- vor 7 Stunden
William ist für Alice der Traummann: Er kommt aus einer guten Familie, jeder mag ihn. Die beiden bekommen eine gemeinsame Tochter. Doch bald zeigen sich Risse im Familienleben. William demütigt seine Tochter und seine Frau und verschwindet abends immer wieder mit fadenscheinigen Ausreden in die Nacht. Jahre später wird klar: Der Familienvater hat drei Frauen umgebracht und etliche weitere vergewaltigt. (Text: Craction TV)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01William Jennings' Choice. Ein höflicher Mann aus einer erfolgreichen Mittelklasse-Familie. Anscheinend der ideale Ehemann und Vater.
00:10Aber sein scheinbar normales Äußeres verbirgt eine sexuelle Perversion, die unter der Oberfläche lauert und ihn schließlich die Kontrolle verlieren
00:19lässt.
00:22Alice ahnt nicht, dass der charmante Mann, den sie heiratet, zum Serienkiller wird.
00:32Seine Familie würde man wohl als gute Familie bezeichnen. Sie waren Hauseigentümer, hatten mehrere Autos und gingen sonntags zur Kirche.
00:42Alice lernt William im Teenager-Alter kennen, als sie im kalifornischen Oakland in seine Straße zieht. Ihre ganze Familie mag
00:49ihn.
00:51Ich habe ihn 1970 kennengelernt. Er war bald der beste Freund von meinem Bruder und meine Mutter hat ihn fast
01:00wie einen eigenen Sohn behandelt.
01:04Sie hat ihn irgendwie mehr ins Herz geschlossen als andere Jungs, die zu uns gekommen sind.
01:12Meine Mutter fand ihn ganz besonders freundlich und ordentlich.
01:191976, nach vier Jahren Beziehung, erwarten Alice und William ihre gemeinsame Tochter Crystal.
01:26Zwei Jahre später heiraten sie.
01:29Meine früheste Erinnerung an meinen Vater ist, als ich fünf war und wir am See gemütlich, entspannt, gepiknickt und die
01:37Enten gefüttert haben.
01:42Danach sind wir noch in unser Lieblings-Burger-Restaurant gegangen.
01:46Die Familie lebt ein ganz normales Leben, bis William eines Abends mit einer abenteuerlichen Geschichte nach Hause kommt.
01:56Er kam abends heim und wirkte irgendwie verwirrt und ängstlich.
02:01Ich habe gefragt, was ist passiert? Und er, ich wurde ausgeraubt.
02:06Deshalb hat er vorgeschlagen, dass wir sicherheitshalber eine Waffe anschaffen sollten.
02:12Die Pistole war für mich ganz normal. Ich dachte mir, mein Papa hat eben eine Waffe, weil wir in einer
02:18schlechten Gegend gewohnt haben.
02:21Also nahm ich an, Dad hat die Waffe, um uns zu schützen.
02:26Doch mit der Pistole ändert sich Williams Verhalten. Wenn er abends das Haus verlässt, trägt er die Waffe bei sich.
02:33Einmal stand ich oben auf der Treppe und habe gesehen, wie er die Pistole eingesteckt hat. Und dann ist er
02:39damit weggegangen.
02:42Ich habe ihn gefragt, wozu brauchst du die Waffe? Er hat mir nie geantwortet.
02:49Sein Verhalten hat sich völlig geändert.
02:53Normalerweise ist er von der Arbeit heimgekommen, hat geduscht und sich auf den nächsten Tag vorbereitet.
02:58Das hat sich dann geändert.
03:02Williams merkwürdiges Verhalten wird zur Gewohnheit.
03:07William ist immer wieder verschwunden. Ich fragte, wo er hin will. Und er sagte nur, ich gehe raus.
03:16Oft blattet William die ganze Nacht weg.
03:19Dabei ging es nicht darum, mal rauszukommen, sich zu erholen und runterzukommen.
03:24Er hat was ganz anderes gemacht.
03:29Wenn dein Mann abends ohne dich ausgeht, vermutet wohl jede Frau irgendwann, dass er sie betrügt.
03:34Und genau das hat Alice bei William vermutet.
03:41Ich habe ihn gesucht. Ich wollte einfach wissen, wo geht ein Mann mitten in der Nacht hin, wenn er doch
03:47Familie hat.
03:52Ich war vermutlich so etwa sieben.
03:55Sie hat nur gesagt, nimm deinen Mantel.
03:59Sie hat nicht mal gesagt, dass wir meinen Dad suchen.
04:02Oft habe ich gedacht, wir fahren einfach mit dem Auto rum.
04:06Doch Alice und Crystal können William nie draußen auf der Straße finden.
04:10Im Oktober 1985 bestätigt sich Alice Verdacht, dass William sie betrügt.
04:18Wenn man oft gegen das Gesetz verstößt, fliegt man irgendwann auf.
04:23Das passierte auch William.
04:30Er wurde mit einer Prostituierten erwischt.
04:38Die Polizei fand eine nicht angemeldete Waffe bei ihm.
04:46William wurde verhaftet und zur Polizeistation gebracht.
04:49Dann hat er Alice angerufen.
04:52Mitten in der Nacht kommt Alice auf die Wache.
04:58Ich wurde gefragt, wissen Sie, warum Ihr Mann hier ist?
05:02Sie haben das so gesagt, als wäre es ein Witz.
05:04Ich war aber nicht in der Stimmung und meinte, nein.
05:09Ich erinnere mich, dass ich große Angst hatte.
05:13Warum war mein Papa im Gefängnis?
05:16Wir fuhren heim und sie haben gestritten.
05:21Als ich ihn gefragt hatte, wo das Auto ist, antwortete er, San Pablo.
05:27Die San Pablo Avenue war damals der Straßenstrich.
05:30Ich fragte, warum ist dein Auto um diese Zeit an der San Pablo?
05:34Er meinte nur, dass er da einen Burger geholt hätte.
05:39William hat abgestritten, dass er an der San Pablo auf dem Strich war.
05:43Aber ich habe das vermutet.
05:45Dadurch hat sich unsere bisherige Beziehung komplett verändert.
05:53Es hat sich für mich so angefühlt, als würde er jemand anderen küssen und streicheln.
05:59Ich wurde allergisch gegen seine Berührungen.
06:02Sie haben mich abgestoßen.
06:07Irgendwann habe ich entschieden, ich schließe mit dem Kerl einen Kompromiss.
06:13Ich spiele weiter die Ehefrau und kümmere mich um mein Zuhause.
06:19Ich habe eingekauft und gekocht.
06:22Es kam immer was auf den Tisch.
06:24Die Wäsche war sauber.
06:26Das war meine Art zu kompensieren, dass ich mit ihm nicht mehr intim sein konnte.
06:34William und Alice lernen, nebeneinander herzuleben.
06:37Doch die Beziehung zu seiner Tochter geht allmählich in die Brüche.
06:42Anfangs habe ich nicht gewusst, dass er sie ausgeschimpft hat, wenn er sie von der Schule abgeholt hat.
06:47Er hat gefragt, wie war dein Tag?
06:50Und wenn sie nicht Wort für Wort wiederholen konnte, was sie gelernt hatte, wurde er wütend.
06:56Erlebnisse in seiner eigenen Kindheit haben wohl dazu geführt, dass er mit Wut reagiert hat.
07:01Er wurde mit harter Hand erzogen.
07:05Wenn er Fehler gemacht hat, wurde er geschlagen, erniedrigt oder lächerlich gemacht.
07:10Auf irgendeine Weise gedemütigt.
07:13Bald wird William Crystal gegenüber gewalttätig.
07:17Mein Dad hat auf mich und meine Pusine aufgepasst.
07:21Wir sollten aufstehen, uns das Gesicht waschen und die Zähne putzen.
07:24Und ich habe aus Versehen ihr Handtuch benutzt.
07:30Das habe ich dann meinem Vater erzählt.
07:32Ich habe aus Versehen ihr Handtuch benutzt und brauche ein neues.
07:37Er ist richtig ausgerastet, hat geschrien, mich geschüttelt und gerufen.
07:41Warum nimmst du ihr Handtuch? Das macht man nicht. Du bist dumm.
07:47Dann hat er mich so hart geschlagen, dass ich hingefallen bin.
07:55Mein Gesicht war ganz heiß. Ich lag auf dem Boden.
08:00Mein Mund war aufgeplatzt. Ich habe geblutet.
08:02Und er stand nur über mir und hat geschrien, wie dumm ich war.
08:09Ich habe gedacht, dass er mich nicht lieb hat.
08:12Und dass ich es mit einem total verrückten Menschen zu tun habe und alles noch schlimmer wird.
08:20Als Alice in der Arbeit ist, sieht Crystal etwas Beängstigendes.
08:26Crystal hat mich mit dem Pager angefunkt.
08:28Sie hat von zu Hause geschrieben, Notfall.
08:31Als ich sie anrief, meinte sie, Mama, Papa benimmt sich ganz komisch.
08:37Wirklich schlimm.
08:38Sie sagte, Papa rennt mit einer Maske die Treppe hoch und runter.
08:43Und ich, was für eine Maske.
08:45Sie meinte, eine Maske mit Löchern für die Augen und den Mund.
08:50Doch das ist nur der Anfang von Williams' Schreckensherrschaft.
08:55Mir wurde klar, dass es ihm ganz recht war, dass ich für ihn nur Haushälterin war,
09:00weil er sowieso keinen Sex mit mir wollte.
09:04Die Art von sexueller Befriedigung, die er brauchte,
09:09konnte er nur mit Fremden durch Gewalt erreichen.
09:18Er hat gesagt, er geht weg.
09:25Und dann hatte mein Dad diese Skimaske auf.
09:31Als er zurückkam, ist er in sein Zimmer gegangen und hat die Tür zugemacht.
09:37Besorgt meldet sich Crystal bei ihrer Mutter.
09:41Ich bat sie, Dad ans Telefon zu holen.
09:44Das hat sie gemacht.
09:45Ich hab gefragt, warum trägst du eine Skimaske?
09:49Er meinte, ich hab den Garten aufgeräumt und wollte keinen Staub ins Gesicht kriegen.
09:54Ich hab gesagt, er solle dafür sorgen, dass Crystal sich ausruht
09:58und ich würde später wieder anrufen.
10:02Wenig später geht es im Viertel rund.
10:06Man hat den Krankenwagen und die Polizei gehört.
10:10Ein Nachbar kam rüber und hat gesagt, jemand hat die Frau nebenan vergewaltigt.
10:19Beim Versuch, dem Unbekannten zu entkommen, ist die Frau an einen Stuhl gefesselt durchs Fenster gesprungen.
10:25Es hieß, die Person habe eine Skimaske getragen.
10:33Ich bin hochgelaufen, um das meinem Dad zu erzählen.
10:37Er lag nur da und es war irgendwie komisch, dass ihm das ganze Chaos völlig egal zu sein schien.
10:44Als Alice wieder anruft, erfährt sie vom Angriff auf die Nachbarin.
10:48Meine Mutter geriet in Panik und ist völlig ausgetickt, weil das alles nur ein Haus weiter passiert ist.
10:54Ich hab gesagt, die Polizei stellt Papa Fragen.
10:59Alice stellt William zur Rede, der sich in Widersprüche verwickelt.
11:03Er meinte, die Polizei hätte ihn gar nicht befragt.
11:06Und ich, warum waren sie dann hier?
11:09Und er, sie wollten nur wissen, ob mir was aufgefallen ist.
11:13Davor hatte er aber gesagt, sie wären gar nicht da gewesen.
11:18Ich wollte mehr wissen, aber er hat alles abgetan.
11:22Es gäbe nichts zu besprechen.
11:24Und ich wollte Crystal nicht noch stärker traumatisieren.
11:28Sie verdrängt den Vorfall.
11:33Ich dachte, er weiß mehr, als er zugibt.
11:35Aber ich glaube, ich habe mir nicht eingestanden, dass er es gewesen sein könnte.
11:42Vermutlich habe ich das verdrängt,
11:44weil ich mich nicht mit der fürchterlichen Wahrheit konfrontieren wollte.
11:49Ich denke, so war das wohl.
11:53Nach dem Angriff auf die Nachbarin verschlimmert sich Williams Verhalten.
11:57Er hat angefangen, sich nicht mehr zu waschen.
12:00Er ist in sein Zimmer, hat die Tür zugemacht und Pornos angeschaut.
12:04Als wäre das seine Hauptbeschäftigung.
12:07Immer häufiger behandelt William Crystal unangemessen.
12:10Er hat sie ständig niedergemacht.
12:12Warum hattest du heute keine Socken an?
12:15Oder warum sind deine Haare unordentlich, wenn du aus der Schule kommst?
12:20Niemals hat er gesagt, hattest du einen schönen Tag?
12:24Er stand vor mir und hat mich angeschrien und geschlagen.
12:29Das wurde normal.
12:30Ich dachte, alle werden von ihren Vätern verprügelt.
12:33Ich kannte es nicht anders.
12:37Als die Familie zerbricht, bleibt William immer länger von zu Hause weg.
12:41Im April 1988 eskaliert sein Verhalten erneut.
12:48Am langen Osterwochenende 1988 ist William verschwunden.
12:55Ich habe mir Sorgen gemacht, dass ihm was passiert ist.
12:58Ich habe seine Eltern angerufen und gefragt, wisst ihr, wo William steckt?
13:02Sie meinten, nein, das wissen wir nicht.
13:05Fährt William durch die Straßen und gabelt eine Frau namens Victoria Bell auf.
13:10Er fährt mit ihr in ein abgelegenes Gebiet.
13:13Sie soll hinten in den Van steigen.
13:19Dort zieht er eine Waffe.
13:26Er fesselt ihre Hände und Füße.
13:35Stillhalten!
13:40Vergewaltiger sind manchmal durch die Vergewaltigung an sich noch nicht befriedigt.
13:45Auch William Choice hat der Kick der Vergewaltigung noch nicht genügt.
13:49Daher hat er sich zum Mord gesteigert.
13:55Nachdem er Victoria Bell ermordet hat, kehrt William zur Familie zurück.
14:04Als William nach Hause kam, hat er wie jemand anders gewirkt.
14:10Er war ungepflegt und sah aus, als hätte er tagelang kein Bad genommen.
14:16Ich habe gefragt, wo warst du?
14:19Er meinte, ich habe mein Auto zwei Blocks weiter geparkt und bin mit dem Bus nach Reno gefahren.
14:30Nach dem Wochenende, an dem er verschwunden ist, hat er sich völlig zurückgezogen und kam nur zum Essen aus seinem
14:37Zimmer.
14:39Mit seinem Verhalten ging es bergab.
14:43Als die Polizei am Stadtrand Victoria Bells Leiche findet, gibt es wenig Anhaltspunkte.
14:50Victoria wurde nicht einfach aus einem Auto geworfen, sondern in einer Pose platziert.
14:54Einer aufreizenden Pose.
14:58Ihre Bluse war hochgeschoben, ihr Rock heruntergezogen.
15:01Hände und Füße waren gefesselt.
15:07Die Polizei suchte nach Spuren des Vergewaltigers und konnte Samen sicherstellen.
15:12Aber die DNA-Analyse steckte damals noch in den Kinderschuhen.
15:16Deshalb konnte die Schwärmerprobe keinem Straftäter zugeordnet werden.
15:22Obwohl William Choice zuvor wegen Anheuerns einer Prostituierten verhaftet worden war, haben ihn die Ermittler nicht auf dem Schirm.
15:30Ende der 80er wurde bei einer Verhaftung nicht zwingend eine Speichelprobe genommen.
15:35Der genetische Fingerabdruck trug daher noch kaum zur Aufklärung bei.
15:39Entweder wurde zu wenig Erbmaterial sichergestellt oder der Verdächtige war nicht in der Datenbank.
15:48Wie im Film Three Billboards Outside Abbey, Missouri, hilft der Fund von Täter-DNA am Tatort nicht weiter, wenn sie
15:55mit nichts verglichen werden kann.
15:58Manchmal gibt es keine Anhaltspunkte mehr und man muss den Fall ruhen lassen, bis sich was Neues ergibt.
16:04Bis jemand redet oder die DNA zugeordnet werden kann, bis also Umstände eintreten, die eine erneute Öffnung des Falls erlauben.
16:15Nach dem Mord erreicht Williams grausamer Umgang mit seiner Tochter einen neuen Tiefpunkt.
16:22Ich hatte eine Puppe, die ich sehr geliebt habe.
16:28Eines Tages hat er sie genommen, während ich geschlafen habe.
16:33Und sie an einem Gürtel aufgehängt.
16:43Er hat gelacht, als ich geweint und geschrien habe und gesagt, sie ist tot.
16:49Haha, ich habe deine Puppe umgebracht.
16:53Meine Mom kam rein, hat die Puppe genommen, ihn geschlagen und gesagt, was ist los mit dir?
16:58Was soll das?
16:59Warum tust du das deiner Tochter an?
17:04Es hat ihm richtig Spaß gemacht, dass ich traumatisiert war, weil er so getan hat, als hätte er mein Lieblingsspielzeug
17:10umgebracht.
17:13Williams Wutanfälle zu Hause nehmen zu.
17:15Und schließlich dreht er durch.
17:20Ich sollte runterkommen und ihm was zu essen machen.
17:24Ich habe gesagt, mache ich nicht.
17:26Ich habe den Film Dr. Jekyll und Mr. Halt gesehen, in dem aus einem Menschen ein völlig anderer wird.
17:34Und genau diese Verwandlung hat er dann durchgemacht.
17:41Er hat gebrüllt und geschrien.
17:43Du machst, was ich sage.
17:51Er hat mich geschnappt und durchs Haus geschleift.
17:54Komm her!
17:55Du machst, was ich sage.
17:57Das ist mein Haus.
17:59Du machst, was ich sage.
18:01Das hat er wieder und wieder geschrien.
18:06Ich bin ins Zimmer gerannt.
18:10Er sah aus, als ob er Mom umbringen wollte.
18:14Alice tut, was sie tun muss, um in den Fängen eines Wahnsinnigen zu überleben.
18:24Ich wusste, ich darf mich nicht wehren und muss den Angriff geduldig über mich ergehen lassen.
18:30Denn das Monster in ihm würde mich töten, wenn ich versuchen würde, mich zu wehren.
18:40Am Abend haben wir entdeckt, dass er mit der Waffe unter einem Handtuch im Schlafzimmer saß.
18:45Ich glaubte damals und heute sogar noch mehr, dass er entweder uns oder sich selbst umbringen würde.
18:55Alice und Crystal fliehen aus dem Haus.
18:57Er war noch oben.
19:00Die Treppe runter zu kommen, schien ewig zu dauern.
19:04Wir mussten einfach nur zur Haustür raus, dann waren wir sicher.
19:09Es gelingt, Mutter und Tochter Williams Tobsuchsanfällen zu entkommen.
19:15Ich hab gedacht, jetzt sind wir frei.
19:18Ich war froh, wir mussten ihn nicht mehr ertragen.
19:24Ich war aufgeregt.
19:26Ich dachte, jetzt beginnt ein neues Kapitel.
19:29Ich würde mich um meine Tochter kümmern und in Frieden leben.
19:34Alice reicht die Scheidung ein.
19:36Sie und ihre Tochter versuchen, ihr Leben weiterzuleben.
19:40Ich hielt es für wichtig, dass meine Tochter und ich eine Therapie bekommen.
19:46Wir mussten herausfinden, wie wir uns unbeschadet von dieser Beziehung lösen konnten.
19:53Damit nicht abschließen.
19:57Als Willie mit seiner neuen Freundin einen Sohn hat, entscheidet sich die 16-jährige Crystal wieder bei ihrem Vater zu
20:03leben und ihm eine neue Chance zu geben.
20:06Ich habe mich nach der Liebe meines Vaters gesehen.
20:09Nach der Liebe des Menschen, der mitverantwortlich dafür war, dass ich überhaupt auf die Welt gekommen bin.
20:15Und dann hatte er mit jemand anderem ein Baby.
20:18Und ich dachte, wenn er dieses Kind liebt, dann kann er mich jetzt vielleicht auch lieben.
20:26Als Crystal einzieht, findet sie zunächst das Familiengefühl, nachdem sie sich gesehnt hat.
20:32Er hat gekocht, er hat geputzt, mich zur Schule gebracht und eingekauft.
20:38Und versucht, aufmerksam zu sein, mich zu unterstützen.
20:42Alles schien gut zu werden.
20:47Doch schon bald platzen Crystals Träume.
20:51Vielleicht hat er einfach versucht, jemand zu sein, der er nicht war.
20:55Das hielt er nicht durch.
20:57Schon nach ein paar Wochen wurde er wieder ausfallend.
21:04Ich bin wohl geblieben, weil ich einen Bruder hatte und mich um ihn kümmern und auf ihn aufpassen wollte.
21:11Aber ich habe gekämpft.
21:12Jeder Tag war ein Kampf.
21:16Schließlich kehrt Crystal doch zu ihrer Mutter zurück.
21:20Ich habe mir gesagt, ich mache das nicht, ich kann das nicht.
21:24Er war wie Gift für mich.
21:28Williams gewalttätige Attacken werden immer schamloser.
21:34Im Dezember 1994 hat eine junge Frau mit ihrem Mann gestritten.
21:38Sie ist aus dem Haus gestürmt und wollte sich beim Spaziergang zum Haus ihrer Mutter beruhigen,
21:43das nur eine halbe Stunde entfernt war.
21:47Sie weiß nur noch, dass sie an den Haaren in ein Auto gezerrt und zu einem Haus gebracht wurde.
21:53Dort hat William Choice sie mit vorgehaltener Waffe vergewaltigt.
22:03Er hat gedroht, sie zu töten.
22:07Dann aber hat er sie in ihrem Viertel wieder freigelassen.
22:12Diese Vergewaltigung wurde angezeigt.
22:14Die Polizei hat die Spur zum Haus von William Choice zurückverfolgt.
22:20Die Beamten stellten ihn zur Rede.
22:24Aber er hat behauptet, sie sei freiwillig zu ihm gekommen und sie hätten einvernehmlich Sex gehabt.
22:29Für eine Anklage reichten den Ermittlern die Beweise nicht aus.
22:35Wieder entkommt William der Justiz.
22:37Aber nur knapp.
22:39Er zieht mit der Familie in einen neuen Gerichtsbezirk,
22:42wo sein Kontakt mit den Strafverfolgern nicht registriert ist.
22:46Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er wieder tötet.
22:531997 lebt William in Stockton.
22:56Und er sucht immer noch die Straßen nach Frauen ab, die allein unterwegs sind.
23:03Er trifft auf Gwen Lee.
23:08Gwendolyn Lee war Prostituierte in Stockton.
23:10Sie arbeitete allein und hatte keine Kollegin, die auf sie aufpasste.
23:14Auch keine Zuhälter.
23:16Ein gefährlicher Beruf.
23:23Ein Mann namens John hat sie angesprochen.
23:34Sie wurde gefesselt
23:37und vergewaltigt.
23:45Gwendolyn wurde ermordet und liegen gelassen.
23:53Gwen Lees Leiche wurde in einem ländlichen Vorort von Stockton gefunden.
23:57Ihr Körper war in einer demütigen Mimpose arrangiert.
24:02Sie war auf allen Vieren, ihr Gesäß ragte in die Luft
24:05und Hände und Füße waren gefesselt.
24:12Das Sheriff's Department wurde zu einer Leiche an der McDonald Island Road gerufen.
24:18Eine tote Frau mit offenbar einer einzigen Schusswunde im Kopf.
24:23Die Ermittler rücken an.
24:26Ein gewisser John hatte in Stockton eine Prostituierte angesprochen.
24:32Vaginal und Oral wurden daher Abstriche gemacht.
24:38Der Pathologe sicherte auch Proben von den Fingernägeln und den Haaren.
24:42All das wanderte in die Asservatenkammer.
24:46Trotz der Spurensicherung finden die Ermittler wenig,
24:50dass sie zum Mörder führen könnte.
24:52Seit 1988 hatte sich die Technik des genetischen Fingerabdrucks enorm weiterentwickelt.
24:58Es gab nun DNA-Proben vieler Krimineller.
25:02Wenn aber jemand nie zuvor erwischt wurde, war seine DNA noch nicht erfasst.
25:06Und deshalb konnte man ihn auch nicht identifizieren und überführen.
25:11Einen Monat später taucht eine weitere Leiche auf.
25:16Luanda Beck wurde nackt mit einem Kopfschuss aufgefunden.
25:19Wie zuvor sind Hände und Füße des Opfers gefesselt.
25:25Luanda Beck war als Prostituierte in Südstockton bekannt.
25:29Auch sie hatte keine Aufpasser.
25:31Niemand sah sie in einen Wagen steigen.
25:34Die Spuren der Vergewaltigung wurden analysiert.
25:37Und wie bei Gwendoline Lee gab es kein übereinstimmendes Erbgut in der Datenbank.
25:43Eine Sackgasse.
25:45Doch die Ähnlichkeiten der Morde an Gwendoline Lee und Luanda Beck fallen auf.
25:51Zwei Prostituierte werden im Abstand eines Monats mit Kopfschüssen und gefesselt aufgefunden.
25:59Die Ermittler ahnen, es war derselbe Täter.
26:04Wir haben mit vielen Mädchen, die auf der Straße arbeiten, gesprochen und ihnen geraten, aufeinander aufzupassen.
26:11Ungewöhnliches sollten sie melden.
26:15Aber viele von ihnen wollten nicht mit der Polizei sprechen, weil sie Angst hatten, verhaftet zu werden.
26:22Ohne heiße Spur verläuft der Fall erneut im Sand.
26:28Möglicherweise hat es in ganz Kalifornien Opfer gegeben, die aber nicht in Zusammenhang gebracht wurden, weil die Behörden nicht immer
26:35alle Informationen austauschen.
26:38Andere Vergewaltigungsopfer wurden vielleicht nicht ermordet.
26:41Wir wussten nicht viel, nur, dass es potenziell noch andere Opfer gab.
26:46Vier weitere Jahre zieht William Dyer unbehelligt durch die Straßen, bis seine Gewaltserie auffliegt.
26:552001 meldet sich ein weiteres Vergewaltigungsopfer.
27:00Eine Prostituierte zeigt der Polizei ihre Vergewaltigung an.
27:03Noch während sie mit den Cops spricht, geht ein Mann vorbei.
27:07Und sie sagt, da ist er. Es war William Choice.
27:15Die Polizei stößt später auf eine weitere Prostituierte, die aussagt, sie sei von William Choice vergewaltigt worden.
27:23Joyce wird verhaftet und der Vergewaltigung in zwei Fällen beschuldigt.
27:28William gesteht die Vergewaltigung der beiden Prostituierten und wird zu elf Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.
27:39Mittlerweile selbst Mutter plant Crystal, mit ihrer jungen Familie ans andere Ende des Landes zu ziehen.
27:45Zuvor will sie sich ein letztes Mal bei ihrem Vater melden.
27:49Ich habe seine Freundin angerufen, um zu fragen, wo ist mein Dad? Vielleicht kann ich Lebewohl sagen.
27:55Und sie darauf, weißt du das nicht?
27:57Ich fragte, was weiß ich nicht?
27:59Und sie antwortete, dein Vater sitzt wegen Vergewaltigung.
28:05Ich habe gedacht, sie macht Witze.
28:09Crystal erzählt die Neuigkeit ihrer Mutter.
28:12Ich konnte das kaum glauben und meinte, im Ernst?
28:18William hat jemanden vergewaltigt?
28:20Ich dachte, das kann nicht stimmen.
28:22Das muss ein Irrtum sein.
28:24Ich habe mir um meine Tochter Sorgen gemacht.
28:27Trotz Scheidung würde er immer ihr Vater sein.
28:29Ich wollte nicht, dass sie mit dem Gedanken leben musste, dein Vater ist ein Vergewaltiger und hat Schlimmes getan.
28:38Ich wollte ihn besuchen, das mit eigenen Augen sehen.
28:45Alice und Crystal besuchen William im Bezirksgefängnis, wo er auf seine Verlegung in eine andere Strafanstalt wartet.
28:52Er sitzt hinter der Scheibe.
28:54Ich setze mich auf und nehme den Telefonhörer und kann alles gar nicht glauben.
29:01Das war ein Albtraum.
29:03Und er wie immer nur, hey, als wäre gar nichts.
29:09Er hat sogar meinen Spitznamen benutzt.
29:12Ich war völlig perplex und habe gesagt, was läuft da?
29:16Ich habe gestottert und gezittert.
29:19Er hat nur den Kopf geschüttelt und ist wie immer gar nicht drauf eingegangen.
29:23Ich dachte, er erzählt mal irgendwas davon.
29:26Aber das hat er nicht gemacht.
29:30Er sah völlig fremd aus und enorm gealtert.
29:35Er hat gewirkt, als wäre ihm alles völlig egal.
29:37Als wollte er sagen, übrigens, ich sitze wegen Vergewaltigung.
29:44Er sagte nur, hey, Honeyboo, als hätte er mich gestern erst gesehen.
29:51Ich habe mir so sehr gewünscht, dass er mir erzählt, wieso er in den Knast gekommen ist.
29:57Was geht in deinem Leben vor, dass du dich in jemanden verwandelst, der Frauen auf die widerlichste Weise verletzt?
30:04Ich wollte, dass er sich erklärt, aber William war nie gut darin, seine Gefühle und Taten zu erklären.
30:13Stattdessen äußert William Bedauern über seine Beziehung zu Crystal.
30:18Er hat gesagt, kannst du dich für mich entschuldigen?
30:21Ich habe es mit Crystal versaut.
30:23Ich habe genickt.
30:26Er hatte es wirklich versaut.
30:31Als Alice und Crystal wieder gehen, sind sie fassungslos.
30:37Mir tat so weh, dass er im Knast saß.
30:40Ich habe mir um ihn Sorgen gemacht und noch immer nicht geglaubt, dass das wirklich passiert war.
30:49Weil ich gehört hatte, dass er genau wusste, dass er es mit mir verbockt hatte und dass ihm das Leid
30:55tat, bin ich vor dem Gefängnis zusammengebrochen.
30:58Er hatte mich vielleicht wirklich geliebt.
31:04Als mir klar wurde, dass ich mit jemandem verheiratet gewesen war, der Vergewaltigungen gestanden hatte, fühlte sich das an, als
31:12wäre mein ganzes Leben mit William eine Lüge gewesen.
31:16Als hätte ich nie begriffen, was mit ihm und in unserer Beziehung vorgegangen war.
31:25Oder aber er war so verschlossen und durchtrieben, dass er seine Neigung zu solchen Untaten verstecken konnte.
31:35Während Choice für die Vergewaltigungen sitzt, rollt die Polizei in Stockton die Mordfälle Gwen Lee und Lawanda Beck noch einmal
31:42auf.
31:44Anfang der 2000er wurde klar, dass unsere Behörde sich Fälle, die zu den Akten gelegt worden waren, noch einmal ansehen
31:51sollte.
31:52Ich schlug meinem Chef die Einrichtung einer Sonderkommission dafür vor.
31:59Ich holte einen sehr gewissenhaften Ermittler ins Team, der jeden Stein immer noch einmal umdreht.
32:06Die Ermittler sind entschlossener denn je, den Killer seiner Strafe zuzuführen.
32:15Einen Mordfall nicht zu lösen, ist frustrierend.
32:19Wenn man als Ermittler nicht den Willen hat, alle Mordfälle aufzuklären, ist man in der Mordkommission falsch.
32:26Anfang der 2000er nehmen sich die Ermittler ungelöste Fälle erneut vor.
32:32Bei einem Cold Case fängt man bei den vorliegenden Beweismitteln an.
32:37DNA-Spuren, Ballistik, die haben wir erneut analysieren lassen.
32:44Dank technischer Fortschritte können durch DNA-Profile jetzt Mordfälle häufig gelöst werden.
32:50Die Datenbanken sind landesweit vernetzt.
32:53In vielen Fällen ist Erbgut stummer Zeuge.
32:57Und wir könnten manche davon nicht lösen, würden wir bei Verhaftungen nicht standardmäßig Abstriche nehmen und die DNA-Proben speichern.
33:08Die DNA von Joyce lag nun vor, weil er nach zwei Vergewaltigungen verhaftet worden war und elf Jahre einsaß.
33:18Die Ermittlungstaktik geht auf.
33:22Im Februar 2004 haben wir in der Cold Case Unit einen Anruf vom Labor bekommen.
33:29Es gab eine Übereinstimmung zwischen William Joyce und dem Mordfall Luanda Beck.
33:35Die Ermittler stellen auch die Verbindung zu Gwen Lee her.
33:40Die Kugeln von Gwendolyn Lee und Luanda Beck stammten aus derselben Waffe.
33:45Das hieß, vermutlich hat William Joyce den Abzug gedrückt und beide Frauen ermordet.
33:52Und auch das erste Opfer von Joyce wird ihm zugeordnet.
33:57Unser Ermittler erfuhr, dass auch bei dem Mordfall Victoria Bell von 1988 DNA von William Joyce sichergestellt worden war.
34:082005 wird gegen Joyce Anklage wegen Mordes in drei Fällen erhoben.
34:13Ihm wird vorgeworfen, zwei Prostituierte in Stockton entführt, vergewaltigt und ermordet zu haben.
34:19Und eine weitere in Oakland.
34:23Die Behörden wenden sich an seine Familie.
34:27Ich wurde informiert, dass Ermittler mit mir sprechen wollten.
34:31Er saß ja wegen Vergewaltigung.
34:33Ich dachte, ihm ist was passiert.
34:36Vielleicht hatte ihn jemand umgebracht.
34:37Sie teilten mir mit, wir müssen Sie leider darüber informieren, dass ihm drei Morde vorgeworfen werden.
34:47Ich war sprachlos.
34:48Der Gedanke, dass ich mit einem Mörder verheiratet war, machte mich einfach fassungslos.
34:53Was bringt jemanden dazu, zu glauben, dass er anderen das Leben nehmen darf?
35:00Ich wusste nicht, wie ich das Crystal beibringen sollte.
35:07Als sie es mir gesagt hat, konnte ich das nicht glauben.
35:11Das kann nicht wahr sein.
35:12Ich hätte nie gedacht, dass mein Dad ein Mörder sein könnte.
35:15Ich wusste nicht, dass er fähig war, jemanden umzubringen.
35:21Ich musste an ihn nachdenken, in der wir ihn verlassen hatten.
35:25Mir wurde klar, dass er uns wirklich hätte töten können, wenn er andere Frauen umgebracht hatte.
35:32Wir hatten Glück, dass wir entkommen waren.
35:38Er war ein Serienmörder, der sich daran befriedigte, unschuldigen Menschen das Leben zu nehmen.
35:48Die Wahrheit, über ihren Ex-Mann zu erfahren, ist zu viel für Alice.
35:53Ich hatte die furchtbare, folgenschwere Entscheidung getroffen, mit diesem Mann zusammenzuleben.
35:59Ich hatte Angst, nie wieder einem Mann vertrauen zu können, nie wissen zu können, wer ehrlich ist und wer nicht.
36:07Und ich habe mir die Schuld gegeben für den Schmerz, den meine Tochter von nun an verspüren würde.
36:14Maria Bell, Gwen Lee und LaWanda Beck angeklagt.
36:18Zudem wegen der Vergewaltigung 1994, die damals nicht aufgeklärt wurde.
36:24Um damit abzuschließen, wohnt Alice den Schlussplädoyers bei.
36:29Ich dachte, ich erhalte einen Einblick auf das Ausmaß seines perversen Wahnsinns und seiner kriminellen Neigung.
36:40Darauf, was er hinter meinem Rücken getan hatte.
36:43Ich wollte wissen, wie es dazu kam, dass er so abgrundtief böse geworden war.
36:50Ich musste mich damit konfrontieren, denn auch wenn ich nichts geahnt hatte, würde das Resultat immer Teil meines Lebens sein.
36:59Die Schlussplädoyers haben mir geholfen, zu verinnerlichen, dass er ein Vergewaltiger und Mörder war.
37:05Und dass ich nicht mit der Frage leben musste, ob er zu Unrecht verurteilt wurde.
37:13Die Jury berät keine zwei Tage lang. Er wird in allen Punkten schuldig gesprochen und zum Tode verurteilt.
37:21Dieses Gericht entscheidet, dass Mr. Joyce wegen vorsätzlicher Morde zum Tod im kalifornischen Staatsgefängnis St. Quentin verurteilt wird.
37:30Ich habe tief eingeatmet, war aber nicht schockiert, weil ich wusste, dass er diese schrecklichen Verbrechen begangen und die Todesstrafe
37:38verdient hatte.
37:40Crystal hat nach dem Prozess Mühe, die Verurteilung ihres Vaters zu verkraften.
37:45Ich wollte wissen, warum. War etwas mit ihm geschehen, von dem keiner weiß?
37:50Niemand konnte mir das beantworten, auch er selbst nicht, weil er mit niemandem sprach.
37:57Ich leugne nichts. Ich weiß, er ist ein Mörder. Er hat Menschen umgebracht.
38:03Aber ich trenne den Mörder von meinem Vater.
38:06Ich erinnere mich an ihn als mein Dad. Kein guter Dad, aber mein Dad.
38:13Der Schmerz, den William Joyce verursacht hat, lebt fort.
38:19Ich gehöre zu einer Familie, in der es einen Serienvergewaltiger und Serienmörder gibt.
38:25Das wird nie weggehen. Er taucht in meinen Träumen auf.
38:28Oh, er wurde aus dem Gefängnis entlassen und ist wieder zu Hause.
38:32Und ich ringe mit dem Gedanken, sitzt du nicht in der Todeszelle? Warum bist du in meinem Traum?
38:40Ich habe Albträume davon, wie mein Vater auf dem elektrischen Stuhl sitzt.
38:46Und davon, dass er freikommt und wieder Leute umbringt.
38:50Ich habe Albträume, in denen ich wieder sechs oder sieben bin, als er mich gedemütigt hat.
38:57Ich sehe sein Gesicht und habe wieder Angst vor ihm.
39:01Und ich wache von diesem Traum einfach nicht auf.
39:04Das wird mich auf ewig verfolgen.
39:10Im Lauf der Jahre versuchen Alice und Crystal, ihren Schmerz zu verarbeiten und nach vorn zu blicken.
39:16Wir bauen uns gegenseitig auf.
39:20Ich bin so stolz auf meine Tochter Crystal, weil sie seit dem Traumata durch die Taten von ihrem Dad einen
39:27so weiten Weg zurückgelegt hat.
39:31Sie lebt ihr Leben und zieht ihre Kinder groß.
39:34Sie ist wirklich eine tolle Mom und ich bewundere sie.
39:42Ich habe sichergestellt, dass ich einen Mann finde, der nicht verrückt und bösartig ist.
39:47Der mich und meine Kinder lieben würde.
39:51Und ich habe darauf geachtet, dass meine Kleine jeden Tag weiß, dass sie geliebt wird.
39:56Es ist ihr fast schon zu viel.
39:59Nun helfen beide Frauen anderen in ähnlichen Situationen.
40:06Besonders als Einzelkind fühlt man sich, wenn man gedemütigt wird, vollkommen hilflos.
40:12Ich möchte, dass andere das Erkennen und Hilfe suchen.
40:16Sie sollen wissen, dass sie kein Monster wie ihre Eltern werden müssen und ein normales Leben führen können.
40:24Wir hoffen, dass andere von uns lernen, wenn wir unsere Geschichte erzählen.
40:29Dass sie wissen, dass man Traumata überwinden kann.
40:35Mehr noch, dass man trotzdem versuchen kann, ein gutes Leben zu führen.
40:44Man muss immer versuchen, das Leben wieder zu erobern, den Sieg davon zu tragen.
40:50Es geht nicht nur darum, zu überleben.
40:52Man muss anderen erzählen, was man durchgemacht hat.
40:56Dann können sie hoffentlich davon lernen.
40:58Sie können lernen etwas lernen.
41:00Sie können lernen, was man durchgemacht hat.
41:04Sie können lernen, was man durchgemacht hat.
41:16Ich binour burnout.
41:16Das Lebenpreader hat mich in weiß wie句 Toklau.
41:16Ich möchte nicht auf fem, auf es auf seinenidozenina 봐요.
41:16Ich möchte 5-6-6-6-8-5-6-7-7-8-8-8-8-8-8-8-8-8
41:16-9-8-9-28-8-9-8.
41:16Vielen Dank.