00:14Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by ESO.
00:36Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by —
01:00Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by —
01:59Transcription by —
02:28Transcription by —
02:38Transcription by —
02:45Transcription by —
02:48Transcription by —
02:49Transcription by —
02:51Transcription by —
02:53Transcription by —
03:21Transcription by —
03:53—
04:53—
05:25—
05:28—
05:32—
05:40—
05:48—
05:52—
06:00—
06:02—
06:02—
06:02—
06:02—
06:02—
06:02—
06:28—
06:29—
06:37—
06:48—
07:18—
07:19—
07:53—
08:23—
08:53—
09:23—
09:25—
09:53—
09:56—
09:57—
09:58—
09:58—
09:59—
09:59—
10:00—
10:00—
10:58—
10:59—
10:59—
11:35—
11:36—
11:59—
12:00—
12:00—
12:00—
12:03—
12:03—
12:04—
12:04—
12:04—
12:05—
12:05—
12:35—
12:35—
12:35—
12:35—
12:35—
13:04—
13:06—
13:06—
13:35—
13:35—
13:35—
14:04—
14:05—
14:34—
14:35—
14:35—
14:36—
14:36—
14:36—
14:37—
14:37—
15:06—
15:07—
15:07—
15:08—
15:08—
15:08—
15:08You know, it's a requirement from other countries to give help.
15:12We'll see you in my house in 20 minutes.
15:15Yes, absolutely.
15:23Hey, mamma.
15:24Hey, have you seen the news?
15:26Yes. It's so much obehag. I don't know what to do.
15:30I know, it's hard. But you, do you?
15:33Yes, I do.
15:35Are you sure?
15:40Tisdag?
15:44Mm.
15:45Yeah, the flight is from Jamaica. We're in Puerto Rico now to take a few days to sail.
15:50You know, I love you.
15:53Linda, I understand that it's funny.
15:56You don't want to go with a friend?
15:58You want to go with a friend?
15:59Maybe I'll ring her if you want.
16:01No, it's okay.
16:04I'll ring you later.
16:05Okay.
16:07Take care of it, man.
16:09Hey.
16:24I'll ring you later.
16:26No.
16:27It's coming up.
16:32Did you see the conference?
16:34Yes.
16:37Did you hear the line for the whole community?
16:42Yes.
16:43If they don't know where this virus comes from, why don't they ask people to cook their water?
16:51What the fuck?
16:54Precis.
16:56They have delivered fluoride in water.
16:58They know that if they cook, they increase fluoride to very dangerous levels.
17:11What's up to the full force?
17:15Why did the minister say not about it?
17:18He's a health care.
17:19He's on our side.
17:23But he's a strength of the strength in the power of our help.
17:26He needs our help.
17:28You worked on Grönemark last month, right?
17:34Waterworks.
17:36Nyckelkortet, do you take it?
17:37What the hell are you doing?
17:59What the hell are you doing?
18:01Fuck!
18:02Fuck!
18:05Lugna ner dig.
18:08Du får din rast samtidigt som alla andra.
18:11Okej?
18:12Lugna ner dig nu, för fan!
18:42Det här sitter i riggmärgen sen. Min mamma dog.
18:46Och vi började packa upp alla hennes grejer.
18:48SÃ¥.
18:52Tack.
19:11Christian, börsen är i fritt fall och jag kan inte få någon bekräftelse på nödhjälp och EU jagar mig. Du
19:16måste skicka all information.
19:18Smittskyddsmyndigheten hörde av sig angående källan. Den kan ha kommit från ett forskningslaboratorium. Viruset finns i kranvattnet.
19:31Vad säger du?
19:33Vad gör ni åt det? Har ni stängt av vattnet?
19:37Läckarna har ju pågått i minst två veckor. De allra flesta har ju redan blivit exponerade.
19:41Men vadå de som inte är smittade då? Ni måste ju stänga av vattnet.
19:44Vi får väl vara väldigt försiktiga nu, Saga. Eller hur? Så vi inte drar igång någon...
19:48Vänta, vänta. Vilket labb?
19:51Saga, jag behöver din hjälp med det här.
19:54Vad i helvete, Christian? Försöker du mörka det här?
19:59Vad tror du att det ska funka? Alltså, din jävla... Vilken jävla idiot du är!
20:04Jag behövde lite tid att tänka, okej?
20:07Ja, men vad fan? Fattar du inte hur det här ser ut för resten av världen?
20:10Det är klart jag förstår, men vad skulle jag göra då?
20:13Det är ju inte bekräftat än. Vi vet ju inte ens om det är sant.
20:15Vänta, var det de som ringde dig i morse? Du har vetat det här hela dagen.
20:20Utan att säga något till mig.
20:29Herregud, Christian, dina ögon...
21:04Så kommer jag att titta in i ögonen igen.
21:13Sju millimeter.
21:15Tack, Beatrice.
21:30Daniel.
21:31Daniel!
21:34Daniel!
21:35Är det här?
21:36Hon har gått för långt, Elin. Vi måste prioritera.
21:39Det vet du ju inte. Hon har varit vaken mycket längre än de andra. Det sa du ju själv.
21:41Det är inte bara det. Vi vet mer om förloppet nu.
21:46Okej.
21:49Vad är det?
21:49Vad är det ni vet då?
22:16Kom. Vi ska åka. Vi ska hem.
22:20Nej.
22:21Jo.
22:22Jesus.
22:23Trö.
22:23Mova, vi stoppar dig. Vi måste dra.
22:27Nu.
22:29Okej.
22:30Okej.
22:31Hejdå.
22:35Ja.
22:56Vänta, vänta.
22:58Vänta, stanna.
23:00Vänta, stanna.
23:01Vänta, stanna.
23:02Du måste ge mig någonting.
23:03Ja.
23:03Vad som helst. Vi smäller snart.
23:04Vänta, vänta.
23:13Vänta, vänta.
23:14Jävligt, jävligt, jävligt.
23:15Jävligt, jävligt, jävligt.
23:16Jävligt, jävligt.
23:19Hoppa!
23:25Är du okej?
23:26Ja.
23:32Vad är det som händer?
23:33Jag vet inte.
23:35Men vi är inte säkra här.
23:38Det känns som att allt håller på och faller samman.
23:42Jag kan inte bara åka och stå kvar här.
23:46Nära läkarna.
23:49Så kan inte hjälpa dig längre.
23:54Varför inte det?
23:59Elina.
24:03Elin.
24:24EU-kommissionens ordförande vill ha ett videomöte.
24:27Nu.
24:28Nu?
24:29Alltså på en gång?
24:30Ja nu direkt.
24:31Han var väldigt bestämd med det.
24:33Jag kopplar upp dig.
24:34Jag kopplar upp dig.
24:35Jag kopplar upp dig.
24:52Jag kopplar upp dig.
24:56Jag kopplar upp dig.
25:01Jag kopplar upp dig.
25:22Some sätt är bra.
25:52Here.
25:56Let's see if I lost it.
25:59Here.
26:01There.
26:04So this is the filter filter.
26:06So the filter comes in there.
26:09And then through the filter.
26:10And in the motor.
26:11And when it's like this.
26:13It doesn't work.
26:15Right.
26:18Do you have the new one?
26:19It's great.
26:22You should probably try it.
26:24Okay.
26:27It's great if you learn it.
26:30Then you press it down.
26:35And then you press it up.
26:37And then you press it.
26:39Nice.
26:42You're really good at this.
26:46What would you say about helping me with a bigger project?
26:52What's that for?
26:57A project.
27:01Do you think you're ready for it?
27:09Just bye.
27:21Well.
27:26Good.
27:28Good.
27:29All three days are the worst.
27:29Just hold out, grab.
27:35Hello?
27:36Lay down.
27:37No chance.
27:40Victor.
27:42Did you hear what I said?
27:44Fuck, pissrotta.
27:45Fuck, what do you want?
27:49Hear.
27:51Put your mouth on your fucking mouth.
27:52Put your fucking mouth on your mouth.
27:58Stop.
28:01Stop.
28:03Stop.
28:06Go!
28:08Go!
28:09Go.
28:16Hold in.
28:17No.
28:18Go.
28:25Vakten! Vakten!
28:27Fuck!
28:29Vakten!
28:30We're done!
28:32Come in, okay?
28:34It's okay.
28:34Okay?
28:36Yes?
28:39There you go.
28:48When I have a camera.
28:49Here.
28:50We're going to come in here.
28:52Okay.
28:54We're going down here, down the stairs.
28:57And then I take Isaac to the side.
29:00And then he's going in there.
29:02And then he's going down there.
29:03And then he's going down there.
29:12I'll take care of the alarm. We'll see you there.
29:14Yes.
29:21Okay, Nina.
29:24Gnan.
29:29Up, up, up.
29:30Bara ett lån.
29:31Men om du sköter dig, blir den din.
29:34När du fyller elva.
29:37Okay?
29:38Okay?
29:40Mm.
29:41Bra.
29:42Tack, pappa.
29:45Det där är mitt nummer.
29:46Mm.
29:48Redo?
29:49GÃ¥r inte Maja med?
29:52Är hon en ninja?
29:53Hon kommer bli rädd.
29:54Nej då.
29:55Kom nu.
29:57Vi stikker nu så vi står tillbaka.
30:04Kom och sak.
30:08Kom.
30:28Han?
30:29Dry den.
30:48Let's go.
31:11Let's go.
31:20Let's go.
31:22Let's go.
31:23Let's go.
31:23Let's go.
31:25Let's go.
31:26Let's go.
31:29Let's go.
31:30Let's go.
31:33Let's go.
31:33Let's go.
31:35Let's go.
31:46Let's go.
31:59Let's go.
32:02Let's go.
32:08Let's go.
32:10Let's go.
32:19Let's go.
32:48Let's go.
32:49Let's go.
32:58Let's go.
33:12Let's go.
33:15Let's go.
33:17Let's go.
33:19Let's go.
33:45Let's go.
33:48Let's go.
34:06Let's go.
34:09Let's go.
34:11Let's go.
34:14Let's go.
34:16Let's go.
34:18Let's go.
34:18Let's go.
34:38Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:46Let's go.
34:51Let's go.
35:02Let's go.
35:18Let's go.
35:19GÃ¥r du?
35:21Pappa.
35:22Pappa.
35:22Jag är inne nu.
35:24Okej.
35:24Bra.
35:26Ska vi se.
35:28Rakt fram.
35:29Du ser trappan där?
35:30Ja.
35:31Ner fram.
36:04TAYA
36:05.
36:09Vend camera.
36:12Filma framåt, so I see.
36:16Fint, Inia. Fint.
36:21It's coming to the korsning.
36:30Then take it to the top.
36:32Then you see the trap there.
36:34Up, up.
36:41Grym, Inia.
36:44Fortsätt framåt.
36:45Fortsätt framåt bara.
36:46Där framme ska du se ett grått bord.
36:52Ser du?
36:53Visa mig, visa mig.
36:55Filma knapparna.
36:58Huvudström Rytte läggs ner till höger.
37:00In till den röda.
37:01Där.
37:02Ja.
37:03Då drar du strömmen.
37:06Sträck.
37:07Ser du massa knappar, massa reglage, massa vrid.
37:10Reglage.
37:10Ser du det här?
37:11Du bara vrider alla ihop till max.
37:13Allihop.
37:15Snabbare.
37:16Snabbare, snabbare.
37:16Kom igen, kom igen.
37:22Kom igen, Inia.
37:23Sen.
37:24Ser du den luckan där?
37:25Skruvarna där?
37:26Okej, ta fram bergtyd.
37:28Kablarna du ska klippa.
37:29De är där inne.
37:35Okej.
37:41Okej.
37:55Okej.
37:56Okej.
38:08Kom igen.
38:14Det är färdigt.
38:15Det är färdigt.
38:16Pappa.
38:18Det är färdigt.
38:18Du behöver blicka.
38:21Yes, kom igen.
38:23Okej.
38:25Okej, skydda dig.
38:26Skydda dig.
38:28Skydda dig.
38:28Skydda dig.
38:29Spring.
38:29Spring.
39:01Vad är det som kommer nu?
39:03Bort steg?
39:12Gubben?
39:13Vad händer, gubben?
39:15Gubben?
39:16Vad fan gjorde hon?
39:18Fan, ska vi fixa larmen?
39:22Säg.
39:23Fuck.
39:24Fuck.
39:27Elving.
39:28Ja, hej. Det här är Beatrice Frydman, chefspirologen.
39:33Det har varit ett flertal dödsfall idag, som verkar vara direkt kopplade till blödningarna i ögonen.
39:39Blodut i uteserna.
39:42Okej.
39:44Vi har bekräftat att dessa blödningar som bildas i ögonen är faktiskt symptomssjukdomen.
39:50De växer till hela cirklar efter cirka tio dagar från det att de först uppträder.
39:55Och när detta sker på bägge ögonen...
39:58Ja, det verkar det sammanfalla med patientens död.
40:03Förlåt, du tyckte att du sa död?
40:06Ja, det gjorde jag också.
40:08I samtliga fall som jag har sett idag, så...
40:11Ja, då avlider patienten strax därefter.
40:14Och flera sjukhus rapporterar samma förlopp.
40:20Hallå? Är du kvar?
40:24Hallå? Är du kvar?
40:41Hallå?
40:42Hallå?
40:43Hallå?
40:54Hallå?
40:56Hallå?
40:56Hallå?
40:57Hallå?
40:58Hallå?
40:58Hallå?
41:00Hallå existed såd mer som.
41:05Alltså?
Comments