- vor 2 Tagen
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #deutsch
Guardians (Originaltitel: russisch Защитники, transkribiert Saschtschitniki) ist ein russischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm von 2017. Der Film startete am 26. Februar 2017 in den deutschen Kinos.
Handlung
Während des Kalten Krieges ruft die Sowjetunion ein Superheldenprogramm unter der Leitung der Geheimorganisation „Patriot“ ins Leben. Sie verleiht ausgewählten Menschen aus verschiedenen Teilen des Landes übermenschliche Kräfte: Arsus kann sich in einen Werbären mit unglaublicher Kraft verwandeln, Khan kämpft mit halbkreisförmigen Sichelschwertern und sticht durch enorme Schnelligkeit und Agilität hervor, Ler ist ein Telepath und kann Steine bewegen und im Kampf nutzen sowie sich eine Rüstung aus Steinen anlegen und Ksenija wird in Wasser unsichtbar, kann sich jeder Temperatur anpassen und verfügt über verschiedene Kampfkünste. Das Zusammenbrechen der Sowjetunion kurze Zeit später bedeutet allerdings auch das Ende der „Beschützer“ genannten Truppe.
Jahre später, als der Wissenschaftler August Kuratow Russland unterwerfen will und das russische Militär machtlos ist, werden die vier „Beschützer“ wieder reaktiviert. Zu diesem Zwecke werden die „Beschützer“ aus allen ehemaligen Mitgliedsstaaten der Sowjetunion rekrutiert. Neben Spannungen zwischen den einzelnen Mitgliedern und persönlichen Problemen (Arsus hat Angst, irgendwann für immer ein Bär zu bleiben, Ksenija leidet unter Gedächtnisverlust und Khan plagen Schuldgefühle, da er einst seinen Bruder im Kampf tötete) offenbart sich Kuratow als zu stark und kann die Truppe besiegen.
Erst nachdem sie sich zusammenraufen, ihre persönlichen Probleme gelöst haben und das Wissenschaftlerteam ihre individuellen Fähigkeiten verbessern, schaffen sie es, Kuratow das Handwerk zu legen.
Guardians (Originaltitel: russisch Защитники, transkribiert Saschtschitniki) ist ein russischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm von 2017. Der Film startete am 26. Februar 2017 in den deutschen Kinos.
Handlung
Während des Kalten Krieges ruft die Sowjetunion ein Superheldenprogramm unter der Leitung der Geheimorganisation „Patriot“ ins Leben. Sie verleiht ausgewählten Menschen aus verschiedenen Teilen des Landes übermenschliche Kräfte: Arsus kann sich in einen Werbären mit unglaublicher Kraft verwandeln, Khan kämpft mit halbkreisförmigen Sichelschwertern und sticht durch enorme Schnelligkeit und Agilität hervor, Ler ist ein Telepath und kann Steine bewegen und im Kampf nutzen sowie sich eine Rüstung aus Steinen anlegen und Ksenija wird in Wasser unsichtbar, kann sich jeder Temperatur anpassen und verfügt über verschiedene Kampfkünste. Das Zusammenbrechen der Sowjetunion kurze Zeit später bedeutet allerdings auch das Ende der „Beschützer“ genannten Truppe.
Jahre später, als der Wissenschaftler August Kuratow Russland unterwerfen will und das russische Militär machtlos ist, werden die vier „Beschützer“ wieder reaktiviert. Zu diesem Zwecke werden die „Beschützer“ aus allen ehemaligen Mitgliedsstaaten der Sowjetunion rekrutiert. Neben Spannungen zwischen den einzelnen Mitgliedern und persönlichen Problemen (Arsus hat Angst, irgendwann für immer ein Bär zu bleiben, Ksenija leidet unter Gedächtnisverlust und Khan plagen Schuldgefühle, da er einst seinen Bruder im Kampf tötete) offenbart sich Kuratow als zu stark und kann die Truppe besiegen.
Erst nachdem sie sich zusammenraufen, ihre persönlichen Probleme gelöst haben und das Wissenschaftlerteam ihre individuellen Fähigkeiten verbessern, schaffen sie es, Kuratow das Handwerk zu legen.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:28Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:00:58Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:07Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:34Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:02:01Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:02:42Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:10Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:42Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:04:03Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:04:29Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:04:41Die Zielerfassung ist völlig automatisch und orientiert sich an der Facebook-Historie und dem Anrufverhalten des Nutzers.
00:04:47Jetzt die ferngesteuerten Panzer an Marsch setzen.
00:05:06Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:17Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:18Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:45Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:45Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:46Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:49Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:52Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:52Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:52Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:05:53Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:06:12WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:06:45WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:07:09WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:07:16WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:07:28WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:07:40WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:07:59WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:08:32WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:08:41WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:08:42WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:20WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:34WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:34WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:36WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:37WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:40WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:40WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:09:50Das war's.
00:10:24Das war's.
00:10:44Das war's.
00:11:14Das war's.
00:11:15Das war's.
00:11:16Das war's.
00:11:17Das war's.
00:11:47Haben Sie Fragen, Major Latrina?
00:11:50General, mein Name ist Larina. Und ich habe keine Fragen. Aber ich müsste auf die Toilette.
00:11:57Dann gehen Sie.
00:12:25Das war's.
00:12:28Das war's.
00:12:29Das war's.
00:12:59Das war's.
00:13:02Das war's.
00:13:06Das war's.
00:13:07Bingo, Bingo, dann kann ich ja endlich gehen.
00:13:08Das war's.
00:13:11Das war's.
00:13:13Das war's.
00:13:14Das war's.
00:13:14Das war's.
00:13:15Das war's.
00:13:15Das war's.
00:13:15Das war's.
00:13:16Das war's.
00:13:16Das war's.
00:13:17Das war's.
00:13:28Das war's.
00:13:32Das war's.
00:13:44Das war's.
00:13:50Das war's.
00:13:52Das war's.
00:13:54Das war's.
00:14:19Das war's.
00:14:21Das war's.
00:14:31Das war's.
00:14:34Das war's.
00:14:38Das war's.
00:14:45Das war's.
00:14:49Das war's.
00:14:55Das war's.
00:14:55Das war's.
00:14:55Das war's.
00:14:56Das war's.
00:14:56Das war's.
00:14:56Das war's.
00:14:56Das war's.
00:14:57Das war's.
00:14:57Das war's.
00:14:57Das war's.
00:14:57Das war's.
00:14:59Das war's.
00:15:00Das war's.
00:15:06Das war's.
00:15:13Das war's.
00:15:18Das war's.
00:15:28Ich bin jetzt nur noch ein einfacher Hirte. Meine Schafe sind mir genug.
00:15:36Labnik, was ich Ihnen anzubieten habe, ist eine Chance auf Rache.
00:15:40Rache? Ich habe keine Feinde mehr. Alle meine Feinde sind tot.
00:15:46Nein, August Kurathoff lebt.
00:15:55Wusste ich's doch.
00:16:04Nennen Sie mich Leer. Der Schäfer Lernig existiert schon lange nicht mehr.
00:16:45Der Schäfer Lernig ist das.
00:17:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:57Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:58Ich töte, das ist meine Bestimmung
00:17:59Ich töte schlechte Menschen
00:18:02Was hält deine Bestimmung davon, Kuratov zu töten?
00:18:06Das wird nicht leicht
00:18:10Wer ist noch dabei?
00:18:28Was hältst du?
00:18:40Was hältst du?
00:18:43Was hältst du?
00:19:12Was war denn, Winnie-Poo?
00:19:13Wollten sie dir deinen Honig wegnehmen?
00:19:16Wie du siehst, haben sie unser altes Team wieder zusammengetrommelt
00:19:26Willkommen zurück
00:19:28Was hältst du?
00:19:40Was hältst du?
00:19:42Was hältst du?
00:19:55Was hältst du?
00:19:56Was hältst du?
00:20:13Untertitelung. BR 2018
00:20:37Applaus
00:21:10Applaus
00:21:11Applaus
00:21:13Applaus
00:21:39Applaus
00:21:41Behandelst du so eine Frau?
00:21:43Du willst dein richtiger Mann sein?
00:21:45Ich hätte dir Blumen bringen sollen, meinst du?
00:21:47Erkennst du mich etwa nicht wieder?
00:21:48Du solltest mal ganz genau überlegen.
00:22:00Was ist los mit dir?
00:22:01Kannst du etwa schon nicht mehr?
00:22:03Bei mir musst du aber länger durchhalten.
00:22:08Oh, der schöne Tisch.
00:22:11Und jetzt?
00:22:15Wo lege ich denn jetzt die schöne Blume hin, die ich dir gebracht habe?
00:22:35Wenn du so weitermachst, bin ich gleich wieder nüchtern.
00:22:39Also hör auf mit den Spielchen.
00:22:41Du nüchtern?
00:22:44Du weißt doch gar nicht, wie das geht.
00:22:47Xenia!
00:22:51Wir kennen dich.
00:22:55Du hast dich auch kaum verändert in den letzten 40 Jahren.
00:22:59Du hast keine Freunde, bist auf ewig einsam und hast außergewöhnliche Fähigkeiten, nicht wahr?
00:23:06Auch wenn du dich nicht erinnerst, du gehörst zu uns.
00:23:10Lea.
00:23:11Han.
00:23:13Asus.
00:23:16Willst du nicht wissen, wer du wirklich bist?
00:23:21Dann komm mit uns mit.
00:23:28Ein halbes Jahrhundert habe ich auf diesen Moment gewartet und jetzt kann mich niemand mehr aufhalten.
00:23:40Meine Klonarmee.
00:23:42Meine Kinder.
00:23:531978 war's.
00:23:54Da bin ich zu mir gekommen, bei Sevastopol.
00:23:57Das ist meine allererste Erinnerung.
00:24:00Es konnte mir niemand sagen, wer ich war.
00:24:03Das Einzige, was ich bei mir hatte, war dieser gravierte Ring.
00:24:07So wusste ich wenigstens, wie ich heiße.
00:24:16Die Ärzte haben mir gesagt, ich würde mich schon bald wieder an alles erinnern können.
00:24:20Die Monate vergingen.
00:24:22Es wurden Jahre daraus.
00:24:24Ich erinnerte mich an überhaupt nichts.
00:24:28Die Menschen um mich herum wurden immer älter.
00:24:32Mir wurde klar, dass ich nicht nur diese besonderen Fähigkeiten habe.
00:24:36Ich werde auch nicht älter.
00:24:42Das macht sie neidisch, oder?
00:24:44Sie gucken, als würden sie mich umbringen wollen.
00:24:47Aber ich fiel auf.
00:24:50Ich konnte nirgendwo lange bleiben.
00:24:53Welche von deinen Fähigkeiten hast du noch?
00:24:58Ich glaube, ich habe viele verloren.
00:25:01An die ich mich nicht erinnere.
00:25:03Aber einige sind auch noch übrig.
00:25:06Unsichtbarkeit, das wisst ihr ja.
00:25:09Und meine Haut ist temperaturbeständig.
00:25:11Ich halte jede Hitze und Kälte aus.
00:25:14Außerdem koche ich einen Wahnsinns-Borscht.
00:25:17Weiß nicht, ob das als Superkraft gilt.
00:25:21Aber irgendwann war ich es einfach leid.
00:25:24Nie ein Zuhause, nie genug Geld.
00:25:27Ich hatte es einfach satt.
00:25:32Also habe ich mir gedacht, wenn ich schon so anders bin,
00:25:35dann kann es mir doch auch etwas nützen.
00:25:40Xenia, sagen Sie bitte.
00:25:44Werden Sie mit uns gegen Kurath aufkämpfen?
00:25:48Ich bin dabei, gut.
00:25:51Vielleicht hilft mir das ja,
00:25:53mich daran zu erinnern,
00:25:55wer ich eigentlich bin
00:25:56und was mit mir geschehen ist.
00:26:03Die NSA hat angerufen.
00:26:05Sie wissen, wo Kurath auf ist.
00:26:06Sie haben ihn geortet, weil er auf Facebook war.
00:26:09Und sie schuldeten uns noch einen Gefallen
00:26:10wegen der Sache mit Trump.
00:26:11Der Einsatz läuft unter dem Code-Namen Defloration.
00:26:14Schnell rein, schnell raus.
00:26:15Viel Blut hinterlassen.
00:26:21Ich bin dabei, gut.
00:26:26Ich bin dabei, gut.
00:26:31Ich bin dabei.
00:26:52Kuratavs Basis ist eine Müllkippe.
00:26:55Aber wenigstens haben wir schönes Wetter.
00:27:09Major, Kuratav ist nicht zu sehen.
00:27:11Ich weiß, ich sehe Ihren Videofeed.
00:27:13Lea.
00:27:15Lea, hallo, hören Sie. Warum sehe ich nichts?
00:27:17Guthaben ist alle. Er hat nur ein Prepaid.
00:28:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:01Wechseln Sie die Frequenz.
00:30:02Funktioniert auch nicht.
00:30:03Das Signal ist weg.
00:30:41Das Signal ist weg.
00:31:12Machen Sie den Hubschrauber startklar.
00:31:26Mein Sixpack ist schöner.
00:31:51Das Signal ist weg.
00:32:20Das Signal ist weg.
00:32:37Das Signal ist weg.
00:32:53Willkommen in meinem Schurkenschloss, verehrte Kollegen.
00:33:03Wir hatten früher so viel Spaß zusammen.
00:33:08Besonders an unsere Einsätze denke ich gern zurück.
00:33:39Halt den Mund, Kuratow.
00:33:40Du hast nie Visionen gehabt, das Mögliche gesehen.
00:33:46Vielleicht hat Xenia ja auch Lust, mich noch einmal kennenzulernen.
00:33:51Das bezweifle ich aber sehr, so wie du sie hier behandelst.
00:33:56Wollen wir, dass der Dame nicht selbst überlassen, wollte ich euch vorschlagen, dass ihr euch mit mir vereinigt.
00:34:03Ich habe eine bessere Idee.
00:34:05Warum sollten wir dir helfen?
00:34:10Weil du uns sonst umbringst?
00:34:12Ich würde lieber sterben, als dein Gummigesicht noch länger sehen zu müssen.
00:34:16Ich wäre lieber tot, als dem Feind zu dienen.
00:34:19Ihr könnt euch überhaupt nicht vorstellen, was ihr alles verpasst.
00:34:26Entscheidet euch bis morgen früh.
00:34:34Wenn ihr nicht mitmacht, dann erobere ich die Welt eben mit meinen Klonen.
00:34:40Jeder einzelne von denen vergöttert mich.
00:35:12Ich werde nicht mitmacht, dann erobere ich mich.
00:35:16Das war's für heute.
00:35:58Das war's für heute.
00:36:13Die Fahrzeuge scheinen in gutem technischen Zustand zu sein. Sie gehören also nicht zu den normalen Beständen der russischen Armee.
00:36:19Einheiten der russischen Armee waren nicht in der Lage, das Vorrücken der unbekannten Streitkräfte aufzuhalten.
00:36:24Es kam zu Feuergefechten, bei denen die staatstreuen Truppen wegen Munitionsmangels und zahlreicher Fehlfunktionen unterlagen und sich, wie Sie hier
00:36:31sehen, in großer Zahl dem Gegner anschließen.
00:36:38Unterdessen beginnt die Bevölkerung Moskaus zu fliehen. Die Straßen sind durch lange Staus verstopft, was dem Chaos wieder Normalität verleiht.
00:36:48Die Schäden im Stadtzentrum sind enorm. Eine Bezifferung ist vorerst unmöglich.
00:36:53Teile der Bevölkerung nutzen die Lage jedoch kreativ, um neuartige Heizkonzepte zu erforschen und Waldwurfwettbewerbe abzuhalten.
00:37:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:37:43Herr Kurathoff, wir hatten eine Abmachung.
00:37:48Sie, Sie hatten mir versprochen, dass Sie uns nicht angreifen werden.
00:37:59Und Sie haben gesagt, es kommt niemand zu Schaden.
00:38:02Ich habe Ihnen Arsus und die anderen geliefert. Jetzt sind Sie dran.
00:38:37Sie haben Arsus und die Nebenwirkungen.
00:38:43Sie haben uns nicht nur möglich.
00:39:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:39:23Lea
00:39:27Wie geht's Ihnen?
00:39:39In dem Moment, als Kurathow mich besiegt hatte,
00:39:46habe ich meine Tochter gesehen.
00:39:53Ich erinnerte mich an ihre ersten Schritte
00:39:58und wie sie ihr erstes Wort gesprochen hat, Papa.
00:40:04Ich erinnerte mich, wie sie in die Schule kam
00:40:06und Beste ihres Jahrgangs wurde.
00:40:12Ich erinnerte mich, wie ich auf ihre Hochzeit getanzt habe, bis in die Nacht.
00:40:18Ich erinnerte mich an meine Enkel, wie ich mit ihnen gespielt habe.
00:40:26Wie sie alle in die Schule gingen.
00:40:29Sie haben studiert und sich in der ganzen Welt verstreut.
00:40:33Und die Einzige, die bei mir geblieben ist, war meine Tochter.
00:40:39So sanft und liebevoll war sie.
00:40:43Genau wie ihre Mutter.
00:40:47Ich erinnere mich, wie sie sich schämte für ihre Falten
00:40:52und ihre grauen Haare.
00:41:00Und wie friedlich sie bei ihrer Beerdigung aussah.
00:41:11Kein Vater sollte seine Kinder überleben.
00:41:43Major Larina, ein Herr Dobron Ravoff will Sie sprechen.
00:41:47Er sagt, er hat hier mal gearbeitet.
00:41:51Ich bin überrascht.
00:41:52Ich wusste nicht, dass Sie noch am Leben sind.
00:41:58Wissen Sie, ich habe manchmal Tage, da bin ich mir auch nicht sicher.
00:42:04Aber wenn ich so in Ihre Bluse gucke, regt sich noch was.
00:42:08Die Lage ist folgendermaßen.
00:42:10Wir haben Lea, Asus, Xenia und Han gefunden und Kurathov angegriffen.
00:42:14Lea ist hier und schwer verletzt.
00:42:16Die anderen sind gefangen oder tot.
00:42:18Keine Sorge, er wird sie nicht umbringen.
00:42:21Hier war es.
00:42:23Vor vielen Jahren hat August mich in sein Labor eingeladen,
00:42:28um anzugeben mit seinen Erfolgen.
00:42:31Er war schon in Ungnade gefallen.
00:42:34Das war sein Versteck.
00:42:35Ein Geheimlabor.
00:42:36Keiner wusste davon.
00:42:38Er hat es sich aufgebaut für den Notfall.
00:42:43Er weiß nicht, dass ich noch lebe.
00:42:45Also wird er dort sein.
00:42:47Können Sie Lea helfen, gesund zu werden?
00:42:49Natürlich.
00:42:51Und Sie machen sich bereit, zu stürmen.
00:43:08Und Sie machen Sie den Notfall.
00:43:10Das war er.
00:43:11Ich werde nicht schlecht.
00:43:11Es war es so.
00:43:14Und Sie haben uns nicht unterlagen.
00:43:15Es war's.
00:43:39Das ist ein Magnetkraftfeld.
00:43:40Da drüben ist der Generator, den müssen Sie abschalten.
00:43:42Wenn Sie den Deckel aufmachen, sehen Sie einen kleinen Schalter.
00:43:47Oder so.
00:43:47General Dolgov hat uns verraten und an Kuratov verkauft.
00:43:50Das Verteidigungsministerium hat mir das Kommando übertragen.
00:43:53Wir müssen Kuratov um jeden Preis aufhalten, also.
00:43:58Der muss mal.
00:44:40Sie sind noch hier?
00:44:43Ja, ich habe ein paar Fragen an den Professor.
00:44:46Er ist im Labor und experimentiert an einem von Kuratos Klonen herum.
00:44:50Ich kann ihn holen lassen.
00:44:51Nicht nötig, ich warte.
00:44:57Arsus.
00:44:59Ich sehe doch, dass Sie etwas belastet.
00:45:01Wollen Sie nicht darüber reden?
00:45:13Xenia, ich folge ihr schon eine ganze Weile überall hin.
00:45:19Vor über acht Jahren habe ich sie gefunden.
00:45:22Ich habe gleich gemerkt, dass sie sich an nichts erinnert.
00:45:24Ich habe mich immer im Hintergrund gehalten, aber ich habe sie beschützt.
00:45:29Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
00:45:32Immerhin bin ich auch Wissenschaftler.
00:45:36Ich meine, ich habe nicht nur sie beobachtet, sondern auch mich selbst.
00:45:40Und ich habe festgestellt, dass mir meine Verwandlungen mit jedem Mal schwerer fallen.
00:45:47Und auch wenn ich mich zurückverwandelt habe, fühle ich mich immer noch wie ein Tier.
00:45:51Manche Tiere sind die besseren Menschen.
00:45:58So meine ich das gar nicht.
00:46:00Wenn ich ein Bär bin, kann ich nur noch brüllen und schlagen.
00:46:05Ich vergesse, was es bedeutet, ein Mensch zu sein.
00:46:08Ich verliere mich selbst in den Instinkten.
00:46:10Ich will nur noch fressen und schlafen.
00:46:12Und jedes Mal ist es schwerer, mich zurückzuverwandeln.
00:46:15Der Bär will nicht.
00:46:17Und eines Tages wird er gewinnen, dann bleibe ich ein Bär.
00:46:20Der Professor kann mir vielleicht sagen, wie oft ich mich noch verwandeln kann.
00:46:24Darum sitze ich hier und warte auf ihn.
00:46:26Aber noch haben Sie die Kontrolle darüber, ja?
00:46:28Noch, ja.
00:46:29Aber wer weiß schon, wie lange noch.
00:46:32Irgendwann bleibe ich ein Bär.
00:46:35Lassen Sie das bitte nicht zu.
00:46:40Arsos.
00:46:42Arsos.
00:46:44Ich werde Ihnen helfen.
00:46:48Versprochen.
00:46:53Vielen Dank.
00:47:02Ach, je.
00:47:04Das ist nicht gut.
00:47:14Das ist nicht gut.
00:47:29Sei gegrüßt, August.
00:47:33Lange nicht gesehen.
00:47:36So viele Jahre, so viel Leid.
00:47:40Und so viel Schmerz.
00:47:44Erniedrigung.
00:47:47Verraten hast du uns.
00:47:48Ich hab dich nicht verraten.
00:47:50Das weißt du ganz genau.
00:47:52Das weißt du ganz genau.
00:47:53Das ist jetzt auch egal.
00:47:58Es gibt keinen Weg zurück.
00:48:00Ich weiß.
00:48:02Was du mit Arsos und den anderen vorhast.
00:48:06Ich weiß, warum du Leer beseitigt hast.
00:48:08Du erpressst mich nicht.
00:48:09Du erpressst mich nicht.
00:48:17Bald weiß die ganze Welt,
00:48:20dass August Kurathow ein Genie ist.
00:48:25Und kein Verräter.
00:48:32Unverräter.
00:48:34Leer poi, Victor.
00:48:35Ja.
00:49:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:50:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:20Major Larina, es ist etwas passiert.
00:50:23Wir haben einen Anruf vom Zentrum für Weltraumforschung.
00:50:25Auf den Hauptschirm, bitte.
00:50:27Holen Sie Asus und die anderen.
00:50:29Noch wissen wir nichts Genaues, aber der Sputnik wird gleich in Reichweite zu dem unbekannten Objekt sein.
00:50:36Jetzt.
00:50:38Das kann nicht sein.
00:50:40Der Hammer kehrt in den Erdorbit zurück.
00:50:42Doch nicht der Hammer.
00:50:44Welcher Hammer denn bitte?
00:50:46Er ist ein Überbleibsel des Kalten Krieges.
00:50:48Die Raumstation Hammer ist eine riesige Kanone, geschaffen als die sowjetische Antwort auf Regens Star Wars Programm.
00:50:53Sie kann mit einem Schuss ganze Städte einebnen und jetzt ist sie in der Hand von Kuratov.
00:50:57Die Raumstation Hammer feuert aus der Exosphäre.
00:51:00Sie ist in einem so hohen Orbit, dass sie keine Waffe der Erde erreichen kann.
00:51:03Aber die Station Hammer wurde doch Ende der 80er außer Dienst gestellt und ein für allemal abgeschaltet.
00:51:08Das ist doch nicht mehr als ein großes Stück Weltraumschrott.
00:51:12Entschuldigen Sie bitte die Unterbrechung.
00:51:14Wir haben gerade weitere Teile der Daten zum Projekt Modul 2 entschlüsselt.
00:51:17Kuratov will anscheinend nicht nur die Raumstation Hammer kapern.
00:51:20Das ist erst der Anfang seines Plans.
00:51:23Wie es aussieht, will er im nächsten Schritt die Kontrolle über jeden privaten und militärischen Satelliten im Erdorbit übernehmen.
00:51:29Dann könnte er jedes technische Gerät auf der Erde kontrollieren.
00:51:33Das steht hinter Modul 2.
00:51:34Er will die Weltherrschaft übernehmen.
00:51:36Nein, so denkt Kuratov nicht.
00:51:37Er will der Welt nur zeigen, dass er den Größten hat.
00:51:39Dass einer so groß ist wie...
00:51:40Der Ostankino Fernsehturm.
00:51:45Kuratov hat sich doch auch einen Transmitter gestohlen, der eigentlich für Baikonur gedacht war.
00:51:49Er besorgt sich die Einzelteile für sein Modul 2.
00:51:52Ach, der baut nur ein Monument seines Egos.
00:51:54Wenn er merkt, dass es in Moskau kein Gebäude gibt, das groß genug ist, hört er auch ganz schnell wieder
00:51:58auf.
00:51:59Doch.
00:52:01Der Federatia-Turm in Moskau City.
00:52:04Der Federatia-Turm ist über 300 Meter hoch.
00:52:07Mit dem Ostankino ist er bei fast einem Kilometer.
00:52:09Zusammen mit den umstehenden Häusern hat er einen gigantischen...
00:52:13Phallus?
00:52:13Ich meinte eigentlich einen Sender, aber gut.
00:52:18Der Federatia-Turm in Moskau City.
00:52:49Der Federatio-Turm in Moskau Didier.
00:52:50Der Federatia-Turm in Moskau City.
00:53:00Er hat einen Ab rook- undปgmisch imperfect.
00:53:00Und wieder da, dass er festhalten kann.
00:53:02W launching vai sich denOR gaze verseben
00:53:02Feier ist ein Grund sponsor.
00:53:03Er Delbe vermind.
00:53:04Der Federatia-Turm in Moskau City.
00:53:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:50Wie sind Sie mir auf die Spur gekommen?
00:53:52Das war früher Ihr Lieblingsort. Nicht wahr?
00:53:56Ich habe an meinen Bruder gedacht. Wade.
00:54:01Immer wenn wir in Moskau waren, sind wir hierher gekommen.
00:54:07Wade war irrsinnig gut im Kung-Fu und mit den Schwertern ein Meister.
00:54:11Und er hat immer Witze gerissen. Er war immer mein größtes Vorbild.
00:54:17Doch ich wurde älter und alle begannen zu glauben, ich sei nichts als ein schwacher Abklatsch meines Bruders.
00:54:24Niemand hat mich ernst genommen.
00:54:27Doch ich war mir absolut sicher, ich war nicht schwächer als mein Bruder.
00:54:33Irgendwann stellte mich das Schicksal vor eine Wahl.
00:54:37Ich traf Kuratov. Er versprach, mich unbesiegbar zu machen.
00:54:40Also stimmte ich seinen grausigen Experimenten zu.
00:54:45Und durch unvorstellbare Schmerzen wurde ich...
00:54:48...tatsächlich ein Übermensch.
00:54:51Dann habe ich Wade herausgefordert.
00:54:54Zu einem fairen Kampf wie früher.
00:54:57Er hat sich wieder lustig gemacht.
00:55:01Und während der Sparrings kam...
00:55:05...dieser Nebel...
00:55:07...ich habe nichts mehr gesehen.
00:55:11Als der Nebel wieder weg war...
00:55:14...blickte ich in die toten Augen meines Bruders.
00:55:18Wade war tot.
00:55:22Ich hatte ihn umgebracht, weil ich blind war.
00:55:25Wade Wilson wird nie wieder Chimichangas machen.
00:55:30Dann habe ich aber gute Nachrichten.
00:55:33Wade Wilson ist nicht tot.
00:55:36Er hat gerade erst einen Kinofilm gemacht.
00:55:41Unser Ingenieur-Team hat seinen Beitrag zu ihrem Kampf geleistet...
00:55:45...und ihnen neue Anzüge geschneidert.
00:55:47Die Anzüge sind so gestaltet, dass sie ihre jeweiligen Kräfte...
00:55:49...noch unterstützen und verstärken.
00:55:54Und wo ist meiner?
00:55:58Das System ist unmittelbar mit ihrem Nervensystem verbunden.
00:56:01Es zielt automatisch dorthin, wohin sich ihre Aggression richtet.
00:56:05Und wenn sie sich komplett in den Bären verwandeln...
00:56:07...arbeitet die Kanone im vollautomatischen Modus.
00:56:10Ihr Anzug bietet ihnen viel mehr Schutz als bisher.
00:56:12Sie sind gegen physischen Schaden praktisch immun.
00:56:14Außerdem betont er dezent ihre beeindruckenden Muskeln...
00:56:17...und bietet ein komfortabel, voluminöses Stretch-Suspensorium.
00:56:25In ihrem letzten Kampf wurden sie ausgeschaltet...
00:56:27...weil ihnen nicht genug Steine zur Verfügung standen.
00:56:30Darum haben wir die Steine in ihren Anzug eingebaut.
00:56:32Das heißt, sie werden jederzeit genug Steine haben.
00:56:34Ihre Fähigkeit, die Steine telekinetisch zu kontrollieren...
00:56:37...in eine Waffe zu integrieren, war besonders schwer.
00:56:39Aber schließlich konnten wir ihre Fähigkeit...
00:56:41...in elektromagnetische Impulse umwandeln.
00:56:43Ihre Peitsche wird ihre Gegner nicht nur durch ihr schieres Gedicht umwerfen...
00:56:47...sondern sie versetzt auch einen ultrahohen Stromschlag aus dem Griff.
00:56:57Dank hochempfindlicher Sensoren in ihrem Anzug, Xenia...
00:57:00...können sie jetzt auch teilweise unsichtbar werden...
00:57:02...indem sie einfach bestimmte Muskelgruppen anspannen.
00:57:04Außerdem wird ihr neuer Anzug gemeinsam mit ihnen unsichtbar...
00:57:06...sie müssen sich also nicht mehr vor dem Kampf ausziehen.
00:57:08Leider.
00:57:09Und darüber hinaus können sie jetzt Gegenstände unsichtbar machen...
00:57:12...einfach indem sie sie berühren.
00:57:14Wo ist...
00:57:14Das habe ich verstanden.
00:57:17Das habe ich verstanden.
00:57:48Ich brauche viel Wasser.
00:58:17Ich brauche viel Wasser.
00:58:36Das habe ich verstanden.
00:59:08Nicht schlecht, was ein Wodka ausmacht.
00:59:41Nicht schlecht, was ein Wodka ausmacht.
00:59:57Nicht schlecht, was ein Wodka ausmacht.
01:00:16Ausgezeichnet.
01:00:18Ausgezeichnet.
01:00:53Ausgezeichnet.
01:01:05Ausgezeichnet.
01:01:33Ausgezeichnet.
01:01:41Ausgezeichnet.
01:01:48Ausgezeichnet.
01:01:49Ausgezeichnet.
01:01:57Ausgezeichnet.
01:01:59Ausgezeichnet.
01:02:06Ausgezeichnet.
01:02:06Ausgezeichnet.
01:02:10Ausgezeichnet.
01:02:10Ausgezeichnet.
01:02:10Ausgezeichnet....
01:02:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:14Mehr ran!
01:04:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:59Meine Frau sagt immer genau das Gleiche!
01:07:18Arsos!
01:07:39Geht's wing up!
01:08:13Untertitelung. BR 2018
01:08:41Major, ich muss Ihnen etwas Wichtiges sagen. Ihre neue Frisur sieht ein bisschen lesbisch aus. Aber das war es nicht.
01:08:52Ich weiß, wie Asos und die anderen Kuratov besiegen können. Sie haben die Fähigkeit, ihre Kräfte aufeinander zu übertragen und
01:09:00sich gegenseitig zu verstärken.
01:09:02Darum hat Kuratov Leer ausgeschaltet. Er wusste, wenn Leer genug Kraft bekommt, dann könnte er die ganze Erde spalten.
01:09:10Ich gebe es Ihnen weiter.
01:09:11Warten Sie. Diese Übertragung von Energie ist extrem gefährlich.
01:09:19Wenn Sie dabei nur einen Fehler machen, ist das Ihr letzter.
01:09:25Dann sind Sie alle tot.
01:09:53Dann sind Sie alle tot.
01:10:03Dann sind Sie alle tot.
01:10:27Das ist der Generator. Den müssen wir abschalten, damit Larina und das Team Tornado hier alles einäschern können. Zusammen mit
01:10:34Kuratov.
01:10:36Und wie schalten wir ihn ab?
01:10:41Frag nicht mich, ich sehe alles doppelt.
01:10:45Arsos? Können wir einen Kurzschluss legen?
01:10:49Dann brauchen wir Metall.
01:10:53Nein. Jedes Metall würde einfach schmelzen.
01:11:02Mir ist deckelt.
01:11:07Stopp!
01:11:14Das ist das, was wir tun.
01:11:22Das ist das, was wir tun.
01:11:43Das war's für heute.
01:12:15Alles okay?
01:12:16Mir geht's bestens.
01:12:21Das Kraftfeld ist weg. Team Tornado macht sich bereit zum Angriff.
01:12:24Halt. Meine Leute sind noch dort.
01:12:27Wir brauchen noch etwas Zeit. Ich habe neue Informationen.
01:12:35Ihr hättet mein Angebot nicht ablehnen sollen.
01:12:38Ich bin ein.
01:13:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:08ZDF, 2020
01:14:23ZDF, 2020
01:14:40Oh, oh, oh.
01:15:07Oh, oh, oh.
01:15:11Oh, oh, oh.
01:15:42Oh, oh, oh.
01:15:42Oh, oh, oh.
01:15:42Oh, oh, oh.
01:15:54Oh, oh, oh.
01:16:02Oh, oh, oh.
01:16:15Oh, oh, oh.
01:16:19Oh, oh, oh, oh.
01:16:48Oh, oh, oh, oh.
01:17:47Oh, oh, oh, oh.
01:18:00Oh, oh, oh, oh, oh.
01:18:18Oh, oh, oh, oh.
01:18:49Oh, oh, oh, oh.
01:19:46Oh, oh, oh, oh.
01:20:17Oh, oh, oh, oh, oh.
01:20:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:20:58Oh, oh, oh, oh, oh.
01:21:18... und kurz.
01:21:25Oh, oh, oh, oh.
01:21:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:21:53oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:21:53oh, oh, oh, oh.
01:21:53Ein halbes würde ich auch nehmen.
01:21:58Warten Sie.
01:22:00Das Programm Patriot geht weiter.
01:22:03Was ist, wenn etwas passiert?
01:22:05Wenn wirklich etwas passieren sollte.
01:22:06Werden Sie uns schon finden.
01:22:08Eins muss ich noch sagen.
01:22:12Wir haben noch weitere Guardians gefunden.
01:22:33Bis zum nächsten Mal.
01:23:21Bis zum nächsten Mal.
01:23:51Bis zum nächsten Mal.
01:23:55Bis zum nächsten Mal.
01:24:04Bis zum nächsten Mal.
01:24:15Bis zum nächsten Mal.
01:24:28Bis zum nächsten Mal.
01:24:34Bis zum nächsten Mal.
01:24:46Bis zum nächsten Mal.
01:25:13Bis zum nächsten Mal.
01:25:26Bis zum nächsten Mal.
01:25:28Bis zum nächsten Mal.
01:25:44Bis zum nächsten Mal.
01:25:56Bis zum nächsten Mal.
01:26:03Bis zum nächsten Mal.
01:26:10Bis zum nächsten Mal.
01:26:18Bis zum nächsten Mal.
01:26:28Bis zum nächsten Mal.
01:26:34Bis zum nächsten Mal.
01:26:42Bis zum nächsten Mal.
01:26:53Bis zum nächsten Mal.
01:27:01Bis zum nächsten Mal.
01:27:02Bis zum nächsten Mal.
01:27:06Bis zum nächsten Mal.
01:27:15Bis zum nächsten Mal.
01:27:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:29:00Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare