- hace 2 días
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:31¡Pájaroro!
00:00:36¡Pocoyo!
00:00:39El regalo
00:00:42¿Qué es eso?
00:00:45¡Hola, Pocoyo!
00:00:47¡Hola!
00:00:50¿Alguien me puede decir qué es lo que lleva Pocoyo?
00:00:57¡Un regalo!
00:00:58¡Un regalo!
00:01:00¡Un regalo! ¡Qué emocionante!
00:01:10Me pregunto qué habrá ahí dentro. ¿Vosotros no?
00:01:21Decía que...
00:01:22Me pregunto qué habrá dentro, Pocoyo.
00:01:27¿Pocoyo?
00:01:40Pocoyo, creo que Eli quiere decirte algo.
00:01:50¿Alguno de vosotros adivina qué intenta decir Eli?
00:01:53¡Que abres el regalo!
00:01:56¡Ábrelo!
00:01:57¡Ábrelo!
00:01:58¡No!
00:01:59¿No?
00:02:00Pero, ¿no quieres saber lo que hay dentro?
00:02:04¿No quieres saber lo que hay dentro?
00:02:04Podría ser cualquier cosa.
00:02:09Una silla bonita, un lujoso sombrero, un saltador o incluso un avión.
00:02:17¿No quieres abrirlo?
00:02:20¿Seguro?
00:02:23¿Seguro?
00:02:31Me pregunto, ¿qué será?
00:02:43¿Qué frustrante, verdad?
00:02:58Parece que Eli está planeando algo.
00:03:02¡Ah!
00:03:03¡Ya entiendo!
00:03:04¿Vas a montarte en el tren y a quitarle el regalo a Pocoyo?
00:03:09Bueno, no estoy seguro de que sea una buena idea, Eli.
00:03:13De veras, yo creo que...
00:03:32Eli, no creo que Pato quiera hacer eso.
00:03:40¿Pero qué pasa?
00:03:49¡Oh, oh, demasiado tarde!
00:03:58¡Cuidado!
00:03:59¡No puedo mirar!
00:04:16¡Hora del baño!
00:04:18¿Aún no has abierto tu regalo, Pocoyo?
00:04:22¡Eli!
00:04:28Parece que Pocoyo está vigilando muy de cerca su regalo.
00:04:44¡Eli!
00:04:45¡No!
00:05:00Buenos días, Pocoyo.
00:05:02¿Has dormido bien?
00:05:04Ah, nada como descansar bien para que te entren ganas de abrir regalos.
00:05:11¡Eli!
00:05:12Pero ha pasado un día entero, Pocoyo.
00:05:15¡No lo puedo soportar!
00:05:17¡Me muero de curiosidad!
00:05:19¡Por favor!
00:05:20Eli, ¿qué se te ha ocurrido ahora?
00:05:24¿Tienes un plan?
00:05:27¿Una cuerda?
00:05:28¿Un pato?
00:05:30¿Y un árbol?
00:05:35Eli, ¿no crees que te estás pasando?
00:05:37¡No veo que Pato pueda...
00:05:54¡Oh, no!
00:05:56¡Oh, no!
00:05:58¡Oh, no!
00:06:09Pocoyo, ¿qué haces?
00:06:12¿Le das el regalo a Eli?
00:06:15¡Feliz cumpleaños!
00:06:18¡Ah, ya entiendo!
00:06:20¡Es tu regalo de cumpleaños para Eli!
00:06:28¡Por eso no lo abrías!
00:06:33¡Guau!
00:06:34¡Bravo por Pocoyo!
00:06:36¡Y feliz cumpleaños, Eli!
00:06:38¡Adiós!
00:06:39¡Hasta la próxima!
00:07:00¡Gracias!
00:07:21¡Gracias!
00:07:23¡Viva!
00:07:45¡Pájaro!
00:07:50¡Pocoyo!
00:07:53La mezcladora loca.
00:07:55¡Ah! ¡Hola, Pocoyo!
00:07:58¿Qué es eso?
00:08:00¡Ah! ¡Una máquina!
00:08:02Y además es una máquina muy rara. Parece difícil de manejar.
00:08:07¿Pero para qué sirve esa máquina, Pocoyo?
00:08:12¿Una trompeta y una radio?
00:08:15¡Mezclar!
00:08:16¿Mezclar?
00:08:24¡Vaya! ¿Entonces es una máquina para mezclar?
00:08:32¿Qué es eso?
00:08:37¿Qué?
00:08:46¡Ah! ¡Es una trompeta que puede tocar todo tipo de música!
00:08:52¿Qué os parece? ¿Os gusta el nuevo juguete de Pocoyo?
00:08:57¡Sí! ¡Me gusta!
00:08:59¡Me gusta!
00:09:00¡A mí también!
00:09:05Es una trompeta que puede tocar todo el mundo.
00:09:08¡Inténtalo tú, Valentina!
00:09:18¡Impresionante!
00:09:19¿Cómo lo vais a llamar?
00:09:21¿Radio?
00:09:22¿Rompeta?
00:09:23¿Rompeta?
00:09:26Vaya, hay que reconocer que es una máquina fascinante.
00:09:31¡Ah!
00:09:32¡Ah!
00:09:33¡Hola, Eli!
00:09:35¡Ah! Ya entiendo. Estás esperando una llamada.
00:09:38¡Ah!
00:09:39Y además es una llamada importante.
00:09:43¡Pocoyo!
00:09:44¿Qué estás haciendo?
00:09:48¡Pocoyo! No creo que sea una buena idea.
00:09:58¡Ah!
00:10:10¡Mirad eso!
00:10:12¡Es un trenéfono!
00:10:19¡Cuidado! ¡Hay alguien en la vía del tren!
00:10:26Eli,
00:10:27me temo que ahora sí que no podrás recibir la llamada que esperabas.
00:10:39¡Vamos, Eli! ¡Responde!
00:10:51¡Pocoyo!
00:10:52No creo que Eli esté muy contenta, ¿eh?
00:11:02¡Pocoyo!
00:11:02¡Pocoyo!
00:11:03¡Ese hueso es de Lula!
00:11:06¿Y un muelle?
00:11:07¡Oh, no, no, no!
00:11:09¡Dime que no vas a...
00:11:17¡Mirad eso!
00:11:18¡Es un hueso que bota!
00:11:20¡Es genial!
00:11:22Aunque me temo que Lula no opina lo mismo.
00:11:26Pocoyo, puede que vaya siendo hora de dejar este juego.
00:11:31¡Un sombrero!
00:11:36¡Un pastel!
00:11:40¡Y unas cuantas velas!
00:11:54¡Otro más!
00:11:58¿Qué os parece?
00:12:00¿Creéis que Pocoyo debería volver a convertir las cosas de sus amigos en lo que eran antes?
00:12:05¡Sí!
00:12:07¡Conviértela!
00:12:08¡Conviértela!
00:12:09¡Conviértela!
00:12:27¡Oh, Pocoyo!
00:12:29¿Crees que tus amigos se han enfadado contigo porque les cogiste sus cosas sin pedir permiso?
00:12:35Sí, bueno, pero aún así, sigo pensando que tu máquina es genial.
00:12:40Y sabes, no soy el único.
00:12:43Tengo una idea.
00:12:45¿Por qué no organizas una fiesta con la máquina de mezclar e invitas a tus amigos?
00:12:49Pero sin quitarles las cosas, claro.
00:12:53¿No?
00:12:55¿A vosotros qué os parece?
00:12:57¿Creéis que Pocoyo debería dar una fiesta para sus amigos?
00:13:00¡Sí! ¡Una fiesta!
00:13:02¡Bien!
00:13:04¡Muy bien! ¡Habrá fiesta!
00:13:10¡Hola a todos!
00:13:12¡Y bienvenidos a la fiesta de la mezcladora loca!
00:13:18¡Hay pasteles voladores!
00:13:21¡Y trenes que inflan globos!
00:13:25¡Enormes árboles altavoces!
00:13:27¡Sin olvidarnos del helado que hace pompas!
00:13:33¡Mmm! ¡Riquísimo!
00:13:39Pocoyo, perdón.
00:13:44¡Menuda fiesta!
00:13:46¡Y qué alivio!
00:13:48¡Bravo por Pocoyo!
00:13:51¡Adiós!
00:13:51¡Adiós!
00:13:52¡Hasta la próxima!
00:14:11¡Suscríbete al canal!
00:14:49¡Suscríbete al canal!
00:14:56¡Suscríbete al canal!
00:15:17¡Suscríbete al canal!
00:15:23¡Suscríbete al canal!
00:15:31¡Suscríbete al canal!
00:15:33¡Suscríbete al canal!
00:15:35¡Un balancín!
00:15:36¡Qué divertido!
00:15:44¡Columpios!
00:15:59¡Y un tío vivo!
00:16:02¡Eso sí que parece emocionante!
00:16:15¡Vaya!
00:16:17¡Un tobogán!
00:16:18¡Un tobogán gigante!
00:16:49¡Suscríbete al canal!
00:17:03¡Qué amable, Pocoyo!
00:17:05¡Dejar pasar a Pajarito antes que tú!
00:17:10¡Sí, sí, sí!
00:17:11¡Muy bien, Pajarito!
00:17:12¡Ya te vemos!
00:17:13¡Estamos todos mirando!
00:17:14¡Ánimo, adelante!
00:17:15¡Adelante!
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:42¡Suscríbete al canal!
00:17:51¡Suscríbete al canal!
00:18:12¡Suscríbete al canal!
00:18:22¿A quién le toca?
00:18:25¿Alguno de vosotros puede decirnos a quién le toca subir ahora?
00:18:30¡A Pocoyo!
00:18:32¡Le toca a Pocoyo!
00:18:33¡Cierto! ¡Le toca a Pocoyo!
00:18:42¿Pocoyo?
00:18:43¿Pocoyo, a dónde vas?
00:18:45¿No te vas a tirar por el tobogán?
00:18:54¿Seguro que te lo estás pasando bien, Pocoyo?
00:18:57¿No quieres probar el tobogán?
00:19:01¡No!
00:19:02¿Ni siquiera un poquito?
00:19:04¡No!
00:19:06¿Te da miedo el tobogán, Pocoyo?
00:19:10¡No!
00:19:20Así se hace, Pocoyo!
00:19:23¡Oh, vaya, pero...
00:19:45¿Qué pasa, Eli?
00:19:47¿Dices que te da un poco de miedo tirarte por el tobogán?
00:19:54Ojalá hubiera alguien que se lanzara con ella
00:19:59Pero...
00:19:59¿Pero quién?
00:20:03¿No os parece que Pocoyo puede ayudar a su amiga Eli a sentirse más valiente si se tira con ella?
00:20:12¡Sí!
00:20:13¡Yo puedo ayudar a Eli!
00:20:15¡Sí!
00:20:16¡Claro que puede!
00:20:39¡Oh, cuidado!
00:20:46¡Cuidado!
00:20:58¡Bien hecho, Pocoyo!
00:21:00¡Lo conseguiste!
00:21:03¡Bravo, Pocoyo!
00:21:07¡Adiós!
00:21:08¡Hasta la próxima!
00:21:09¡Suscríbete al canal!
00:22:05¡Suscríbete al canal!
00:22:17¡Pájaro, Pocoyo!
00:22:19¡Pájaro, Pocoyo!
00:22:23Clase de ballet
00:22:25Mirad, es Eli
00:22:27¡Ay, qué bonito!
00:22:31¿Qué tal si aplaudimos cuando acabe?
00:22:33Y vosotros desde casa también, ¿eh?
00:22:38¡Bravo!
00:22:39¡Bravísimo!
00:22:40¿Y ahora dónde ha ido?
00:22:43Eli, has estado estupenda
00:22:45Ha sido una cosa...
00:22:46¿Qué pasa?
00:22:48Ah, sí, sí, sí, claro
00:22:49La puerta, desde luego
00:22:50Perdona
00:22:52Eli, ese baile ha sido maravilloso
00:22:56¡Qué movimientos!
00:22:57Sencillamente sublimes
00:22:59Ya te veo como una gran bailarina algún día
00:23:06Por supuesto, tú estarías en el centro del cuerpo de baile
00:23:12Sí, sí, sí, sin duda tú serías la estrella
00:23:18No, no, una superestrella
00:23:20Bueno, no estoy tan...
00:23:23¿Dónde vas ahora?
00:23:25Ah, sí, claro, cómo no
00:23:28¡Atención todo el mundo!
00:23:29Eli quiere preguntaros algo
00:23:33¿Qué os parecería formar parte del cuerpo de baile de Eli?
00:23:38¡Ah, esto va a ser muy divertido!
00:23:40¡De acuerdo!
00:23:41¡Allá vamos!
00:23:45Claro, un poco de calentamiento
00:23:47¡Estupendo!
00:23:50Arriba y uno
00:23:51Y dos
00:24:08Creo que Eli quiere que todos hagáis lo mismo que ella
00:24:23¡Magnífico!
00:24:24Vamos a probar todos
00:24:26¿Podéis intentarlo vosotros también?
00:24:32No, no, no
00:24:33¡Qué desastre!
00:24:46¡Qué elegancia!
00:24:48¡Vamos, vamos a intentarlo!
00:24:57¡Madre mía!
00:25:00¡Pobre pato!
00:25:07Perdón
00:25:08Vale, vale
00:25:09Seriedad
00:25:22Ah, ya entiendo
00:25:23Eli quiere que te quedes ahí, pato
00:25:25Y ella saltará para que la cojas en brazos
00:25:30¡Oh, no!
00:25:59¡Eli, lo hacen lo mejor que pueden!
00:26:04¡No pueden evitarlo! ¡No saben bailar tan bien como tú!
00:26:12¿Se te ocurre algún paso que puedan hacer?
00:26:19¿Quieres que den palmas?
00:26:24Creo que Eli quiere saber si podéis hacer eso, Pocoyo.
00:26:44¡Ya, ya veo!
00:26:46¿Quieres que aplaudan tu coreografía?
00:27:14Si, Pocoyo. Parece que Eli está triste.
00:27:18A lo mejor deberías ir a ver qué le pasa.
00:27:28Creo que a Ellie le gustaría saber por qué no queréis bailar con ella, Pocoyo.
00:27:34Ellie mandona.
00:27:36Verás, Ellie, me parece que tus amigos no quieren bailar si no se divierten.
00:27:43¿Qué opináis?
00:27:45¿Creéis que Ellie debe intentarlo otra vez?
00:27:49¡Sí!
00:27:50¡Téntalo, Ellie!
00:27:52¡Inténtalo!
00:27:53¡No puede!
00:27:54¿Ah? ¿Dices que tienes un baile nuevo que enseñarnos? ¡Qué maravilla!
00:28:04¡Ay, precioso!
00:28:07¡Mira ahora qué divertido!
00:28:12Y parece que están acabando.
00:28:14¿Les aplaudimos?
00:28:16¿Preparados?
00:28:20¡Bravo!
00:28:22¡Adiós!
00:28:22¡Hasta la vista!
00:28:23¡Hasta pronto!
00:29:02¡Suscríbete al canal!
00:29:23¡Viva!
00:29:28¡Pajarón!
00:29:33¡Pocoyo!
00:29:36Adivina adivinanza
00:29:42Hola, Pato.
00:29:46¿Has visto a Pocoyo?
00:29:48Le estoy buscando, porque me dijo que me iba a enseñar un juego nuevo.
00:29:57Bueno, si le ves, dímelo, ¿vale?
00:30:13¿Qué es eso?
00:30:15¿Es un árbol azul?
00:30:17¿O una especie de chimenea?
00:30:24¿Por qué te ríes, Pato?
00:30:27¿Tú sabes lo que es?
00:30:29¿Lo sabes?
00:30:30¿Y por qué es tan gracioso?
00:30:33¿Qué puede ser?
00:30:35¿Lo habéis visto?
00:30:36¡Se ha movido!
00:30:39Bueno, me rindo.
00:30:40Es que estoy totalmente confundido.
00:30:43¡Mira!
00:30:44¡Ahora son dos!
00:30:46Quizás son un par de seres espaciales, azules, extraterrestres.
00:30:55¿Alguno de vosotros sabe qué son esas cosas azules?
00:31:00¡Pocoyo!
00:31:01¡Es Pocoyo!
00:31:02¡Es Pocoyo!
00:31:03¡Oh, es verdad!
00:31:05¡O sea que eras tú, claro!
00:31:11Bueno, casi lo tenía en la punta de la lengua, ¿eh?
00:31:16¡Mi juego!
00:31:18¿Tu juego?
00:31:21¡Ah, ya entiendo, Pocoyo!
00:31:23Así que este es el juego que querías enseñarme.
00:31:26Es un juego de adivina adivinanza, ¿no es así?
00:31:29Bueno, déjame probar otra vez.
00:31:33¡Ah, sí, sí!
00:31:34Un alien.
00:31:35Muy gracioso, Pato.
00:31:45Bien.
00:31:46Vamos allá.
00:31:50¿Esto se parece a un tipo de...
00:31:52¿De montaña?
00:31:54No.
00:31:55¿No es una montaña?
00:31:58Bien, bien.
00:31:59Ya lo sabía.
00:32:00Sí, sí.
00:32:00Veamos.
00:32:00No es una montaña, es...
00:32:02¡No, no, no!
00:32:02No me lo digas.
00:32:03No me lo digas.
00:32:05¿Valentina?
00:32:06Esto sí que no me lo esperaba.
00:32:08Bueno, estoy perplejo.
00:32:11¿Alguno de vosotros me puede echar una mano?
00:32:14¿Vosotros sabéis lo que es?
00:32:20¡Eli!
00:32:21¡Es Eli!
00:32:24¡Es Eli!
00:32:26Lo sabía.
00:32:27Solo estaba haciendo como que no lo sabía.
00:32:29Pero estaba clarísimo desde el principio.
00:32:31Bueno, más o menos.
00:32:36¿Otra vez?
00:32:36Sí, sí, sí.
00:32:37Eso es.
00:32:38Juguemos otra vez.
00:32:40Ahora que me he entrenado, estoy seguro de que lo haré bien.
00:32:43¿No vas con tus amigos, Valentina?
00:32:57Esto lo sé yo.
00:32:59Es muy fácil.
00:32:59Es una flor.
00:33:01Una inmensa flor roja.
00:33:03¡Enorme!
00:33:06¿Una flor que canta?
00:33:09¡No!
00:33:11No, no, no, no, no, no, espera.
00:33:13Lo sé, lo sé.
00:33:14Es un helicóptero.
00:33:16No, no, no, no, no es un helicóptero.
00:33:17¡Es un molino de viento!
00:33:19¡Un molino de viento que canta!
00:33:21¿No?
00:33:22Bueno, no.
00:33:23No necesito ayuda, pero...
00:33:25¿Alguno de vosotros podría decirme qué es?
00:33:31¡Pulpo!
00:33:32¡Es pulpo!
00:33:33¡Pulpo!
00:33:34¡Ay, sí!
00:33:35¡Claro, claro!
00:33:36¡Es pulpo!
00:33:37¿Por qué no he dicho pulpo?
00:33:39Sois muy buenos en este juego, ¿eh?
00:33:43¡Juego otra vez!
00:33:44Bueno, menos mal.
00:33:46Puedo probar otra vez.
00:33:47Esta vez seguro que lo consigo.
00:33:52Oh.
00:33:54Ah, ah, vaya, vaya.
00:33:56Esto...
00:33:57Eh, pues es un...
00:34:01Ah, hola, pajarito.
00:34:03¿Podrías darme una pista?
00:34:09Ah, me lo sé, me lo sé, este, me lo sé.
00:34:11Eh, sé lo que es, sé lo que es.
00:34:13Lo tengo, lo tengo, lo tengo en la punta de la lengua.
00:34:16No sé lo que es, no tengo ni idea.
00:34:18¿Qué es?
00:34:19¿Lo sabe alguno de vosotros, por favor?
00:34:23¡Pato!
00:34:24¡Pato!
00:34:24¡Pato!
00:34:25¡Es pato!
00:34:25¡Sí!
00:34:27¡Es pato!
00:34:28¡Pues claro!
00:34:29¡Sí!
00:34:35Pero...
00:34:36¿Pero os vais ya?
00:34:39¿Podemos jugar una vez más?
00:34:40Todavía no he acertado ninguna.
00:34:43Anda, por favor.
00:34:47Estupendo, gracias.
00:34:49Ahora que ya he aprendido a jugar este juego, seguro que esta vez lo adivino.
00:34:58¿Qué es esto?
00:35:04Lo sé, este lo sé.
00:35:07Estos son mis amigos.
00:35:09Pajarito, Pato, Pocoyo y Eli.
00:35:14Sí, amigos, amigos.
00:35:26¡Bravo por Pocoyo!
00:35:29¡Bravo por todos!
00:35:33Adiós, amigos.
00:35:34¡Hasta la próxima!
00:35:54¡Suscríbete al canal!
00:35:57¡Suscríbete al canal!
00:36:07¡Suscríbete al canal!
00:36:19¡Suscríbete al canal!
00:36:40¡Pájaro yo!
00:36:45¡Pájaro yo!
00:36:48Mister Pato
00:36:52¡Hola, chicos!
00:36:56¡Oh, hola, Pato!
00:37:04¡Vaya, Pato!
00:37:05Parece que te está costando seguirles, ¿eh?
00:37:09¡Oh, no, no, no, Pato!
00:37:10No quería decir que seas demasiado pequeño para seguir a los demás
00:37:15¿Qué es eso?
00:37:17¡Ah, mira!
00:37:19Unas gafas de sol
00:37:20Y parecen de alguien mayor
00:37:26¿Creéis que las gafas de sol se ponen así?
00:37:29¡No!
00:37:30¿Y así?
00:37:32¡No!
00:37:34¿Qué tal así?
00:37:36¡No!
00:37:39¿Es así como se llevan las gafas?
00:37:42¡Sí!
00:37:44Se te ve muy elegante y muy mayor, Pato
00:37:49¿Qué decías, Pato?
00:37:51¡Ah, crees que necesitas un nuevo nombre!
00:37:54Algo que vaya con tu nuevo estilo, ¿no?
00:37:57Ya lo tengo
00:37:59¡El gran Pato!
00:38:01¿Qué tal, señor Don Pato?
00:38:04No
00:38:06¿Señor Pato Patoso?
00:38:08¡Espera!
00:38:09Ya lo tengo
00:38:10¿Qué tal, Mr. Pato?
00:38:17Pato, ¿quiere saber si os gusta el nombre de Mr. Pato?
00:38:22¡Sí!
00:38:22¡Me gusta!
00:38:24¡Sí!
00:38:24Pues yo creo que ese es el nombre, sí, señor
00:38:26Mr. Pato
00:38:27El nombre perfecto para un pato muy mayor
00:38:38¡Pato, juega!
00:38:44Creo que lo que Mr. Pato quiere decir, Pocoyo
00:38:48Es que él es demasiado mayor para jugar a ese juego
00:38:53Mr. Pato, ¿por qué no muestras a Pocoyo lo mayor que eres?
00:39:10¿Tú también quieres ser mayor?
00:39:12Pocoyo
00:39:24Ahora sí que pareces un adulto, Pocoyo
00:39:47¡Hola, pajarito!
00:40:01¡Mira, qué mayores son!
00:40:04Sí, sí, pajarito, ya lo sabemos, tú también eres muy grande
00:40:12Bueno, aquí estamos
00:40:15Mirad qué mayores, sí, señor
00:40:18Tres tíos muy guays
00:40:23Oh, vaya, hola Eli
00:40:27Creo que Eli quiere jugar
00:40:31Ah, sí, se me había olvidado
00:40:34Parece que Mr. Pato y los demás son demasiado grandes para jugar
00:40:55¿Qué es eso?
00:40:58Mirad
00:40:59Eli está pintando con las manos
00:41:01¡Qué divertido!
00:41:07Vaya, parece que los tres son demasiado mayores para pintar con las manos
00:41:13Mirad, ahora Eli está jugando a las construcciones
00:41:17¡Mi juego favorito!
00:41:25¡Estupendo!
00:41:26Nada mejor que jugar con un precioso tren
00:41:33Mira, Mr. Pato, ya sé que eres muy mayor y todo eso
00:41:36¿Pero no crees que estás exagerando un poco?
00:41:53Vamos, Mr. Pato, no te enfades
00:41:56Pocoyo no ha podido evitarlo
00:41:58En realidad, él no es grande
00:42:00Solo estaba jugando a serlo, igual que tú
00:42:07Mira, una pelota
00:42:08¿Por qué no juegas con...
00:42:10Bueno, quiero decir, ¿por qué no botas la pelota?
00:42:14No te preocupes, Mr. Pato
00:42:15Los mayores también pueden botar una pelota, créeme
00:42:27¿Qué os parece?
00:42:29¿Creéis que Pato debería ir con sus amigos?
00:42:34¡Sí!
00:42:35¡La torre!
00:42:36¡Es a mi cariño!
00:42:41¡Bravo por Pato!
00:42:43¡Bravo por los amigos y bravo por Pocoyo!
00:42:47¡Hasta la próxima!
00:42:49¡Adiós!
00:43:09¡Gatdetails!
00:43:14¡Gracias!
00:43:40¡Gracias!
00:43:48¡Gracias!
00:43:49¡Viva!
00:43:54¡Pajaroro!
00:43:59¡Papayo!
00:44:01El invitado revoltoso.
00:44:05¿Qué ha sido eso?
00:44:08¡Ahí están otra vez!
00:44:10¿Puede alguno de vosotros decirme quiénes son esos dos?
00:44:14¡Son Pocoyo y Pajarito!
00:44:17¡Pocoyo y Pajarito!
00:44:18¡Ah, sí! ¡Estáis en lo cierto!
00:44:20¡Hola Pocoyo! ¡Hola Pajarito!
00:44:23¿Qué vais a hacer hoy Pocoyo?
00:44:28¡Pato!
00:44:31¡Ah, sí!
00:44:32Ahí está Pato jugando a las construcciones.
00:44:37¡Bien!
00:44:39¡Vamos a jugar!
00:44:49¡Bien!
00:44:51¡Qué divertido, ¿no?
00:44:54Supongo que ahora habrá que ordenar un poco.
00:45:01¿Dónde han ido?
00:45:03Vaya Pato, tiene que ser un error.
00:45:05Estoy seguro de que no te dejarían aquí solo para que lo ordenes tú todo.
00:45:14¡Mmm!
00:45:15¡Valentina está haciendo un puzzle!
00:45:17¡Qué bonito!
00:45:20¡Guau!
00:45:24¡Bien!
00:45:27¡Bien!
00:45:29¡Bien!
00:45:31¡Que bonito!
00:45:35¡Bien!
00:45:38¡Bien!
00:45:40Eli y su muñeca van de picnic
00:45:58Sí, el lugar perfecto
00:46:23¡Eli! ¡Bien!
00:46:30¡Mmm! ¡Qué bueno, Eli! ¡Galletas especiales!
00:46:35Eli va a buscar más galletas
00:46:45¡Mmm! ¡Tienen una pinta deliciosa!
00:46:52¡Oh! ¡Qué desastre!
00:46:56¡Adiós!
00:47:09Pocoyo
00:47:10¿Os dais cuenta de que vuestros amigos están muy disgustados con vosotros, ¿no?
00:47:20¿Pato?
00:47:22¿Lo ves?
00:47:24¿No tenéis ni idea de por qué puede ser?
00:47:37Sí, Valentina también está enfadada con vosotros, Pocoyo
00:47:42¡Eli!
00:47:45¡Eli!
00:47:49¡Eli!
00:47:55¡Eli!
00:47:56¡Eli!
00:48:08¿Alguno de vosotros puede decir a Pocoyo por qué sus amigos están enfadados con él?
00:48:14¡Porque es un revoltoso!
00:48:17¡Me ha dejado todo sucio!
00:48:18¡Claro! ¡Has dejado todo desordenado!
00:48:21¿Te acuerdas de las piezas de Pato?
00:48:23¿Y del picnic de Eli?
00:48:25¿Y del puzzle de Valentina?
00:48:27Quizás deberías pedir disculpas
00:48:36Pato, Eli, Valentina...
00:48:39Hay alguien que quiere deciros algo
00:48:46Perdón
00:48:49¿Podéis ayudar a Pocoyo a pedir perdón a sus amigos?
00:48:53Uno, dos y tres
00:48:56¡Perdón!
00:49:00Creo que deberíamos darle otra oportunidad
00:49:03¿Qué os parece?
00:49:05¡Bien!
00:49:12Recoger
00:49:36Por fin terminado
00:49:39¡Precioso!
00:49:43Pero, Pocoyo, ¿qué estás?
00:49:45No, no, no, no lo entiendo
00:49:47¿Pero qué estará tramando?
00:49:51¡Ah, ya entiendo!
00:49:53¡Pocoyo lo ha enmarcado para ti!
00:49:56¡Eso es fantástico, Pocoyo!
00:49:58¡Bravo por Pocoyo!
00:50:00¡Bravo por los amigos!
00:50:01¡Adiós!
00:50:02¡Hasta la próxima!
00:50:19¡Suscríbete al canal!
00:50:44¡Pocoyo lo ha enmarcado para ti!
00:50:50¡Eli
00:51:02¡Pocoyo lo ha enmarcado para ti!
00:51:20¡Ah, mira! Aquí viene Pocoyo.
00:51:25¿Alguno de vosotros podéis decirme qué es lo que lleva en la mano?
00:51:29¡Un globo! ¡Es un globo!
00:51:33¡Correcto! Es un globo. Un globo rojo precioso.
00:52:15¡Suscríbete al canal!
00:52:45¡Suscríbete al canal!
00:53:13¡Suscríbete al canal!
00:53:48¡Suscríbete al canal!
00:54:15¡Suscríbete al canal!
00:54:48¡Suscríbete al canal!
00:54:48¿Alguno puede decirle a Bato por qué está enfadado Pocoyo?
00:54:52¡No!
00:54:53¡Ha perdido su globo!
00:54:58¡Mira Pocoyo!
00:55:13¡Mira Pocoyo!
00:55:15¡No!
00:55:29¡No!
00:55:39¡No!
00:55:54¡No!
00:55:56¡No!
00:55:59¡No!
00:56:08¡No!
00:56:10¡No!
00:56:12¡No!
00:56:18¡No!
00:56:25¡No!
00:56:31¡No!
00:56:34¡No!
00:56:35¡No!
00:57:04¡No vuelven Pocoyo!
00:57:05¡No!
00:57:07¡No!
00:57:09¡No!
00:57:10¡No!
00:57:10¡No!
00:57:10¡No!
00:57:11¡No!
00:57:15¡No!
00:57:17¡No!
00:57:17¡No!
00:57:17¡No!
00:57:19¡No!
00:57:31¡No!
00:57:35¡No!
00:57:36¡No!
00:57:37¡No!
00:58:01¡No!
00:58:04¡No!
00:58:06¡No!
00:58:16¡No!
00:58:17¡No!
00:58:21¡No!
00:58:23¡No!
00:58:24¡No!
00:58:26¡No!
00:58:28¡No!
00:58:29¡No!
00:58:30¡No!
00:58:31¡No!
00:58:31¡No!
00:58:31¡No!
00:58:32¡No!
00:58:33¡Hola, Pocoyo!
00:58:34¡Hola!
00:58:37Sí, yo también he oído algo.
00:58:40¡Ah! ¡Son tus pies!
00:58:42¡Pies!
00:58:43Me pregunto qué habrá dentro de esa caja.
00:58:50Quizá deberías mirar dentro.
00:59:02Parece un silbato.
00:59:05¿Alguno de vosotros puede decirle a Pocoyo qué se hace con un silbato?
00:59:11¡Soplar!
00:59:13¡Eso es! ¡Tienes que soplar!
00:59:16¡Sopla!
00:59:21Pero eso no es el sonido de un silbato.
00:59:29¡Hola, Pato!
00:59:31¿Buscas algo?
00:59:51¡Pocoyo!
00:59:52¿Te has dado cuenta de que cuando tocas ese silbato,
00:59:57¿Pato cree que le están llamando?
01:00:00¡Ah!
01:00:16¡Hola!
01:00:18¡Hola!
01:00:29Mira, Pocoyo.
01:00:31¡Tu silbato ha sacado a Pato de la ducha!
01:00:42Bueno, Pocoyo, ahora todos hemos visto que con ese silbato llamas a Pato.
01:00:47¿No crees que deberíamos guardarlo?
01:00:50Ya, Pocoyo, para ti es divertido, pero...
01:00:55Me parece que estás haciendo enfadar a Pato.
01:01:15¡Ese sonido es muy distinto!
01:01:18¿Alguno de vosotros puede decirme quién podría acudir a ese sonido?
01:01:23¡Eli!
01:01:27¡Pato, a ti no te gustó cuando Pocoyo te lo hizo a ti!
01:01:31¿Te parece bien?
01:01:33¡Ay, ay, ay!
01:01:41¡Oh, Eli!
01:01:42¡No me digas que tú también vas a participar en esto!
01:01:46¡Oh, oh, oh!
01:01:47¿Alguno de vosotros puede decirme quién podría acudir a ese sonido?
01:01:51¡Oh, oh, oh!
01:01:53¡Oh, oh, oh!
01:01:56¡Lula!
01:01:57¡Lula!
01:01:57¡Lula como Lula!
01:01:59¡Correcto!
01:02:00¡Es Lula!
01:02:05¡Es Lula!
01:02:13¡Pocoyo!
01:02:15¡No, no!
01:02:16¡Ese no he sido yo!
01:02:17Lo siento.
01:02:18¡Pocoyo!
01:02:19¡Pocoyo!
01:02:21¡Pocoyo!
01:02:26¡Pocoyo!
01:02:26¡Pocoyo!
01:02:35¡Pocoyo!
01:02:45¡Pocoyo!
01:02:49¡Uy, uy, uy!
01:02:51Esto está yendo demasiado lejos.
01:02:56¡Pocoyo!
01:03:02¡Pocoyo!
01:03:16¡Pocoyo!
01:03:27¡Pocoyo!
01:03:30¡Pocoyo!
01:03:32¡Pocoyo!
01:03:33¡Pocoyo!
01:03:35¡Pocoyo!
01:03:42¡Pajarito está triste porque estáis todos enfadados!
01:03:46¿Seguro que este juego es tan divertido?
01:03:48¿De verdad os gusta tanto?
01:03:50¡Pato!
01:03:57¡No más!
01:04:00¡Pato!
01:04:02¡Pato!
01:04:13¡Pato!
01:04:15No deberías tocarlo pajarito
01:04:17Así es como empezaron todos los problemas
01:04:24¡Qué sorpresa tan agradable!
01:04:27¡Bravo por volverse a hacer amigos!
01:04:29¡Bravo por Pocoyo!
01:04:30¡Hasta la próxima!
01:04:49¡Gracias!
01:05:29Gracias por ver el video.
01:06:01Gracias por ver el video.
01:06:14Gracias por ver el video.