- vor 1 Tag
- Russische Invasion auf die USA (amerikanischer Thriller auf deutsch komplett)
Der Dritte Weltkrieg (World War III) ist ein deutscher alternativer Geschichtsfernsehfilm aus dem Jahr 1998, der von Robert Stone inszeniert und von ZDF vertrieben wurde. Es wurde auch eine englische Version produziert, die im Mai 1999 auf TLC ausgestrahlt wurde. Der Film zeigt, was geschehen könnte, wenn nach der Absetzung von Michail Gorbatschow sowjetische Truppen unter dem Befehl eines neuen hardline Regimes im Herbst 1989 in Berlin auf Demonstranten geschossen hätten und dadurch den Dritten Weltkrieg ausgelöst hätten. Der Film mischt echtes Filmmaterial von Weltführern und Archivaufnahmen (zum Beispiel von Militärübungen und Nachrichtenereignissen) mit neu gedrehtem Material von Bürgern, Soldaten und politischen Mitarbeitern.
Handlung
Im Sommer 1989 sind viele ostdeutsche Bürger mit der kommunistischen Führung unzufrieden und streben die Wiedervereinigung mit Westdeutschland an. Der ostdeutsche Staatschef Erich Honecker hofft, die Proteste gegen das Regime mit militärischer Gewalt zu unterdrücken. Generalsekretär Michail Gorbatschow, ein Befürworter von Reformen, besucht im Oktober Ost-Berlin, wird aber von Hard-
Der Dritte Weltkrieg (World War III) ist ein deutscher alternativer Geschichtsfernsehfilm aus dem Jahr 1998, der von Robert Stone inszeniert und von ZDF vertrieben wurde. Es wurde auch eine englische Version produziert, die im Mai 1999 auf TLC ausgestrahlt wurde. Der Film zeigt, was geschehen könnte, wenn nach der Absetzung von Michail Gorbatschow sowjetische Truppen unter dem Befehl eines neuen hardline Regimes im Herbst 1989 in Berlin auf Demonstranten geschossen hätten und dadurch den Dritten Weltkrieg ausgelöst hätten. Der Film mischt echtes Filmmaterial von Weltführern und Archivaufnahmen (zum Beispiel von Militärübungen und Nachrichtenereignissen) mit neu gedrehtem Material von Bürgern, Soldaten und politischen Mitarbeitern.
Handlung
Im Sommer 1989 sind viele ostdeutsche Bürger mit der kommunistischen Führung unzufrieden und streben die Wiedervereinigung mit Westdeutschland an. Der ostdeutsche Staatschef Erich Honecker hofft, die Proteste gegen das Regime mit militärischer Gewalt zu unterdrücken. Generalsekretär Michail Gorbatschow, ein Befürworter von Reformen, besucht im Oktober Ost-Berlin, wird aber von Hard-
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Dieser Film ist Boris Sagal gewidmet.
00:00:17Ort der Handlung Alaska, Zeit der Handlung irgendwann morgen.
00:00:23Na endlich.
00:00:31Sag bloß Arbeit.
00:00:33Ich hab ne Ordnung. Ich glaub wir kriegen was zu tun.
00:00:38Ach wirklich?
00:00:40Liegt genau vor der Schlechtwetterfront. Sieht aus, als ob es ein Vogel ist.
00:00:45Das ist kein Vogel, der wär auf dem Schirm kleiner.
00:00:48Das bedeutet laut Vorschrift, wir geben begrenzten Alarm. Code Red.
00:00:53Objekt wird größer. Wir verständigen Elmendorf.
00:00:57Wir sollen auch mal ihren Spaß haben.
00:00:59Eine kleine Abwechslung tut uns allen ganz gut.
00:01:08Erstmal wünschte ich mir, dass mal richtig was passiert, damit diese Gammelie aufhört.
00:01:14Was soll der Blödsinn?
00:01:16Sag mal, tickst du nicht?
00:01:23Was ist...
00:01:24David?
00:01:25David?
00:01:26David?
00:01:27Was ist?
00:01:43David?
00:01:46David?
00:01:57David?
00:02:27Code 3A
00:02:41Mitteilung
00:02:43Radarstation Wallace an Elmendorf
00:02:46Generatordefekt
00:02:49Geschätzte Reparaturzeit eine Stunde
00:02:52Keine besonderen Vorkommnisse zur Zeit des Defekts im überwachten Abschnitt
00:02:57Wiederhole, keine besonderen Vorkommnisse
00:03:22Tja, jedenfalls, ich freue mich, dass Sie stellvertretender Commander der Brigade geworden sind
00:03:27Bin ja auch ein fähiger Mann
00:03:28Na großartig, eingebildet waren Sie nie
00:03:33Sie leitet die Sicherheitsabteilung
00:03:46Der beste Nachrichtenauswerter, den ich jemals hatte
00:03:49Sie hat einen unerschöpflichen Ehrgeiz
00:03:52Sie landet bestimmt noch mal im Pentagon
00:03:56Ich muss sie allein lassen, sonst wird meine Frau mürrisch
00:04:00Ich bin ein fähiger Mann
00:04:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:05:00Soviel ich weiß, sind vor zwei Monaten die Männer von Bortrup weitergezogen.
00:05:10Die mussten zurück zur Hauptbasis.
00:05:13Hast du eine Zigarette?
00:05:15Nein, auch nicht so viel ist schädlich.
00:05:30Du bist immer noch so verrückt wie damals.
00:05:57Damals hat es dir gefallen.
00:06:01Es war die aufregendste Zeit meines Lebens.
00:06:03Jede Stunde war ein Traum.
00:06:05Ja, wir hatten viel Spaß miteinander.
00:06:08Unsere heimlichen Rendezvous waren aufregend.
00:06:10Und wie wir immer höllisch aufpassen mussten, dass wir keine Bekannten trafen.
00:06:14Die Wochenenden in Georgetown.
00:06:17Unbeschreiblich.
00:06:18Ich hab dir gern zugehört.
00:06:20Gern mit dir gestritten.
00:06:22Geschlafen.
00:06:22Ihr wart schon klasse, nicht wahr?
00:06:25Bist du verheiratet?
00:06:27Ich könnte es mir denken.
00:06:28Nein.
00:06:29Ich bin nicht verheiratet, aber ich bin auch nicht allein.
00:06:32Ich suche mir den Mann aus, neben dem ich aufwachen möchte.
00:06:35Ich würde gern morgen früh neben dir aufwachen.
00:06:42So wie damals.
00:06:43Na los, woher warten wir?
00:06:46Was für eine himmlische Vorstellung.
00:06:48Wir zwei Hübschen fangen an, wo wir vor fünf Jahren aufgehört haben.
00:06:50Willst du mir einen Korb geben?
00:06:51Kate, wir waren große Klasse.
00:06:53Darüber gibt es keinen Zweifel.
00:06:54Aber ob man die Uhr so einfach zurückdrehen kann.
00:06:57Einfach probieren.
00:06:58Jake?
00:06:59Du bist verritet.
00:07:00Ihr macht euch gerade bekannt.
00:07:04Und?
00:07:13Ja.
00:07:13Musik
00:07:43In diesem Gebiet sind zwei Einheiten der Nationalgarde im Manöver.
00:07:53Routine, das übliche Wintermanöver mit Zeitmärschen, Aufklärung und Patrouillengängen.
00:08:00Entschuldigung.
00:08:02Major, würden Sie bitte fortfahren?
00:08:06General Roberts?
00:08:08Von einer Einheit fehlt die Meldung an die Patrouillenbasis.
00:08:11War es kein Funkkontakt?
00:08:14Nein, Sir.
00:08:14Das muss nicht unbedingt was zu bedeuten haben.
00:08:17Die schlechten Wetterbedingungen da oben legen oft den Funkverkehr lahm.
00:08:21Ja, verstanden. Ich komme so schnell ich kann.
00:08:25Lass den Kaffee nicht kalt werden und den Speck nicht wieder anbrennen.
00:08:28Danke sehr.
00:08:30Eine Frage. Seit wann gibt es keinen Kontakt?
00:08:33Seit 24 Stunden.
00:08:34Es gibt überhaupt keinen Grund zur Panik.
00:08:36Es wird ein Missverständnis sein zwischen den Befehlsebenen.
00:08:39Die verflixten Eskimos stehen mit der Technik auf Kriegsfuß.
00:08:41Wieso verflixte Eskimos?
00:08:43Es gibt ein paar Beschwerden, weil die Eskimos dazu neigen, aus der Reihe zu tanzen.
00:08:47General Roberts' Überlegung ist, dass ein höherer Offizier dorthin fliegt und die vermisste Einheit zurückbringt.
00:08:53Eine Frage der Psychologie. Denn gibt es Reibereien zwischen den Eskimos...
00:08:56Und der Armee?
00:08:57...muss der Mann Kompetenz haben.
00:09:00Ich treffe mich jetzt mit General Hooks.
00:09:02Der fliegt zurück nach Juno, bevor das Wetter umschlägt.
00:09:06Viel Spaß bei den Eskimos.
00:09:07Ein bisschen frisch auf so eine Motorschlitten.
00:09:17Ich möchte nicht mit denen tauschen.
00:09:19Es ist da auch was Besseres.
00:09:22Wir fahren zu dem sogenannten Hochstand.
00:09:50Von da aus können Sie die ganze Senke übersehen.
00:10:02Das glaube ich nicht.
00:10:03Wollen Sie damit andeuten, dass Sie etwas gesehen haben, was außerhalb Ihrer Vorstellungskraft liegt, Sergeant?
00:10:09Sie haben recht.
00:10:12Das ist nicht zu glauben. Das kann doch nicht wahr sein.
00:10:14Kaffee, das Ganze mal im Klartext. Sie sollten eine ganz einfache Situation bereinigen und jetzt erzählen Sie mir was von feindlichen Kräften, von gegnerischem Aufmarsch.
00:10:40Frage, sind Sie angegriffen worden?
00:10:42Nein, General, bis jetzt noch nicht.
00:10:44Hat man Sie bedroht?
00:10:46Nein, man hat mich nicht bedroht.
00:10:47Noch eine Frage, hat man auf Sie geschossen?
00:10:49Nein, man hat doch nicht auf mich geschossen!
00:10:52Sturer Hund.
00:10:53Bitte informieren Sie umgehend das Hauptquartier in Seattle oder Washington.
00:10:58Nur tun Sie etwas!
00:11:04Der denkt, wir spinnen.
00:11:05Ein Spion hat Ihnen dabei geholfen, der eingeschleust, seit vielen Jahren auf der Wallis-Radarstation stationiert war.
00:11:11In der Stammrolle geführt als David Markland.
00:11:1415 Dienstjahre.
00:11:15Er brachte seine Kameraden um und täuschte einen Generatordefekt vor.
00:11:19Erst nach drei Stunden wurde man misstrauisch und eine andere Radareinheit übernahm diesen toten Abschnitt.
00:11:24Aber drei Stunden reichten für die Russen aus, um ihr Kommando von uns unbemerkt einzufliegen und absetzen zu können.
00:11:30Wie stark ist das Kommando?
00:11:31Ein Luftlandekommando hat gewöhnlich 50 bis 60 Mann.
00:11:35Experten im Nahkampf.
00:11:37Harte Jungs.
00:11:38Machen keine Gefangenen.
00:11:39Töten alle.
00:11:40Fanatiker mit elitärem Kampfgeist.
00:11:43Kommandos bilden meistens die Vorhut für größere Einheiten, die mit schwerem Gerät wie Panzer und Artillerie folgen.
00:11:48Die Radarüberwachung hat nicht die geringsten Anhaltspunkte, die darauf hindeuten, dass eine größere Einheit eingeflogen wird.
00:11:53Ich glaube, die kommt garantiert, so wie das Wetter besser wird.
00:11:56Das ist doch nur eine Vermutung.
00:11:57Es werden mehr landen.
00:11:58Ich sage Ihnen warum.
00:11:59Russen sind gute Schachspieler. Das war der erste Zug.
00:12:05Also schön. Fassen wir mal zusammen.
00:12:08In unserem Vorgarten treibt sich ein...
00:12:10Kommando.
00:12:11...ein sowjetisches Kommando rum, das uns Kopfzerbrechen macht.
00:12:15Möglichkeit Nummer eins.
00:12:17Zwei Jagdbomber aus Elmendorf und der Spuk ist vorbei.
00:12:21Was sagt die Air Force?
00:12:22M-m-m.
00:12:23Unmöglich. Warum?
00:12:24Ich kriege einfach keine Kiste ins Zielgebiet, Mr. Präsident. Bei dem schlechten Wetter haben meine Bomber keine Chance, die Roten Brüder auszulöschen.
00:12:32Zweite Möglichkeit. Die Armee übernimmt das und die Antwort lautet unmöglich.
00:12:36Das dauert einen Monat, bis wir da sind.
00:12:38Gut. Was sagt die Navy?
00:12:39Die siebente Flotte ist im Süden. Außerdem die vielen Eisberge machen mir Sorgen. Aber wir haben ein paar Polaris U-Boote in der Beringstraße.
00:12:48Aber die brauchen wir doch ganz woanders, Admiral, falls sich der Konflikt ausweitet. Deren Raketen sind auf sowjetische Großstädte gerichtet. Habe ich recht?
00:12:55Ich habe recht.
00:12:56So wie es im Augenblick aussieht, ist das Glück eindeutig auf Seiten unserer ungebetenen Gäste. Wir kommen einfach nicht an sie ran.
00:13:04Das Wetter bleibt ja nicht ewig so mies. Ich tippe auf vier Tage, nicht mehr.
00:13:07Ich vermute, die haben das mit einkalkuliert.
00:13:10Das Wetter ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Plans. Welche Möglichkeiten haben wir noch? Bitte Vorschläge.
00:13:15Die allgemeine Mobilmachung.
00:13:17Gegen wen, mein Lieber?
00:13:18Wir mobilisieren einfach. Als natürliche nationale Vorsichtsmaßnahme.
00:13:23Die Welt würde glauben, wir sind verrückt geworden.
00:13:24Die dritte und die siebte Flotte werden den Kurs ändern. Außerdem alarmieren wir die 34. und die 97. Flottille.
00:13:31Ein Geniestreich. Wir haben mobilisiert, ohne mobilisiert zu haben.
00:13:36Eine Aktion, für die man eine Kompanie braucht, die wird plötzlich zum Job?
00:13:41Für eine halbe Million Soldaten, wenn ich richtig verstehe.
00:13:43Das können, das könnten auch mehr als eine halbe Million werden.
00:13:47Das wäre schlimm.
00:13:48Was hat das alles zu bedeuten? Warum weiß ich nichts davon?
00:13:59Du musst entschuldigen, Genosse Generalsekretär.
00:14:02Wir wollten dich nicht damit belasten, bevor die Operation angelaufen war.
00:14:05Welche Operation?
00:14:06Der Präsident der Vereinigten Staaten will mich sprechen und ich muss mich verleugnen lassen, weil ich nicht weiß, worum es geht.
00:14:12Unser Botschafter in Washington glaubt, dass man ihn absichtlich nicht informiert hat, damit er ehrlich sagen kann, er weiß von nichts.
00:14:16Was ist das für eine Operation? Was wird hier gespielt?
00:14:19Die Amerikaner müssen davon überzeugt werden, das Weizenembargo gegen uns aufzuheben.
00:14:23Tut mir leid, Sir. Telefon für Sie.
00:14:28Es ist Washington.
00:14:30Der Typ in der Vermittlung hat gesagt, dass der Präsident Sie sprechen will.
00:14:35Kann er haben.
00:14:36Das ist ein gutes Recht.
00:14:46Colonel Caffey?
00:14:47Hallo?
00:14:48Wie viele Männer kommandieren Sie im Augenblick, Colonel Caffey?
00:14:50Siebzehn, fast alle Nationalgarde. Nach dem Gesetz müsste ich Sie nach Hause schicken.
00:14:55Die gehören jetzt zum Bundesheer. Die Männer müssen bei Ihnen bleiben, Colonel.
00:14:59Warum ich Sie sprechen wollte?
00:15:01Die Sowjets bestreiten, dass Sie eingedrungen sind.
00:15:04Die Lügen, das können Sie nicht bestreiten.
00:15:06Natürlich, die müssen lügen.
00:15:08Regierungen müssen lügen. Ich weiß nicht, wie oft wir es getan haben.
00:15:11Mr. President, es sind sowjetische Soldaten.
00:15:14Ich glaube Ihnen, Colonel.
00:15:15Aber ich will nicht, dass dieser Konflikt sich ausweitet.
00:15:18Sie setzen sich dem russischen Bären in den Pelz und zwicken ihn so gut Sie können, ist das klar?
00:15:23Ich brauche Zeit zum Verhandeln.
00:15:24Nach den spärlichen Informationen, die wir haben, möchte ich sagen,
00:15:27ich weiß, welche Richtung die einschlagen und wo wir sie fassen können.
00:15:31Sehen Sie, Sir, heute Morgen wurden Sie hier gesehen.
00:15:34Etwa hier.
00:15:36Der Feuerüberfall auf unsere Jungs hat hier stattgefunden.
00:15:39Das bedeutet neun Meilen in drei Stunden.
00:15:41Bei dem Tempo müssten Sie in einem Tagesmarsch dieses Gebiet erreichen.
00:15:44Sie marschieren offenbar nach Westen.
00:15:47Verlängern wir diesen Kurs in einer geraden Linie, so landen wir etwa hier, Sir.
00:15:51Weiter nach Westen müssen Sie durch diese Schlucht durch.
00:15:53Es gibt keinen anderen Weg, sehen Sie?
00:15:54Genau, wo die Pipeline nach Buxrange abzweigt.
00:15:57Ideal. Steile Wände, wenig Deckung.
00:16:00Hätten wir da eine Chance?
00:16:01Ja, Sir.
00:16:02Liegt das in Reichweite unserer Hubschrauber?
00:16:04Mit viel Glück und Rückenwind. Ist irgendwie zu schaffen.
00:16:06Na, wird knapp. Ganz knapp.
00:16:08Hauptsache wir kommen hin.
00:16:10Nach dem Marsch werden die ausgepumpt sein, wenn wir sie uns morgen früh vornehmen.
00:16:12Ja, Sir. Der Überraschungseffekt ist unser Trumpf.
00:16:15Prima Idee, Parson.
00:16:16Danke, Sir.
00:16:20Und meiner Frau habe ich gesagt, Winterübungen sind blöde Routine.
00:16:24Wir spielen ein bisschen Kriegsstatz und sind pünktlich zu Hause.
00:16:29Das habe ich gesagt.
00:16:29Was ist das da?
00:16:42Parson!
00:16:45Keine Ahnung, Sir.
00:16:46Ist nicht auf der Karte verzeichnet.
00:16:48Das war ich jetzt.
00:17:18Sie müssen schon entschuldigen, aber die Geschichte klingt ein bisschen haarig.
00:17:28Die Sowjetze in Alaska? Ich glaube, es höher. Sie wollen mir einen Bären aufbinden.
00:17:32Morgen früh, wenn die Russen hier sind, können Sie sich ja fragen, ob die Geschichte stimmt.
00:17:37Wie viele Röhren sind das?
00:17:38Keine Ahnung. Hat sie nicht gezählt.
00:17:48Entschuldigung, Madame.
00:18:16Wie heißen Sie?
00:18:18Timothy Hardy. Ich bin verantwortlich für die Station.
00:18:22Was ist das für eine Station, Mr. Hardy? Und wieso ist sie nicht das für Karte?
00:18:25Eine Wartungsanlage für die Pipeline. Ist erst vor zwei Monaten in Betrieb genommen worden und wahrscheinlich daher auf keiner Karte. Ist doch noch nicht ganz fertig.
00:18:32Für unsere Zwecke ausreichend. Geradezu ideal für unsere kleine Sondernummer.
00:18:37Bitte zeigen Sie mir die ganze Anlage.
00:18:39Aber natürlich.
00:18:41Kommen Sie, Major.
00:18:47Das hier ist das Herz der Anlage. Die Hauptpumpe.
00:18:58Da unten das Wartungsventil. Mein Baby. Damit habe ich am meisten zu tun.
00:19:02Mit wem haben Sie Funkkontakt?
00:19:06Mit allen, die ich gerade so erwische.
00:19:08Ein bisschen präziser, bitte.
00:19:09Soll ich Ihnen eine Liste machen?
00:19:12Eigentlich soll ich es nur in Notfällen benutzen.
00:19:14Wenn ich hier einen Schaden habe oder einen Arzt brauche oder die Russen in Alaska überfallen haben.
00:19:21Auch in Ihrem Interesse. Ich sollte Hilfe anfordern.
00:19:23Das habe ich bereits getan.
00:19:25Und wo bleibt die Hilfe?
00:19:27Spät vor Ihnen. Nicht zufrieden?
00:19:2917 Soldaten zu Ihrem persönlichen Schutz. Was wollen Sie mehr?
00:19:32Ich muss Sie bitten, das Gerät nicht mehr zu benutzen.
00:19:34Und wenn ich es doch tue?
00:19:35Würde ich Ihnen nicht raten.
00:19:36Sieht hier aus wie in Sibirien, Genosse Robust.
00:19:54Alaska ist identisch.
00:19:57Ich liebe diese ungerührte Landschaft.
00:19:59Noch nicht zerstört von der Menschheit.
00:20:06Da ihr fast alle keine Kampferfahrung habt, kann ich eure Zweifel gut verstehen.
00:20:20Als erstes bringen wir die Röhren in die richtige Position.
00:20:24Und nochmal, wenn jeder sich hundertprozentig auf sein Schussfeld konzentriert, kann gar nichts schief gehen.
00:20:29Diese Taktik ist erprobt.
00:20:31Wir werden den Sowjets einen freundlichen Empfang bereiten.
00:20:34Alles klar? Gut, dann geht's los.
00:20:36Und vergesst nicht, jeder Schuss muss sitzen. Jeder.
00:21:03Wann werden die Röhren hier sein?
00:21:04Ich schätze, Sir, in ungefähr einer Stunde.
00:21:07Vielleicht aber auch schon früher.
00:21:34Ich stehe, wenn wir Sie.
00:21:37Wir werden die Röhren hier.
00:21:39Ich schätze, ich bin der Müller hier.
00:21:39Ich bin der Müller.
00:21:43Wir gehen auf die Röhren.
00:21:44Ich bin der Müller.
00:21:47Ich bin der Müller.
00:21:56Ich bin der Müller.
00:21:58Untertitelung. BR 2018
00:22:28Näher ranlassen.
00:22:52Schön ruhig.
00:22:55Noch nicht.
00:22:58Volle Deckung!
00:23:10Feuer!
00:23:15In Deckung, verdammter Wall!
00:23:16Genosse Major, Sie nehmen einen Zug und umgehen die Station.
00:23:35Wir sollten weiter angreifen.
00:23:37Nein, ich will wissen, wie die Rückseite gesichert ist.
00:23:39Erster Zug, wir folgen!
00:23:41Erster Zug, folgen!
00:23:43Feuer!
00:23:50Feuer!
00:23:50Feuer!
00:23:57Feuer!
00:23:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:24:29Erste Gruppe, ans Haus zurückziehen!
00:24:59Los, komm, Junge!
00:25:01Hey, Freelink!
00:25:24Fass mal mit an!
00:25:26Hat sie Böse erwischt?
00:25:27Ich hab keine Ahnung!
00:25:28Ja, bringt ihn nach hinten!
00:25:47Lass mal sehen!
00:25:48O'Leary, Sie nehmen sein Sturmgewehr!
00:25:50Ich brauch mehr Verbandspäckchen!
00:25:55Smith, raus mit dir!
00:25:57Flankensicherung!
00:26:02Scheiße!
00:26:02Los, eine mit anfassen!
00:26:14Langsam!
00:26:16Vorsichtig!
00:26:18Ich hab vorsichtig gesagt, Kumpel!
00:26:20Bläst du über den Spreed!
00:26:29Worauf wartest du noch?
00:26:31Beweg dich!
00:26:33Ja!
00:26:34Und nicht sinnlos rumballern!
00:26:36Jan Schilzler!
00:26:54Ja!
00:26:55Ja!
00:26:56Nein!
00:26:56Schneiden Sie das in Streifen.
00:27:09Ja.
00:27:21An der Geschichte hier ist irgendwas voll.
00:27:23Aber was?
00:27:26Munition sparen!
00:27:49Major, lassen Sie mich das machen.
00:27:51Wenn Sie wollen.
00:27:51Käpt'n Corderbest, die haben sich da drüben verschanzt.
00:28:06Wir liegen genau in Ihrem Schusswinkel.
00:28:08Die werde ich mir schrocknöpfen.
00:28:09Nichts so hastig.
00:28:38Wir ziehen uns zurück.
00:29:00Die Gefallenen mitnehmen.
00:29:01Die Gefallenen!
00:29:31Aufhören, Jungs! Feuer einstellen!
00:29:43Feuer einstellen!
00:30:01Avery! Ja, Sir! Kordobes! Zu mir! Ja, Sir!
00:30:16Avery? Was halten Sie davon?
00:30:20Ich werde nicht klug aus Ihm Brüdern.
00:30:22Wir haben schwere Waffen und greifen nur mit Sturmgewehren an.
00:30:25Ich habe einen Minenwerfer gesehen.
00:30:28Auch Raketenwerfer? Und Bazookas?
00:30:31Ja. Wieso setzen Sie die nicht ein?
00:30:34Das ist die Frage. Warum?
00:30:36Warum riskieren Sie so hohe Verluste?
00:30:40Tja, wieso?
00:30:42Kommt mit!
00:30:45Hier, Parson. Übernehmen Sie.
00:30:46Ja, Major.
00:30:54Mr. Hardy.
00:30:57Sie haben uns die Funktion Ihrer Wartungsstation erklärt,
00:31:00aber ich glaube, dass Sie uns nicht alles gesagt haben.
00:31:03Das können Sie jetzt nachholen.
00:31:05Wärtspalt!
00:31:06Denn dann werden wir verstehen, warum die Sowjets nur mit halber Kraft kämpfen.
00:31:10Was ist mit dieser verdammten Anlage, dass die Sowjets Sie nicht beschädigen wollen?
00:31:14Das kann ich Ihnen nicht sagen.
00:31:15Denken Sie nach, Mann!
00:31:17Sie reinigen die Pipelines!
00:31:21Wie machen Sie das?
00:31:22So wie es überall gemacht wird, in jeder Wartungsstation.
00:31:27Ich schicke den Schaber durch die Hauptleitung und...
00:31:29Welche Hauptleitung?
00:31:31Na, durch die Hauptleitung. Ich habe nur eine.
00:31:33Also da jage ich den Schaber durch.
00:31:35Der kratzt den Dreck ab, damit die Dinger nicht verstopfen.
00:31:38Hier in meiner Station wird der Schaber in die Leitung gehängt und ab geht's.
00:31:40Das ist eine ganz schöne Viecherei.
00:31:41Wieso ist sie auf keiner Karte?
00:31:44Ich habe Ihnen doch schon mal gesagt.
00:31:45Wir haben erst vor zwei Monaten den Betrieb aufgenommen, als die Kapazität verdoppelt wurde.
00:31:49Und woher wissen die Russen davon und wir nicht?
00:31:51Eine Sekunde, Jake.
00:31:52Unsere U-Boote wurden schon in Modellbauzeitschriften beschrieben, als sie noch top secret waren.
00:32:08Wohin, Schad...
00:32:09Wohin geht hier Schaber von hier aus?
00:32:12Den pumpe ich durch die Hauptleitung zur Station 4, 30 Meilen von hier.
00:32:1530 Meilen.
00:32:20Man könnte auch was anderes da durchjagen, nicht wahr?
00:32:24Müsste dieselbe Größe haben oder kleiner sein, als ihre Flaschenbürste.
00:32:26Ja, ja, natürlich ginge das.
00:32:30Wer sollte daran interessiert sein?
00:32:32Na, wer wohl?
00:32:34Das ist nicht so schwer zu raten.
00:32:37Angenommen, jemand schickt von hier aus ein paar schwimmende Sprengladungen
00:32:40durch die Leitungen auf die Reise, die per Signal gezündet werden.
00:32:44Was würde man zerstören?
00:32:4630 Meilen Pipeline auf einen Schlag.
00:32:50Und wie lange braucht man, um die 30 Meilen neu zu verlegen?
00:32:53Jahre.
00:32:59Verbinden Sie mich mit Washington.
00:33:00Entschuldigen Sie, Genosse Borachin, aber die Zeit drängt.
00:33:24Die Genossen in Moskau erwarten die Erfolgsmeldung.
00:33:27Nikolai, Sie sehen doch selbst, dass wir im Augenblick nicht weiterkommen.
00:33:31Fragen Sie Ihre Freunde, die sich das ausgedacht haben, wie ich den Widerstand brechen soll, ohne die Station zu beschädigen.
00:33:36Hoffentlich werden Sie bald eine Antwort haben.
00:33:39Machen Sie den Genossen klar, dass der Plan einen Fehler hat.
00:33:42Und wir schnellstens neue Befehle erwarten.
00:33:45Es wird bestimmt ein paar Stunden dauern.
00:33:47Machen Sie ein bisschen Dampf.
00:33:49Wir brauchen neue Befehle, bevor sich das Wetter ändert.
00:33:53Und ich noch mehr Männer verliere.
00:33:58Interessante Theorie, die Kaffee entwickelt hat.
00:34:00Die Russen wollen die Wartungsstation, um 30 Meilen Pipeline in die Luft zu jagen.
00:34:0530 Meilen ist eine Menge, Mr. Präsident.
00:34:07Wir müssten unsere Erdölförderung um 25 Prozent verringern.
00:34:10Eine volkswirtschaftliche Katastrophe bei dem hohen Energiebedarf unseres Landes.
00:34:15Es würde drei Jahre dauern, die zerstörte Pipeline wieder instand zu setzen.
00:34:18Ja, verstanden.
00:34:19In Ordnung.
00:34:20Danke.
00:34:21Auf Wiedersehen.
00:34:22Also?
00:34:23Tja, das Wetter ist unverändert mies.
00:34:25Das da oben ist eine berühmte Schlechtwetterecke.
00:34:27Da ist einfach kein Rankommen.
00:34:28Colonel, Sie hatten dem Präsidenten versprochen, zwei Jagdbomber starten zu lassen.
00:34:32Das haben wir versucht.
00:34:33Einer ist beim Start abgestürzt und der andere ist zehn Meilen von Elmendorf in einen Berg gerast.
00:34:37Wie viele Tote?
00:34:38Vier.
00:34:41Keine weiteren Starts.
00:34:43Ich meine bei diesem Wetter.
00:34:44Ich will euch dieses Gefiedel nicht auf die Nerven.
00:35:08Der Präsident braucht Zeit.
00:35:33Er verlässt sich auf uns.
00:35:34Darum werden wir diese Position halten.
00:35:38Und wenn wir dabei drauf gehen?
00:35:41Ich vermute, der Präsident der Vereinigten Staaten wird uns auszeichnen.
00:35:47Was tun?
00:35:50Und wenn wir nicht dabei drauf gehen, Sir?
00:35:52Das Minister, was dabei heraus springt, ist eine lobende Erwähnung.
00:35:56Wir werden drauf gehen.
00:35:59Es waren hinreißende Abende.
00:36:25Und Nächte.
00:36:28Soll das alles vorbei sein?
00:36:34Wenn wir hier heil rauskommen, sollten wir es nochmal versuchen.
00:36:37Aber erst müssen wir hier durch.
00:36:55Das ist alles vorbei.
00:37:13Das ist alles vorbei.
00:37:16Musik
00:37:46Nein, das gefällt mir nicht.
00:38:10Verzeihen Sie, aber ich finde, Sie können jetzt Washington nicht verlassen, Mr. President.
00:38:16Der Generalsekretär wird mir immer rätselhafter.
00:38:20Erst lässt er sich stundenlang am Telefon verleugnen und dann will er mich unbedingt sofort treffen.
00:38:25Das ist doch paradox.
00:38:26Allerdings. Und wieso auf Island?
00:38:28Vielleicht, weil er den isländischen Wodka besser verträgt als den eigenen.
00:38:33Das müsst ihr symbolisch sehen. Das ist ein gutes Zeichen.
00:38:36Ihr trefft euch buchstäblich auf halben Wege.
00:38:38Ach, diese verquarste Heimlichtuerei, die irritiert mich.
00:38:41In einer Krise, wie wir sie jetzt haben, muss der Oberbefehlshaber im Lande bleiben.
00:39:02Dieses Dokument wird wirklich in die Geschichte eingehen.
00:39:04Ihre Invasion ist legal und unser Baykott ist illegal.
00:39:06Und Sie machen zur Bedingung, dass ich das weltweit übers Fernsehen verlese.
00:39:09Und, Mr. President, wenn Sie das Weizenembargo aufheben, ist unsere wichtigste Bedingung erfüllt.
00:39:17Bevor wir weiterreden, befehlen Sie, Ihre Einheit in Alaska sich zu ergeben.
00:39:23Wir garantieren Ihnen freien Abzug.
00:39:26Und dann verfassen wir für die Welt eine Erklärung, aus der hervorgeht,
00:39:29dass Sie für den kleinen Zwischenfall auf unserem Territorium nicht verantwortlich sind.
00:39:32Sie wissen genau, dass Ihre Kampfgruppe viel zu schwach ist, um unsere Leute aufzuhalten.
00:39:37In ein paar Stunden, Mr. President, wird unser Kommando einen Teil der Pipeline so gründlich zerstört haben,
00:39:43dass es drei oder vier Jahre dauert, bis Sie die Leitung wieder in Betrieb nehmen können.
00:39:50Eine Frage.
00:39:51Sie müssen sie nicht beantworten.
00:39:53Was machen Sie eigentlich, wenn Sie das amerikanische Volk völlig unterschätzt haben?
00:39:57Das Volk?
00:39:57Mich interessiert nur die amerikanische Regierung.
00:40:00Die klassische Antwort eines Mannes, der angeblich vom Volk gewählt worden ist.
00:40:05Ein amerikanischer Volksvertreter ist im Gegensatz zu Ihnen, dem Volk, Rechenschaft schuldig
00:40:09und hat dem Wunsch, das Volk ist entsprechend zu handeln.
00:40:12Das verstehen wir unter Demokratie.
00:40:15Wollen Sie es wirklich auf einen Krieg ankommen lassen?
00:40:17Ich bin tief enttäuscht, dass wir keinen Schritt weitergekommen sind.
00:40:47Wir verhandeln jetzt seit Stunden und treten auf der Stelle.
00:40:51Ich hatte gehofft, dass wir uns einigen.
00:40:54Gibt es denn gar keinen möglichen Kompromiss für uns beide?
00:40:56Ich möchte Ihnen einen Vorschlag machen.
00:41:11Rufen Sie Ihr Zentralkomitee zusammen
00:41:12und überbringen Sie Ihren Genossen folgende Botschaft von mir.
00:41:17Bevor es zu spät ist.
00:41:20Überdenkt euren Plan.
00:41:21Das werde ich tun.
00:41:27Ihre Antwort erwarte ich in spätestens zwölf Stunden.
00:41:29So lange halten wir still, aber nicht länger.
00:41:33Danach betrachten wir Ihr Eindringen als Kriegserklärung.
00:41:36Selbst wenn Sie noch mehr Anlagen von uns besetzen,
00:41:40lassen wir uns von Ihnen nichts aufzwingen.
00:41:42Ich hoffe, Sie verstehen mich.
00:41:43Auf Wiedersehen, Sir.
00:41:47Auf Wiedersehen.
00:41:49Darf ich noch einen Vorschlag machen?
00:41:53Selbstverständlich, Sir.
00:41:54Ich möchte vorschlagen,
00:41:56wir beunruhigen niemanden durch Pressemitteilungen.
00:42:00Für zwölf Stunden.
00:42:01Einverstanden?
00:42:03Einverstanden.
00:42:03Unsere Verhandlungen bleiben geheim,
00:42:08bis ich Ihre Antwort habe.
00:42:28Danke sehr.
00:42:29Ich, Sie wissen,
00:42:31es gibt schon eine Schilderung.
00:42:31Danke sehr.
00:42:32Danke.
00:42:32Danke sehr.
00:42:33Danke sehr.
00:42:34Danke sehr.
00:42:35Danke sehr.
00:42:35Danke sehr.
00:42:39Danke sehr.
00:42:48Danke sehr.
00:42:49Danke sehr.
00:42:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:16amerikanischen Kriegstreiber nicht mehr sehen. Schaltet endlich die Bildschirme ab. Abschalten,
00:46:19habe ich gesagt. Sofort abschalten. Natürlich wissen die, dass wir wissen, dass sie Stufe 3
00:46:25gegeben haben. Selbstverständlich. Die Stufe 3 ist Theaterdonner, Genossen. Darauf sollten wir
00:46:30nicht reinfallen. Der große Vaterländische Krieg hat auch mit Theaterdonner angefangen,
00:46:33bis man die Kanonen in Moskau gehört hat. Glaubt mir, Genossen, die Amerikaner werden es nicht
00:46:37wagen, uns den Krieg zu erklären. Die Alarmstufe 3 soll uns einschüchtern. Weiter nichts. Die
00:46:44wissen genauso gut wie wir, dass ein atomarer Präventivschlag auf unsere sowjetischen
00:46:49Großstädte mit einem massiven Gegenangriff von uns beantwortet wird. Die Amerikaner wissen
00:46:53durch ihre Aufklärung ganz genau, über wie viele Megatonnen wir verfügen und dass wir
00:46:57einen Präventivschlag ohne weiteres überleben. Werden wir überleben? Selbstverständlich.
00:47:03Wie oft muss ich dir das noch sagen? Eine Frage. Wie viele Millionen Sowjetmenschen werden
00:47:07einen Atomkrieg überleben? Eine Million oder zwei Millionen oder drei Millionen? Unsere
00:47:11Statistiker haben gerechnet. Weiß schon nicht mit Statistik. Mach hinter einer Milliarde Namen
00:47:16eine Milliarde Kreuze. Das ist die wahre Atomstatistik. Alles andere ist Augenwischerei.
00:47:22Die Amerikaner sind gute Pokerspieler. Ihr Blufferststufe 3. Wir spielen mit und verdoppeln.
00:47:31Vor einer Stunde haben unsere Aufklärungsflugzeuge... Das ist ein neuer Raketenkreuzer aus der
00:47:35Don-Klasse, nicht wahr, Naomi? Ja, Sir. Diese Armada von Kriegsschiffen, die Sie hier sehen,
00:47:39wurde im Chinesischen Meer von uns entdeckt. Der Kurs ist Nord-Nordwest zur Beringstraße.
00:47:45Und hier, Gentlemen, ein sehr interessantes Satellitenfoto vom Aufmarsch einer russischen
00:47:50Panzerarmee entlang der Westgrenze. Unsere Monitore verzeichnen einen 60-prozentigen
00:47:56Anstieg von verschlüsselten Funksprüchen in den letzten drei Stunden. Es gibt Anzeichen,
00:48:01dass die Russen eine gewaltige Luftbrücke vorbereiten. Das hier sind sowjetische
00:48:05Langstreckenbomber. Tupolev 95 Bisson-Klasse. Vier Maschinen dieses Typs sind in unseren
00:48:10Luftraum vor der Küste Carolinas eingedrungen. Insgesamt sind 13 Verstöße gegen unsere
00:48:14Lufthoheit bekannt. Zwei Abfangjäger eskortieren gerade einen russischen Bomber aus dem Luftraum
00:48:18von New York. Der schwerste Zwischenfall. Die russische Aktion heißt Rote Fahne. Die flattert
00:48:23überall vor unserer Nase. Wir haben den Einsatz verdoppelt. Das heißt ausgleichen oder aufgeben?
00:48:34Sie meinen Alarmstufe 2, General? Ja, Mr. Präsident. Stufe 2 hatten wir das letzte Mal
00:48:41vor 20 Jahren. Das stimmt. Stufe 2. Was kommt danach? Ich verstehe die Russen nicht. Ich glaube,
00:48:54nachdem sie ihr Gesicht gewahrt haben, werden sie sich zurückziehen. Mir auch. Ich höre.
00:49:02Ist das sicher? Gibt es dafür einen Beweis? Ich verstehe. Ich verbinde Sie mit Admiral Blanchard.
00:49:11Ihr Blanchard? Ein sowjetisches Torpedoboot hat absichtlich einen unserer Zerstörer gerammt.
00:49:25Name, Rang und Dienstnummer? Hier spricht der Präsident. Fallrot, Alarmstufe 2.
00:49:31Für alle Streitgriffe.
00:49:52Jetzt ist es passiert. Der kalte Atem der Vernichtung weht zwei Nationen ins Gesicht.
00:49:57Jeder wartet nur darauf, dass der andere nachgibt. Und beide wissen, dass sie vergeblich warten.
00:50:05Das Ende der Weltrevolution? Das Ende unserer Träume.
00:50:24Die Weltrevolution ist kein Traumgenuss. Unser Geheimdienst ist überzeugt, dass die Amerikaner
00:50:29keinen Präventivschlag wagen werden. Obwohl sie im Augenblick so grimmig die Zähne fletschen,
00:50:33werden sie nicht beißen. Wir können es riskieren, noch ein bisschen mehr Druck auszuüben.
00:50:38Ich schlage vor, wir lassen zehn Staffeln unseres neuesten Bombers, den D-28 Backfire,
00:50:44Kurs auf die amerikanische Pazifikküste nehmen.
00:50:46Genosse Rudensky, ich habe geleugnet, dass es diesen Bomber überhaupt gibt.
00:50:49Genosse Generalsekretär, Sie wissen, dass es ihn gibt.
00:50:53Du wirst Präsident McKenna übers rote Telefon anrufen, sagen wir in etwa drei Stunden,
00:50:56von jetzt an gerechnet. Die Bomber sind zu diesem Zeitpunkt schon 30 Minuten in der Luft
00:51:01und noch nicht vom amerikanischen Radar erfasst. Unser nächster Zug, du informierst den amerikanischen
00:51:07Präsidenten über den Kurs, den die Staffeln eingeschlagen haben. McKenna zweifelt nicht,
00:51:12dass wir für einen nuklearen Präventivschlag keine Bomber schicken würden, sondern Raketen.
00:51:16Aber dadurch machen wir klar, und zwar unmissverständlich für die ganze Welt,
00:51:20dass man uns nicht ungestraft provoziert. Wir werden wieder Weizen bekommen. Von den Kanadiern,
00:51:26von den Australiern, alle werden sich drum reißen, uns zu beliefern. Und die Amerikaner
00:51:30behalten ihre Pipeline intakt. Klingt gut. Aber wenn die Amerikaner nicht einlenken wollen,
00:51:37was machen wir dann? Wenn du mit dem Präsidenten sprichst. Sprich vom Frieden. Warum du den Frieden
00:51:45für das höchste Gut der Menschheit hältst. Du wirst die Amerikaner überzeugen. Mich hast du völlig
00:51:50überzeugt. Wovon? Dass wir für Weizen keinen Krieg führen. Warum dann die Konfrontation? Warum ziehen
00:51:58wir unser Kommando aus Alaska nicht zurück? Warum den Präsidenten mit den Bombern drohen? Mach dir
00:52:04keine Sorgen. Die Amerikaner werden vorher bestimmt nachgeben. Ist alles einkalkuliert. Die haben
00:52:09immer nachgegeben. Du wirst es sehen. Ich darf mal telefonieren.
00:52:20Ich wette, unsere Freunde werden sich darüber mächtig freuen. So, das wär's. Alle runtergebracht.
00:52:41Sergeant. Ja. Alles in Ordnung? Ja. Von mir aus kann's losgehen.
00:52:59Danke.
00:53:00Danke.
00:53:20Michael Dieu.
00:53:21Musik
00:53:51Musik
00:54:21Basis, hier ist Cool Zero, komm
00:54:32Basis, hier ist Cool Zero, over, bitte kommen
00:54:35Cool Zero, hier ist Basis, over, bitte kommen
00:54:38Es kommt ein Haufen schiefmäudiger Ganoven
00:54:40Ihr bekommt ganz schlechte Gesellschaft
00:54:42Musik
00:54:44Ich lasse ein Posten raus, komm
00:54:51Du da rein
00:54:54Fühl hier rüber
00:54:56Hoppe all dich
00:54:58Musik
00:55:00Musik
00:55:02Musik
00:55:04Musik
00:55:08Musik
00:55:12Musik
00:55:13Musik
00:55:16Musik
00:55:17Musik
00:55:18Musik
00:55:19Musik
00:55:20Musik
00:55:21Musik
00:55:22Musik
00:55:23Musik
00:55:24Musik
00:55:25Musik
00:55:26Musik
00:55:27Musik
00:55:28Musik
00:55:29Musik
00:55:30Musik
00:55:31Musik
00:55:32Musik
00:55:33Musik
00:55:34Musik
00:55:35Musik
00:55:36Musik
00:55:37Musik
00:55:38Musik
00:55:39Musik
00:55:40Musik
00:55:41Musik
00:55:42Nur feuern, wenn ihr was seht.
00:56:05Habt ihr verstanden?
00:56:06Ja, Sir.
00:56:07Ja, Sir.
00:56:12Ja, Sir.
00:56:42Ja, Sir.
00:57:12Auf, los, knallen!
00:57:15Achtung, Gamery!
00:57:17Rechts von dir!
00:57:18Freeling, Freeling!
00:57:29Freeling!
00:57:29Die Balken vor's Tor!
00:57:40Die großen Kisten auch hierher, behalt euch!
00:57:56Avery, die große Kisten zu den Maschinenteilen!
00:58:11Darüber!
00:58:12Die anderen Kisten auch!
00:58:13Ja, Sir!
00:58:13Ja, Sir!
00:58:13Ja, Sir!
00:58:13Ja, Sir!
00:58:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:38Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:54Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar