going to get out of here.
28:50It's not a long time ago.
28:52You're not going to get out of here.
28:57Oh, it's good.
29:02You're going to get out of here.
29:08Yeah.
29:09Yeah.
29:10It's true that I'm not going to get tired.
29:12Can you bring me a vest?
29:15Hey.
29:17Oh boy, I'm really tired there.
29:20Don't bring me a vest, please.
29:23Don't bring me anything.
29:24Don't bring me anything!
29:25Don't bring me nothing.
29:31Hey, don't bring me anything!
29:50Go!
29:51Watch it!
29:53Watch it!
29:54Watch it!
29:55Watch it!
30:11What happened?
30:13Did you get me noyer because I didn't get my vest?
30:15Yes.
30:18Charles was there.
30:21I was like, my friend.
30:34What happened?
30:36Did you get me noyer because I didn't get my vest?
30:38No, it's done.
30:41Okay.
30:53There are moments so wonderful that we would like to stop.
31:02wheelers
31:03When the headlights of this place
31:06they're on a À little,
31:08they're on a little.
31:12We're looking at, we're looking at,
31:15the small flower,
31:18impossible.
31:21If you're in hand,
31:24it'll be over tomorrow.
31:28It's fine, but it's not fine.
31:30It's fine.
31:34There are nights so sad that we wouldn't want that the time explodes.
31:43We've made it look like we're two in an illusion of a corner of blue.
31:52Eteins les mille chandeliers, et tu restes seul sous les étoiles.
32:01Ton téléphone est sourdé, ton petit théâtre est fermé.
32:49Sous-titrage Société Radio-Canada
32:50Et si ça t'intéresse pas d'avoir une entreprise qui te permettrait de faire une vie de luxe,
32:53que j'aille passer ma vie à bâtir pour toi, à la sueur de mon front, vas-y dans l
32:56'humour.
32:58Mon père, tu sais, quand il est fâché, c'est pas dur.
33:00C'est quand il dit « je suis pas fâché, là ».
33:01Le contraire de ce qu'il pense.
33:02Fait que nous dénouer, Martin, tu peux y aller de nouveau, là.
33:04Ben vas-y, comme des ranges pour pantouf, ça serait clair, ça.
33:06C'est toi le pire.
33:06T'es bien, là, t'es dans le luxe, là.
33:08Ben va-t'en dans le marde, c'est ça que tu veux.
33:09Ah oui, dans le marde avec les artistes.
33:10C'est quoi les artistes, Martin, hein ?
33:12C'est le B.F.
33:13T'es ici, donc.
33:13Ben va-y, là-dedans, c'est ça que tu veux.
Comments