00:00بين مضيق هورموز وهذا الحقل آلاف الكيلومترات
00:04لكن في الاقتصاد المسافة لا تقاس بالجغرافيا فقط
00:08بل تقاس بسعر لتر الوقود وبثمن كيس السماد
00:13وبقدرة المزارع على أن يزرع من دون أن يخسر
00:17في مزرعة كيفين تظهر أزمة هورموز في الفواتير
00:22الوقود الزراعي الأسمدة ومنتجات حماية النباتات
00:28كلها أصبحت أثقل على المزارع
00:32الأسمدة ارتفعت كثيراً وكذلك كل ما يتعلق بمنتجات حماية النباتات
00:38بالنسبة إلى الأسمدة سجلنا زيادة تفوق مئة في المئة منذ الحرب في الشرق الأوسط
00:44الدولة تمنحنا مساعدات بقيمة أقل من ربع يورو لكل لتر
00:48وهذا لا يسوي شيئاً مقارنة بما نتحمله من أعباء
00:52لكن العباء الأكبر يبقى الوقود
00:55فكل آلة في الحقل تعني استهلاكاً جديداً
00:59وكل ساعة عمل باتت تحتاج إلى حسابات كثيرة
01:04جرار كهذا يستهلك نحو سبعين لتر في الساعة
01:08وعندما نرى سعر المازوت الذي أصبحنا ندفعه بضعف السعر تقريباً
01:13نحاول تجنب إخراج الجرارات قدر الإمكان
01:15آلة الحصاد تستهلك مئة لتر في الساعة
01:18لذلك لا نعرف كيف سنتحمل ذلك
01:21يرى كيفين أن هذه الزيادات ليست مرتبطة فقط بنقص الإمدادات
01:27بل هناك أيضاً مضاربة واستغلال للأزمة
01:31بعد يوم واحد من الحرب كان سعر المازوت قد ارتفع أقل من نصف يورو لكل لتر
01:3820% فقط من النفط يمر عبر مضيق هرمز
01:42لذلك انعكاس الأسعار لا يرتبط فقط بالمضيق
01:46بالنسبة لمعظم المزارعين المشكلة الأكبر لم تبدأ بعد
01:53ففي موسم الحصاد ترتفع الكلفة أكثر
01:56لأن كل آلة تستهلك مئة لتر من الوقود في الساعة
02:01وإلى أن يحين موسم الحصاد يقول كيفين أنه بات مضطراً لإجراء عمليات الصيانة وإصلاح الأعطال بنفسه
02:09وأحياناً بمساعدة من أصدقائه حتى يوفر التكاليف التي سيطلبها الميكانيكي
02:17فددهك العربية
02:20باريس
02:21ترجمة نانسي قنقر
Comments