Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Reverse S01E01 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
04:12Oh my goodness.
04:41Yeah.
04:43I'm sorry.
04:44No.
04:45No.
04:50No.
04:55No.
04:56No?
04:59No.
05:02No.
05:04No.
05:05No.
05:05No,
05:08no.
05:09No.
05:10No.
05:11No.
05:18No.
05:21No.
05:22No.
05:25No.
05:29No.
05:56I don't know.
06:24I don't know.
06:36์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์ฃ ?
06:43์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณ‘์›์ด์•ผ.
06:46์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ข€ ๋‹ค์ณ์„œ ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ–ˆ์–ด.
06:48์•„๋งˆ ์ง€๊ธˆ์€ ์ข€ ์›€์ง์ด๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
06:54์‚ฌ๊ณ ์š”?
06:56๋‹คํ–‰ํžˆ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ณ ๋น„๋Š” ๋„˜๊ฒผ์–ด.
07:01์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌ˜์ง„์ด๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์„œ ์ž˜ ์ด๊ฒจ๋‚ธ ๊ฑฐ๋ž˜.
07:05๋ฌ˜์ง„.
07:11๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์ธ๊ฐ€์š”?
07:15์–ด.
07:17๋ฌ˜์ง„.
07:18ํ•œ ๋ฌ˜์ง„.
07:20๋‚ด ์•ฝํ˜ผ์ž.
07:26์šฐ๋ฆฌ ์•ฝํ˜ผํ–ˆ์–ด.
07:30๊ธฐ์–ต๋‚˜?
07:33๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
07:36์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
07:39๊ทธ๋ž˜.
07:41๊ทธ๋ž˜.
07:42์ง€๊ธˆ์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
07:43์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‹ค ๊ธฐ์–ต๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
08:09๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œํ‚ค์ง€๋„ ์•Š์€ ๋ฒŒ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑด๊ฐ€?
08:16๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:20ํ™ฉ์šฉ๊ด€์ด๋ฉด ๋ฌผ์€ ์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ฃผ์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:31์•‰์•„.
08:33์•‰์•„.
08:40๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‚˜?
08:42์ž๋„จ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ชฉ์„ ๋„๋Š” ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
08:48SNS๋‹ค ๋ญ๋‹ค ๋‹ค๋“ค ๊ด€์‹ฌ ๋Œ๋ ค๊ณ  ์•ˆ๋‹ฌ๋‚œ ์„ธ์ƒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
08:54๊ทผ๋ฐ ์ž๋„จ ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณด์—ฌ?
09:00๊ณ ์ฐธ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
09:01๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋„ค๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์–ด.
09:06๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•„๋‚˜?
09:08์•„๋‹ˆ์š”.
09:09๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:10๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:11์•ผ๋ง์ด ๋А๊ปด์ ธ์„œ์•ผ.
09:16์‚ฌ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ๋ผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์— ์‹œํ”„๋ž€ ์นด๋ผ๋ผ ์”จ๊ฐ€ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
09:22์ž๋„ค์ฒ˜๋Ÿผ.
09:24๋ญ ์ฃ„๋ฉธ์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด.
09:29์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
09:34์ตœ ํšŒ์žฅ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์•„์‰ฌ์›Œ.
09:39์•„์ง ์ •์ •ํ•œ ๋‚˜์ธ๋ฐ.
09:43์ž๋„ค๋„ ๋งŽ์ด ์•ˆํƒ€๊นŒ์šธ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
09:57์–ด์ œ ํ™•์ •๋œ ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์› ๋ช…๋‹จ์ผ์„ธ.
10:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:04๋‚ด ์†์— ๋“ค์–ด์™”์œผ๋‹ˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์†์—๋„ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
10:09์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธธ์„ ๋‚ผ ๊ธฐ๋„ ์ž๋„คํ•œํ…Œ ๋‹ฌ๋ ธ๊ณ .
10:14๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:17์ตœ ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ์คฌ๋˜ ์‹ ์„ธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐš๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
10:23์ž˜ํ•ด๋ด.
10:31๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:46์‹œํ”„๋ผ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
10:48์ „ํ˜€ ์˜ˆ์ƒ ๋ฐ•ํžˆ๋„ค์š”.
10:51์˜ค์ƒ์ผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด ๋‹ค๋“ค ๋‹ค๋ฆฌ ๋ป—๊ณ  ์ž๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“ค๊ฒ ๋„ค.
10:57๋ฌผ๋ก  ๋‚˜๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ง€๋งŒ.
10:59Yes, sir.
11:00You're the president.
11:02Yes.
11:08He's not a person.
11:09He's not a person.
11:10He's not a person.
11:12He's the only person in Asia.
11:15He's a person.
11:20I'm going to go to the hospital.
11:22How are you going to go?
11:24What do you want to go to the hospital?
11:26What do you want to go to the hospital?
11:36I want to ask you about it.
11:38I want to ask you about it.
11:39I want you to ask you about it.
11:40I love you, but I don't remember anything.
11:44If you're a big accident,
11:47you can't remember anything.
11:49You can't remember how many memories are you?
11:54What's the feeling?
11:55You can't remember your heart.
11:58Remember what you needed to do when you were a kid.
12:03What do you think about it?
12:04You can't remember it.
12:05It's a feeling of feeling like that you are struggling.
12:07You can't remember it.
12:10You can't remember it.
12:12Oh, I can't remember it.
12:15I can't remember it.
12:18I thought it was a good idea.
12:21I thought it was a good idea.
12:25I'm not sure how to do this.
12:26I don't know what to do.
12:45Good news is there.
12:47What is it?
12:48It's not.
12:52I mean, it's not possible.
12:56No, it's not possible.
12:57Just let me make it better.
13:01It's important to you.
13:14Yes?
13:15Yes?
13:16If you were wrong, I'm really...
13:20It's your fault.
13:45I don't remember.
13:48I don't remember exactly what I remember.
13:52Yes.
13:54Miojin ์”จ๋Š”
13:56์•„์ง ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„๋„ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
14:00๊ทธ๋ž˜๋„
14:02์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ์ง€๊ธˆ ํ•œ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
14:05์•ฝํ˜ผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๊นŒ์ง€ ์•„์ง ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
14:10๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
14:14์•„๋‹ˆ์š”.
14:15์ง€๊ธˆ Miojin ์”จ์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:19๊ทธ๋งŒํผ ์‡ผํฌ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ์ฃ ?
14:21๋งค์ผ๊ฐ™์ด ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ๋งค์ผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š”๋ฐ๋„
14:26์ €๋ฅผ...
14:27์ €๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋А๋‚€๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ...
14:32๊ฐ€๋Šฅ...
14:34๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
14:35๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์€...
14:35๋„Œ, ๋„Œ, ๋„Œ.
14:45๋„Œ.
14:59๋„Œ.
15:02๊ฑฐ์ง“๋ง์€...
15:05๋„Œ, ๋„Œ.
15:05๋„ค.
15:05๋„ค.
15:05๋„ค.
15:05๋„ค.
15:05๋„ค.
15:05Even when he died, he was a little bit different.
15:11Just a little bit more.
15:14It's all good.
15:56I don't know.
16:11I don't know.
16:37I don't know.
16:39I don't know.
16:44I don't know.
16:45You're dead.
16:46You're dead.
16:49You're dead.
16:52You're dead.
16:54You're dead.
16:56You're dead.
16:57You're dead.
16:58You're dead.
17:00You're dead.
17:03You're dead.
17:17๊ดœ์ฐฎ์•„?
17:20๋„ค.
17:22๋ฌผ ํ•œ ์ž” ์ค„๊นŒ?
17:25์•„๋‹ˆ์š”.
17:34์–ด๋•Œ?
17:36๋ญ๊ฐ€์š”?
17:38๋“œ๋””์–ด ์ด ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•œ ๋ณ‘์›์—์„œ ํƒˆ์ถœํ•˜์ž–์•„.
17:45ํ™˜์ž๋ณต ๋Œ€์‹  ๋ฌ˜์ง„์ดํ•œํ…Œ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์˜ท๋„ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ .
18:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:14๊ณ ๋ฏผ ์ข€ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
18:22์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
18:25๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ง“๋“ ์ง€ ํ•ด์•ผ์ง€.
18:28๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
18:29๋นˆํ‹ฐ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์™ธ๊ด€์„ ๊พธ๋ฉฐ๋†จ๋”๋‹ˆ ํŠธ๋ Œ๋“œํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ์•ˆ ๋“ค์–ด์™€.
18:33์„ ์ž…๊ฒฌ์ด ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
18:36๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ๋ผ.
18:37๋‚ด ๋ฐœ์ƒ๋ถ€ํ„ฐ.
18:39์ƒ๊ฐํ•ด ๋‘” ๊ฑด ์žˆ๊ณ ?
18:41์š”์ฆ˜ ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์€ ์„ค์น˜๋ฏธ์ˆ ์ด๋ž‘ ํŒ์•„ํŠธ๊ฐ€ ํ•ซํ•ด.
18:45์ „๊ณต์ž๋“ค๋„ ๋А๋Š” ์ถ”์„ธ๊ณ .
18:48๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ์ง€.
18:53์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
18:55๊ณต์‚ฌ๋‹ค๋งํ•  ์œ  ๋Œ€ํ‘œ๊ป˜์„œ.
18:59์œ ์ฃผ์˜ ๊ณต๋ชจ์ „ ๋“ค์–ด์„œ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
19:02์‘.
19:04๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๊ฝค ํฌ๋˜๋ฐ?
19:06์˜์›๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ค„๋‘๋ฅผ ๋Œˆ ๊ฑฐ์•ผ.
19:07๋ฌธ์ฒด๋ถ€์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ „๋ถ€.
19:10์•„์ง ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋“ค์€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์—†์—ˆ์–ด.
19:13์™œ?
19:14์œ  ๋Œ€ํ‘œ๋„ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ฒŒ?
19:16๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ํ•œํ…Œ๋Š” ๊ฟˆ์˜ ๋ฌด๋Œ€์•ผ.
19:19ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”.
19:22ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๊ฒฝ๋ ฅ๋„ ๋ฐฐ๊ฒฝ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
19:26๋ˆ์€ ๋” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
19:28๋ญ์•ผ?
19:29์ง„์งœ ์ด์œ ๊ฐ€?
19:32์ˆ˜๋งŽ์€ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋Ÿฌ๋ธŒ์ฝœ ๋‹ค ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ณ .
19:35์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •์ฒด์„ฑ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜์ง€.
19:38๋ฌผ๋ก  ์‚ฌ์„  ๊ตญํšŒ์˜์› ๋”ฐ๋‹˜์˜ ๊นŠ์ด๋งŒํผ์€ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ.
19:43์žฅ๋‚œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
19:45๋ญ”๋ฐ ๋Œ€์ฒด?
19:46์ถœ์‚ฌํ‘œ.
19:50๋Œ€๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ทธ๋Š˜์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค?
19:54๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฐ์ฐฝํ•œ๊ฐ€?
19:56๊ผฌ์ด๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ๋“ค๋งŒ ๊ฑท์–ด๋‚ด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
20:13๋‚ ์”จ ์ข‹์ง€์š”?
20:14๋“œ๋””์–ด ํ‡ด์›ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
20:16๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
20:18๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:19ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋” ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ ์žˆ๋‚˜์š”?
20:22์•„๋‹ˆ์š”.
20:23๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:26๋ฌ˜์ง„์•„.
20:27์•„์ด๊ณ .
20:28์˜ค์…จ์–ด์š”?
20:29๊ทธ๋™์•ˆ ์•  ๋งŽ์ด ์“ฐ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:31์ €๋ณด๋‹ค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌ˜์ง„์ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์•˜์ฃ .
20:35๋ฌ˜์ง„์•„.
20:36๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด.
20:43์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‚ ์งœ๋ณ„๋กœ ์ธ์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
20:47๋ฌ˜์ง„ ์”จ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ์ด์ „์˜ ๊ธฐ์–ต์— ์žฅ์• ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:52ํ‡ด์› ํ›„์—๋„ ์น˜๋ฃŒ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:56์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:57๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ‰์†Œ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ™˜์žํ•œํ…Œ ๋„์›€์ด ๋ ๊นŒ์š”?
21:03๋ฉ”๋ชจ๋‚˜ ๋…น์Œํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๊ฐ€์ ธ๋ณด์„ธ์š”.
21:06๊ฐ€๋” ๊ธฐ์–ต๋“ค์ด ๋ถˆ์‹œ์— ๋– ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:09๊ทธ๋Ÿด ๋• ๊ทธ๋ƒฅ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:14๋‹น์žฅ์€ ๋ฌด๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ ธ๋„ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์–ต์˜ ์ผ๋ถ€์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
21:19์ผ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค์ผ ๊ธฐ๋กํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
21:23๋ฐฉ์‹์€ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜์…”๋„ ๋˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊ธ‰์  ๋ฐ”๋กœ ์‹คํ–‰์— ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:40์œ ์ง„์•„.
21:43์ € ๋’ค์— ์ข€ ๋ณผ๋ž˜?
21:48์–ด?
21:56ํƒœ์› ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
21:59๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”์ง€ ๋„ˆ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชป ํ• ๊ฑธ.
22:08ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ์•ผ.
22:10๋งž์•„.
22:11ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ์•ผ.
22:13๋งž์•„.
22:15ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ์•ผ.
22:15ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ์•ผ ๊ฝƒ๋ง์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
22:18์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘.
22:21๋‹น์‹ ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์„ ์‘์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:25๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
22:32์ด๋Ÿฐ ๊ผฌ๋“œ๋ฆ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์ค€ํ˜ธ ์”จ์˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
22:40์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
22:41ํ•œ๋ฌ˜์ง„ ์”จ ์•ฝํ˜ผ์ž ๋‰ด ์ค€ํ˜ธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:45๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:50๋‹ค ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ค๋„ ๋ผ.
22:53๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
22:56์—ด ๋ฒˆ์ด๊ณ  ๋ฐฑ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ฑ„์›Œ์ค„๊ฒŒ.
23:00๋Œ€์‹  ๋‚ด ๊ธฐ์–ต๋งŒ ์ฑ„์šธ ๊ฑฐ์•ผ.
23:04๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋‹ค ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ .
23:05์˜ค์ง.
23:48๋‚ด ๋ฐฉ์€ ๋งž์€ํŽธ์ด์•ผ.
23:50๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๊ทธ๊ฒŒ ํŽธํ•˜๊ฒ ์ง€?
23:54๋„ค?
23:56๋ณ‘์›์—์„œ ๋ฌ˜์ง„์ด ์˜†์— ์ž ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ฐ€
23:59๋ˆˆ์— ๋ฉ๋“  ์ ์ด ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด์ž–์•„.
24:22์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•œ ๋””์ž์ธ๋“ค์ด ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
24:25์–ผํ• ๋ณด๋ฉด ํฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ๋น„์Šทํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
24:29์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค ๋‹ฌ๋ผ.
24:31์†Œ์žฌ๋ฅผ ๋ชฉ์žฌ๋‚˜ ๊ธˆ์†์žฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
24:34๊ฐ์ž์˜ ๊ฐœ์„œ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
24:40์ž์ฒด๋กœ๋Š” ๊ต‰์žฅํžˆ ๊น”๋”ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒŒ
24:42์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”์ง€.
24:49์™œ?
24:52์ค€ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ค๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ์š”.
24:57์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฏธ์—†๋Š” ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‚˜?
25:00์•„๋‹ˆ์—์š”.
25:02๊ทธ๋Ÿผ ์ค€ํ˜ธ ์”จ ์ง‘๋„ ์ง์ ‘ ์ง€์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
25:07์šฐ๋ฆฌ.
25:10์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
25:15์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
25:17์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
25:21์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
25:43๋นจ๋ฆฌ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ ธ์„œ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰๋„ ๊ฐ€๋ณด์ž.
25:47๊ทธ๋Ÿผ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ๋‚˜์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
25:50๋„ค.
25:51๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋†”.
25:53๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒŒ.
25:56๋ฌด์Šจ ์ค€๋น„์š”?
25:58์•„์ง ํ•ด์™ธ์— ๋‚˜๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์„œ
25:59์—ฌ๊ฑด ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
26:02์•„.
26:08์œ ์ง„์•„ ์ €๊ธฐ.
26:10์ˆ  ๋ณ‘ ์ข€ ์ค„๋ž˜?
26:11์•ผ.
26:12๊ณ ๊ธฐ ๋ƒ„์ƒˆ ์ข€ ์—†์•จ๊ฒŒ.
26:14์—ฌ๊ธฐ์š”.
26:24์œ ์ง„์•„.
26:26๊ดœ์ฐฎ์•„?
26:27Are you okay?
26:30The people inside of me...
26:35Juno...
26:37What happened to me?
26:42If you have any memories, please tell me what you think.
26:46It's a special holiday or memories.
26:50It's a precious gift.
27:03I can't believe you.
27:09I can't believe you.
27:11I want to know what you are.
27:13I don't know what you are.
27:16What's up to you?
27:18I don't know.
27:18What kind of feeling is that?
27:19What kind of feeling is that you are missing?
27:20I have to go.
27:23I want to go and go.
27:28I can't believe I'm going to go.
27:30I feel like I'm going to go.
27:31Why do you feel like I'm feeling?
27:33I feel like I'm not feeling like I'm wrong.
27:58I can't believe that.
28:04The accident of the accident is a memory of a memory.
28:08It can be a shock.
28:12It's not a memory of a memory.
28:13It's not a memory of a memory.
32:22I don't know if I need you.
32:25No, I don't have to go.
32:30I'm doing nothing for you.
32:31I had to go to my car all day, but...
32:33I'm going to go for you for a while?
32:36For a long time, we can go out there.
32:41I think it's okay.
32:43Why?
32:44I don't think I'm going to find a house.
33:16I don't think I'm going to find a house.
33:17What's up?
33:18๋ฉ€์ฉกํ•˜๋„ค?
33:36๋‚˜๋Š” ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋ฌ˜์ง„์ด ๊ณ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
33:39์ด ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
33:52์•ผ!
33:55๋„ˆ ๋†“์œผ๋ผ๊ณ ! ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ๋†“์œผ๋ผ๊ณ !
34:11๋‚˜ ๋ฏธ์ณค์–ด?
34:13๋‚˜ ์ง„์งœ!
34:26์•ผ!
34:29์•ผ!
34:31์™„์ „ ๋•ก ์žก์•˜๋Š”๋ฐ?
34:32์กธ๋ผ ์•ˆ๊ฐ€? ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์œ๋‹ค.
34:42์•ผ!
34:43์•ผ!
34:44์•ผ!
34:45์•ผ!
34:46์•ผ!
34:51์•ผ!
34:52์•ผ!
35:36์•ผ!
35:42์•ผ!
35:50์•ผ!
35:52์•ผ!
35:52์•ผ!
35:53์•ผ!
35:56์•ผ!
36:02์•ผ!
36:04์•ผ!
36:09์•ผ!
36:11์•ผ!
36:21์•ผ!
36:23์•ผ!
36:24์•ผ!
36:25์•ผ!
36:26์•ผ!
36:27์•ผ!
36:29์•ผ!
36:30์•ผ!
36:30์•ผ!
36:31์•ผ!
36:32I'm sorry, I'm sorry.
36:34I'm sorry.
36:39I'm sorry!
36:44You want to die!
37:07Do you want someone to kill you?
37:11Yes.
37:12My mother said that...
37:16I didn't hear anything like that.
37:19He's a person who's a kid.
37:23Why are you doing that?
37:26What?
37:26Who is that?
37:27Keith, I can't remember.
37:27In the same time, if ๊ฑฐ์šธ of me, I don't want to be knowing the story.
37:33How many of you don't think of it?
37:38So, it's not a lie.
37:40That's what he said to you.
37:43He said,
37:43he says,
37:44he says,
37:44he says,
37:45but he says,
37:46he says,
37:46he says,
37:46he says,
37:47he says,
37:48he says,
37:49he says,
37:50It's not just a thing.
37:52What do you think?
37:54What do you think?
37:56What do you think about it?
37:57It's time to be careful.
38:00You don't have to be careful about it.
38:04Come on!
38:12Here!
38:13Here!
38:15Here!
38:16Come on!
38:16Come on!
38:17Come on!
38:19Come on!
38:21Come on!
38:39It's all done!
38:53Come on!
38:54Come on!
38:54Come on!
38:54์˜์—… ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:56์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ‡ด๊ทผํ•ด์•ผ ๋‚ด์ผ ๋˜ ๋จน๊ณ  ์‚ด์ฃ .
38:58์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
39:00์˜ˆ?
39:00์ฃผ์ ์—์„œ ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ ํŒŒ๋‹ค ๋จน์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ?
39:04๋‚š์˜€์–ด.
39:05๋ญ๊ฐ€ ๋‚š์—ฌ?
39:06์•„๊นŒ ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ ์— ์•ฝ ํƒ„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
39:10์‘?
39:12๋„ˆ๋ฌด ์˜์‹ฌ ๋งŽ์œผ์‹œ๋‹ค.
39:17์ž, ๋ฃธ๊ฐ’์— ๋ฐด๋“œ์—.
39:20์–ด?
39:24๋ฏธ๊ตญ๊นŒ์ง€ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‘๋‹ด ์„ ๋Œ€.
39:261,200.
39:28๊ณ„์‚ฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜๋“ค.
39:30๋ถ€๋‹ด๋˜์‹ค๊นŒ๋ด ์ œ๊ฐ€ ๋ฃธํ‹ฐ์‹œ๋Š” ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:32์•„๋‹ˆ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œํ•˜๋‚˜?
39:36์•ผ.
39:36์—ฎ์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ ๊ณ  ๋•Œ๋ ค.
39:38์•ผ, ์‹ ๊ณ ํ•ด, ์‹ ๊ณ ๋ผ.
39:40์™œ?
39:42ํ•ธ๋“œํฐ ๋ด๋ด.
39:47๊ณ„์‚ฐ ๋๋‚˜๋ฉด ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ํ•œ ์žฅ์”ฉ ๋‹ด์•„์„œ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
39:56์•ผ.
39:58์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
40:01ํ•ธ๋“œํฐ ๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€?
40:04์•ผ.
40:05์–ด.
40:06๋ง‰๋‹ค ์”จ๋ฐ” ๋ฒ„ํผ.
40:08๋ณ‘๊ตฌ์•ผ ๋†€์ž.
40:15๊ณ„์‚ฐ๋Œ€๋กœ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
40:16์•ˆ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ, ํ˜•๋‹˜๋“ค?
40:21๋ณ‘๊ตฌ์•ผ 3๋ถ„?
40:22๋„ค.
40:23๋„ค.
40:23๋˜, ๋‚˜์˜ ์†๋‹˜.
40:25๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
40:27๋‚ด ์†๋‹˜!
40:29์ด ์ฐจ๋Š”?
40:34๋„ค.
40:35์˜ˆ.
40:36์˜ˆ.
40:37์˜ˆ.
40:38์˜ˆ.
40:38์˜ˆ.
40:43์˜ˆ.
40:44์˜ˆ.
40:45์˜ˆ.
40:46์˜ˆ.
40:47์˜ˆ.
40:48์˜ˆ.
40:50์˜ˆ.
41:03I'm not going to die.
41:04I'm not going to die.
41:04We are in the middle of the game.
41:05I'm not going to get out of here.
41:10What's up?
41:17You know what I mean?
41:20What do you think?
41:21I'm so sorry.
41:24My mother is so good.
41:27If you don't go home, don't go home.
41:30Yes.
41:31Ah, ha ha.
41:34Two women are so good friends.
41:37Come on, come on.
41:40What are you talking about?
41:42You're a bitch.
41:42What are you talking about?
41:45Oh my gosh.
41:46Other woman, who's so good?
41:48I was gonna know her example?
41:49No girl, I look at her.
41:51You didn't look at her.
41:52But you were on that kind of thing.
41:55Well, what?
41:58What's going on?
41:59Just go to the office and go to the office.
42:01What are you doing?
42:03The office is too small.
42:06Then I'll give you a little more.
42:09I'll buy an apartment.
42:10Really?
42:12Yeah.
42:14This is really good.
42:21What?
42:22What is this?
42:51I'll clean it up, but I can't get it.
42:55I am fine.
42:58I'm going to want to get it on my own.
42:59You're not going to eat drugs?
43:01Yes.
43:03But if I eat drugs, it's not good.
43:08I'm a dreamer.
43:10It's a real feeling.
43:12Oh, so?
43:15I'm not sure.
43:17I'm going to go to the hospital.
43:18I'll go to the hospital.
43:35Your husband, you're going to go to the hospital.
43:38You want to ask a question about the hospital.
43:41It's the hospital.
43:43And you're going to go to the hospital.
43:49Sit down.
44:01He's been in the hospital for a long time, so he's back in the hospital.
44:05So, I'm just going to take a look at it.
44:08Yes.
44:10I'm going to tell you about the situation in the hospital.
44:13So, we'll have a few more questions.
44:18The hospital?
44:19Yes.
44:21It's the hospital and hospital surgery.
44:25Ah, yes.
44:29Can you tell us about the accident today?
44:34Can you tell us about the accident?
44:37Yes.
44:38It's still...
44:40It's...
44:40Mr.
44:44Mr.
44:45Mr.
44:45Mr.
44:46Mr.
44:48Mr.
44:50Mr.
44:50Mr.
44:52Mr.
44:52Mr.
44:57Mr.
44:57It's an issue.
45:00How do you go?
45:00The third time, where I was going to go?
45:11The...
45:14I...
45:15...I don't know what to say.
45:23Sorry.
45:24I'm sorry.
45:24I'm not sure.
45:26I'm not sure.
45:28You're a normal thing.
45:31์ž ์‹œ๋งŒ.
45:36If I could, I can't see any who happened?
45:42What's the case?
45:43What's the case?
45:44It's a case of gas in the fall.
45:45It's a case of gas, and a gas fire.
45:49It's a case of gas.
45:52It's a case of gas.
45:57Yes?
46:00The guy, the guy's saying that the person's case is a person of the use of a gun?
46:08So, it's not gonna happen.
46:09I've been so surprised to see a lot of people who are
46:11in the context of this situation.
46:14It's not gonna happen to me.
46:16I'm sure you've been so surprised to see a lot of people
46:22You, are you okay?
46:23No.
46:25No.
46:28No.
46:29No.
46:29No.
46:30What are you going to do now?
46:32I'm going to go.
46:36I'm going to go.
46:37I'm going to go.
46:38I'm going to go.
46:49You're okay?
46:59I don't remember.
47:02I don't remember.
47:05I'm going to go.
47:07I'm going to go.
47:09I'm going to go.
47:10If you're going to go,
47:14No, I'm going to go.
47:26I'll go back to the police report.
47:29There's nothing in any case.
47:32I said.
47:33I'll go back to the station to black box or not.
47:36What the light was on?
47:39I'm not ํ”ผ๋‚œ theแบฏcรณn.
47:44I am sorry.
47:45I'm sorry.
47:45You'll never lose her size.
47:47How long are you?
47:47How long do youุนุชobeating this thing when I first took her?
47:50HeTHEY wanted to be that you wouldn't decidebank.
47:52The unit was gone.
47:53They figured I saw the same thing.
47:53No more than the other person who focused on my life,
47:55the people who had to go.
47:58Oh, there's one here.
48:02It's all different.
48:04Yes, it smells like it.
48:08What is it?
48:09Yes, sir.
48:12You've got a lot of research.
48:20Oh, that's so good.
48:21It's what it is.
48:23It's what it is.
48:25It's what it is.
48:27It's when it comes to the end of the year, right?
48:33I'm sorry.
48:34Wait a minute.
48:44I'm sorry.
48:45I'm sorry.
48:45I've been in the morning.
48:46I'm sorry.
48:50You can't get a date.
48:53I'm sorry.
48:55I'm sorry.
48:55I can't get you today.
48:57If you're a girl, you can't get a date.
49:00I love you.
49:01I love you.
49:03I know.
49:05I love you.
49:06I love you.
49:09So I'll take a look at her.
49:14I'll take a look at her.
49:19That's amazing.
49:24What are you doing to her?
49:26I don't know if she's a young girl.
49:44I'm so excited to be a follow-up.
49:45I'm so excited to meet you in the morning.
49:53I'm so excited to meet you in the morning.
50:01I'm so excited to meet you in the morning.
50:03I'll tell you how to do it.
50:05I'm so sexy.
50:19Why are you so long?
50:27I've been sent.
50:28I've been sent.
50:29I've been sent.
50:30You've been sent to 50%?
50:32It's been a long time ago.
50:37I thought I was going to do a lot.
50:38I don't want to take a long time anymore.
50:41It's not a long time ago.
50:42I'm not sure how this is.
50:46I'm not sure how this is.
50:47You are a human being.
50:48If you stick it, you're going to take a few years to go.
50:53You're not talking about that.
50:56What a joke.
50:58I know what I'm giving you to me and I'm not going to die.
51:02I'm not.
51:05I'm not.
51:07I'm not.
51:08I'm not.
51:12I'm not.
51:15I'm not.
51:17I'm not.
51:20I'm not.
51:21If you don't have any money, you'll be able to pay for it.
51:27That's it.
51:28You're right now.
51:30You're right now.
51:31You're right now.
51:35You're right now.
51:37You're right now.
51:45You're right now.
51:47I'm going to buy it.
51:48I'm going to buy it.
52:19You're right now.
52:23There was a man in the forest in my bag.
52:28Put it in my bag!
52:30Put it in my bag!
52:34He was living in my house.
52:37He was fighting for the police.
52:41His mother told me that I was killed as a person.
52:45She was trying to think I would do that.
52:45Her mother thought it was no other.
52:49It was the fact that she wanted to be a real person.
52:57She was so angry.
53:00She's lonely and she said it was real.
53:04She's very angry.
53:05Even though she said it was real.
53:07She said it was real.
53:08She sometimes didn't forget her.
53:10I'm not mistaken.
53:15I'm not mistaken.
53:18I'm not mistaken.
53:20You're not mistaken.
53:22You're not mistaken.
53:24The fire of someone who died...
53:27... is because of me.
53:36Can you tell me why you think so?
53:38Can you tell me what you're doing?
53:40Just...
53:42I feel like I have a big mistake.
53:48I don't think I'm going to be wrong.
53:50I don't think I'm going to be wrong.
53:54What is it?
53:57I think it's a feeling.
53:59It's a feeling.
54:01I'm not going to die, but I'm not going to die.
54:09I don't know.
54:11It's a feeling that I love you.
54:14I don't know.
54:17I'm sorry.
54:19But you haven't been on a plane,
54:20you know?
54:23I'm sorry.
54:27I'm sorry, I'm sorry.
54:29It's a different problem, right?
54:32It's okay to say, please.
54:38If you talk to me and take care of the treatment,
54:43then it will return to my memory again.
54:52Of course.
54:59Professor.
55:07We were married.
55:08Do you remember?
55:09I don't know.
55:12But I don't know.
55:16I've learned something about myself.
55:20It's like a feeling.
55:22When I was in the hospital, from now to now,
55:27I wish I could go back to my home.
55:30I wish I could go back to my home.
55:35I wish I could go back to my home.
55:35Our home.
55:37Our home?
55:40It's not important.
55:42For me, this waiting.
55:47I'd rather wait for my memories.
55:54No, no.
55:56No, no.
56:34You have to know who's killed him.
56:39Who's dead now?
56:42You want to know who's dead?
56:43I'm not a big-ass very important friend.
56:49Yojin!
56:50It's more dangerous than you talked about.
56:53That's why it's dangerous.
56:54Is it dangerous?
56:55Here's the person.
56:56He's a person.
56:58He's a person.
56:59He's a person.
56:59He's a person.
57:00He's a person.
57:00He's a person.
57:01He's a person.
Comments

Recommended