Skip to playerSkip to main content
  • 3 minutes ago
The Flowers of Evil Ep 4 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:22ๆฏŽๆœๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใซๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹่ชฟไธ‰ๅบฆใฎๅ’Œ้Ÿณใชใ‚“ใจ็พŽใ—ใ„่ชฟๅ’Œใฎ่ฑกๅพด่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆ ก่ˆŽใŒ้™ใ‘ใ•ใฎไธญใง็งใ‚’่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใใ‚ŒใŒ็งใฎๅ”ฏไธ€ใฎๅ–œใณ
00:50็งใฎๅฎถใฏใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰
01:05ใ‚‚ใ†ใ™ใใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใฎๆ•™ๅฎคใ‚’ไฝไผฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ
01:09ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ
01:49ใ‚ใ€ใ“ใฎๆผฌ็‰ฉใ‚ˆใไผใฃใฆใฆใ†ใพใ„ใญใ‚„ใ ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใ‚ˆใ†ใชใใ†ใชใ‚“ใ ใ€ๆฐ—ใŒใคใ‹ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ
01:55ใปใ‚‰ใ€ๅต็„ผใใ‚‚ๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ†ใ‚“
02:14ใ‚ใฎใญใ€ไธƒๅญใ€็งใ€ๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ˜ฅๆ—ฅใจไธญๆ‘ใŒไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใ‚ใฎ2ไบบใ€ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆใ€ไธƒๅญใ€‚
02:27ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ˜ฅๆ—ฅใใ‚“ใญใ€‚ๆ˜จๆ—ฅ็งใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚
02:54ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚
02:55Kaseka!
03:01Kaseka!
03:03You...
03:04Just...
03:06What are you doing?
03:17Kaseka...
03:18You...
03:19Kaseka...
03:20You...
03:20You...
03:23Kaseka...
03:24Kaseka...
03:24E่กจ...
03:25You too
03:26Kaseka...
03:27Kaseka...
03:27Kaseka...
03:27You're so stupid
03:30Kaseka...
03:33Kaseka...
03:35Kaseka...
03:36Kaseka...
03:53Kaseka...
04:04Hey, hey, hey, hey, hey, hey,้จ’ใใช.
04:06Hey,ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡จๆ™‚็ฟ’ๆ…ฃใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ“่‚ฒ้คจใซ้›†ใพใ‚Œ, oใพใˆ,้€Ÿใ‚„ใ‹ใซ!
04:11Why not?
04:12Hey, you got that, you got that, you got that.
04:15I got theไฝ“่‚ฒ้คจ, you got it.
04:17Oh, you got it.
04:19I got it.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:49Yeah.
05:48ไปŠๆ—ฅ่‡จๆ™‚ใฎๅ…จๆ ก้›†ไผšใ‚’้–‹ใ„ใŸใฎใฏใงใ™ใญ2ๅนด1็ต„ใฎๆ•™ๅฎคใŒไฝ•่€…ใ‹ใซใ‚ˆใ‚Š่’ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸไบ‹ไปถใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœๅญฆๆ กใฎไป˜่ฟ‘ใงใฏใ‚ใฎไฝ“ๆ“็€ใใฃใจๅค‰ๆ…‹ใฎๆ‰‹ใงใ‚ใ‚‹ใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ€ง็š„ใชใ“ใจใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹
06:14ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใƒใƒฌใฆใชใใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ?
06:28ใ‚ใ‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ่ฆ‹ใŸใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎ้ก”่ƒธๅผตใ‚Œใ‚ˆใ‚„ใฃใจใฒใจ้ก”ๅ‘ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰
06:31ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›
06:32I don't know.
07:04ใ‚†ใ‹ใฎโ€ฆ
07:10ใ‚ใฎ่Šฑใฎ็ตตโ€ฆ
07:16ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›!
07:26่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆใ€ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚
07:30็ด—ๅ‹ๆจนใ•ใ‚“ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ€‚
07:31ไฝ•ใใ‚Œใ€‚
07:35ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใจใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใฎ?
07:38ๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใฎใ€‚
07:41ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใฎใƒ‰ๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽใ ใ‹ใ‚‰ใ€
07:45็งใซใใฎไธญ่บซๅ…จ้ƒจๅ‘ใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅฅ‘็ด„ใ€‚
07:46ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ!
07:48ใฏ?
07:52ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‘ใฉใ€‚
07:56็ด—ๅ‹ๆจนใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใฎๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚
07:57ใ•ใ™ใŒใ ใญใ€‚
08:02่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใญใ€‚
08:03ใใ‚“ใชใ“ใจใ€‚
08:23็ด—ๅ‹ๆจนใ•ใ‚“ใฃใฆๅญใŒใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซใ€‚
08:25็„ก็†!
08:29็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚
08:33ใพใ ไผšใˆใชใ„ใฃใฆไผใˆใฆใ€‚
08:33ใ†ใ‚“ใ€‚
08:36ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚
08:38ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚
08:40ใ‚ใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ€‚
08:42ใชใ‚“ใ‹ใญใ€‚
08:42ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใงใ€‚
08:44ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
08:46ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
08:53ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
08:54ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚
08:56็ง็ตถๅฏพๅˆฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚
09:00ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
09:01ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใŒใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎใ‹ใ€
09:06็งๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ€‚
09:07ไฝ“ๆ“็€ใฎใ“ใจใฏๅˆฅใซใ€‚
09:11ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚
09:13ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚
09:16็งใฎใ“ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
09:20ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็งใฏใ€‚
09:27็งใซใฏ้š ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚
09:36ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ€‚
09:38ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็งใซใ€‚
09:43ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฎ้ ญใฎไธญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ€‚
09:46ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
09:50ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใฎๅ…ฌๅœ’ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
10:01ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?
10:08ใˆใ€ใชใซใ“ใ‚Œใ€‚
10:09ไฝ•ใ—ใŸใฎ?
10:13ใˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ!
10:15ใˆใฃ!
10:16ใˆใฃ!
10:17ใˆใฃ!
10:18ใˆใฃ!
10:20ใˆใฃ!
10:21ใˆใฃ!
10:21ใˆใฃ!
10:21ใˆใฃ!
10:22ใˆใฃ!
10:22ใˆใฃ!
10:23ใˆใฃ!
10:27ใˆใฃ!
10:38้…ใ„ใ‚ˆๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚
10:46ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใซใ‚‚ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ€‚
10:52ใ“ใฎ็”บใซๅƒ•ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใ‹ใฉใ“ใซใ‚‚ใชใ„ใ€‚
10:54ๅฎถใซใ‚‚ใ€‚
10:58ๅญฆๆ กใซใ‚‚ใ€‚
11:03ไฝไผฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€‚
11:05ไฝไผฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€‚
11:05ใ†ใ‚“ใ€‚
11:07ไธญๅฐพ!
11:11่ฆ‹ใŸใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆ!
11:20ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฎๆฏ่ฆชใ€‚
11:22ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใ ใญใ€‚
11:27ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใฃใ‹ใ€‚
11:30ใ‚ใฎๅฑฑใฎๅ‘ใ“ใ†ใซใ€‚
11:36ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ“ใฎใƒ‰ใƒ–ใ‚ฒใƒฉใฎ็”บใซใ„ใ‚‹็†็”ฑใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚
11:37ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ€‚
11:39ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ€‚
11:41ใŠใ‚ใˆใŒ็งใซใคใ„ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
11:43ใ‚ฎใƒฃใƒญใƒใ‚ธใƒซใ€‚
12:05ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ€‚
12:06ไธญๆ‘ใ€‚
12:06ใ‚ใฎๅฑฑใฎๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚‚ใ€‚
12:07ใใ—ใฆใ€
12:07ไธญๆ‘ใฎไธญๅฑฑใฏใ€‚
12:12ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎไธญๅฑฑใ‚’ใ€‚
12:13ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใŒใ€‚
12:28ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใŒใ€‚
12:55Hi, it's Kasuga.
12:56It's my name.
12:58I'm leaving here.
12:59If you want to hear the message,
13:01the name is...
13:06Yes, I'm Nakamura.
13:08That's that.
13:09It's Sawa's class.
13:12I've been here.
13:13I've been here to Sawa.
13:14I've been here.
13:20I'm sorry.
13:32I'm going to go to a book house.
13:36I will go to a book house.
13:37I will go to a book house.
13:38What's up?
13:41It's raining.
13:43I'm sorry.
13:45I'm going to go back.
13:47I'm going to go.
13:47I'm going to go.
14:14I'm going to go.
14:27I'm sorry
14:29What do you think?
14:34What do you think?
14:40I always thought
14:41I was also thinking
14:44Well, it would be
14:45I think
14:47I think
14:48I think
14:49I always think
14:49this is the end of the world
14:57What kind of noise is this?
15:06This sound...
15:08The sound of the sea of the sea of the sea
15:10The sound of the sea of the sea
15:28ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›!
15:38้ฆ™้›ชใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?
15:41ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
15:44็งใŒ่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚
15:52ใ“ใฎๆ–นโ€ฆ
15:58ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚
16:02่ชญใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ€‚
16:09ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚
16:10ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎๆœฌใŒๅฅฝใใชใฎ?
16:17ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฎๅฟƒใฎไธญใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?
16:24ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๆ•™ใˆใฆใ€‚
16:32็งใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใฉใ†ใ—ใฆไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใฎ?
16:38็งใฏๅ‘ใ“ใ†ๅดใซ่กŒใใ€‚
16:40ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏใใ‚Œใซใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎ?
16:42ๅ‘ใ“ใ†ๅด?
16:46ๅ‘ใ“ใ†ๅดใฃใฆไฝ•?
16:54ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏโ€ฆ
16:56ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏโ€ฆ
16:59ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจโ€ฆ
17:01ๅฅฝใใชใฎ?
17:02ๅฅฝใใชใฎ?
17:04้•ใ†ใ€‚
17:07ใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใชใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
17:09ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฎไธญ่บซใ€‚
17:12็ซ‹ใฆใ€‚
17:16ใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใ•ใจ่„ฑใ’ใ€่„ฑใ’ใ‚ˆ!
17:25ใ“ใ„ใคใŒใŠใ‚ใˆใฎๅคง่‘ฌๅ„€ใซไฝใ‚€ใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใšใƒผใฃใจๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ!
17:31ใŠๅ‰ใซๅ‘Š็™ฝใ—ใŸๆ™‚ใ€ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ๆœใฎไธ‹ใซไฝ•็€ใฆใŸใจๆ€ใ†?
17:46ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏใ€ใŠใ‚ใˆใจใ‚ดใƒŸใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ€ใ‹ใ—ๅ‘Š็™ฝใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ใ€ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใพใใ‚Šใ€ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใพใใ‚ŠใฎใŠใ‚ใˆใฎใ‚ฏใ‚ฝๅคง่‘ฌๅ„€ใ€ไฝ“ใซใพใจใ‚ใ‚Šใคใ‹ใ›ใฆใ€ใšใฃใใ‚“ใšใฃใใ‚“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ!
17:48ใใ‚Œใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ›ใ‚‹!
17:50ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ !
17:51ใปใ‚“ใพใชใฎ!
17:56ใ“ใฃใใ‚Šใคใ‘ใฆใชใ„?
18:07ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใŒ็งใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„!
18:34ใงใ‚‚็งใซใถใคใ‘ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€็งใซๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ!
18:45ๅธฐใ‚ใ†ใ€‚ไธ€็ท’ใซใ€‚
18:55ใ•ใ‚†ใใ•ใ‚“ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
19:03ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚
19:11ใคใพใ‚“ใชใ€‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็”Ÿใ€ใ“ใฎ่ก—ใงใ‚ฏใ‚ฝ่™ซใจใ—ใฆใฎใŸใ‚Œ็”Ÿใใฆใ‚ใ€‚
19:15ไธญๆ‘ใ•ใ‚“!
19:22ไฝ•?
19:36ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใ€‚็งใ˜ใ‚ƒใชใใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€‚
19:41ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ ใ‚‰ใชใ„ใฎใ€‚
19:43ไฝ•ใŒ?ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใซไฝ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ?
19:54็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚
20:06ๆ˜ฅๆ—ฅๅ›ใฏใ€ใ„ใค้ ƒใ ใฃใฆ็งใ‚’ใ€ๅฎ็Ÿณใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚
20:08่กŒใใฎ?ๆˆปใ‚‹ใฎ?
20:24็งใฎ้ญ‚ใ‚’ใ€ใšใใšใใซใ—ใชใ„ใงใ€‚
20:41ไฟบใฏใ€ๅƒ•ใ€็ฉบใฃใฝใ ใ€‚
20:45The other way behind the no one. I'm not too smart. But the whole thing is, I really think I
21:01was a student. It's just that I was reading how I was about to look. I don't even know what
21:09I was reading. I couldn't do it. I knew the you were doing everything. I was not online I was
21:12reading too much.
21:13I wanted to be the king of the Lord.
21:20I didn't want to be the king of the Lord.
21:21I didn't want to be a normal life.
21:27But I'm not a stupid guy.
21:31I'm not a human being able to be the king of the Lord.
21:35I'm not a stupid guy.
21:38I'm a bad guy.
21:39He is the king of the Lord.
21:43I don't want to be the king of the Lord.
21:47I have nothing to have for him.
21:53I'm not a loser.
21:56I don't want to be the king of the Lord.
21:57I won't be the king.
21:59Let's go.
22:29Let's go.
22:59Let's go.
23:08Let's go.
23:09Let's go.
23:50Let's go.
23:51Let's go.
23:54Let's go.
23:55Let's go.
24:04Let's go.
Comments

Recommended