Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Transcripción
00:00:07Paddle
00:00:13Ellie
00:00:24Viva
00:00:30Pájaro
00:00:36Pocoyo
00:00:39Detective Pocoyo
00:00:44Hola, Ellie. Hace un día fantástico para ir de merienda, ¿verdad?
00:00:58¿Qué ha sido eso? Me ha parecido un trueno. ¡Corre! Recoge las cosas para que no se mojen.
00:01:17¡Anda! ¡Pero si no era un trueno! Solo era Pato tocando el tambor.
00:01:23¡Aquí estamos otra vez! ¡Volvemos a empezar!
00:01:28¿Alguno de vosotros puede decirle a Ellie quién falta en su merienda?
00:01:33¡Su muñeca!
00:01:35¡Falta la muñeca de Ellie!
00:01:37¡Falta la muñeca!
00:01:38¡Vamos, vamos, Ellie! ¡Que no ocunda el pánico! ¡Estoy seguro de que tu muñeca está por aquí en alguna parte!
00:01:45¿Recuerdas cuando la viste por última vez?
00:01:48¡Ellie!
00:02:01¡Ellie!
00:02:01¡No pensarás que Pato ha cogido tu muñeca!
00:02:06¡Tú nunca harías algo así, ¿verdad, Pato? ¿Lo ves, Ellie?
00:02:11¡Ellie! ¡Eso no está nada bien!
00:02:21¡Pero Ellie, Pajarotto no ha podido llevarse tu muñeca!
00:02:32¡Ellie! ¡Esto ya es demasiado!
00:02:45¡No, Ellie, en serio! ¡Valentina no podría cogerla aunque quisiera!
00:02:55¡Hola, Pocoyo!
00:02:57¡Hola!
00:02:59¡Ellie, por favor!
00:03:02¿Quieres tranquilizarte?
00:03:05¡Ellie está muy triste porque ha perdido su muñeca, Pocoyo!
00:03:10¿Qué pasa, Pocoyo? ¿Crees que puedes ayudar a Ellie?
00:03:18¿De qué se trata?
00:03:23¡Detective Pocoyo!
00:03:25¡Ah, ya veo! ¡Este debe de ser el despacho del detective Pocoyo!
00:03:30¡Siéntate!
00:03:38Verás, lo que Ellie intenta decir es que necesita que alguien le ayude a encontrar su muñeca
00:03:51¡Pocoyo la encuentra!
00:03:57¡Pocoyo la encuentra!
00:04:00Parece que el detective Pocoyo ha localizado a un posible sospechoso
00:04:05¡Oh!
00:04:07¡Oh!
00:04:07Yo no creo que Pato cogiera la muñeca
00:04:10¡Estábamos allí y lo habríamos visto!
00:04:15¿Y vosotros?
00:04:17Creo que Pocoyo quiere saber si alguno de vosotros se llevó la muñeca
00:04:23¡No!
00:04:24¡No, Pocoyo!
00:04:33Parece que el detective Pocoyo está siguiendo la pista de otro sospechoso
00:04:42¡Aún no!
00:04:44¡Vamos, Ellie!
00:04:45¡No debemos atosigar al detective Pocoyo!
00:04:49Encontrar muñecas perdidas lleva su tiempo
00:04:54¡Mmm!
00:04:55¡Mmm!
00:04:56El detective Pocoyo vuelve a la escena del crimen
00:05:01¡Eli quiere saber si se sabe algo de su muñeca, detective Pocoyo!
00:05:11¡Mira, Ellie! ¡Es tu muñeca!
00:05:15¡No! ¡Quiero decir que está ahí!
00:05:17¡Ah!
00:05:19¿Podéis decirle a Ellie dónde está su muñeca?
00:05:24¡Está ahí!
00:05:25¡Está ahí!
00:05:26¡Y sobre la cama!
00:05:30Debiste ponerla ahí cuando creías que iba a llover
00:05:34¿Recuerdas?
00:05:42¿Señor detective?
00:05:45Ellie dice que puedes dejar de buscar la muñeca
00:05:48Supongo que esto significa que el caso está cerrado, Pocoyo
00:05:52¡No!
00:05:53¿No?
00:05:55¡Ah!
00:05:56Hay algo en el comportamiento de Ellie que al detective Pocoyo le huele muy mal
00:06:01Le parece muy pero que muy sospechoso
00:06:11La muñeca no se ha separado de Ellie ni un momento
00:06:19Y el detective Pocoyo piensa que debes una disculpa a tus amigos, Ellie
00:06:26Un día ideal para organizar una merienda y resolver misterios
00:06:33¡Bravo por el detective Pocoyo!
00:06:35¡Adiós!
00:06:36¡Hasta la próxima!
00:07:19¡Marí!
00:07:21¡Marí!
00:07:22¡Marí!
00:07:26¡Arí!
00:07:33¡Pamos!
00:07:35¡Ja, barnata!
00:07:37¡Pibla!
00:07:43¡Pajaroro!
00:07:48¡Pocoyo!
00:07:51Locos del patín
00:07:55¡Hola, Pocoyo!
00:07:57¡Hola!
00:07:58¡Hola, Pato!
00:08:04¡Vaya! ¿Qué es eso?
00:08:06¡Patín, patín, patín!
00:08:09¿Y de quién será ese fantástico patín rosa?
00:08:14¡Delí!
00:08:15¿Me pregunto qué hará aquí?
00:08:18Quizás se lo haya dejado olvidado.
00:08:20¿Qué pensáis? ¿Deberíamos devolvérselo?
00:08:24¡Sí! ¡Váselo a Eli! ¡Váselo! ¡Volvérselo a Eli!
00:08:46¡Váselo a Eli!
00:08:56¡Váselo a Eli!
00:08:58¡Bien!
00:08:59¡Bien hecho, Pato!
00:09:01¡Se te da bien el patín, eh!
00:09:19Parece que Pato está preparado para demostrar lo que un experto puede hacer
00:09:46¡Fantástico, Pato!
00:09:55¡Genial!
00:09:55Está claro que sabes manejar muy bien ese patín
00:09:58¡Pero que muy bien!
00:10:11¡Me gusta tu patín oruga, pajarito!
00:10:17Parece que Pato cree que deberíais limitaros a sacarle fotos
00:10:21Por lo menos hasta que hayáis crecido
00:10:28Esto no es para tomárselo a broma, ¿verdad?
00:10:37¡Wow!
00:10:40¡Habéis visto eso!
00:10:50Me parece que a Eli no le va a hacer ninguna gracia cuando vea que se ha roto su patín
00:11:00¡Pato! ¡Pero ese es el patín de Eli! ¿Recuerdas?
00:11:23¡Oh no!
00:11:28¡Pato!
00:11:30¡Pato!
00:11:31¡Pato!
00:11:31¡Pato!
00:11:31¡Ese era el patín de Eli!
00:11:33¿Te acuerdas?
00:11:35¡Eli!
00:11:40¡Oh!
00:11:41¿Qué vais a hacer ahora?
00:11:49¿De verdad piensas que a Eli le va a gustar esa escultura tanto como su patín?
00:12:01¿Alguno de vosotros puede decir a nuestros amigos quién viene?
00:12:08¡Eli! ¡Viene Eli!
00:12:10¡Eli!
00:12:10¡Viene Eli!
00:12:13¿Eres tú, Pato?
00:12:16¡Ah!
00:12:17¡Ah!
00:12:17¡Hola, Eli!
00:12:23¡Eli!
00:12:24¡Eli!
00:12:24¡Eli!
00:12:25¡Eli!
00:12:25¡Eli!
00:12:25¡Espera!
00:12:25¡Quizá no deberías montarte ahora mismo porque...
00:12:28¡Oh!
00:12:31¡Demasiado tarde!
00:12:33Verás, Eli, tu patín
00:12:36Bueno, pues que... que se ha roto
00:12:46Pero lo van a dejar como nuevo
00:12:48¡Ya lo verás!
00:12:55Han hecho todo lo que han podido, Eli
00:12:59De verdad, lo han hecho como...
00:13:01Eli, ¿no deberías... abrazarlos?
00:13:05Entonces, ¿no estás enfadada porque hayan roto tu patín?
00:13:13Pero, ¿qué pasa? ¿Dónde va?
00:13:17¡Ah!
00:13:19¿Podéis decirle a Pocoyo qué es lo que ha traído Eli?
00:13:26¡Un patín nuevo!
00:13:28¡Y tiene un patín nuevo!
00:13:29¡Sí!
00:13:31¡Y qué bonito, ¿verdad?
00:13:35¡Ah!
00:13:36¡Menos mal!
00:13:37Tanto preocuparnos sin motivo
00:13:39¡Bravo por Pocoyo!
00:13:42¡Bravo por decir la verdad!
00:13:45¡Adiós!
00:13:46¡Hasta la próxima!
00:13:52¡Gracias por ver el video!
00:13:54¡Gracias por ver el video!
00:13:56¡Gracias por ver el video!
00:13:57¡Gracias por ver el video!
00:13:57¡Gracias por ver el video!
00:13:59¡Gracias por ver el video!
00:14:00¡Gracias por ver el video!
00:14:01¡Gracias por ver el video!
00:14:02¡Gracias por ver el video!
00:14:03¡Gracias por ver el video!
00:14:03¡Gracias por ver el video!
00:14:04¡Gracias por ver el video!
00:14:05¡Gracias por ver el video!
00:14:05¡Gracias por ver el video!
00:14:06¡Gracias por ver el video!
00:14:06¡Gracias por ver el video!
00:14:06¡Gracias por ver el video!
00:14:07¡Gracias por ver el video!
00:14:13¡Gracias por ver el video!
00:14:44¡Suscríbete al canal!
00:14:46¡Suscríbete al canal!
00:15:17De visita
00:15:19¿Vais a visitar a vuestro amigo el marciano, verdad?
00:15:23Venga, vamos a ayudar a Pocoyo a encontrar a su amigo el marciano
00:15:27Por favor, cuando le veáis, ¡gritad!
00:15:32¡Está ahí!
00:15:34¡Pocoyo!
00:15:36¡Ahí está!
00:15:39¡Os habéis encontrado! ¡Menos mal! ¡Magnífico! ¡Fantástico!
00:15:50¡Hola!
00:16:01Eh... me parece que vuestro pequeño amigo quiere enseñaros el planeta.
00:16:15¡Vaya! Este paisaje no solo es precioso, también hace unos sonidos maravillosos.
00:16:37El marciano quiere enseñarte más cosas, Bocoyó.
00:16:42¡Adiós!
00:16:46¡Ah! ¡Increíble! ¡Mira qué vista de los planetas tan maravillosa!
00:16:52¿Qué es eso? ¿Es un botón?
00:16:57¿Queréis que Bocoyó pulse el botón?
00:17:01¡Sí! ¡Apriétalo el botón!
00:17:04¡Apriétalo!
00:17:05¡Guau!
00:17:07¿Habéis visto lo que ocurre?
00:17:11¡Qué maravilla!
00:17:25¡Pajarito se lo está pasando de miedo!
00:17:34¡Adiós!
00:17:41¡Burbujas!
00:17:43Este planeta es realmente fascinante.
00:17:48¡Oh! ¡Oh! ¡Oh no!
00:17:53Esto no tiene muy buena pinta.
00:17:59¿Dónde estará?
00:18:01¿Alguien puede decirle a Bocoyó dónde está el marciano?
00:18:07¡Detrás de ti!
00:18:08¡Detrás de ti!
00:18:10¡Menos mal!
00:18:12¡Ahí está!
00:18:18¡Un rescate increíble, Bocoyó!
00:18:24¡En marcha!
00:18:31¿Qué es esto?
00:18:33Es algo parecido a un bosque, ¿no?
00:18:37¿Qué pasa, amigo marciano?
00:18:40¿Dices que... que estamos perdidos?
00:18:44Bocoyó tiene un plan.
00:18:49¿Por ahí?
00:19:00Eh...
00:19:01Sabemos dónde estamos, ¿verdad, Bocoyó?
00:19:08¡Perdidos!
00:19:10¡Aaah!
00:19:11¡Dios!
00:19:15Vale.
00:19:16Está claro que nos hemos perdido.
00:19:18Pero que no cunda el pánico.
00:19:19Seguro que sabemos volver.
00:19:24Pensemos un poco.
00:19:30¿Las burbujas?
00:19:31Sí, claro.
00:19:32Las hemos visto antes, ¿verdad?
00:19:40Los cráteres burbujeantes.
00:19:42¡Los habéis encontrado!
00:19:49¡Una idea estupenda!
00:19:51Desde arriba se verá mejor dónde estáis.
00:19:55¿Reconoces algo?
00:19:57Vamos a ver unos árboles espaciales y unos planetas que cambian de color.
00:20:03¿Alguno de vosotros puede decirle a Bocoyó cuál de estas cosas las hemos visto ya antes?
00:20:11¡Los planetas!
00:20:12¡Los planetas que cambian de color!
00:20:15¡Tenéis razón!
00:20:17¡Ya hemos visto los planetas que cambian de color!
00:20:20¡Vayamos por ahí!
00:20:24¡Pajarito!
00:20:28¿Qué es eso?
00:20:31Parece que están tocando la batería.
00:20:34¿Pero quién crees que está haciendo ese sonido, Pocoyó?
00:20:38¡Pato!
00:20:40¡Sí!
00:20:41¡El mismísimo Pato!
00:20:45¡Le habéis encontrado!
00:20:47¿Y ahora dónde ha ido nuestro amigo el marciano?
00:20:51¡Ha encontrado el Bamush!
00:20:53¡Bravo por Bocoyó!
00:20:55¡Y bravo por encontrar el camino de vuelta!
00:20:57¡Adiós!
00:20:58¡Hasta la próxima!
00:21:55¡Suscríbete al canal!
00:21:57¡Y bravo!
00:22:04¡Pajarito!
00:22:09¡Pajarito!
00:22:10¡Pocoyó!
00:22:12¡Qué susto!
00:22:16Me pregunto dónde estará hoy Pocoyó.
00:22:20¡Pocoyó!
00:22:23¡Ay!
00:22:24¡Ay, Pocoyó!
00:22:25¡Qué susto!
00:22:27¡Me has asustado mucho!
00:22:29¡Así que es tu nuevo juego, eh!
00:22:33¡Muy divertido, Pocoyó!
00:22:35¿Y ahora dónde se ha metido?
00:22:37¡Ah!
00:22:38¡Ay!
00:22:39¡Ay, Pocoyó!
00:22:40¡Que me has vuelto a asustar!
00:22:42¡Te has escondido muy bien, eh!
00:22:47¿Y ahora qué tramas?
00:22:51¡Pero Pocoyó!
00:22:53¡Pocoyó!
00:22:53¡Ay, Pocoyó!
00:23:01¡Ay, Pocoyó!
00:23:42Pocoyo, puede que no a todo el mundo le guste este juego
00:23:46No irás a asustar a Lula también, ¿verdad?
00:23:49¡No!
00:23:51Menos mal
00:23:54¡Oh, no!
00:24:03¡Oh, pobre Lula!
00:24:22Pocoyo, no me digas que estás pensando...
00:24:27¡Ay, madre!
00:24:41¿Qué pasa, pajarito?
00:24:43¿Quieres que Pocoyo te asuste otra vez?
00:24:51¡Ay, Pocoyo!
00:24:52Te lo estás pasando genial, ¿no?
00:24:58Vamos, Pocoyo, ya sabes que Pato es muy sensible
00:25:02No creo que debas...
00:25:10¡Oh, Pato!
00:25:12Te ha dado un buen susto, ¿eh?
00:25:22¡Oh, no!
00:25:36Vía libre
00:25:38Muevean
00:25:39No hay nada como una ducha relajante
00:26:03El fondo del mar
00:26:05Parece un buen sitio para que le dejen a uno tranquilo, ¿verdad, Pato?
00:26:12¡Oh, no puede ser!
00:26:20¡Ah, sí!
00:26:21Un poquito de agua
00:26:32Vale, Pocoyo, ¿no crees que estás exagerando un poco?
00:26:38¿Yo?
00:26:39¡No!
00:26:42¡Pobre Pato!
00:26:53¿Podéis decirle a Eli por qué Pato está tan asustado?
00:26:58¡Porque yo le hago un susto!
00:27:00¡Está asustado!
00:27:06¿Qué pasa, Eli?
00:27:08¿Quieres que hagamos todos buh?
00:27:12De acuerdo
00:27:14Uno
00:27:15Dos
00:27:17Tres
00:27:18¡Bien!
00:27:23Vamos, Pocoyo
00:27:24No eres el único que puede asustar a los demás
00:27:27También tienes que dejar que los demás te lo hagan a ti
00:27:34¿Ves?
00:27:35No es tan malo, ¿no?
00:27:36¡Hasta puede ser divertido!
00:27:38¡Bien!
00:27:43¡Pato!
00:27:44¡Tú también puedes dar sustos!
00:27:48¡Bum!
00:27:52¡Bum!
00:27:57¡Ay!
00:27:58¡Ay!
00:27:58¡Qué susto!
00:28:00¡Bravo por Pocoyo!
00:28:02¡Y bravo por Pato!
00:28:04¡Y bravo por los juegos!
00:28:09¡Adiós!
00:28:09¡Eso ha estado bien, ¿no?
00:28:11¡Adiós!
00:28:11¡Hasta la próxima!
00:28:12¡Nos vemos en la próxima!
00:28:14¡Nos vemos en la próxima!
00:28:22¡Nos vemos en la próxima!
00:28:22Y nos vemos en la próxima!
00:28:27¡Suscríbete y tekstra para no Main slam!
00:28:28¡Suscríbete y teléfono!
00:28:29¡Suscríbete y para laуска!
00:28:31¡Nos vemos en la próxima!
00:28:39¡Suscríbete y para no vår enseguida!
00:28:42¡Suscríbete al canal!
00:29:34¡Suscríbete al canal!
00:29:49¡Suscríbete al canal!
00:30:12¡Amigos!
00:30:15¡Amigos!
00:30:17¡Desde luego!
00:30:37¡Suscríbete al canal!
00:30:50¡Mirada, Pato! ¡Está hecho todo un bailarín!
00:31:00¡Alto!
00:31:22¡Alto!
00:31:49¡Suscríbete al canal!
00:32:02¡Suscríbete al canal!
00:32:19¡Suscríbete al canal!
00:32:22¡Jajajajaja!
00:32:27¡Horra vez!
00:32:29Bueno, es tu fiesta, Pocoyo.
00:32:39¡Esto se anima!
00:32:44¡Vamos, Pato!
00:32:49¡Alto!
00:32:50¡Alto! ¡Pero Pocoyo lo divertido acababa de empezar!
00:32:55¡Juego nuevo!
00:32:57¡Bien!
00:32:59¡Vale! Pocoyo quiere que todos saltemos a la pata coja.
00:33:04¿Saltamos todos juntos? ¡Vamos todo el mundo a saltar!
00:33:07¡Vamos todo el mundo a saltar!
00:33:09¡Vamos!
00:33:19¡Ya!
00:33:20¡A la pata coja!
00:33:38Emmm, Pocoyo
00:33:52Esto sí que parece divertido
00:33:55Vamos a aplaudir con la música
00:33:57¡Vamos todos!
00:34:04¡Alto!
00:34:06¡Pocoyo! ¿Qué pasa?
00:34:15¿Por qué has parado la fiesta?
00:34:19Todo el mundo se estaba divirtiendo un montón
00:34:22¡Pocoyo no!
00:34:24Ah, ya entiendo
00:34:26¿Ha sido porque tus amigos no hacían las cosas que tú querías?
00:34:31Pero Pocoyo, tienes que dejar que todo el mundo se divierta a su manera
00:34:35Si no, ¿para qué se hacen las fiestas?
00:34:37Y además, no es una buena fiesta si no hay amigos
00:34:42¿Qué os parece?
00:34:43¿Creéis que Pocoyo tiene que invitar a sus amigos otra vez?
00:34:47¡Sí!
00:34:49¡Invitarlos otra vez!
00:34:50¡Invitarlos de nuevo!
00:34:52Lo siento
00:35:07¡Alto!
00:35:08¡Oh!
00:35:09¡Oh!
00:35:10¡Otra vez no, Pocoyo!
00:35:15Era solo una broma, ¿no?
00:35:17¡Bravo por Pocoyo!
00:35:18¡Hay que divertirse siempre con los amigos!
00:35:22¡Adiós!
00:35:23¡Hasta la próxima!
00:36:24¡Viva!
00:36:30¡Pajaroro!
00:36:35¡Pocoyo!
00:36:38¡Pato es mío!
00:36:43¡Mirad! ¡Son Pocoyo y Eli!
00:36:46¡Hola, Pocoyo! ¡Hola, Eli!
00:36:49¡Hola!
00:36:52Parece que se están peleando muchísimo
00:36:57¿Qué pasa?
00:36:59¿Podéis decir a Pocoyo y a Eli que llevan ahí Pajarito y Valentina?
00:37:08¡Regalos!
00:37:10¡Exacto! ¡Regalos!
00:37:13¡Hoy es el cumpleaños de Pato!
00:37:16¡Oh! ¡No me digáis que se os ha olvidado!
00:37:21¡Culpa tuya!
00:37:23¡No os enfadéis! ¡No es culpa de nadie!
00:37:26¡Vamos a celebrarlo con el del cumpleaños!
00:37:29¡Mira!
00:37:35¡Feliz cumpleaños!
00:37:41Tus amigos están muy contentos de que sea tu cumpleaños, Pato
00:37:47Y mira, Pajarito tiene un regalo para ti
00:37:53¡Flores!
00:37:55¡Qué detalle!
00:37:58Y mira, Valentina tiene un regalo para ti también
00:38:04¡Es una piedra!
00:38:08¡Maravilloso! ¡Qué regalo más ingenioso, Valentina!
00:38:11¿Y vosotros dos?
00:38:13Por lo menos Valentina ha traído algo para Pato
00:38:18¿Qué pasa, Eli?
00:38:20¿Tú también tienes algo para Pato?
00:38:27¡Vaya!
00:38:29Así que este es tu regalo
00:38:30Una merienda para celebrar el cumpleaños de Pato
00:38:34¡Feliz cumpleaños!
00:38:36¡Mira, Pato!
00:38:37Pocoyo también tiene un regalo para ti
00:38:47¡Tu pelota!
00:38:48¡Qué lástima!
00:38:54¡Eli!
00:39:02Pocoyo, ¿dónde vas?
00:39:17¡Felicidades!
00:39:22¡Felicidades!
00:39:23¡50 Mary!
00:39:41¡Pato!
00:39:43¡Pato!
00:39:48¿Qué es eso, Pocoyo? Una jaula
00:39:51¡Feliz cumpleaños!
00:40:06Eli, menos mal que has rescatado a Pato de la jaula para que pueda celebrar su cumpleaños de verdad
00:40:14Oye, ¿y dónde está Pato?
00:40:18Vaya, me temo que Pato se ha quedado de una pieza
00:40:37¡Feliz cumpleaños!
00:40:47¡Oh, madre mía!
00:40:52Me temo que Pato no se lo está pasando nada bien
00:40:56¡Pocoyo!
00:41:00¡Oh!
00:41:06Bueno, me parece que Pato ya ha sufrido bastante vuestras riñas
00:41:12¡Tu culpa!
00:41:15Eli, Pocoyo, me parece que no me estáis escuchando
00:41:19Tal vez consigamos llamar su atención si todos les decimos que dejen de pelearse
00:41:25¿Vale?
00:41:27¡Dejad de pelear!
00:41:29¡No peleéis!
00:41:30¡No peleéis!
00:41:31Pato se marcha porque no aguanta vuestras peleas
00:41:35¿Por qué no os dais la mano y hacéis las paces?
00:41:42¡Amigos!
00:41:43Mucho mejor así
00:41:44Pero aún tenéis que evitar que Pato se marche, ¿recordáis?
00:41:53No te vas a marchar, ¿verdad?
00:41:57¡Oh, qué horror!
00:42:01Pato, por favor, no te vayas
00:42:04¿Qué vamos a hacer sin ti?
00:42:10¡Vaya, Pato!
00:42:12Este no es un autobús para marcharse
00:42:14Es un autobús de cumpleaños
00:42:17Pato
00:42:18Creo que Pocoyo
00:42:20Quiere que todo el mundo diga feliz cumpleaños a Pato
00:42:25¿Preparados?
00:42:29¡Feliz cumpleaños, Pato!
00:42:32¡Bravo por los cumpleaños!
00:42:34¡Adiós!
00:42:35¡Hasta la próxima!
00:42:54¡Gracias!
00:43:18¡Gracias!
00:43:19¡Pazzo!
00:43:21¡Pazzo!
00:43:24¡Elly!
00:43:36¡Bibla!
00:43:41¡Pajaroto!
00:43:47¡Pajaroto!
00:43:49¡Qué pesado!
00:43:53¡Hola, pajarito!
00:43:59¡Hola, Pocoyo!
00:44:02¡Hola!
00:44:09¡Impresionante, Pocoyo!
00:44:11¡Guau! ¡Vamos a aplaudir!
00:44:20¿Qué pasa, pajarito?
00:44:23¿Dices que son los mejores toques de balón que has visto en toda tu vida?
00:44:28¡Vaya! ¡Eso es todo un cumplido!
00:44:46¿Dices que es la construcción más asombrosa que has visto nunca?
00:44:53Bueno, desde luego es un muro bien construido, pero...
00:44:57¿Mejor que las pirámides de Egipto?
00:45:01Bueno, si tú lo dices, pajarito...
00:45:13¿Dónde ha ido?
00:45:18¡Ah! ¡Pajarito piensa que tu dibujo es muy bueno, Pocoyo!
00:45:26Bueno, sí. Imagino que eso es arte, pajarito.
00:45:31¿Mejor que la Mona Lisa?
00:45:34Vale, vale. De acuerdo.
00:45:38¿Qué es eso?
00:45:41¿Una alfombra roja?
00:45:48Supongo que todo es poco para el héroe de pajarito.
00:45:54¡Bien!
00:45:57¡Hola, Pato!
00:45:59¡Hola, Pato!
00:46:11Pajarito dice que ya has jugado suficiente, Pato.
00:46:14Ahora le toca a él.
00:46:26¡Jajaja!
00:46:30¡Hola, Eli!
00:46:34¡Qué bien os lo estáis pasando!
00:46:46Pajarito dice que empujar a Pocoyo es su tarea, Eli.
00:47:00¡Qué bien os lo estáis pasando!
00:47:02¡Qué bien os lo estáis pasando!
00:47:03¡Qué bien os lo estáis pasando!
00:47:11¡Jocoyo dice que está cansado, pajarito!
00:47:16¡Te verá luego!
00:47:23¡Vaya, pajarito! ¡Hola!
00:47:26¡Hola!
00:47:30¡Vaya, pajarito!
00:47:48¡Para!
00:47:50¡Vete!
00:47:55¿Alguno de vosotros ve qué o quién está molestando a Pocoyo?
00:48:01¡Pajarito!
00:48:02¡Pajarito está molestando a Pocoyo!
00:48:05¡Es pesado!
00:48:08¡No te vayas, pajarito!
00:48:24¡Pajarito!
00:48:25¡Tú le dijiste que se fuera, Pocoyo!
00:48:28¿De verdad quieres que vuelva?
00:48:32Si quieres verlo, tendrás que mirar por el telescopio.
00:48:41¿Triste?
00:48:43¿Podéis decirle a Pocoyo qué ha hecho para poner triste a Pajarito?
00:48:49¡Has dicho que se vaya!
00:48:51¡Has dicho que se fuera!
00:48:53¡Exacto!
00:48:54Al fin y al cabo, solo quería ser tu amigo, Pocoyo.
00:49:02¡Vamos, vamos, pajarito!
00:49:05Pocoyo no lo hizo a posta.
00:49:07Simplemente necesitaba estar a solas un rato.
00:49:11¿Qué es eso?
00:49:14¡Una invitación!
00:49:17¡Alguien quiere invitarte a una fiesta, pajarito!
00:49:23¡Pocoyo!
00:49:27Lo siento.
00:49:29Muy bien, Pocoyo.
00:49:30También hay que saber disculparse.
00:49:33¿Qué dices, pajarito?
00:49:35¿Dices que es la mejor disculpa que has oído en toda tu vida?
00:49:42¡Bravo por Pocoyo!
00:49:44¡Y bravo por pajarito!
00:49:45¡Adiós!
00:49:46¡Hasta la próxima!
00:49:57¡Gracias!
00:50:29¡Bajo!
00:50:34¡Bajo!
00:50:36¡Eli!
00:50:48¡Viva!
00:50:53¡Pájaro Ludo!
00:50:58¡Poco Ludo!
00:51:01Lula huele mal
00:51:06Hola, Pato
00:51:07¡Qué bonitas están tus flores!
00:51:12¡Y qué aroma tan agradable!
00:51:19¿Qué pasa, Pato?
00:51:24Sí, tienes razón, Pato
00:51:26Algo huele muy mal
00:51:33¿Quién puede adivinar qué huele tan mal?
00:51:40¡Lula!
00:51:41Hola, hola, hola
00:51:42Me temo que tenéis razón
00:51:46¡Oh, no!
00:52:01Hola, Eli
00:52:08¿Tienes un perfume nuevo?
00:52:09¡Oh, sí! Huele muy...
00:52:14¡Horrible!
00:52:23¡Lula!
00:52:27¡Ay, qué peste!
00:52:36¡Hola, Pocoyo!
00:52:38¡Hola!
00:52:39¿Qué llevas ahí?
00:52:40¡Sándwich!
00:52:42¡Ah!
00:52:43No hay nada mejor
00:52:45Que un sabroso...
00:52:46¡No hay nada mejor que un sabroso...
00:53:05¡No hay nada mejor que un sabroso...
00:53:13¿Podéis decirle a Pocoyo que debe hacer para que Lula vuelva a oler bien?
00:53:20¡Lavarla!
00:53:21¡Tienes que darle un baño!
00:53:23¡Darle un baño!
00:53:25¡Es una gran idea!
00:53:31¡Vamos, Lula!
00:53:32¡No es para tanto!
00:53:41¡Vamos, Lula!
00:53:48¡No es para tanto!
00:53:52¡Venga, Lula!
00:53:57¡Vaya!
00:54:05¡Lula!
00:54:07¡Oh, no!
00:54:09¡Pocoyo piensa que es hora de lavar a Lula!
00:54:12¿Qué tal si le ayudáis?
00:54:24¡Ajá!
00:54:31¡Ya la tenéis!
00:54:33¡Oh, vaya!
00:54:35¡Eli!
00:54:35¡Eli, cógela!
00:54:37¡Cuidado!
00:54:40¡Esto es más difícil de lo que parece!
00:54:47¡Suscríbete al canal!
00:54:47¡Ajá!
00:55:00¡Tú, tú, tú, tú!
00:55:08¡É, áló!
00:55:11¡Vaya!
00:55:15¿Qué es eso?
00:55:17Ya veo, es un lavado automático
00:55:19Una idea brillante
00:55:29Pero...
00:55:30No parece que funcione, ¿eh?
00:55:44¡Ay, Pato!
00:55:49Bueno, hay que admitir que has quedado muy limpio, Pato
00:56:08¡Ay, Pocoyo!
00:56:09Pero, ¿cómo vas a dar un baño a Lula si no consigues meterla en la bañera?
00:56:21Lula, hueles fatal
00:56:28¿Alguno de vosotros sabe cómo puede Pocoyo lavar a Lula?
00:56:33¡Con la lluvia!
00:56:35¡Con la bajo la lluvia!
00:56:37¡Es verdad!
00:56:41Pocoyo puede aprovechar la lluvia para limpiar a Lula
00:56:53¡Mira qué limpia ha quedado!
00:56:55¡Bravo por Pocoyo!
00:56:56¡Y bravo por estar limpios!
00:56:59¡Adiós! ¡Hasta la próxima!
00:57:04¡Suscríbete al canal!
00:57:05¡Suscríbete al canal!
00:57:26¡Suscríbete al canal!
00:57:39¡Suscríbete al canal!
00:57:46¡Suscríbete al canal!
00:57:49¡Suscríbete al canal!
00:58:00¡Yu-la!
00:58:05¡Pajaroro!
00:58:10¡Pocoyo!
00:58:13La semilla
00:58:17¡Hola, Pocoyo!
00:58:20¡Hola!
00:58:25¿Qué es eso?
00:58:30A mí me parece una semilla
00:58:33Tú sabes lo que se hace con una semilla, ¿verdad, Pocoyo?
00:58:43¿Qué pensáis?
00:58:45¿Sirve para eso una semilla?
00:58:47¿Para llevarla encima de la cabeza?
00:58:50¡No!
00:58:53¿O para meterla en la bebida?
00:58:55¿Es eso lo que hay que hacer con ella?
00:58:58¡No!
00:58:59¿Qué es eso?
00:59:00¿No creéis que hay que plantarla?
00:59:02¡Sí!
00:59:03¡Hay que plantarla!
00:59:04¡Se planta!
00:59:09¡Así! ¡Muy bien!
00:59:12Estoy seguro de que dentro de poco algo muy especial brotará de esa semilla
00:59:21Me parece que esto va a llevar tiempo, ¿eh?
00:59:28Que ya sabes que crecer puede llevar algo de tiempo
00:59:39¿Qué pasa, Pocoyo?
00:59:41¿Ocurre algo?
00:59:47¡Ah!
00:59:48¡Ya entiendo!
00:59:50Tienes que ir...
00:59:51Tienes que ir al cuarto de baño
00:59:52¡Corre!
00:59:53Nosotros vigilaremos por ti
01:00:00¡Hola, Pajaroto!
01:00:07¡Es una semilla muy bonita!
01:00:10¿A que sí?
01:00:13¡Espera!
01:00:15¡Pajaroto, no!
01:00:22Ah, ¿ya estás mejor, Pocoyo?
01:00:25Porque hay algo que tengo que contarte
01:00:28Sí, se trata de tu semilla
01:00:41¡Pajaroto!
01:00:48Bueno, no te enfades, Pocoyo
01:00:51Pajaroto solo pensó que era un buen aperitivo
01:01:04Mira, aquí está Lula
01:01:06¡Hola, Lula!
01:01:15¡Oh, no!
01:01:17¡Pocoyo, despierta!
01:01:18¡Despierta!
01:01:20¡Vamos!
01:01:21Nada
01:01:21Tal vez si le llamamos todos
01:01:23Consigamos despertarle
01:01:25¿Preparados?
01:01:28¡Despierta, Pocoyo!
01:01:30¡Despierta!
01:01:38Menos mal
01:01:39Lula solo quería jugar
01:01:54Eso debería bastar para mantener a salvo la semilla
01:01:57¿A Pocoyo?
01:02:02¡Hola, Pato!
01:02:09¡Hola, Pato!
01:02:13Pato, sé que parece un huevo
01:02:16Pero en realidad es...
01:02:18¡Oh, no!
01:02:26¿Qué es eso?
01:02:30Bueno, yo diría que ahora tu semilla sí que está a salvo, Pocoyo
01:02:34Nadie podrá llevársela
01:02:41Mira
01:02:43¡Qué bonita!
01:02:51¡Hola, Eli!
01:02:52¡Cuidado!
01:02:56¡Qué desastre!
01:03:07Pocoyo
01:03:07Pocoyo
01:03:08Eli no quería aplastar tu flor
01:03:11Y ahora está atrapada en tu trampa
01:03:31¡Oh, no, Lula!
01:03:36¡Mirad!
01:03:38¡Parecen...
01:03:38¡Parecen más semillas!
01:03:40¿Alguno de vosotros puede decirme
01:03:43¿Qué es lo que va a brotar de todas esas semillas?
01:03:48¡Flores!
01:03:49¡Salen flores!
01:03:50¡Motras flores!
01:03:52¡Eso es!
01:03:53Montones y montones de flores
01:03:55Suficientes para todos
01:03:58¡Bien!
01:03:59¡Yupi!
01:04:03¡Bravo por Pocoyo!
01:04:06Y por supuesto
01:04:07¡Bravo por los amigos!
01:04:09¡Adiós!
01:04:11¡Hasta la próxima!
01:04:13¡Bien!
01:05:01¡Bravo por los amigos!
01:05:06¡Gracias!