- 30 minutes ago
Ep
3 Reborn Engsub
3 Reborn Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:12Oh
00:33ใใขใใจใคใธใใใฎๆฏๅญใงใใใฏ 2012ๅนดใฎไธ็ใ ใฃใใฉใคใใซ
00:43ใฝใผใใณ1ไธ็ฐใฎในใผใใผใซๅฏพๆใใใใใซใใคใฆ็ซใกใฎๆจใซ่ฟฝใ่พผใใ ๆใใๅๅบ่กใๅ็ใใใๅ
00:51ๅ้ใใใฃใกใไธๆฆใ8ใจใใฆ็ใใใใใฎๅฐ้ฃใซ็ด้ขใใใชใใจ ๅใฏๆฌๅฝใซ
00:59ใใขใใจใคใใฎไฝใซๅ
ฅใฃใฆ็ใใฆใใ ใงใๆฌๅฝใฎๅ
01:05ใใชใณใฆใปใคใๆฎบใใ่ชฐใใฏ ่ฆใคใใใใใฏใใ
01:19ใใขใใจใคใใซใชใฃใฆใใ 2ๅบฆ็ฎใฎๆฅใ่ฟใใใ
01:21ใพใ ๅ
ใซๆปใๆใใใใๆฐ้
ใใชใ
01:31ๆถ่ฒป็จใ8%ใซไธใใฃใใใจใซใใ ๆถ่ฒปใฎ่ฝใก่พผใฟใฏๆทฑๅปใงๆฏๆฐใธใฎๅฝฑ้ฟใๆธๅฟตใใใฆใใพใใใใชใใฎๆฅใใ10
01:41%ใซๆฏในใใ ใพใไธใฎๅฃใ ใใฃ ใใใชใฎ
01:44?ใใ ใใ ๅ
ใกใใใฎไบๆธฌใงใฏใชใใใชใใจใใ
01:49ใใชใทในใฏใฉใใชๆใใชใใ ?
01:51็คพ้ท็งๆธใซใชใฃใฆ ใใชใทในTVใฎ้ๅฑๆบๅใงใ่ถ
ๅคงๅค็คพ้ทใฏใใพใใใใฆใใ
01:59?ใใกใใ ไปไบใฏๅณใใใใฉ
02:06ใฟใใชๅฐๆฌใใฆใใใใใใชใซ็ซๆดพใชไบบใชใใ ใชใใใไบบใ ใ
02:08็บๆณๅใใใฃใฆ ๅฎ่กๅใใใฃใฆๆฑ้ทใใใๆบ้ใใ้ใ่คใใฆใ
02:13ใ ใใฉ ใใฃใฑใใๅ
ใกใใใจ ้กใใใฃใใใชใใ ใใญใใ
02:21ใพใ ใใใใ้กใ ใใใชใงใ
02:25ใใใ ใๅช็งใ ใจ ๅฆฌใพใใใใใใใใใใชใ?ใใใชใใจใชใใงใใไปๆฅใใใพใใใ ใชใใพใใใๅฅฝใใ ใญ
02:39ในใฃใใๆผฌใ
02:48ใใใใใใจใซใใฆใใใๅใฎใใใใง
02:57ๅๅบ่กใฏ็น็ใใใจใใใฎใซใใพใ ใซ่ชฐใใไปใๆใใงใใใซใฏ1ๅใๅ
ฅใฃใฆใใชใ
02:58ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจใพใใญใผใพใๆฅใใใใผใฃใจใผใทใฃใใผ
03:20ใขใใฅในใ็คผใใพใ็ถบ้บใงใใใใงใใใใงใใใใงใใใใงใใใใๆบใๆใใใๆนใ
03:22ใใใใใใชใใฎ
03:22ใใใใใช ใใผใฃใจใฟใใชๅ้ใงๅคงๅคใชใใ ใใฉใ้ใๅ
ฅใใชใใฃใใ
03:35ใใกใ ใฃใฆๅๅบ่กใฎไผ้ทใจใใฆใฟใใชใๅฐใใใใใจใฏ
03:38่จใใชใใๅ้ใ1000ไธๅใใ
03:40่ตคๅญ็ตๅถ่
ใซใใฎๅฅฅใใใใใฏ
03:42ๅฟ
่ฆใชใ
03:43ใใฃ ไปไฝใ่จใฃใ?ใใ
03:47ไฝใใฏใ
03:54ใฏใชใผใใณใฐใฎๅ
ใใฃ
04:06้ดจไธใใใงใใใใใผใใใกใใใ่ฟใใใใใฎใฏๅฑฑใ
ใงใใ็ณใ่จณใชใใใจใซๅ
็ซใคใใฎใใใใพใใใงใใ
04:07ใใใฆใใฎใ ใใฎๅบใๆ
ไฟใซๅใใใใ ใใชไปๆไธญใซ1000ไธ่ฟใใชใใ
04:26ๅทฎใๆผใใใใใใชใใใ ็ธๆใฎๅฃฐใๅคงใใใฃใใใ่ใใใกใใฃใใใ ใใฉ
04:29ใใฎๅฎถๅใใใกใใใฎ? ๅคงไธๅคซใ ็ถใใใไฝใจใใใ
04:42ใจใคใใฏๅฟ้
ใใใชไฝใจใใงใใชใใใใซใชใใใใง่ๅขใๅผตใไปไฝใ่จใฃใใ?
04:53ไฝใ่จใฃใฆใพใใใ ใไฝใจใใใชใใใฐ็ๆดปใฏใใใๅใใฏไฝใๅฎถใใๅคฑใ
04:55็ดๆใฎ1000ไธใ ๅใจใฏ้ทใไปใๅใใซใชใใใใ ๅใซใฏ่ฆๆ
ฃใใๆญๆใ ใใจใคใธใใใฏใฉใๆใใ ใใใใฎๅคง้ใฏ็ฏ็ฝช็ตกใฟใๆญปใใ ๆฏใใใชใใฆๅ ฑๅใใใฐใใใจใใซใใณใคใใฎใจใคใธใใใชใ
05:22้ทใไปใๅใใซใชใใใใ ๅใซใฏ่ฆๆ
ฃใใๆญๆใ ใใจใคใธใใใฏใฉใๆใใ ใใใใฎๅคง้ใฏ็ฏ็ฝช็ตกใฟใๆญปใใ ๆฏใใใชใใฆๅ ฑๅใใใฐใใใจใใซใใณใคใใฎใจใคใธใใใชใ
05:32ใใใใใฎใ ใใ ใ็กๅๆชใชใฉๅใๅใใใใจใซใใใใพใๆธกใๆนใ่ใใชใใใฐ
05:44ใจใคใใฎ้ธๆใใใใใใจใใใใฉใใใใใ ใใฎ้
06:04ใใใใฎใชใใ ใใใฎใใใใ ็ซถ้ฆฌใงใใซๅฝใใใใใใใ็ถใใใซๅ้ใฎ่ฟๆธใซไฝฟใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
06:34ใฏใๅฏใใใใใจใคใใใใงๅ้่ฟใใใใคใใคใใคใใคใใคใใคใใคใใคใ
07:0110ๅนดๅพใซใฏใใชใทในใฎ็ซใกๆใๅงๅใซๅฑใใใจใ็ฅใใใซ็ฎๅ
ใฎๅใณใงๆบ่ถณใใฆใใๅบถๆฐใ ใจใคใใจใใฆ็ใใฆใใใซใใฆใไปใฎๅใซใฏ็ฎๆจใใชใใจใคใใใผ้บป้ใใใใ้บป้
07:04?ใจใคใใ่ฒ ใใๅใ่ฟใใใใ ใใใใ
07:17ใญใณ้บบๅๅไธ็บใขใณใฌใณใใใฃ!?ใญใณ้บบๆฌไธ้ใใผใ ็พฝ้ใใใฃ
07:21!ๅฆป็ฌฌ3ๅผฆ100ไธ
07:28ไปๆฅใฎใจใคใใฏใไบบใๅคใใฃใใฟใใใคใใใปใใจใซใจใคใใใ
07:42ๅผฑใใใใใซ็ธๆใชใๆฅฝๅใ ใใปใฉใปใฉใซใใฆใใใใใใซใใฆใใชใใจ็็ฃๆงใฎใชใ็ก้งใชๆ้ใ
07:47ใจใใใงใใใใใจใฏใฉใใชใฃใใใ ใใ?
07:50ใใญใใผใบใใใใ ใ?
08:20ใใใชใใฃใใใจใซใในใ
08:26ใใใใใๅใใงใใจๆใใใใๅญไพใฎ้ ใใใจใคใใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใ
08:41ใใฃใใใชใฎใจใคใใฎๆฐใๅผใใใใซใใใจๆณฃใใใ่ปขใใ ใๅฆนใฎ่ฅใใใใใใฃใฆไธ่ฉฑใ็ผใใใ่ช็ๆฅใฏๆฏๅนดๆไฝใใฎใใฌใผใณใใใฎๅชๅใๅฎใฃใฆใจใคใใใใฎใใญใใผใบใใฒใใ
08:45ใใใใใใจใ ใฃใใฎใ
08:48ใใใจใคใ!
08:50ใๅใใใ ใ
08:51ใกใใฃใจใใใจใคใ!
08:53ใกใใฃใจใฉใใซใใฃใฆ
08:54ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใฑใฃใฆใ?
08:57ใใไธใใฃใฆใใ
08:58ใฟใคใใผ!
08:59ใใ!
09:00ใจใคใ!
09:05ๆฐใฎใใใจใคใใๆผใใฆใฏใใใ
09:06ไธญ่บซใฏๅใ
09:08ใใชๅพไธใ
09:14็ตๅฉใใใใตใฉใตใฏๅนธใใซใฏใชใใชใ
09:21ใ ใใใญใใผใบใใๆๅใชใใฃใใใจใซใใใใใซใใใใชใ
09:25ใๆญใใใๆใใใใ็็ฑใๅฟ
่ฆใ
09:31ใใฎไธใงๅฝผๅฅณใๅนธใใซๅฐใๆนๆณใฏใชใใใฎใ
09:35ใใใฏๆ
ๅ ฑๅ้ใ
09:36็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
09:38็ฉใใใใชใฃใฆใใใใ
09:42ใตใฉใตใซใจใฃใฆใฎๅนธใใฃใฆไฝใ ใจๆใ
09:43ใใใฏใญใ
09:45็ตๅฉใใฆๅนธใใชๅฎถๅบญ็ฏใใใจใงใใ
09:48ใพใๅญไพใฎ3ไบบใใใใฏๆฌฒใใใใใญ
09:50ใใฃ
09:52ใฉใใชใฎใจใคใ
09:53ๅคใฎๆนใฏ่ชไฟกใใใฎ
09:56ๅซใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ
09:57ไธใฎ่ฉฑ
09:59ใตใฉใตใฏใ
09:59้ๅนณใกใใใฎๅจใกใใใ
10:02ๅซใใใใชใใจๆใใใ
10:04ใใฎ2ไบบใใใใกใ
10:07ใใฏใ็ดๆฅไผใใ
10:09ๆฉใใใใใใ
10:13ใใฃใใใใใใ
10:17ใจใใ้ใฎ็ๆดปใงใ
10:18ใใใฏ
10:19็ชๅธฏใฎใใใชใขใกใฎๅฎถใฎใญใณใใธใฅใผ
10:19ใใใใฏ
10:19ใคใใ ใ
10:28ๅฅใซ
10:29ใใใใฏ
10:30ใใใใฏ
10:31ใใใใฏ
10:32ใใใใฏ
10:33ใใใใฏ
10:39I'm a man who's left alone.
11:00It's this.
11:21้่ฐทใฎใใจใ่ฌใใใจๆใฃใฆใ
11:26I'm not going to be able to do anything like that.
11:31But I don't have to be able to be happy to be able to be happy.
12:02่ชไฟกใใชใๅใใใใใ่ชฌๆใใฆ้้ขใใฆใใใใ้ ญ็ใจใใใพใใจใ่ธใฎ็ใฟใใพใ ใใใใ ใ?
12:26ใใ้ทใใชใใฎใใใใ ใใ่ใใใใฆใปใใๆญปใฌใชใใฆๅซใ ใ็
้ขใฏใกใใใจ่กใฃใฆใใฎ?่กใฃใฆใใใงใไปใฏๅใฎใใจใใใตใฉใใใฎ็ตตใ ใ
12:55ใตใฉใใใฎ็ตตใฏ็ด ๆดใใใๆนใใฆใใฎไฝๅใชใใฆๅๅบ่กใฎไบบใใกใธใฎๆๆ
ใๆใใใใไธๅบฆๅๅฑใ้ใใฆใฟใชใใใ
13:01ไฝ่จใฃใฆใใฎ?็พๅคงไธญ้ใใ็งใๅๅฑใชใใฆใ
13:10ใใใใจใใๆฐๆใกใ ใใใใฎๅใๅใฃใฆใใใใ
13:15ๆฐๆใกใ ใใง็ตใใใใฆใปใใใชใใใ ใ
13:30ใตใฉใใใซใฏ็ตตใๆใ็ถใใฆใปใใๅใๅใใใใใใใ ใใฎไฝๅใ่ฆใไปใฎไบบใ ใฃใฆๅใใใใใใฏใใ
13:38ๆฑ้ทใใใ
13:48ใพใใ็งใๅพ
ใฃใฆใใใจใ่จใใพใใใใญ?ใไผใใงใใใฐใจใฏๆใฃใฆใใพใใใใชใใใใธๆฅใใใจใๅใใฃใ?ๅใงใๆฑ ่ฐทๆด็ดใจใใๅฅณๆงใๆใใไฝๅใงใใๆฑ้ทใใใซๅทฎใไธใใใใจๆใฃใฆใๆฑ ่ฐทๆด็ด?ใฏใใไปใฏใพใ ๅๅใงใใใ
14:13ใชใๅๅใฎๆฌกใซๆฅใใฎใฏๅฝผๅฅณใ ใจๆใใพใใ
14:18ใใใชๅใไฝๅฎถใฎ็ตตใใชใ็งใซ?
14:24ใใกใใใใ ใงๅทฎใไธใใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
14:33ๅใฎๅ
่ฆๆงใ่ฒทใฃใฆใใ ใใๆฑ้ทใใใชใใๅฝผๅฅณใไธใซๅบใใใใซๅๆทปใใใใฆใใใ ใใใฎใงใฏใชใใใจใ
14:46ๆฑ้ทใใใฏๅใซ้ทใไปใๅใใซใชใใใใใใชใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใฃใใ
14:52ใใใใๆใใๆ นๅฅฅใซใใผใไผผใฆใใใ
15:03ใใใพใไผผใฆใใใใใ ใใใกใใฃใจ่ชฟในใใใฆใใใฃใฆใใ
15:33็ธใใใใใใชใ่ตคใฎไปไบบใ ใฃใใทใฃใณใใณใงใ้ฃฒใฟใพใใใใใใใงใตใฉใใใฎ็ธใๅบใใฆใใใพใใใ
15:34็ตตใฎๅๅฑใ้ใใใใจใซใชใฃใใ
15:38้ๅบง็ฅๆงๅ ใฎใฃใฉใชใผ?ๆฌๆฐใง่กใฃใฆใใฎ?
15:47็พๅคงๆไปฃใซ่ณใใใใชใใซใใฆใใใตใฉใตใ ใฃใใๆฌๆฅใฏๅฝ็ถใฎใใจใ ใ
15:53ใ ใใฉใใใใชใ็งใใใใชใจใใใงใใใใฏใใใชใใ
15:56็ขบใใซๆฎ้ใชใใงใใชใใ
16:03ใงใใตใฉใตใฎ็ตตใใใๅคง็ฉๆ่ณๅฎถใ่ฉไพกใใฆใใใใ
16:08ใใใพใงใฉใใใตใฉใตใฏ็ตตใๆใ็ถใใใงใใใใ ใ
16:36ใตใฉใตใใฎใใกใฏใจๆฆๆญปใชใใ ใใฉใใใไฝใ ใใใใฐใใใใใใชใใใใใใฃใจๅฟใใใฎใใๆๅค็ฅญใ็จใซใตใฉใตใไฝใฃใใใปใขใใใ ใใฉใใใใฉใใใใใฃใฆ่ฉฑใ ใๅๅบซใฎใใใกใใจไธ็ทใซ100ๅใซใใใใใจๆใฃใฆใใใใชใฎใใกใ ใใใชๅฎๅฃฒใใฏใใกใ ใตใฉใตใใใฃใจ่ชๅใฎไฝๅใฎไพกๅคใ่ช่ฆใใในใใ ใใ
17:05็ขบใใซใใฆใใชไฝๅใ ใใฉใใชใทในTVใฎใขใผใ็ช็ตใงๅใไธใใใใใชใใฆๆฐๅ
ฅ็คพๅกใฎ็งใซใฏ็ก็ใ ใใงใๅ้ใใใๆ
ๅฝใใฆใใใ ใใใฃไฝใใฆใใฎใใใใใฏใใใ ใใใใใใ ใใตใฉใตใฎใใใซใใใใ่ชฟในใฆใใใใใใฎ็ตตใใใใใฆใตใฉใตใใใฎใใช็คพ้ทใฎใใ็่งฃ่
ใงใใๆฑ้ทใใใๅฟๆดใใฆใใใ
17:07ใใช็คพ้ทใใใฎ็ตตใใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฏใใ
17:19ใชใใงใใใใฎใชใใงใฃใฆใใช้ซ็ใงใใๅใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ ใจใฏ่จใใชใ
17:23ใใ ใพใไฝใ่ตทใใใใใ
17:36ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใตใฉใตใใใฎใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใ
17:56ใปใใจใใๆฌๆฅใใใงใจใใใใใพใ
18:13็งใฏใๅ
ใกใใใ่จใฃใ้ใใใช็คพ้ทใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆใใชใทในTVใงใ็น้็ตใใงใใใใชใใฆๅใใฆใฎๅคๅ
ธใใใใ ใใซใใใฃใฆใใใช่ๅไบบใพใงใปใใจใ ใใฃใกใๆๅใชๆ ็ป็ฃ็ฃใใฃใฑใๆฑ้ทใใใฎๅใฏใใใใใงใใญ
18:29ใงใใใฎๆฑ้ทใใใๅใใใๅใฎใๅ
ใใใๅคงใใไบบใ ใใใฆๆฌกใฏใตใฉใตใใใใใใๆไผใใงใใฆ็งใๅฌใใใใชใกใใใใใใจใใญ
18:52ใซใซใใฃใผ้่ชใณในใขใฎๆณขๅฒก็ทจ้้ทใใใงใใใใไฝใ็ช็ถใชใใงใใใฉไปๆๅทใฎใณในใขใงๆฑ ่ฐทใตใฉใตใฎ็น้ใ็ตใใงใใใใใใใงใใพใ ็กๅใฎๆฐไบบใงใใใใใใ่ฆใ็ฅใใใฎๅใซใใใชใใจใ้ ผใพใใ็ญๅใใฏใชใ
19:06ใงใๆณขๅฒก็ทจ้้ทใจใใฆใๅฅณๅชใจใฎไธๅซใฏไธใซๅบใใใใชใใงใใใญไฝใฎใใจใ ใ่้ฃ็ณปๅฅณๅชๆก็ฐใใใฟใจใฎ้ขไฟใงใใใฃ
19:08?ใใฃ?ไฝใไฝใฎๆ นๆ ใใใฃใฆใใใชใใใฏ1ๅนดใใใใฐใฏใคใใทใงใผใ้ฑๅ่ชใงๆฅๆฌไธญใซ็ฅใๆธกใใใจใชใใ
19:20ใฉใใงใ?ใใฃใฆใใใใพใใใ?ใใใพใใใ?ๅใฎ็ฑๆใฏใใๅใใฃใๅๅใใซ่ใใใใใใใจใใใใใพใ
19:53ใใใใใ้กใใใพใใ
20:17ใ้กใใใพใใใฏใใใฏใใใฏใใใใใงใใญใใฏใใ็ด ๆตใงใใใฏใใใใใกใใฃใจ็ตตใ้ใใใฏใใใใใใจใใใใใพใใๅใฃใฆใใญใ็ฎใๅฐ่ฑก็ใชใใงใใใใกใใฃใจใญใใญใชใใจใใๆใใงใใใใใจๆใใพใใใใใๆณขๅฒก็ทจ้้ทใๅฅณใซใฏใ ใใใชใใใไปไบใฏ็ขบใใชใ
20:25ใกใใฃใจใตใฉใณใใใใใฃใใใใ
20:54ใใใใใใใงใใงใๅฑ
ๅฟๅฐใๆชใใฃใฆใใใ่ชๅใ่กจใซๅบใใใไฝๅใงๅ่ฒ ใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฎใงใใใซๅใฃใฆใใฎใฏๆฌๅฝใฎ็งใใใชใใฆ่ๆงใฎไธ็ใฎ็งใ ใใใใใใๆฌๅฝใฎ่ชๅใฃใฆไฝใชใใ ใใ่ชฌๆใงใใใ?
21:15ใฟใใชๆฌๅฝใฎ่ชๅใๅใใฃใฆ็ใใฆใใใใใใชใใ ใใใใใซๅใฎ่ชๅใๆผใใชใใกใใใใชใๆใใใ่ๆงใฎไฝใๆชใใใ ๅใๆฌๅฝใๆททๅจใใฆใใใใใใฎ่ธ่กใ ใใใ ใใใตใฉใตใฎ็ตตใ็ด ๆดใใใใใ ใไฝใ้ฃใใใใจ่ชใๅงใใใจ?
21:21่ชคๆฅฝใ ใๅใๆฌๅฝใๅใๅ
ฅใใฆๆฅฝใใใใใชใใ ใใ
21:30ไธใซๅบใฆใใใฃใฆใใใใจใฏไปไบบใซ่ฆใคใใฃใฆไปไบบใฎใใฎใซใชใฃใฆๆถ่ฒปใใใใฃใฆใใจใ
21:36่ฉไพกใ่ชค่งฃใๅ
จ้จใใฎ่ฆๆใฏใชใใจใใกใชใใ
21:42ใใ
21:52ใใจใใจใใใ้ฒใใใฎใฏๅใ ใใใใใ่ฟทๆใ ใฃใใใใใใ
21:54ใกใใฃใจโฆ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใโฆ
22:02้ใใๅ
จ็ถ้ใใฆใใใใใผใใใชใใโฆๅคใชใใจ่จใฃใฆใใใ
22:06ใใใใใฃใกใใใฏใใใใญ
22:08Are you eating?
22:12I'm eating.
22:14I'm going to think it's just my heart.
22:33Oh
22:59Thisโฆ
23:06ๅฐ็ๆธฉๆๅๅฏพ็ญใๅๅฃฒใซใใ?
23:08Soโฆ
23:10ใฟใใชใงๆธฉๆๅใใธใในใๅฑ้ใใใ
23:11ใป ใป ใป ใใใฃใฆๅฒใใใฎ?
23:14ใใกใใใ
23:14ใป ใป ็งใฎๅฝ้ฃ็ทไผใงใฏSDGsใๆกๆใใๅฐ็ๆธฉๆๅใใธใในใฏๆณจ็ฎใใใใ
23:20ใป ใป ๆธฉๆๅๅฏพ็ญใฐใใบใฏใใๆฅใฎ็ฎใ่ฆใใฏใใ ใ
23:26ใชใใใพใ้ฃใใใใจ่จใฃใฆใใใ
23:26ใป ้ ญๆใฃใฆใใใกใใใกใใๅฆใชใฎใใญใ
23:34ใ ใใใฟใใชใงๅฉ็ใไธใใใใใซไผ็คพใ็ซใกไธใใใใ
23:34ใป ๅๅใฏๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่กใ ใใป
23:39ใป ใป ใป ใป ๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่ก!?ใป
23:41ใป ใขใณใใๆฌๅฝ?ใป
23:42ใป ใป ใป ใคใฌไปฎๆนใ ใใใใใ ใใ
23:45ใป ใป ใป ใป ใงใใใใงใใจใคใใๅฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใ? ใป ใป
23:50ใป ใงใไผ็คพ็ตไบบใ ใฃใฆ่ชฐใ็คพ้ทใใใใป ใใใ ใ
23:53!็ธๆใ ใใงใ! ใป ใใใฏๅๅบ่กใฎไผ้ทใงใใ็ถใใใซใ้กใใใใ
24:04ๅๅบ่กใฎไผ้ทใงใใ็ถใใใซใ้กใใใใไฟบใ็คพ้ทไฝใใฎๅคงๅคใชใใจใฏๅคใใจๆใใใฉๅใฏใตใใผใใใ
24:26ใใใ ใในใฟใผใใฌใธใงใณใใ ใใใใใพใง่จใใชใๆญใใซใใใใชใใใงใใใใๆใๅฎถใฎๅๅ
ฅใซ้ๅ
ใใใ
24:52ใฉใใใใชๆใใใใญใใใใใญ้
ใใใๅพ
ใใใใพใใ็คพ้ท
25:01ใใใญใใใใฃใใใใใ
25:29ใใใญใใใใใใฐๆ่ฟ็ถใใในใผใใ ใญ้ซ็ดใใใ ใญใ ใฃใฆ็คพ้ทใ ใ
26:29ใใ่ฟๆธใใใฃใฆ็ดๆใ ใฃใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ็ถใฏใใๅ้ใ่ฟใใใฏใใใใใใพใ่ฒธใใใใ ใใใฃใใใพใใใใไธใคๅฟ
ใ่ฟใใใกใซใใใๅใ ใฃใใๆฌๆฐใงใใฎๅฎถๅทฎใๆผใใใใใใชใใ
26:39็ถใใ
26:43็ถใใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจ?
26:44ใฉใใใใใจ?ไบบ็ใฏใใใใชใใจใ่ตทใใใใใพใๅใใใฎ
26:46Well, there are many things happening in my life.
26:52Are you stillๅใใใฎ?
26:55I don't know, but...
27:02Actually...
27:08I found a lot of suits to see...
27:13How much?
27:1630...
27:1910ไธๅ
27:21How much?
27:28This is...
27:29How much?
27:36How much?
27:37How much?
27:41How much?
27:47How much?
27:54How much?
28:17How much?
28:20How much?
28:20How much?
28:21How much?
28:49How much?
28:51How much?...
28:52How
28:53much? How
28:56much? How
28:56much? What...
29:09How much?
29:11How much?
29:41I can't believe it.
29:41It's true that it's true.
29:43If you don't move, please don't move.
29:46What are you doing?
29:49I'm going to move.
29:51It's dangerous.
30:02What are you waiting for?
30:06That's right.
30:08It's scary to look down below.
30:15It's not bad.
30:16You're fine.
30:20I'm going to go there.
30:23Yes.
30:26Please.
30:55ใใใใชใใใใใฏ็คพ้ทใฎ้ ผใฟใ ใใฎๆธฉๆๅๅฏพ็ญใฐใใบใใจใชใฎไผ็คพใฎใใใ้่ฒฉใงๆฑใฃใฆใปใใใใ็คพ้ทใฎ้ ผใฟใจใ่จใใใฆใ็งใซใฏใกใใฃใจ็ก็ใใใฉๅคง้ๆฟใฏ่ถณๅ
ใ่ฆใฆไธๅฉใชๆกไปถใฐใฃใใใงใ
31:00ไฝ็คพใใใฃใใใฉ่ฉฑใซใชใใชใใ
31:04ใใใฏ้ฉใใ ใ
31:09ใใฎใใกใช็ตๅถ่
ใใใกใชใใซๅชๅใใฆใใใ
31:27ใใใชไธ็บๅๅบ่กใชใใฆใชใใใใฆ็ธๆใซใใใชใใใ ้ ผใใใจใชๅฐใฃใฆใใฎใฏๅใใฃใไธๅฟ็ธ่ซใฏใใฆใฟใใใ
31:39ใใใ้ข็ฝใใใใใใชใใใช้ซ็ใ้็บใใๅๅใใใช้ซ็ใฎไผ็คพใๅฃฒใใ
31:47ๅใฏๅๅฏพใ ใชใ
31:55่บซๅ
ใฎๅๅฃฒใๅฟๆดใใใๅญๅญ่ฟ่คใ ใจๆใใใฆใใช็คพ้ทใฎๆงๆ ผใชใๅใใฏใใซใใใใใญใชใใ
32:01ใงใๅ้ใใไธๅฟๅ
ๅฎนใ่ฆใฆใใๅคๆญใใฆใใใ ใใพใใใ?
32:26ๅใใฃใใใใฏ็ด ๆดใใใๅใฎใๅ
ใใใฏๅคฉๆใใใใใชใ
32:27ใใชใทในTV ใใฌใใทใงใใใณใฐ ใใ็ใใไปๆฅใฏๅฐ็ๆธฉๆๅใซใใ็ๆใไนใๅใใใใฎๆใๅฏพ็ญใฐใใบใฎใ็ดนไปใงใใใๅ
จ้จใงใใญไธ็บๅๅบ่กใ้็บใใไบบๆ
ๅณใใตใใๆใๅฏพ็ญใฐใใบใชใใงใใจใใงใใชใไพกๆ ผใง็บ่กจใใใฆใใใ ใใจใใฏใญใใ็ใใๆญดๅฒใๅคใใ็ฌ้ใงใ
32:50ใใฎ้ฉใใฎไพกๆ ผใฏ้ใใชใ็บ่กจใงใ
33:20ๆธฉๆๅใๅๅฃฒใซใใใจใฏๅใฎๅ
่ฆใฎ็ฎใๆฌ็ฉใ ใญใใพใใพๆใใคใใใ ใใงใใใๅฅณๆง็ปๅฎถใฎๅฃฒใๅบใใฎใ่ฟใใซไธใค็ญใใฆใปใใไปใฎๅใซ็งใฎ่ฒกๅใใใฃใใไฝใใใ
33:43ๅใฏใใใ ใจๆใใพใไปใๆฅๆฌใงใฏไธ็ซใฎๅๅฐไฝใใใใใพใๅฝใใใฟใงๅๅฐไฝไบๆฅญใซๅใๅ
ฅใใๆไปฃใๆฅใใใใใชใใใจๆใใพใ
33:56ๅ่ใซใใใฆใใใใพใใไธ็บใฎๆไธไธปใใไธ็บใฎๆไธไธป
34:18่จใใใฆใฟใใฐ็ๆดปใฎใใ็ฎๆจใฎใใใจใฏใใ8ใซใชใฃใฆใใใฎๅใฏใใฃใจๆใใๅๅบ่กใๆใฃใฆใใ็ฎใๆงๆใฎๆใฏ
34:43ๅใๆฝฐใ่กใชใฎใซใใใใจใใใใใพใใใใใใใใใ้กใใใพใใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ็คพ้ทๅคง้ธๆใในใฟใผใฐใฌใผใใใฌใธใใณใใใใใๅคง็คพ้ทใฌใใ2็ญใพใงๅทปใ่พผใใชใใฆใใฏใๅทฎใๅ
ฅใใพใใ
34:51ใจใคใธใใใใใใพใงใงใใ็คพ้ทใ ใจใฏใชใใใผใใใฏใจใคใใฎใใใใชใใ ใจใคใใฎใใใ
35:10?ใจใคใใฎใใใใง่ชๅใฎใใกใใซใใฃใจๅใๅใใใใใใ็้ข็ฎใซๅชๅใใใใจๆใฃใไฝ่จใฃใฆใใ ใใใใใใใฃใใใฉ็ถใใใ้ ๅผตใฃใใใใชใใใงใใจใคใใใใใใ
35:41ๆ่ฌใใฆใใไฟบใ ใฃใฆใๅคงๆ่ฌใ ใใจใคใใฎใใใใงใตใฉใตใฎๅฝใๆใใใใๅๅฑใพใงๅบใใใฆใใใฃใ็งใใจใคใใฎใใใใงใณใญใใฑใใฃใฑใๅฃฒใใใใใฎไบๆ
ใงใจใคใๆญปใชใชใใงใใใฆๆฌๅฝใซใใใใใใใใ
36:04ใใใจใคใใฏใๆใใๅๅบ่กใฎๆไธไธปใ ใ้ใๅใฏใใใชใใใใชใๆใใๅฃๅฐใจๆใใๅๅบ่กใ้ใฏไฝฟใฃใฆใใใงใใๆฅใใใใงใใใใ้ใงใตใใใจใๅฃฒใใพใใ
36:18็ซใกๆใๆ2ๅใงใใใซใๅพใชใๅๅผใใๅใใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญใใใช่ฉฑใง้จใใใใใใไฟบใใ ใใฎไบบใใกใใใใใๅ
ๅฟ
่ฆใซใชใใ้ใใใใใใ 5ๅใงๆผใใฆ
36:41ใชใซ็
งใใฆใใ ใใจใคใใๅใฏๆใใๆ้ซใฎไปฒ้ใ ใใใใฟใใช่ใใฆใใ
36:54ไปๆฅใฏใจใคใใฎใใใซๆ้ซใฎ็ใใใไฟบใใไธ็ทใใใใใใใใฉใใใใใ ใใใค
37:24ไฟบใใไธ็ทใใ
37:51ใจใคใใใฃใกใใใงใ็ถบ้บใ ใชใ ใฃใฆ็งใฎใตใใใจใ ใใใใฎๅทใ่ฆใฆใใจใใใใชใใจใๆใๅบใ
38:16ๆๅทใซ่ฝใกใ็งใใจใคใใๆใฃใฆใใใใใจใจใๅพกๅฐใ่พใใฆๆณฃใใฆใ็งใซใจใคใใใใฃใจๅฏใๆทปใฃใฆใใใใใจใจใคใใฏใใใใคใ ใฃใใใ ใชใใใ ใใใฃใจไปใใญ
38:32ใ ใฃใฆใใใชใซ้ ๅผตใฃใฆๅๅบ่กใฎใฟใใชใ็ฌ้กใซใใฆใใใฆใจใคใใใใฎ่กใๅคงๅฅฝใใชใใ ใชใฃใฆๅใใใ
38:35็งใฏใใใๅฌใใใใ
39:02ใฉใใใใฎใจใคใ
39:15็ฒใใฆใใใใใชใไฝใฎ่ชฟๅญใฏๅคงไธๅคซใชใฎใใๅคงไธๅคซใใใฃใ
39:43ๆตทๅคๅธ้ท
40:00ใใช็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใไพใงใใใใพใใใชใฉใ่กใใใ ใใฉใณในใฎใใชใใใใชใใช้ซ็ๆไปฃใฎๅใ่กใฃใใใจใฎใชใใใชใซใชใไปใฎใใช้ซ็ใ่กใ
40:13ใใฃใงใๅๅ ดใงใณใณใตใผใใซๆๅพ
ใใใฆใใฃใฆๅๅ ดใใชใฎๅๅ ด็คพ้ท
40:27ใใฉใณในๅบๅผตไปฅ้้ฃ็ตกใๅใใชใใชใฃใฆใใใใจใผใซๅบๅ ฑ้จ้ทไบกใใชใใใฆใใพใใใใชใฎๅๅ ดใชใฉใง่ตทใใใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใฎๅๆๅค็บใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใใง
40:37ใใใงๅบๅผตใฏใใคใ ใใฃใจ11ๆ13ๆฅใซใใชใซ็ใใฆ3ๆฅ้ๆปๅจใฎไบๅฎ
40:45ใใใ11ๆ13ๆฅใฃใฆใใชใงใใญใใใฃใๆฅใใใชใใ
41:12ใใช็คพ้ทใฏใฉใใใฆใใชใซ่กใใใจใซใชใฃใใใงใใๅๅฐไฝใ่ฃฝ้ ใใ็ๆฌๅๅญฆๅทฅๆฅญใฎ้ทๅณฐ็คพ้ทใซไผใใใใ
41:40ๅใฎๆๆกใซ่ๅณใ็คบใใใใ ใใคใพใใจใคใใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆ็ใใฆใใๅใฎ่จๅใๅฝฑ้ฟใไธใใฆไปใฎใใช้ซ็ใฎๆญดๅฒใๅคใใฆใใพใฃใใชใใใชๅใๅใฎๆๆกใซไนใฃใใใใใฏใฝใผใใณใฎไธไธ็ฐ็คพ้ทใ็ๆฌๅ ๅทฅใฎๅๅฐไฝใ็ใฃใฆใใใใใ ๆญดๅฒใๅคใใฃใฆใใพใฃใไปฅไธ
41:54ใจใชใกใใใใใขใๅใใใช้ซ็ใใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใจใใใๅพใใใใใใใช้ซ็ใๆญปใใ ใๅใฎๅญๅจใฏใฉใใชใ
42:09ๆฑ้ทใใใฎๅใงใใชๅบๅผตใๆญขใใใใจใฏใงใใพใใใใพใ็ชๆๅญใใชใใใจใใใฏ้ทๅณฐ็คพ้ทใฎไบๅฎใซๅใใใๆฅ็จใชใใ
42:28ใ ใจใใฆใใชใใจใไธญๅณฐ็คพ้ทใๆฑไบฌใซๅผใถใใจใฏใงใใพใใใใใชใงใฏใชใใฆๆฑไบฌใงๅ่ซใใใๆนใใใพใใใใใงใใชใใใๆใ
42:41ๅใงใใพใ็ฐกๅใชใใจใใใชใใ็งใชใใซๆใฏๅใใฆใฟใใๅฉใใใพใ
42:47ๅใฎๅใฎ็ตๆใ็ฅใใใใใใญ
43:09ไฟบใใใผใญใผๆๆฅใฎใใผใญใผไปๆฅใๅบใใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใชๆไปฃใๆฑ้ทใใใฉใใใฆใใฃใจ็นใใใชใใใ ใใใใๅ
ใกใใใฉใใใใฎ?
43:13ไปๅ
ใกใใใ็ฉบๆธฏๅใใฃใฆใใใ ใใใฃ
43:17?ใใฎใใใใจใใใซๅใใฃใฆใ
43:18?ใใฃไฝใง?ใใใใฎใจใซใใใใฃใใๆปใฃใฆใใชใใใใฎใฟใใชใใๆฅใซใกใใใใใใใจใใใฆใใใพใใใใใชใใจ่จใใใใฃใฆ็ก็ใ ใ
43:49ใใใจใซใใๅซใชไบๆใใใใใ ใใใใ ใใใจใซใใไป็ฉบๆธฏๅใใฃใฆใใใใใใใ้ป่ฉฑๅใใชใใจใใใชใใใใใใใญ่ฆ้ใๅคงไธๅคซใ ใใใใใญใผ
44:06ใใใกใใฃใจใงใฏ็คพ้ท้ง็ฎใ ใใฎ็ถๆณใฏๅงๅ็ใซ้ง็ฎใ
44:07ion signal
44:27ๅๅใใ่จด็ถใๆๅบใใใพใใๆ็ฝใไบ่ฆใใๅใใใใฎใใใใ้ณๅคซๆ้ทใใๅใซใ้กใ?
44:32ใใพใใใใฎๅใๅใใฆใฎๆใใใ?ใ
Comments