Skip to playerSkip to main content
Doctor #Shin S01E04 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:45Why are you talking to me?
00:00:45And they just speak to me.
00:00:45No, I don't know.
00:00:45You're acting.
00:00:54You're acting.
00:00:55I don't know.
00:01:00That's what I have of.
00:01:01I can't do it.
00:01:12We're acting.
00:01:12Oh, my God.
00:01:27I'm not going to be a danger.
00:01:29Why are you here?
00:01:31Ah, I'm sorry.
00:01:32It's a really weird.
00:02:02I don't know.
00:02:07Who lives?
00:02:08Then, who lives, mother and two people?
00:02:14Yes!
00:02:20We're going back to the house!
00:02:22He's not done in the hospital!
00:02:26He has to do the work.
00:02:27It's not bad.
00:02:27It's not bad.
00:02:28He's getting the right to it.
00:02:29He's getting the right to it.
00:02:30He can't get the right to it.
00:02:36Should we?
00:02:37Yeah, he's getting the right to it.
00:02:45This is going to be a bad time to get us.
00:02:48Are you sure we can try to get a right?
00:02:50Are you sure?
00:02:57I'm not going to go.
00:03:03I'm not going to go.
00:03:04I'm not going to go.
00:03:20Black girl, what's wrong?
00:03:21Ah, yeah.
00:03:25I'm sorry.
00:03:26Yeah.
00:03:27What's wrong?
00:03:28Soyosis.
00:03:29Yeah.
00:03:30Soyosis.
00:03:30No.
00:03:32It's not that true.
00:03:37But it drives me.
00:03:41I don't know what to do.
00:03:41I don't know what to do.
00:03:52I don't know what to do.
00:04:16I don't know what to do.
00:04:23I don't know what to do.
00:04:33Momoya.
00:04:56I don't know what to do.
00:04:58I don't know what to do.
00:05:01I don't know what to do.
00:05:10I don't know what to do.
00:05:14I don't know what to do.
00:05:16I'm sorry.
00:05:24What do you want?
00:05:24Where are you?
00:05:26Tordato.
00:05:27How are you?
00:05:29Hello.
00:05:30Hello.
00:05:31Hi.
00:05:33Hi.
00:05:33Hi.
00:05:35Hey.
00:05:37Hi.
00:05:37Your name is Mr. Perry.
00:05:38You know, the Vice President will be so close, please.
00:05:40No, he's the candidate.
00:05:42He does it for the top to see you.
00:05:44They do it for tomorrow.
00:05:45I'll do it for you, too.
00:05:50He's ready for the move.
00:05:51You, I'm going to go back to you?
00:05:56No, I'm not sure what the other side is.
00:05:57I thought it was last for a while, throw away.
00:06:14Go ahead.
00:06:18I have to move.
00:06:19Yeah, it's nice to meet you.
00:06:25Hello.
00:06:29My daughter, Paul Kim.
00:06:32She's working on the other side.
00:06:33Hello.
00:06:35Oh.
00:06:37I've been sold for a couple of years.
00:06:39Two of them.
00:06:40Thank you, Mets.
00:06:43Stay with me now.
00:06:44There you go.
00:06:50Yes, sir.
00:06:52Work well?
00:06:54Yes, sir.
00:06:55No, I don't die.
00:06:56Do you know what you have.
00:06:57Do you want to go?
00:06:59No, I don't want to go.
00:07:00I never heard from you.
00:07:02The back of my car, you are very strong.
00:07:07No.
00:07:09I don't know how much to marry you.
00:07:11You want to be in your way, isn't it?
00:07:13It's not even upgrade.
00:07:15I'm not back, but a company and my sister are same.
00:07:20There's a look at the picture, what I'm looking for.
00:07:26.
00:07:28I'm sorry, I'm sorry.
00:07:28I'm sorry.
00:07:28I'm sorry.
00:07:30It's a very difficult time.
00:07:34Hey, for a while.
00:07:35My name is Paul Kim.
00:07:38Hello.
00:07:39I'm a member of the Kambarra.
00:07:43Yes, I'm a member of the Kambarra.
00:07:45It's a good name.
00:07:45It's a good name.
00:07:47What do you mean?
00:07:50Can you please?
00:07:57I can't wait to get a photo.
00:07:57First, I'll take a photo.
00:07:59I'll take a photo.
00:08:05I'll take a photo.
00:08:07I'll take a photo.
00:08:14I'll take a photo.
00:08:26Yes.
00:08:27What's the name of your son?
00:08:40What's the name of my son?
00:08:41What's the name of my son?
00:09:01How are you going to get out of here?
00:09:02How are you going to get out of here?
00:09:03Let's go.
00:09:29How are you going to get out of here?
00:09:59I can't remember you, but I didn't know you were going to leave you
00:10:11I still live in the memory of you
00:10:19I'm still living in the memories of you
00:10:27μ‚¬λž‘ν•œλ‹€λŠ” κ·Έ 말 ν•œλ§ˆλ””κ°€
00:10:32뭐가 그리도 μ–΄λ €μ› μ„κΉŒμš”?
00:10:53μ € κ²½μ°°μ„œλ‘œ 일단 κ°€μ…”μ•Ό ν•˜κ±°λ“ μš”.
00:10:59κ·Έλž˜λ„ ν™•μ‹€ν•˜κ²Œ 필적 κ°μ •ν•˜κ³ .
00:11:02λ„€.
00:11:03μ§‘ 말고 가러리 사무싀에 ν˜„λž€μ΄ 씨 μžν•„ μ„œλ₯˜ 같은 κ±° μ°Ύμ•„μ„œ.
00:11:07λ„€.
00:11:07μœ μ„œ μ’€.
00:11:09기사 μ•ˆ λ‚Ό ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
00:11:11μΆ©λΆ„νžˆ 건질 κ±° κ±΄μ‘Œμž–μ•„.
00:11:16λ‚΄ λ°©μ—μ„œ μ’€ 있으면 기사듀 λͺ°λ €μ˜¬ ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
00:11:23심정 말이 μ•„λ‹ˆμ‹œκ² μ§€λ§Œ μ‘°μ„œλŠ” μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•΄μ„œμš”.
00:11:29κ²½μœ„ μ„€λͺ…ν•΄ μ£Όμ‹œκ² μ–΄μš”?
00:11:31λͺ‡ μ‹œμ— λ°œκ²¬ν•˜μ…¨λŠ”μ§€.
00:11:35λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
00:11:37였늘 μŠ€μΌ€μ€„ μ—†μ–΄μ„œ μ’€ 늦잠 작고.
00:11:44μΌμ–΄λ‚¬λŠ”λ°.
00:11:47쑰용히 ν•΄μ„œ.
00:11:50가러리 λ‚˜κ°€μ…¨μœΌλ €λ‹ˆ.
00:11:59μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œκ³  μ „ν™”ν–ˆλƒ?
00:12:01막 λ“€μ–΄μ™”λŠ”λ°.
00:12:03방금 μ œμž„μŠ€ ν˜•ν•œν…Œ.
00:12:05μ΄λΈŒμ— κ³„νš μžˆμ–΄?
00:12:06νŠΉλ³„ν•œ μŠ€μΌ€μ€„ μ•ˆ μž‘μž–μ•„.
00:12:09μ–Έμ œλ‚˜ μ΄λΈŒλŠ” ν˜•μ΄λž‘ 저녁 λ¨Ήκ³ .
00:12:12ν˜ˆμ—°λ³΄λ‹€ 더해.
00:12:13ν•˜μ—¬νŠΌ.
00:12:13ν”Όλ§Œ λ‚˜λˆˆλ‹€κ³  ν˜ˆμ—°μ΄μ•Ό?
00:12:15κ·Έλ ‡μ§€.
00:12:17λ‚œλ§Œ λͺ»ν•œ ν˜•μ œλ„ λ§ŽμœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:12:19μ΄λ²ˆμ—” 재λŠ₯ κΈ°λΆ€ μ’€ ν•΄.
00:12:22λ‚΄κ°€ 무슨 재λŠ₯이 μžˆμ–΄μ„œ.
00:12:23λ…Έμ•„ 보유건 κ°μ‚¬μ˜ λ°€.
00:12:25μ—°μ£Ό.
00:12:26손 λ‹€ κ΅³μ—ˆμ–΄.
00:12:27μ—°μŠ΅ν•˜λ©΄ 풀릴 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:12:29ν˜•λ„ μ°Έμ„ν•˜μ‹œλ©΄ μ’‹κ³ .
00:12:39μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:12:41자주 λ΅™λ„€μš”.
00:12:42λλ‚œ κ±° μ•„λ‹ˆμ§€?
00:12:43인제 이브 μ‹œμž‘.
00:12:53μ–΄λ₯΄μ‹ μ΄μ—μš”.
00:12:59μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ.
00:13:00μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ.
00:13:01μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ.
00:13:02μŒμ‹ ν•œλ²ˆ λ“œμ„Έμš”.
00:13:22μ–Έλ‹ˆλŠ” λ§€λ…„ 참석해?
00:13:24응.
00:13:28λΆ„μœ„κΈ°κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„.
00:13:30μŒμ•…μ΄λž‘.
00:13:34였늘 κ½€ λ§ˆμ‹ λ‹€.
00:13:37μ΄λΈŒλ‹ˆκΉŒ.
00:13:38내년에 λ‚˜λ¬΄ μŠ€μΌ€μ€„ μ•ˆ 작고 일찍 μ™€μ„œ μ• λ“€μ΄λž‘ λ°₯도 λ¨Ήμ–΄μ•Όμ§€.
00:13:43μ–΄?
00:13:44λ„€.
00:13:47λ„€.
00:13:48거울 bili기.
00:13:50응?
00:13:54응?
00:13:55응?
00:13:56응?
00:13:59응?
00:16:47I love you very much.
00:17:03Oh, you're here.
00:17:04Oh, your father.
00:17:06Your father.
00:17:08Your father!
00:17:10Your father!
00:17:18Your father!
00:17:19Your father!
00:17:19ν•œλ§ˆλ¦¬ 또 μž…μ–‘ν•΄.
00:17:23μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:17:25μ˜€μ΄μ§€ λ– λ‚œ μ§€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 됐닀고.
00:17:27어딨어?
00:17:29μ•Ό...
00:17:34μ£Όμ‹ μ΄λž‘ λ°€μƒ˜ νŒŒν‹° ν•  쀄 μ•Œμ•˜λ”λ‹ˆ?
00:17:36λͺ¨λͺ¨, ν˜• λ‚΄μ—μ„œ ν˜‘μ°¬ λ°›μ§€?
00:17:39응.
00:17:39My mom.
00:17:39Do you want to say something?
00:17:42Yes.
00:17:43You want to keep me with your mom?
00:17:48Well?
00:17:50Yes.
00:17:53You did you want to join me?
00:17:55I didn't want to join you.
00:17:57I don't want to join you.
00:17:59You'll be the captain of the team.
00:18:04You can join me.
00:18:05I want to drink some of you.
00:18:09I'm not going to be a good guy.
00:18:10I'm not going to be a good guy.
00:18:15I'm not going to be a good guy.
00:18:42Hello.
00:18:48It's cold.
00:18:50It's so cold.
00:18:52I don't know if you were a guy who was in the background.
00:18:56I was listening to a song song and I was listening to a song song.
00:19:00You're a little bit better.
00:19:04I've never been to you today.
00:19:04I'll be having a seat in the room.
00:19:06I'll be back in the room.
00:19:09Okay?
00:19:09Because I'm not going to love it.
00:19:10In a moment, I'm going to leave it with my mom.
00:19:16So, if you want to have a seat, I want to be here.
00:19:17I'll be with you by my mom, mom.
00:19:18I want you to take a seat like this, don't try it.
00:19:20I'll do it in my house.
00:19:24I know that my mom's house is some kind of fine.
00:19:28I'll be back in your room.
00:19:28I want you to be back in front of my mom, the mom's house.
00:19:29A lot of times, my mom's house is not going to be alone.
00:19:31And the end is not going on, but the mom's house is not going to be like that.
00:19:33I'm a young man.
00:19:35Yes, he died.
00:19:37I was a young man.
00:19:38I didn't get to know him.
00:19:41What's he doing?
00:19:42I'm a young man.
00:19:45Yes, he's a young man.
00:19:49Why did you search for him?
00:19:55He's a young man.
00:19:56He's a young man?
00:19:57He's a young man?
00:19:58He's a young man.
00:20:02He's a young man.
00:20:04He's a young man.
00:20:11He's a young man who knows.
00:20:13He's a young man.
00:20:14He's a young man.
00:20:15I'll have to go up.
00:20:15He doesn't matter.
00:20:17He wants to go up.
00:20:19He has a young man who doesn't care if he does.
00:20:23She has a young man.
00:20:24Who plays something like that?
00:20:28Are you ready?
00:20:38What's up?
00:20:44I'm happy.
00:20:48I'm happy.
00:20:49What's up?
00:20:49Zink's not?
00:20:51What's Zink's?
00:20:52좀을 λΆ€λ₯΄λŠ” Zink'sμš”.
00:20:55μŒμ•…λ§Œ 있으면 μ§€κΈˆμ€ μ™ˆμΈ λ₯Ό μΆ”κ³  싢은 κ±° 있죠?
00:21:02잘 μ•ˆμš”?
00:21:05λ„€.
00:21:23μŒμ•….
00:21:23μŒμ•….
00:22:24제일 속 썩인 μΉœκ΅¬μ˜€λ‹€κ³ μš”.
00:22:32μ € 메이크업 λ„ˆλ¬΄ κ³Όν•΄μš”?
00:22:36μ•„λ‹ˆμš”.
00:22:48μ™œ 늘 μ•ˆ λ“€μ–΄μ˜€κ³ ?
00:22:52λ”μ›Œ λ“œλ ˆμŠ€ μž…μ—ˆλ”λ‹ˆ.
00:22:54μ•„λ‹ˆμš”.
00:23:01μ•„λ‹ˆμš”.
00:23:06μ•„λ‹ˆμš”.
00:23:09μ•„λ‹ˆμš”.
00:23:15μ•„λ‹ˆμš”.
00:23:38μ‘°μœ€μ„  λŒ€ν‘œ λ―ΈνŒ… λ‚΄μΌλ‘œ 미뀄.
00:23:41셋이 크둜슀 촬영.
00:23:43졜 μ‹€μž₯ 보내.
00:23:45λ¬Έμƒκ°€μž μ§„μ£Ό.
00:23:46μ „ λ‹€λ…€μ™”μ–΄μš”.
00:23:48μ–Έμ œ?
00:23:48μ–΄μ ―λ°€μš”.
00:23:56λͺ¨λͺ¨μ•Ό.
00:23:58μž˜ν•œ 걸까?
00:24:01μ΄λ ‡κ²Œ 널 보내야 돼.
00:24:11μ—„λ§ˆ.
00:24:12μ—„λ§ˆ.
00:24:15μ—„λ§ˆ.
00:24:16μ—„λ§ˆ.
00:24:16μ—„λ§ˆ.
00:24:18μ—„λ§ˆ.
00:24:19μ—„λ§ˆ.
00:24:21μ—„λ§ˆ.
00:24:22μ—„λ§ˆ.
00:24:22μ—„λ§ˆ.
00:24:23μ—„λ§ˆ.
00:24:28μ—„λ§ˆ.
00:24:32μ—„λ§ˆ.
00:24:46To be continued...
00:25:15I can't believe it.
00:25:18I can't believe it.
00:25:19Just like you said, say.
00:25:20If you're listening.
00:25:22I'll see you later.
00:25:24No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:25:56κ°•μ•„μ§€λž‘ 와인은 μ‹ μΈκ°„μ—κ²Œ λ‚΄λ¦° 선물이야.
00:26:06μ•ˆ λ§ˆμ…”?
00:26:08μ œκ°€ κΏ¨μ–΄μš”.
00:26:09λˆ„κ΅¬ λΆ€λ₯΄λ©΄ λ˜μ§€?
00:26:14거울 보면 λͺ¨λͺ¨ μ£½μ—ˆλ‹€λŠ” 생각 μ•ˆ λ“€μ–΄.
00:26:18κ·Έλƒ₯ λˆˆμ•žμ— 우리 λ”Έ 보고 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„.
00:26:27죽은 건 ν˜„λž€μ΄μ•Ό.
00:26:31λ³΄μ΄λŠ” 게 λ‹€ μ•„λ‹ˆλΌμ§€λ§Œ λ³΄μ΄λŠ” λŒ€λ‘œ 받아듀이면 돼.
00:26:36λ³΅μž‘ν•˜κ²Œ 생각할 κ±° μ—†μ–΄.
00:26:44λ„ˆλ¬΄ μ‘°μš©ν•΄.
00:26:51μ–΄μ©œ μ €λ ‡κ²Œ μ΄λ§ˆκ°€ ν™”λ‚΄?
00:26:54κ·€μ‘±μŠ€λŸ½κΈ°λ„ ν•˜μ§€.
00:26:57잘 λΉšμ€ 백자 마λƒ₯.
00:27:01κ°€κ²Œ?
00:27:06λ‹€ μž…ν’€μ–΄λ†“κ³  κ°€.
00:27:08μ˜₯죄ꡬ λ‹΅λ‹΅ν•΄κ³ μš”.
00:27:13μ™Έκ΅­ λ‚˜.
00:27:13μ™Έκ΅­ λ‚˜.
00:27:15μ™Έκ΅­ λ‚˜.
00:27:24μ™Έκ΅­ λ‚˜.
00:27:39I'm not going to get you.
00:27:41I'm not going to get you.
00:27:45I'm not going to get you.
00:27:46What the hell is it?
00:27:47Hey
00:27:51How about you?
00:27:52Hello. It's James.
00:27:54Hey.
00:27:56What are you doing.
00:27:57You're your mom. You don't have any kind of you, too.
00:28:00I'm sorry.
00:28:00I'm not even going to get a meal.
00:28:02I'm sorry.
00:28:03I'm sorry, but I'm not going to get you.
00:28:08Yes.
00:28:10I'm not going to eat it yet.
00:28:13I'm not going to eat a meal.
00:28:15It's going to be no longer.
00:28:16You have to wait to cook.
00:28:20I'll go.
00:28:25You're not going to go.
00:28:27Are you going to eat anything?
00:28:28I don't care, I don't care.
00:28:33I don't care.
00:28:34I don't care.
00:28:35It's not really healthy.
00:28:38I'm not good at eating at all.
00:28:41I did it at all.
00:28:44I'm going to eat my kids.
00:28:46You're going to eat it?
00:28:46Yes.
00:28:50Okay.
00:28:53I went to my dad, so I knew.
00:29:01Yes, I knew.
00:29:05I love them?
00:29:11Then, you're a dog.
00:29:15I just got it.
00:29:26Lemon.
00:29:27Lemon.
00:29:28Lemon.
00:29:28I'm just going to go.
00:29:32I'm going to go.
00:29:32There's no way to get it.
00:29:34I can't believe it.
00:29:34I can't believe it.
00:30:02Instant μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:30:04ν•œμš° 사닀고 μ™”μ–΄μš”.
00:30:06λ°”μ˜μ‹ λ° μ§μ ‘μ΄μš”?
00:30:07λ‚΄ 손이 λ‚΄ λ”Έμ΄λž€ 말 μ•Œμ•„μš”?
00:30:10λ“€μ–΄λ΄€μ–΄μš”.
00:30:11μ‹±κ±°μš°λ©΄ μ†ŒκΈˆ.
00:30:18잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:30:24μ•ˆ μ‹±κ±°μ›Œμš”.
00:30:26κ·Έλž˜μš”?
00:30:27λ”± λ§žμ•„μš”.
00:30:27μ € μ‹±κ²κ²Œ λ¨Ήκ±°λ“ μš”.
00:30:29μ‹±κ²κ²Œ λ¨Ήμ–΄μ•Ό λΌμš”.
00:30:37μ΄λ ‡κ²Œ μ˜€μ†λ„μ† μ‚΄λ©΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ’‹μ•„.
00:30:39ν€ΈμœΌλ‘œ λͺ¨μ‹œκ³  μ‚΄ 텐데 손에 λ¬Ό ν•œ 방울 μ•ˆ 묻히고.
00:30:48μ•„νœ΄, 볡 μžˆκ²Œλ„ λ¨Ήμ–΄.
00:30:52μ „ν˜€ 우울증 λΆ„μœ„κΈ° μ•„λ‹ˆμ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:30:56λ„€.
00:30:57λͺ¨λͺ¨κ°€ μ•ˆ ν’€λ¦¬κ±°λ‚˜ 잘λͺ»λμœΌλ©΄ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ.
00:31:00ν–‰λ³΅ν•œ 결혼 μ•žλ‘κ³ .
00:31:02κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒμš”.
00:31:04ν†±μŠ€νƒ€ λ”Έ.
00:31:051λ“± μ‚¬μœ κ° 신원μž₯μ΄λž‘ μ•½ν˜Όν–ˆκ² λ‹€.
00:31:08가러리 잘 κ΅΄λŸ¬κ°€.
00:31:09λ„ˆλ¬΄ 고민이 없어도 μ–Έμ œμΌκΉŒμš”?
00:31:12λͺ¨λͺ¨ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄μ•„μš”?
00:31:16μ €, μš©μ€‘ 였빠 ν˜•μ΄μ‹œκ³  이제 말씀 편히 ν•˜μ„Έμš”.
00:31:22μ•„, κ·ΈλŸ΄κΉŒμš”?
00:31:24λ„€.
00:31:25ν•˜κΈ΄ μš©μ€‘μ΄λž‘ 였빠 동생 μ•„λ‹ˆ.
00:31:29λ‚˜ν•œν…Œλ„ 였빠라고.
00:31:32ν•˜μš©μ€‘ λ‹˜ μ°¨κ°€ λ„μ°©ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:31:34반찬 κ°€μ§€λŸ¬.
00:31:36λ‹€ λ˜‘κ°™μ€ λ°˜μ°¬μ΄λ‹ˆκΉŒ ν•˜λ‚˜μ”©.
00:31:39제 κ²ƒλ„μš”?
00:31:40λ°˜μ°¬μ€ ν•œκΊΌλ²ˆμ— 많이 ν•΄μ•Ό λ§›μžˆμ–΄μš”.
00:31:43바라 λ‚΄λ €μ£Όκ³  λ‚΄κ°€ μ „ν•΄μ€„κ²Œ.
00:31:46λ„€κ°€ μ™œ?
00:31:47바라가 μ°¨ μžˆμ–΄?
00:31:49νƒμ‹œ 타면 λ˜μ§€.
00:31:50κ·Έμ£ ?
00:31:52κΈ°μžν•œν…Œ 배우 반찬 μ‹¬λΆ€λ¦„ν•˜λΌκ³ ?
00:31:54직업을 λ– λ‚˜μ„œ λˆλ…ν•œ μ‚¬μ΄μ˜€μ–΄.
00:31:57μ•ˆ κ·Έλž˜μš”?
00:32:00μ–΄μ¨Œλ“ .
00:32:01혼자 μžˆλŠ” 집에 κ°€μ‚¬λ„μš°λ―Έλ„ μ—†λŒ€λŠ”λ°.
00:32:041측으둜 잠깐 λ‚΄λ €μ˜€λ €λ©΄ 되고.
00:32:06μΌλ°˜μΈμ΄μ•Ό λͺ¨λͺ¨κ°€?
00:32:08그리고 μ£Όμ‹ μ΄ν•œν…Œ λ­” ν›„νšŒλ₯Ό λ°›κ²Œ.
00:32:10λͺ¨λͺ¨κΉŒμ§€ λ‚œμ²˜ν•΄μ§ˆ 수 μžˆμ–΄.
00:32:12ν˜• 심뢀름인데 뭐.
00:32:14λ„ˆν•œν…Œ μ•ˆ μ‹œμΌœμ„œ λ‚˜ νŒ”μ§€ 마.
00:32:16그럼.
00:32:18λ‚΄κ°€ 먹을 κ±°μ•Ό.
00:32:20됐어.
00:32:21μ˜€λΉ κ°€ 마음이 μ“°μ΄λ‚˜ λ΄μš”.
00:32:24κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:32:26절친, μ•½ν˜Όλ…€ μ™œ 신경이 μ“°μ—¬.
00:32:29μ–΄λ ¨νžˆ 주신이가 μ±™κΈΈκ±Έ.
00:32:30주신이가 살리며?
00:32:32ν•œκ°€ν•΄?
00:32:33λͺΈμ΄ μ„Έ κ°œλΌλ„.
00:32:34λ„Œ?
00:32:35λ„Œ ν•œκ°€ν•΄?
00:32:36μ§€κΈˆ μ–Όλ§ˆλ‚˜ νž˜λ“€κ² μ–΄.
00:32:39μš°λ¦¬λ„ κ²ͺμ—ˆλŠ”λ°.
00:32:41λͺ°λΌ?
00:32:46그럼 내일 μ•„μΉ¨ 같이 λ“€λŸ¬μš”.
00:32:49λ‚˜μ•Όλ§λ‘œ 남을 λ‚ μ•„ ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼.
00:32:52μ˜€λŠ˜μ€ λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ—ˆκ³ .
00:32:59μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:33:06μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:33:06μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:33:07μ£Όμ†Œ.
00:33:14λ„ˆλ„ 이해 μ•ˆ 돼.
00:33:31I'm sorry.
00:33:32I'm sorry.
00:33:33I have coffee and coffee.
00:33:36I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51야식, 생각보닀 잘 μ§€λƒˆμ–΄.
00:33:57κ²½ν˜Έμ› 연봉이 κ½€ 돼.
00:34:00λͺ©μˆ¨κ°’이지 뭐.
00:34:04μ•„νŒŒνŠΈ λΆ„μ–‘λ°›μœΌλ©΄ 이건 νŒ”μ•„μ„œ μ•ˆν¬ 였빠 μ΄λ¦„μœΌλ‘œ κΈ°λΆ€ν•  κ±°μ•Ό.
00:34:09λ„ˆ μ •λ„λŠ” λ‚΄κ°€ λ„μšΈ 수 μžˆμ–΄.
00:34:14μ•ˆν¬λž‘ μ°¨λ³„ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
00:34:17ν•˜λ„ 차별받고 μ‚΄μ•„μ„œ κ·Έ 단어 μ•ˆ λ“£κ³  μ‹Άμ–΄.
00:34:24νƒœμ›ν˜• λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ λ„ˆ μ•Œλ”λΌ.
00:34:28κ±°κΈ° λ‘œνŽŒμ΄λž‘ κ³„μ•½ν–ˆλŠ”λ° 인터뷰 기사 μ–˜κΈ°ν•˜λ‹€κ°€.
00:34:35μž¬ν˜Όν•˜μ…¨λ‹€κ³  λ“€μ—ˆλŠ”λ° 잘 사셔?
00:34:41μž¬ν˜Όμ΄μ•Ό?
00:34:43λ‚˜μ— λŒ€ν•΄ 뭐라고.
00:34:45κ·Έλƒ₯.
00:34:46μ–΄μ†Œ λ³€ν˜Έμ‚¬λ„ μžˆμ—ˆκ³ .
00:34:48뭐 μ–½ν˜”μ—ˆμ–΄?
00:35:05μ˜ˆμ •μ΄ μ•„λΉ μ„Έμš”?
00:35:07응.
00:35:09μ˜ˆμ •μ΄ λ•œμ—μš”.
00:35:12κ²½μ°°μ„œ κ°€λ €λ‹€κ°€ μ™”μ–΄μš”.
00:35:17μ˜ˆμ •μ•„.
00:35:19μ˜ˆμ •μ•„!
00:35:20μ•„λ²„λ‹˜ 일찍 주무신닀고 λ“€μ–΄κ°€μ…¨μ–΄μš”.
00:35:23λ‚΄λ €μ˜€λΌκ³  그래.
00:35:34앉아.
00:35:39λ“€μ–΄κ°€ μ–˜κΈ°ν•΄μš”.
00:35:45λ‹€λ…€μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:35:47응.
00:35:49λˆ„κ΅¬μ•Ό?
00:35:52κΈˆλ°œμ•„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:35:55νƒœν˜œμ •μ΄λž‘ λ°˜μ€ λ‹€λ₯΄κ³ μš”.
00:36:04μ•ˆμ €λ“€.
00:36:08뭐라도 내와.
00:36:09아뇨.
00:36:15μ „ 같은 λ°˜μ— κΉ€μ§„μ£Όλž€ μ• λž‘ λ³΄μœ‘μ›μ—μ„œ 같이 μ‚΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:21λˆ„μ•„ λ³΄μœ‘μ› μ•„μ‹œμ£ ?
00:36:23μ €κΈ° μ„±λ‹Ή 뒀에.
00:36:25λ„€.
00:36:27κΉ€μ§„μ£Όλž‘ 이제껏 ν•œ λ°© μ“°λ©΄μ„œ 같이 μ»ΈλŠ”λ°.
00:36:30νƒœν˜œμ •μ΄ κ±Έν•ν•˜λ©΄ μ§„μ£Ό 괴둭히고.
00:36:33μ˜€λŠ˜μ€ λ•Œλ¦¬κΈ°κΉŒμ§€ ν–ˆμ–΄μš”.
00:36:34μ„Έ λͺ…μ΄μ„œ.
00:36:38λλ‚¬μž–μ•„.
00:36:39이런데 λλ‚˜?
00:36:40끝났어.
00:36:41근데 λ‹€μ‹œ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“  κ±° λ„ˆκ³ .
00:36:44λ‚˜λ„ λ§žμ•˜κ±°λ“ .
00:36:45μ‹œλ„λŸ¬μ›Œ.
00:36:48μ„Έ λͺ…ν•œν…Œ μ§„μ£Ό 맞고 있길래.
00:36:50λ°©μ–΄μ°¨ μ•ˆμ—μ„œ λͺ‡ λŒ€ λ‚˜λ„ λ•Œλ¦΄ μˆ˜λ°–μ— μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:53μ €ν•œν…ŒκΉŒμ§€ λͺ°λ €λ“œλŠ”λ° μ–΄λ–‘ν•΄μš”.
00:36:56κ°€λœ©μ΄λ‚˜ λ³΄μœ‘μ›μ—μ„œ μžλž€ κ±°.
00:36:58μƒμ²˜κ³  μ•„ν””μ΄κ±°λ“ μš”.
00:37:02근데 애미에 λΉ„ μ—†λŠ” 것듀이라고 μžˆλŠ” λŒ€λ‘œ μ‘°λ‘±ν•˜κ³ μš”.
00:37:06κ·Έλž˜λ„ μ°Έκ³  λλƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37:09νƒœν˜œμ • λ§Œλ§Œν•œ μ• λ“€ λ•Œλ¦¬κ³  괴둭히고 λ‹€λ‹ˆλŠ” κ±° μ•„μ„Έμš”?
00:37:15뭐 μ–Όλ§ˆλ‚˜.
00:37:17학생이 μ•„λ‹ˆλΌ μ•…λ§ˆ 같은 행동 아무렇지 μ•Šκ²Œ ν•΄μš”.
00:37:21λ‹Ήν•˜λŠ” μž…μž₯μ—μ„œ 생각해봀어?
00:37:24μ–΄λ–€μ§€?
00:37:25λ»₯.
00:37:26뢀풀리지 마라.
00:37:28λΆ€ν’€λ¦° κ±°μ•Ό?
00:37:29κ·Έλž˜μ„œ 우리 μ˜ˆμ •μ΄κ°€ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆλ‹€λŠ” κ±°λ‹ˆ?
00:37:35μ˜ˆμ •μ΄ λ‚¨νŽΈμ΄μš”.
00:37:36μ•Ό!
00:37:39학ꡐ 애듀이 λ†λ‹΄ν•œ κ±°μ•Ό.
00:37:42λΆ„λͺ…νžˆ λ“€μ—ˆμ–΄.
00:37:43μœ€μ„±νƒœ.
00:37:43우리 학ꡐ 3학년인데 λ‚΄ 여보 얼꡴에 슀크래치 λƒˆλ‹€κ³ .
00:37:47μ•„λ²„λ‹˜.
00:37:51μ’€ μ˜€λ²„ν•˜λŠ” 였빠 μžˆμ–΄μš”.
00:37:54λ‚˜ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“  것도 μ˜€λ²„?
00:37:56κ·Έλƒ₯ λ„ˆ μ•„λŠ” μ˜€λΉ λ“€μ΄ λ•Œλ‘œ μ‹¬μ‹¬ν•΄μ„œ λ‚˜ λ‚©μΉ˜ν–ˆμ–΄?
00:37:59그리고 μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€κ³ ?
00:38:02원인 μ œκ³΅ν–ˆμž–μ•„.
00:38:03λ„ˆκ°€ 뭐라고 ν–ˆλŠ”μ§€λŠ” λͺ°λΌ.
00:38:05근데 눈 λŒμ•„μ„œ λ‚΄ 여보 얼꡴에 슀크래치 λƒˆλ‹€κ³  3ν•™λ…„ λ‚¨μž 넷이 λ‚˜ 옷 λ²—κ²¨κ°€λ©΄μ„œ νŒ¨λŠ” κ±° λ΄€μ–΄ λͺ» λ΄€μ–΄?
00:38:12μ›ƒμœΌλ©΄μ„œ λ„Œ 참ꡐ윑 μ’€ μ‹œν‚€λΌκ³  λΆ€μΆ”κΈ°κ³ .
00:38:16νƒœν•΄μ’… κ°•λͺ©μœΌλ‘œ λ‚΄ 머리 μ³€μ–΄μš”.
00:38:18ν•œλ²ˆ 만져봐 μ—¬κΈ°.
00:38:19μ–΄λ–»κ²Œ λλ‚˜.
00:38:20이 μžλ„€!
00:38:22이 씨!
00:38:22λͺ°λžλ‹ˆ μ•„λ“€!
00:38:24μ™œ 이러고 λ‹€λ‹ˆλŠ” κ±°μ•Ό!
00:38:28골둜 λ§‰μ•˜μ–΄!
00:38:30μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:38:32μ˜¬λΌκ°€.
00:38:34μ•„λ‹ˆμš”.
00:38:35제 말 아직 μ•ˆ λλ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:38:39μ € μš΄λ™ μ’€ ν–ˆμ–΄μš”.
00:38:42ν˜Έμ‹  μ°¨μ›μ—μ„œ μ΅œμ†Œν•œ μ•ˆ 맞고 λ‹€λ‹ˆλ €κ³ μš”.
00:38:46였늘 μ € 죽을 힘으둜 μ°Έμ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©΄ νƒœν•΄μ’… 온λͺΈ κΈ°λΆ€μˆ˜ ν–ˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.
00:38:52잘 났어.
00:38:54λ„ˆ 맨날 μ•„λΉ  νŒ”κ³  λ‹€λ…”μ§€?
00:38:56μ„œμšΈλ‘œ μ˜€νŽ€ λ³€ν˜Έμ‚¬λΌκ³ .
00:38:58κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 맞고 λˆ„κ°€ κ³ μ†Œν•΄?
00:39:00μ•Œμ–΄.
00:39:02μ„ μƒλ‹˜λ“€λ„ λ„€ 눈치 λ³΄λŠ” κ±°.
00:39:04μœ€μ„±νƒœ 일증 λ“ λ“ ν•œ λ‚¨νŽΈμ—λ‹€.
00:39:07무슨 λ‚¨νŽΈμ΄μ•Ό 이 μ§‘μ• μ•Ό!
00:39:10μ €λž‘ 곁에 νƒœμ–΄λ‚˜μ„œ
00:39:11μ§‘μ•ˆ 먹퀴λ₯Ό ν•΄!
00:39:14λ°© μ•ˆμ— μ—¬λŸΏμ΄μ—μš”.
00:39:16λ‹€λ“€ 평생 κΉŠμ€ μƒμ²˜λ‘œ 남을 κ±°κ³ μš”.
00:39:20일단 μ•Œμ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ
00:39:22λ”°λ”νžˆ 야단 μΉ  κ±°μ•Ό.
00:39:24λ‹€μ‹  λͺ» 그러게.
00:39:24ν•œλ°€μ€‘μ— ν˜ˆμ••κΉŒμ§€ μžˆμœΌμ‹ λ°.
00:39:29μ΄λ ‡κ²Œ μ°Ύμ•„λ΅Œ μš©κ±΄μ€μš”.
00:39:32제 μ•žμ—μ„œ μ—΄λŒ€λ§Œ λ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
00:39:36μ•„λ‹ˆλ©΄ μ œκ°€ 였늘 μœ€μ„±νƒœ νŒ¨κ±°λ¦¬ν•œν…Œ λ§žμ€ 만큼 λ˜‘κ°™μ΄ λ•Œλ¦¬κ³ 
00:39:41제 발둜 κ²½μ°°μ„œ μ°Ύμ•„κ°ˆ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:39:47μ € 사싀
00:39:48μ‚¬λŠ”λ° 크게 μ§‘μ°© μ—†μ–΄μš”.
00:39:53νƒœν˜œμ •μ΄ μ•Όμœ ν•˜κ³  μ•„ν”ˆ ꡬ석 쑀셨듯이
00:39:56λΆ€λͺ¨ν•œν…Œλ„ λ²„λ¦Όλ°›μ•˜λŠ”λ°
00:39:58무슨 μ‚Άμ˜ μ˜μš•μ΄ 있고 애착이 μžˆκ² μ–΄μš”.
00:40:03남듀 λ‹€ ν•˜λŠ” μ—„λ§ˆ μ•„λΉ  μ†Œλ¦¬ 단 ν•œ λ²ˆλ„ λͺ»ν•΄λ³΄κ³  μ»Έμ–΄μš”.
00:40:07μ–΄λ–€ λ§˜μΌμ§€
00:40:08μΉ¨μ°©λ“€ λ˜μ„Έμš”?
00:40:12λ‚œ λ°©μ–΄μ°¨ μ•ˆμ—μ„œ λͺ‡ λŒ€ λ§žλ°›μ•„μ³€μ–΄.
00:40:15λ„Œ ν•œλ‘ λŒ€ λ§žμ€ 것도 λΆ„ν•΄μ„œ 일진 λ‚¨νŽΈν•œν…Œ λ‹€ λ‹Ήν•˜κ²Œ ν•œ κ±°κ³ .
00:40:19정말 찐 여보 당신인지
00:40:22무늬만 여보 당신인진 λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ.
00:40:25그런 말
00:40:26ν•¨λΆ€λ‘œ ν•˜λŠ” κ±°
00:40:27집에 ν•˜λ‚˜ μžˆλŠ” κ±° 잘 κ°€λ₯΄μ³€μ–΄.
00:40:32λ„ˆν•œν…Œ λ‹Ήν•˜κ³  λ§žλŠ” μ• λ“€
00:40:34μ–΄λ–»κ² λ‚˜ 생각해봐.
00:40:36μ•„λ§ˆ λ§ˆμŒμœΌλ‘œλŠ” 열두 번 더 갈기갈기 죽이고도 λ‚¨μ•˜μ„ κ±°μ•Ό.
00:40:42였늘 λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:40:45κ°„μ‹ νžˆ μ°Έκ³ 
00:40:48μ΄μ„±μ μœΌλ‘œ μ°Ύμ•„μ™”μ–΄.
00:40:51λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:40:52μ•Œμ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ κ°€κ³ 
00:40:54λ‹€μ‹  였늘 같은 일
00:40:55λ”± μ—΄ λ•Œλ„ μ•ˆ λ˜μ„Έμš”?
00:40:57우리끼리 μ˜λ…Όν•΄μ„œ
00:40:59회초λ₯Ό λ“€λ“  ν• κ²Œ.
00:41:01μ € μžˆλŠ” λ°μ„œμš”.
00:41:05κ·Έλž˜μ•Ό
00:41:07견뎌질 것 κ°™μ•„μš”.
00:41:09뭐 ν•˜λ‚˜ 가져와.
00:41:13μ–΄μ„œ!
00:41:14λ§ˆλ•…ν•œ 게 μ—†μ–΄μš”.
00:41:16내일 μ€€λΉ„ν•΄ λ†“μ„κ²Œμš”.
00:41:18골 λΆ™μ–΄ μžˆμž–μ•„!
00:41:19μ•„λ²„λ‹˜!
00:41:20잘λͺ»ν–ˆμ–΄μš”.
00:41:21잘λͺ»ν–ˆλ‹€λŠ” 말둜 λ‚΄κ°€ 받은 μƒμ²˜ λ‹€μΉœ κ±° λ‹€ μ—†μ–΄μ§€λ©΄
00:41:25사과받아.
00:41:32λ„ˆκ°€ μ—΄λŒ€ λ•Œλ €.
00:41:35μ•„λ²„λ‹˜!
00:41:36λ„ˆ μ—΄λŒ€ λ•Œλ¦¬κ³ 
00:41:38μ• λΉ„ λ‚˜ν•œν…Œ 쒅아리 κ±·κ³ 
00:41:41봐야 돼.
00:41:44눈으둜!
00:41:45μ§€ ν•˜λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ—!
00:41:46할아버지!
00:41:47λ‹€μ‹œ νƒœμ–΄λ‚ κ²Œμš”.
00:41:48였늘둜!
00:41:49κ·Έλ†ˆμ΄λž‘ μ–΄λ–€ μ‚¬μ΄κΈΈλž˜
00:41:51피도 μ•ˆ 마λ₯Έμ§€!
00:41:52정말!
00:41:53ν•˜λŠ˜μ— λ§Ήμ„Έν•΄μš”.
00:41:54κ·Έ μ˜€λΉ κ°€ ν”Œλ‘œνŒ… μ²™ ν•˜λŠ” 게 μžˆμ–΄μš”.
00:41:57아무 사이 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:41:59λ³΄λ””κ°€λ“œ!
00:42:00λ³΄λ””κ°€λ“œ!
00:42:00μ € 였늘 저희 λ³΄μœ‘μ› 였빠 μ•„λ‹ˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ™„μ „νžˆ λ‹Ήν–ˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.
00:42:04μ € 옷 λ²—κΈ°κ³ !
00:42:05μ•Ό!
00:42:05와!
00:42:06μ•„λΉ  μ‚΄λ©΄μ„œ 살렀봐!
00:42:07이 여보!
00:42:08제발 잘 λŒμ•„κ°€!
00:42:11잘 먹이고 쒋은 μ˜·μ— 돈 μ³λ“œλ € κ³΅λΆ€λ‚˜ μ‹œν‚€λŠ” 게 κ΅μœ‘μ΄μ•Ό!
00:42:20Jagigerian Spartus respond.
00:42:36μ–΄λ–‘ν•΄!
00:42:36μ•„λΉ , 이 정도면?
00:42:41할아버지!
00:42:47That's why...
00:42:49He died...
00:42:50Two months later, he died.
00:42:53He died in the second house.
00:42:56He died in the second house.
00:43:02I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:43:28Don't mind.
00:43:28Or, you know him.
00:43:32You know him.
00:43:36He taught him you, if he, you know him.
00:43:46After he taught you.
00:43:48You were very, very cute.
00:43:48He knew that he taught to me.
00:43:49He knew it, and he told me it.
00:43:54He knew it.
00:43:54He knew it.
00:43:55I was like, I was like, what's the best?
00:43:59I was like, I'm sorry.
00:44:04I was like, I'm sorry.
00:44:05I was like, what's wrong with me?
00:44:07You know what?
00:44:15I'm sorry about that.
00:44:25I'm going to have to be my husband.
00:44:26But if I've been down to the other person, I can't.
00:44:39When I've been down to you, I will never be.
00:44:44I'll never be able to die.
00:44:46Still, it's true.
00:44:47It's the time.
00:44:50It's been a long time...
00:44:54I just want to...
00:44:55that you did not know.
00:44:58You don't want me to know.
00:45:07I don't want you to grow your heart.
00:45:11Do you remember?
00:45:12I love you.
00:45:15I'm not going to be the next time.
00:45:17I'm waiting for you.
00:45:21I'm not going to be the next time.
00:45:27I'm going to be the next time.
00:45:28I'm happy for you.
00:45:28I'm happy to be your father.
00:45:33Thank you for your help.
00:45:35I'm not so happy to have you.
00:45:38I'm a good sister, my dear brother.
00:45:48I'm so happy to have you.
00:45:50My husband, I'm so happy to have you.
00:45:51I'm so happy to have you all day.
00:45:57I'm happy to have you.
00:46:02But...
00:46:06Okay.
00:46:07I'm gonna give you a big hug.
00:46:12I don't want to give you a big hug.
00:46:13I don't want to give you a big hug.
00:46:15I don't want to give you a big hug.
00:46:30I don't want to give you a big hug.
00:46:32찾으면 μ—„λ§ˆκ°€ 많이 λ―Έμ•ˆν•΄ν–ˆλ‹€κ³  μ „ν•΄μ€˜μš”.
00:46:43λ°˜λ“œμ‹œ κΌ­ μ°Ύκ³ .
00:46:56음...
00:46:57μ•„μ£Ό μš”μ¦˜ ν™œμ•½μ΄ λŒ€λ‹¨ν•΄.
00:47:00κΏˆλ°”λΌ 기자 단독 ν¬λ ˆμ΄λ“œ.
00:47:12λ‹€μš”.
00:47:18λ‹€λ₯Έ 맀체듀 기사 따라 μ“°λŠλΌ.
00:47:23νŒ€μ— μ‚¬λžŒλ„ μ—†μ–΄μ„œ 맀일 일정 μ±™κΈ°λŠ” κ²ƒλ§Œλ„ λΉ λ“―ν•  텐데 고생이 λ§Žμ•„.
00:47:29μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:47:31μ§€μΌœλ³΄κ³  μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:47:33κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:47:35λ―Έμ•ˆν•΄, 였빠.
00:47:37κΈ‰νžˆ κΈ°μ‚¬μš°λ” λ–¨μ–΄μ§„ 게 μžˆμ–΄.
00:47:39λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€λŠ” μ–˜κΈ° 마, λ‚˜ν•œν…Œ.
00:47:42응?
00:47:44μ–΄.
00:47:46그리고 이쁜 μ§“ ν•˜λ‚˜ λŠ˜μ—ˆκ³ .
00:47:50μ–Έμ  κ°€λΆ€ν„° μš” μ•„λ‚΄?
00:47:54μ–΄λ¨Έ, λ―Έμ³€λ‚˜ λ΄μš”.
00:47:56κ·Έλž˜μ„œ μ’‹μ•„.
00:47:58λ‚΄κ°€ λ§Œλ§Œν•œ κ±°μ§€?
00:48:00μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:48:02λ‹€μ‹œ.
00:48:04μ•„λ‹ˆ.
00:48:05제일 λ§Œλ§Œν•˜κ³  νŽΈν•œ μ˜€λΉ μ•Ό.
00:48:11λ“€μ–΄κ°€.
00:48:13λ„€.
00:48:15λ„€?
00:48:16μ•Œμ•˜μ–΄μš”, 였빠.
00:48:17λŠμ–΄ λ¨Όμ €.
00:48:21컀피 λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:48:22μ•ˆλ…•νžˆκ°€.
00:48:24μ—¬λŸ¬λΆ„, μ•ˆλ…•νžˆκ°€μ€˜μš”.
00:48:25μ•ˆλ…•νžˆκ°€μ„Έμš”.
00:48:51μ•ˆλ…•νžˆκ°€μ„Έμš”.
00:49:00I'm ready.
00:49:01I'm ready.
00:49:05I'm ready.
00:49:06This is...
00:49:08I'll need to throw out a little more in a refrigerator.
00:49:12I have to put some of this on.
00:49:15What's...
00:49:15What's up?
00:49:18Who's there?
00:49:19Who's there?
00:49:21He's a guy?
00:49:22Don't get me wrong, I don't get you wrong, I don't get me wrong.
00:49:36What's your name?
00:49:37It's just...
00:49:38We're all like the same.
00:49:41I'm just like, Momoh, Momoh, too.
00:49:45I'm just like...
00:49:47I'm just like, Momoh, Momoh, too.
00:49:51I'm just like, Momoh, too.
00:49:52When did you go?
00:49:55Momoh, Momoh, too?
00:49:57Momoh, Momoh, too.
00:49:58Yes, Momoh, too.
00:50:00Momoh, just like audio cuelecture.
00:50:00Momoh, too.
00:50:02Momoh, too.
00:50:03Momoh, too.
00:50:04I'm so nervous for him now.
00:50:06Momoh, too.
00:50:17Momoh, too.
00:50:21When I'm looking for him, we were very worried about him.
00:50:25He's very worried about him.
00:50:36He's worried about him.
00:50:38Just like I have a voice.
00:50:38My brother, your brother, your brother.
00:50:40Your brother, your brother.
00:50:47My brother, your mother, your brother.
00:50:58Yes.
00:51:03It's a long time ago.
00:51:06It's a long time.
00:51:09It's a long time.
00:51:10It's a long time.
00:51:11I'm sorry.
00:51:31I'm not a long time ago.
00:51:33It's a long time ago.
00:51:34We're not gonna have a new house.
00:51:39One hundredεΌ  vision.
00:51:41180μ–΅μ§œλ¦¬ λ ˆμ΄ν¬ν†± νŽœνŠΈν•˜μš°μŠ€.
00:51:48How come you go?
00:51:50Yeah.
00:52:13Wow!
00:52:20Hi, I'm so good.
00:52:22I'm so happy to eat.
00:52:29What's so good?
00:52:30Oh, it's a good one.
00:52:32It's a good one.
00:52:33It's a good one.
00:52:34You can't do it.
00:52:36You can't do it anymore.
00:52:37It's a shame.
00:52:43You can't do it.
00:53:04You can't do it anymore.
00:53:05Many νž˜λ“€κ² μ§€λ§Œ
00:53:05μ‚¬λžŒλ“€ κΆκΈˆν•΄ν•˜λ‹ˆκΉŒ
00:53:08μ•žμœΌλ‘œ
00:53:09κ³„νš κ°„λ‹¨νžˆ 밝히면 쒋을 것 κ°™μ•„.
00:53:12그런 맀체듀도
00:53:13μ‘°μš©ν•΄μ§ˆ κ±°κ³ 
00:53:15λ‚΄κ°€ 잠깐 λ“€λŸ¬λ„ 되고
00:53:17νŽΈν•œ μž₯μ†Œμ—μ„œ 봐도 μ’‹κ³ 
00:53:22μž μ€ μ’€ 자?
00:53:25μ–΅μ§€λ‘œ μ§€μΉ˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ„œ 쑰금.
00:53:29혼자 μ •λ¦¬ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
00:53:33λ‚΄κ°€ 도와주고 싢은데.
00:53:36됐어.
00:53:39μž‘λ…„ 우리 λͺ» λ§Œλ‚œ λ‚ 
00:53:41κ³΅ν•­μ—μ„œ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 례을 λ•Œ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ λ°μœΌμ…¨κ±°λ“ .
00:53:44νž˜λ“œμ‹  κ±° λͺ°λžμ–΄ μ „ν˜€?
00:53:52근데 μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ 연락 끊고 κ·Έλ™μ•ˆ.
00:53:56κΈ΄μž₯ ν’€κ³  λ§₯을 λ†“μœΌλ‹ˆκΉŒ λ²ˆμ•„μ›ƒμ΄ μ™”μ–΄.
00:54:01λ‘œμ „μ—λ„ λͺ‡ 달 κ°€ μžˆμ—ˆκ³ .
00:54:04μŠ€μœ„μŠ€ λ‘œμ „?
00:54:08은퇴 기사 μ’€ λ‚΄μ€˜.
00:54:10였히렀 λ°”μ˜κ²Œ ν™œλ™ν•˜λŠ” 게 λ‚«μ§€ μ•Šμ•„?
00:54:15μžμ‹  μ—†μ–΄.
00:54:17λˆ„κ΅¬λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ.
00:54:18νŒ¬λ“€ 싀망할 텐데.
00:54:22원μž₯λ‹˜μ΄λž‘ κ²°ν˜Όμ€ μ˜ˆμ •λŒ€λ‘œ?
00:54:26λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μ•ˆ 해도 돼.
00:54:28정말 μ–΄μ΄μ—†λŠ” 게.
00:54:29정말 μ–΄μ΄μ—†λŠ” 게.
00:54:31κ±΄κ°•ν•˜μ‹œλ˜ μ‹  λ°•μ‚¬λ‹˜.
00:54:35였빠 μ•„λ²„λ‹˜λ„.
00:54:38κ·Έλ ‡κ²Œ ν—˜μ–΄ν•˜κ²Œ κ°€μ‹œκ³ .
00:54:40μ—„λ§ˆκΉŒμ§€.
00:54:44머리 μ•„νŒŒ?
00:54:45μ•½ μ—†μ–΄ μ‚¬μ˜¬κΉŒ?
00:54:46μ•„λ‹ˆ μžˆμ–΄.
00:54:47λ‚΄ μƒνƒœ μ΄λŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:54:49자주 λͺ» 봐도.
00:54:52μ•Œμ•˜μ–΄.
00:54:54마음 μΆ”μŠ€λ₯΄κ³ .
00:54:56μš©μ€‘ 였빠 λ‹€λ…€κ°”μ§€?
00:54:59였빠?
00:55:00사겨?
00:55:03λ³΄μœ‘μ› μΉœν–ˆλ˜ 였빠 고등학ꡐ λ•Œ λ² ν”„μ˜€λ‹€κ³  전에 μ–˜κΈ°ν–ˆλŠ”λ°.
00:55:13λ‚˜ μ™„μ „ 바보 됐어.
00:55:16λ°₯ λ¨ΉλŠ” 것도 κΉŒλ¨Ήμ–΄.
00:55:31사싀은 μ²˜μŒμ— μ‹¬κ°ν–ˆμ–΄μš”.
00:55:34μ‹  원μž₯λ‹˜μ΄ 계속 κ³ μ••μ‚°μˆ˜ μΉ˜λ£Œμ—μ„œ 회볡된 κ±°μ£ .
00:55:37μ–΄λŠ μ •λ„μ˜€μ–΄μš”?
00:55:38λ‚˜λ„ λ³Έ 적은 μ—†κ³  μ΄μ‚¬λ‹˜κ»˜ μ „ν•΄ λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
00:55:42정말 μ€ν‡΄ν•˜κ² λŒ€μš”?
00:55:44λ„€.
00:55:45졜 μ΄μ‚¬λ‹˜κ»˜ 뭐 λ‹€λ₯Έ μ–˜κΈ° λͺ» λ“€μ—ˆμ–΄μš”?
00:55:51κΈˆλ°”λΌ 또 ν•œ 건 ν–ˆλ„€?
00:55:53λ­μš”?
00:55:54뭐?
00:55:55은퇴선은?
00:55:56μ–΄λ¨Έ!
00:55:56μ–΄λ¨Έ!
00:56:14이것 μ’€ 원μž₯λ‹˜κ»˜ μ „ν•΄ μ£Όμ‹œκ² μ–΄μš”?
00:56:22κ·Έλ¦Ό λ§˜μ— λ“€μ–΄μš”?
00:56:33κ·Έλ¦Ό λ§˜μ— λ“€μ–΄μš”?
00:56:37홀김 μž‘κ°€ μž‘ν’ˆμ΄μ£ ?
00:56:43μ € κ·Έλ¦Ό μ’€ λ–Ό.
00:56:45쒋은데 μ™œ?
00:56:47금기 자주렀고.
00:56:53μ €κΈ°...
00:56:55λ°”λΌν•œν…Œ 마음 μžˆλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ§€?
00:57:01λ§žμ–΄?
00:57:02생각은 뭐.
00:57:04λ‚˜ λ˜‘λ˜‘ν•œ μ—¬μžν•œν…Œ λŒλ¦¬μž–μ•„.
00:57:07ν˜• λ―Έμ³€μ–΄?
00:57:08λŒ€μ •μ‹ μ΄μ•Ό?
00:57:10신이야?
00:57:11μ‹ .
00:57:11신이 뭐.
00:57:12λ–‘κ΅­ λ‚˜μΈ 일도 μ•ˆ μ€‘μš”ν•΄.
00:57:14λ„ˆλ¬΄λ‚˜ μ€‘μš”ν•΄.
00:57:15λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ„œλ₯Έμ—¬λŸ μ•„ν™‰μœΌλ‘œ λ§Žμ•„.
00:57:18λ¦½μ„œλΉ„μŠ€ λ―Ώμ–΄?
00:57:20그리고 10λ…„ 있으면 ν˜•μ€ ν™˜κ°‘.
00:57:22λ°”λΌλŠ” 30λŒ€.
00:57:23μ†Œλ°˜.
00:57:25μ •μ‹  μ°¨λ €.
00:57:26μ’‹μ•„ν•΄ μƒλŒ€κ°€ λ”°λ‘œ μžˆμ–΄.
00:57:28κ·Έ μž…λ„ λ»₯λ—λ§ˆ.
00:57:30μ£Όμœ„μ— λ˜‘λ˜‘ν•œ μ—¬μžλ“€ λ§Žμž–μ•„.
00:57:33이진희 ꡐ수, 심 박사 λ‹€ ν˜•ν•œν…Œ 관심 μžˆλ‹€λ©°.
00:57:35λ‚΄κ°€ λŒλ €μ•Όμ§€.
00:57:38μš•μ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜μ³λ„ μ–΄λ–»κ²Œ λ”Έ 같은 바라λ₯Ό.
00:57:41ν—λ¦¬μš°λ“œ λ°°μš°λ“€ 봐.
00:57:42μš”μ¦˜ νŠΈλ Œλ“œμ•Ό.
00:57:43본받을 κ±Έ 따라.
00:57:45ν˜•μ΄ ν—λ¦¬μš°λ“œ λ°°μš°λ„ μ•„λ‹ˆκ³ .
00:57:47λ‚˜ 정도면 뭐.
00:57:48λ‹˜ μ»΄νΌλ‹ˆ μ œμž„μŠ€ μ—…κ³„μ—μ„œ λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒ μžˆμ–΄?
00:57:51뢀탁.
00:57:52망신살 λ»—μΉ˜κΈ° 전에.
00:57:54μš©μžκ°€ 미인을 μ–»λŠ”λ‹€κ³ .
00:57:56ν˜•.
00:57:56λ„ˆ λ°”λΌν•œν…Œ ν˜•μˆ˜λ‹˜ μ†Œλ¦¬ ν•˜κΈ° μ‹«μ–΄μ„œ κ·ΈλŸ¬λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:57:59μ‹¬κ°ν•˜λ‹€ 정말.
00:58:01κ·Έλ ‡κ²Œ λ”°μ§€λ©΄ λ„ˆλ„ 절친 μ•½ν˜Όλ…€ν•œν…Œ ν™€λž‘ 빠져놓고.
00:58:05μ•Œκ³  λΉ μ‘Œμ–΄?
00:58:06μ–΄μ¨Œλ“  λ‚˜κΉŒμ§€ λ‚œμ²˜ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ§€ 마.
00:58:10ν˜•λ³΄λ‹€ 23μ‚΄ λ§Žμ€ μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ μ’‹λ‹€κ³  달렀듀면 μ–΄λ–¨ 것 κ°™μ•„?
00:58:14μ—¬μžν•˜κ³  λ‚¨μžν•˜κ³  κ°™λ‹ˆ?
00:58:16κ·ΈλŸ¬λ‹€ κ΄΄λ¬Όλ§€λ§ˆμ €.
00:58:22λ©€λ§€λ₯Ό λ§žλ“  λ–‘λ§€λ₯Ό λ§žλ“ .
00:58:51μ—„λ§ˆν•œν…Œ λŒμ•„κ°€μ‹œκΈ° 전에 제 외ꡭ인.
00:58:55였히렀 μ–Έλ‹ˆκ°€ μžˆλ‹€λŠ” μ–˜κΈ° λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
00:58:57κ³ ν•΄μ„±μ‚¬μ²˜λŸΌ.
00:59:01두 뢄이 고등학ꡐ λ•Œ.
00:59:06아직 λͺ» μ°ΎμœΌμ‹  κ±°μ˜ˆμš”?
00:59:11쉽지가 μ•Šμ•„μš”.
00:59:12μ–΄μ¨Œλ“ .
00:59:16λ³Έ 적 μ—†μ§€λ§Œ 제 μ–Έλ‹ˆμ˜ μ•„λΉ μ‹œκ³ .
00:59:19μ—„λ§ˆ λ‚¨μΉœμ΄μ…¨μž–μ•„μš”.
00:59:22말씀 편히 ν•˜μ„Έμš”.
00:59:27그 문제둜.
00:59:29ν˜Ήμ‹œ κ°ˆλ“± λΉšλ‹€κ°€.
00:59:32μ•„λ‹ˆμš”.
00:59:33μ§€λ‚œ μ˜›μΌ κ°™κ³  μ œκ°€ 뭘 ν•˜κ² μ–΄μš”.
00:59:37놀라긴 ν–ˆμ–΄μš”.
00:59:39μ•„λΉ ν•˜κ³  λ‚˜μ΄ 차이가 λ§Žμ•˜κ±°λ“ μš”.
00:59:42μ–΄λ–€ 사연이 μžˆμ„ κ±°λž€ μ§μž‘μ€ 어렴풋이 ν–ˆμ–΄μš”.
00:59:48ν•˜λŠ˜μ΄ λ„μ™€μ„œ 찾게 되면.
00:59:51μ–Έλ‹ˆ λ™μƒμœΌλ‘œ 잘 μ§€λƒˆμœΌλ©΄ 쒋겠단 μ—„λ§ˆ 단 κ±° μ•„λ‹ˆλž˜λ„.
00:59:56μ–΄μ¨Œλ“  μ €ν•œν…ŒλŠ” ν•˜λ‚˜λΏμΈ ν˜ˆμœ‘μ΄λ‹ˆκΉŒ.
01:00:00μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
01:00:07λ‚˜μ˜€μ‹œμ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
01:00:37μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ.
01:00:42μ—¬λ³΄μ„Έμš”.
01:00:44λ”°λ‹˜ 찾은 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:00:48μ •λ§μš”?
01:00:49μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ.
01:01:18λ ˆλ”” 퍼슀트.
01:01:20μ‚¬λž‘ κ³ λ°± 첫날인데 μ„Έλ¦¬λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ•½ν•˜λ‹€.
01:01:23μΆ©λΆ„.
01:01:23λ‚˜ 1μˆœμœ„μΈ κ±°μ§€?
01:01:25μ„€λ§ˆ κ·Έ κΉ€μ§„μ£Ό?
01:01:28친ꡬ?
01:01:29κΈˆλ°”λΌ.
01:01:30λ„€.
01:01:31λ‘˜ λ‹€ μ—¬νƒœ λˆ„κ΅¬ μ—†λŠ” κ±°μ•Ό?
01:01:32λ‚¨μΉœ?
01:01:33λ„€.
01:01:34λ‚΄κ°€ λ§Œμ•½ μ‹ μ£Όμ‹  원μž₯λ‹˜ μΌνŽΈλ‹¨μ‹¬ μ’‹μ•„ν•œλŒ€λ©΄.
01:01:38μ‹ μ£Όμ‹  μ—¬μžλ“€μ΄ μ’‹μ•„ν•  λ§Œν•˜μ§€.
01:01:41λͺ¨λ“  κ±Έ λ‹€ κ°–μ·„μž–μ•„.
01:01:42κ³Όμž₯λ‹˜ μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
01:01:44λ§ˆμŒμ— μ€€λΉ„ν•˜κ³  λ“€μ–΄.
01:01:45였늘 λ§Œλ‚  수 μžˆμ–΄μš”?
01:01:46λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ λͺ¨λͺ¨ 생각을 ν•΄μ„œ.
01:01:49λŒ€ν‘œλ‹˜.
01:01:51마음 μ£Όκ³  정도 μ£Όκ³ .
01:01:53그럴 μƒλŒ€κ°€ μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄.
01:01:55마음 주고.
01:01:58눈물 주고.
01:02:01κΏˆλ„ μ£Όκ³ .
01:02:03κΏˆλ„ μ£Όκ³ .
01:02:04Bye-bye.
Comments

Recommended