- 4 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:15Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:12Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:52Transcription by CastingWords
03:03Transcription by CastingWords
03:07Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:42Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:34Transcription by CastingWords
04:50Transcription by CastingWords
05:20Transcription by CastingWords
05:23Transcription by CastingWords
05:30Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:10Transcription by CastingWords
06:21Transcription by CastingWords
06:28Transcription by CastingWords
07:12Transcription by CastingWords
07:41Transcription by CastingWords
07:54Transcription by CastingWords
07:54Transcription by CastingWords
08:53Transcription by CastingWords
09:02Transcription by CastingWords
09:05Transcription by CastingWords
09:16Transcription by CastingWords
09:32Transcription by CastingWords
09:53Transcription by CastingWords
10:00Transcription by CastingWords
10:05Transcription by CastingWords
10:12Transcription by CastingWords
10:40Transcription by CastingWords
10:43Transcription by CastingWords
11:32Transcription by CastingWords
11:34Transcription by CastingWords
12:02Transcription by CastingWords
12:06Transcription by CastingWords
12:19Transcription by CastingWords
12:23Transcription by CastingWords
12:26Transcription by CastingWords
12:27Transcription by CastingWords
12:30Transcription by CastingWords
12:35Transcription by CastingWords
12:37Transcription by CastingWords
12:40Transcription by CastingWords
12:43Transcription by CastingWords
12:44We can't even know.
12:46He was a victim the afternoon he was a young girl.
12:50And I've read the comments.
12:52Many have seen Bo get away from his wife.
12:55They already gave the report to the police.
12:59I don't want to tell you about the case.
13:01But he had an albi.
13:10Yeah, we...
13:12We should find a way to move on, Marie, so...
13:16Yeah.
13:19Egently, what's the right thing?
13:21After your interview I got, and I'll be able to tell you.
13:26I'm going to say I'm going to say I'm going to be there.
13:30So, I've chosen to send you to Paulo.
13:35You're right.
13:39I'm going to say, I'm going to say, well, I'm going to say, well...
13:43I'm going to say, well...
13:44Of course.
13:44We're going to order the practical details.
13:48I'm just gonna say, Marie.
13:52There's something you need to hear.
13:57It's breaking news all the time.
14:00They have him.
14:02All the media says that they have him, who shot Emma down.
14:08What?
14:11They say that the man who got away from the Center for Familieret,
14:16was the same man who shot the other stuckinger down.
14:21And also Emma.
14:28That's right.
14:30That's right.
14:32That's right.
14:33That's right.
14:39That's right.
14:44That's right.
14:46And a conversation with what we thought was his workplace,
14:51that he was killed for several months later.
14:54Do you know if it was him who shot Sarasolak and Andreas Lund?
14:56Yes.
14:57There are a lot of people.
14:58We found on Gerningsted at matcha Gerningsvobnet i Sarasolaks tilfælde.
15:02Men vi venter selvfølgelig på svar fra DNA-prøverne, før vi kan sige noget med sikkerhed.
15:08Sandra, hvor langt er I kommet?
15:11Vi har stadig ikke fundet Peter Hovgaard eller Ditte Kølsters telefoner.
15:15Men jeg er i fuldt gang med at gennemgå hans computer, og der er rigtig mange manipulerede billeder af Ditte.
15:21Han var totalt besat af hende.
15:23Jeg har stadig ikke fundet nogen billeder af hverken Andreas Lund eller Sarasolak,
15:27men altså, der er en del harddiske, så det tager noget tid at komme hjem.
15:31Men det betyder også, at vi stadig mangler en forbindelse til Emma Holst.
15:34Jeg tror ikke, det er ham.
15:35Hvad?
15:38Jeg tror, det er en anden, der har gjort det.
15:42Skøderiet på Center for Familieret var impulsdrevet.
15:46Stalking-offrene var nøje planlagt.
15:50Og hvorfor først en økse og så et gevær?
15:53Hvorfor skøder han ikke bare de der kølster med geværet?
15:56Alt peger i Hovgaards retning.
15:58Men indtil vi har de endelige beviser, er opgaven at finde noget, der kan linke offrene til hinanden.
16:03Lad os sige, det er det for noget ved alle, hvad I skal.
16:05Ja, det er godt, tak.
16:07Center og Hes, kom.
16:13Videoen er optaget lige efter, at I fandt den deres lund.
16:19Og der er også en sms.
16:23Kommer du ned og leger gemme?
16:26Næste uge, at Tholin havde modtaget en direkte trussel fra den formodede gerningsmand?
16:33Nej.
16:36Jeg har selvfølgelig tjekket alle de overbrugningskameraer, der er i området, men...
16:39Der er ikke nogen af dem, der dækker det sted, hvor videoen er optaget.
16:43På indre tidspunkt sagde hun noget til dig om en trussel.
16:45Nej, sagde jeg.
16:50Havde jeg vidst det her, så havde jeg taget en afsag med det samme.
16:56Hvis det er Peter Hårgaard, der har sendt den video, så kan vi ikke udelukke, at han havde særlig motiv
16:59for at dræbe Tholin.
17:00Ja, jeg...
17:33Undskyld.
17:34Er du okay?
17:35Ja, ja.
17:36Jeg har bare lidt hovedpine.
17:39Jeg synes, du skal tage fri på dage.
17:41Nej...
17:41Og snakke med vores psykolog.
17:42Det er fint. Jeg har det fint.
17:43Vi skal nok sørge for at holde det underrettet.
17:45Jeg kan godt arbejde.
17:45Og så synes jeg, det er det mest rigtige, at det er dig, der afleverer den her.
17:49Hvad er det?
17:51Det er tømt hendes bil.
17:54Marie Holst har ringet. Hun insisterer på at komme til at tale med nogen.
17:58Tak. Vil du hente hende?
18:00Ja.
18:01Skal jeg ikke tale med hende?
18:03Nej.
18:05Tag forbi lige, at Axel afleverer den her.
18:09Og så tage hjem og få noget søvn.
18:26Marie Holst?
18:27Ja.
18:28Hej.
18:29Jeg hedder Sandra Lindstrøm Jensen.
18:30Hej.
18:31Hej.
18:32Jeg var med som moralsk support.
18:34Jeg venter her.
18:35Det er i orden.
18:35Du kan bare følge med mig?
18:36Ja, tak.
18:38Jeg forstår godt, du er kommet, men...
18:40Pressen har været lidt for hurtigt til at linke det, der skete i Københavns Center for Familieret med de drab,
18:45vi efterforsker.
18:47Og også med Emma.
18:49Vi har endnu ikke bekræftet noget.
18:51Vores fokus er stadig at finde ud af præcis, hvordan Emma og Peter Hågaard kendte hinanden.
18:58Så...
19:00I er slet ikke sikre på, at det er ham?
19:02Vi venter på de endelige beviser, men de spor, vi arbejder med, peger alle i samme retning.
19:08Og hvad er det for nogle spor?
19:10Det vil jeg meget noget i ind på, før teknikerne har bekræftet diagnerspor fra gerningsstedet.
19:15Ja, ja.
19:28Det her er mit nord.
19:30Vil du ikke godt ringe til mig, når I ved noget?
19:33Jo.
19:33Jeg vil meget gerne undgå at høre min datter strabsmand i pressen.
19:37Selvfølgelig.
19:38Jeg skal nok ringe.
20:30Takk skal du ta flere для蓝ier.
20:31Takk skal du ta
20:31Det vil være tyder.
20:32Sean getoth.
20:36I'm here.
20:40I'm here.
20:42I'm here.
20:43It's nice.
20:55Are you here?
20:59Nej.
21:02Hun overår sin med inden efter.
21:09Har du hørt at han er død?
21:12Ham der gjorde det?
21:18I må sige til, hvis jeg har brug for noget, hvis jeg kan gøre noget, hvad som helst?
21:24Jeg tror bare, vi har brug for lidt roligt.
21:32Ja.
21:34Ja.
21:53Lad os være?
21:58Kan du have dig?
21:59Selvfølgelig ses.
22:14Selvfølgelig ses.
22:14Ja, det er det.
22:14Det må han gære i det seneste.
22:17Nej, det er også det.
22:18Nej, det er også det.
22:24Nej.
22:25Hej, Michael.
22:26Er du her?
22:27Ja, jeg har kørt Molly til Bøjletanlægen.
22:30Åh, for satan.
22:32Nej, det har jeg fuldstændig glemt.
22:34Ja.
22:35Det er fint nok, der er styr på det, jeg tog med hende.
22:37Ja, jeg ringer lige til hende.
22:39Mor, hun er til træning.
22:41Det startede for en halv time siden.
22:42Åh, ja.
22:45Det har været en fuldstændig vanvittig dag.
22:48Jeg var taget møde på skolen, og så fik jeg at vide at Signe, at politiet har fået et gennembrud
22:53i Emmas sal.
22:54Og så tog vi hen til politiet, og så viser det sig, at de er åbenbart slet ikke sikre på,
23:00at ham som de mistikker er Emma.
23:02Stop. Stop.
23:03Jeg har hørt det.
23:05Men det er bare rygter.
23:08Ungerne, de kan ikke mere.
23:10De er tyndslidte.
23:13Alt det her med Emma, hvis ikke det snart stopper, så...
23:15Hvordan må du have, at jeg skal stoppe det?
23:17Ja, jeg kan sgu da ikke beskytte det mod virkeligheden. Det er jo over det hele.
23:20Nej, men så kan du det mindste skabe nogle rammer, hvor det ikke fylder alting.
23:25Det gør jeg sgu da også.
23:26Nej, det gør du ikke.
23:28Du lover og lover, men det er jo bare ord.
23:30Jeg ved godt, vi har mistet et barn, men vi har stadig to tilbage, og lige nu passer du ikke
23:34på dem.
23:57Nej.
24:01Jeg ved ikke, hvordan jeg skal.
24:05Jeg kan ikke...
24:09Jeg kan ikke slippe det.
24:14Nej.
24:15Men det bliver du nødt til.
24:29Hallo?
24:31Hey.
24:32Øh, du ringede?
24:34Ja.
24:34Er du okay?
24:36Naya havde bestilt nogen ved høstbånd fra en gammel sag.
24:38Gør du tække op på det?
24:39Øh, jo.
24:40Nu?
24:41Ja.
24:42Nu.
24:42Nej, men det var vigtigt.
24:44Ja, ja.
24:45Selvfølgelig.
24:54Du er her?
25:00Hey.
25:04Du er her?
25:08Du er her?
25:11Du er her?
25:13Okay.
25:14Okay.
25:14Det skal nok gå med.
25:15Du er ikke køn.
25:15Go!
25:18My mother is dead!
25:21What do you want to do?
25:32They say that I'm going to go with Axel.
25:36I don't want to go with you.
25:40I'm going to go with a hotel at the side of the day.
25:44Yeah.
25:45Yeah, it could be nice.
25:47But...
25:48You should have a great family.
25:53There should you go.
25:57Or will you go again?
26:13What?
26:19I don't know.
26:20I don't know.
26:30I'm going to go again!
26:33I'm not going to go.
26:34What do you want to go?
26:36I'm going to go again!
26:38What do you want to go again?
26:41What do you want to be like?
26:46I don't know.
27:37I don't know.
27:51I don't know.
27:55I don't know.
27:57I don't know.
28:08I don't know.
29:05I don't know.
29:16I don't know.
29:27I don't know.
29:34I don't know.
29:53I don't know.
29:57I don't know.
30:00I don't know.
30:01I don't know.
30:03I don't know.
30:04I don't know.
30:06I don't know.
30:14I don't know.
30:17I don't know.
30:29I don't know.
30:31I don't know.
30:31I don't know.
30:31I don't know.
31:03I don't know.
31:35I don't know.
31:36I don't know.
31:38I don't know.
32:13I don't know.
32:15I don't know.
32:45I don't know.
32:47I don't know.
33:16I don't know.
33:29I don't know.
33:49I don't know.
34:22I don't know.
34:52I don't know.
34:56I don't know.
34:58I don't know.
35:03I don't know.
35:04I don't know.
35:06I don't know.
35:06I don't know.
35:36I don't know.
35:36I don't know.
36:06I don't know.
36:08I don't know.
36:08I don't know.
36:16I don't know.
36:48I don't know.
37:18I don't know.
37:48I don't know.
37:51I don't know.
37:52I don't know.
38:22I don't know.
38:24I don't know.
38:25I don't know.
38:30I don't know.
39:01I don't know.
39:01Yeah.
39:03I don't know.
39:10I don't know.
39:13I don't know.
39:21I don't know.
39:22I don't know.
39:33I don't know.
39:51I don't know.
40:13I don't know.
41:01I don't know.
41:04I don't know.
41:42I don't know.
42:12I don't know.
42:43I don't know.
43:13I don't know.
43:43I don't know.
44:04I don't know.
Comments