00:01Entre todas las películas clásicas de Disney
00:05Entre todas sus espectaculares aventuras
00:11Entre todos sus cuentos mágicos
00:18Nunca ha habido nada como encantada
00:23¡Ja, ja, ja!
00:25¡Oh, gracias!
00:26Porque ninguna historia nos ha trasladado jamás
00:31¡Edward, te necesitamos!
00:33A una tierra tan extraña y terrorífica
00:38Como la nuestra
00:40¡Ja, ja, ja, ja!
00:41¡Sí, justo!
00:42Por favor, ¿podría alguno de ustedes indicarme el camino al castillo?
00:45¡Ten más de nada!
00:47¡Gruñón!
00:48No han sido muy amables conmigo
00:50Ya, bueno, bienvenida a Nueva York
00:53Gracias
00:54Giselle, yo te rescataré
00:56Ahora
00:57¿Y a mí quién me rescata?
01:00Busco a una bella joven
01:02A mí también me gustaría encontrar una
01:04Su mundo y el nuestro
01:06Puede ser una princesa de verdad
01:07Están a punto de unirse
01:09Muy bien, chicos, pa' ordenarlo todo
01:13¿Pero qué?
01:14Y ya nada volverá a ser mal
01:21Muy pronto
01:22¿Cómo sabe ella?
01:24No cantes, no hace falta
01:25Demos un paseo
01:26Un hombre corriente tendrá que devolverlos a su hogar
01:30Antes de que el tiempo se agote
01:32Espejito, te lo suplico
01:34Dime dónde está
01:35Desde la 116 con Broadway
01:37116 con Broadway
01:39Gracias, espejito
01:41Walt Disney Pictures presenta
01:44La película de estas navidades
01:52Yo te derrotaré, bestia cruel
01:58¿Estás loco?
01:59Nadie se carga mi autobús
02:00No huyas de mi psicópata en leotardos
02:03Encantada
02:04La historia de Giselle
02:06Giselle
02:09Giselle
02:10Giselle
02:11Giselle
02:13Giselle
02:30Giselle
02:31Entre todas las películas clásicas de Disney
02:35Entre todas sus espectaculares aventuras.
02:41Entre todos sus cuentos mágicos.
02:48Nunca ha habido nada como encantada.
02:53¡Oh, gracias!
02:56Porque ninguna historia nos ha trasladado jamás...
03:00¡Edward, te necesitamos!
03:03...a una tierra tan extraña y terrorífica...
03:08...como la nuestra.
03:10¡Hey, Gusto!
03:12¿Podría alguno de ustedes indicarme el camino al castillo?
03:15¡Ten más de nada!
03:17¡Gruñón!
03:18No han sido muy amables conmigo.
03:20Ya, bueno. Bienvenida a Nueva York.
03:23Gracias.
03:24¡Giselle, yo te rescataré!
03:26Ahora.
03:27¡Y a mí, ¿quién me rescata?
03:30Busco a una bella joven.
03:32A mí también me gustaría encontrar una.
03:34Su mundo y el nuestro...
03:36¡Puede ser una princesa de verdad!
03:38...están a punto de unirse.
03:39¡Muy bien, chicos!
03:40¡Para obtenerlo todo!
03:43¿Pero qué?
03:44Y ya nada volverá a ser igual.
03:51Muy pronto.
03:52¿Cómo sabe ella?
03:54No cantes, no hace falta.
03:56Demos un paseo.
03:57Un hombre corriente tendrá que devolverlos a su hogar
04:00antes de que el tiempo se agote.
04:02Espejito, te lo suplico.
04:04Dime dónde está.
04:05Desde la 116 con Broadway.
04:07¡116 con Broadway!
04:09Gracias, espejito.
04:12Walt Disney Pictures presenta la película de estas navidades.
04:19¡Aaah!
04:23¡Yo te derrotaré, bestia cruel!
04:25¡Ja, ja, ja, ja!
04:28¿Estás loco?
04:29¡Nadie se carga mi autobús!
04:30¡No huyas de mí, psicopata leotardos!
04:34Encantada.
04:34La historia de Giselle.
04:36¡Giselle!
04:39Es soñadosos los...
04:43¡Au!
05:01Entre todas las películas clásicas de Disney.
05:05Entre todas sus espectaculares aventuras.
05:11Entre todos sus cuentos mágicos.
05:19Nunca ha habido nada como encantada.
05:24¡Ja, ja, ja, ja!
05:25¡Oh, gracias!
05:26Porque ninguna historia nos ha trasladado jamás.
05:30¡Oh, oh, oh!
05:31¡Edward, te necesitamos!
05:33A una tierra tan extraña y terrorífica...
05:39...como la nuestra.
05:40¡Hala, ya, everybody!
05:41¡Hey, Jost!
05:42Por favor, ¿podría alguno de ustedes indicarme el camino al castillo?
05:45¡Ten más de nada!
05:47¡Gruñón!
05:48No han sido muy amables conmigo.
05:50Ya, bueno.
05:51Bienvenida a Nueva York.
05:53Gracias.
05:55¡Giselle, yo te rescataré!
05:56Ahora.
05:57¿Y a mí quién me rescata?
06:01Busco a una bella joven.
06:02A mí también me gustaría encontrar una.
06:04Su mundo y el nuestro...
06:06...puede ser una princesa de verdad.
06:08...están a punto de unirse.
06:10Muy bien, chicos.
06:11Pa' ordenarlo todo.
06:13¿Pero qué?
06:14Y ya nada volverá a ser igual.
06:21Muy pronto.
06:22¿Cómo sabe ella?
06:24No cantes, no hace falta.
06:26Demos un paseo.
06:27Un hombre corriente tendrá que devolverlos a su hogar...
06:30...antes de que el tiempo se agote.
06:33Espejito, te lo suplico.
06:34Dime dónde está.
06:35Desde la 116 con Broadway.
06:37116 con Broadway.
06:40Gracias, espejito.
06:42Walt Disney Pictures presenta...
06:44...la película de estas navidades.
06:53Yo te derrotaré, bestia cruel.
06:58¿Estás loco?
06:59Nadie se carga mi autobús.
07:01No huyas de mis psicópata en leotardos.
07:04Encantada.
07:05La historia de Giselle.
07:06¡Giselle!
07:11Es soñadosos...
07:13¡Au!
07:31Entre todas las películas clásicas de Disney.
07:35Entre todas sus espectaculares aventuras.
07:37Entre todos sus cuentos mágicos.
07:39Nunca ha habido nada como encantada.
07:44¡Ja, ja, ja, ja!
07:45¡Oh, gracias!
07:46Porque ninguna historia nos ha trasladado jamás...
07:52¡Edward, te necesitamos!
07:54...a una tierra tan extraña y terrorífica...
07:59...como la nuestra.
08:02¡Cielos!
08:03Por favor, ¿podría alguno de ustedes indicarme el camino al castillo?
08:06¡Ten más cuidado!
08:08¡Gruñón!
08:09No han sido muy amables conmigo.
08:11Ya, bueno.
08:12Bienvenida a Nueva York.
08:14Gracias.
08:16¡Giselle, yo te rescataré!
08:18Ahora.
08:19¡Y a mí, ¿quién me rescata?
08:22Busco a una bella joven.
08:24A mí también me gustaría encontrar una.
08:26Su mundo y el nuestro...
08:28...puede ser una princesa de verdad.
08:30...están a punto de unirse.
08:31Muy bien, chicos, pa' ordenarlo todo.
08:35¿Pero qué?
08:36Y ya nada volverá a ser igual.
08:41¿Y voy?
08:42En Blu-ray Disney y DVD Disney.
08:45¿Cómo sabe ella?
08:47No cantes, no hace falta.
08:49Demos un paseo.
08:50Un hombre corriente tendrá que devolverlos a su hogar...
08:53...antes de que el tiempo se agote.
08:56Espejito, te lo suplico.
08:57Dime dónde está.
08:58Desde la 116 con Broadway.
09:00116 con Broadway.
09:04Gracias, espejitos.
09:05Walt Disney Pictures presenta...
09:08...el acontecimiento cinematográfico...
09:10...de estas navidades.
09:13¡Auto!
09:17¡Yo te derrotaré, bestia cruel!
09:22¿Estás loco?
09:23Nadie se carga a mi autobús.
09:25¡No huyas de mis psicópata leotardos!
09:29Encantada.
09:31¡Giselle!
09:34¡No huyas de mi autobús!
09:38¡Oh!
