- 2 hours ago
Marshals - Season 1 - Episode 09: In Low Places
Category
📺
TVTranscript
00:12Transcription by CastingWords
00:30Another one facing life in prison, man, it's got nothing to lose.
00:51We're up against too much firepower. We're going to have to pull back.
00:53Can't leave Andrew behind.
00:54Man, we're no good, though. We're dead, okay?
00:58Everybody, come back to the vehicles. Here we go.
01:03Copy that.
01:33We're moving.
01:39Let's go!
01:40Let's go!
01:42Let's go!
01:43Let's go!
01:53Let's go!
01:55Anybody hit? You good?
01:57Had a whole platoon hammering us. How far are we falling back?
02:01Looking for that old bar right there.
02:02We've got to reload. Hit him again.
02:04Look, none of us want to leave Andrea, but this is the best tactic.
02:08Retreating is not a tactic.
02:09I'm in the end of the book.
02:11Get me, you good?
02:30He said he said he said to me.
02:49Okay, we're going to stronghold here, figure out our next move.
02:56Cal, you're bleeding.
02:58Hey, move on us. We need to build up our firing positions.
03:00Let's get eyes upon that target in case they send anyone else our way.
03:09Let's go.
03:39They set up D.F.P.'s all along the perimeter.
03:43Seeing at least ten armed on that front line.
03:46Copy that.
03:48Okay, need a mag check to see how much ammo we have left.
03:51Hold on, you're bleeding.
03:53Mag check, you heard me.
03:54Cal.
03:56Cal.
03:57Stop it and put this on.
04:00Okay, can we just take a minute to wrap our heads around what just happened?
04:04I'm focused on what happens next.
04:07Stop!
04:08We need to understand the fight we are in before we start prepping for it.
04:14Okay, look, we thought we were up against an angry family and a few hired guns that attacked us earlier.
04:20Ambush at the rodeo grounds, grabbing Andrea.
04:22Seems like it was all designed to lure us here.
04:24Okay, now we know what we're up against.
04:26Yeah, but what is Andrea up against in there?
04:28Who are all those fighters?
04:28Where'd they come from?
04:29Given the four killed men at the rodeo ambush, it seems Clagg went far and wide to recruit his crusaders.
04:36I'm gonna worry about who they are after we put them down.
04:38I'll pass a sit rep to our fusion center and get FBI and local LEOs looped in.
04:43But before we attempt another rescue on Andrea, we'll need an army of our own.
04:48Any more questions?
04:50Huh?
04:50Or could we do our damn jobs?
05:05Huggs' men are digging in.
05:07No sign they're prepping for a counter-assault.
05:09Yeah, because Andrea is all he needs.
05:13Here's the initiative.
05:16Digging trenches, assembling firepower.
05:19He's been preparing for this fight.
05:21Mm-hmm.
05:23Yeah, we just need to take the bait.
05:25Jive bludged him.
05:27It was the only call to make.
05:30One of ours is in danger.
05:32We do everything we can to save him.
05:33That's why we gotta roll out our next wave.
05:34First assault nearly got our whole team wiped out.
05:38We both know what inaction leads to in these situations.
05:41Hey, we gotta get the ghosts of Afghanistan out of our heads if we're gonna get Dre back safe.
05:45Those aren't the ghosts that got her into this.
05:48The hell you talk about?
05:51Gut and curse.
05:53Clegg's had it out from my family for years, and I put one of his sons down hard.
05:57So whatever happens to Andrea, it's on me.
06:25What's your name?
06:25I'm Andrea.
06:29Look, we both heard that gunfire.
06:30There are people here to rescue me.
06:32It will be violent.
06:34You, your baby, you don't want to be here for that.
06:47They told me you would lie.
06:50Try to get me to betray my family.
06:55I'll hold stand so I can do this.
07:02You want me to blend in with the women?
07:07Because they're gonna use the women.
07:09You, your baby, as their shield.
07:11Listen to me!
07:15Do you have a plan?
07:18Gifford's on his way here along with the SEC from the Bureau.
07:22The FBI's gonna plus us up.
07:24He'll be lead on this.
07:26HRT tag team's flying in from Salt Lake City to do the rescue.
07:29What, is he gonna hand over the reins?
07:31It's our teammate in the area.
07:32We should be running point.
07:33It's not my call.
07:34We can't just sit and wait.
07:36We need to be coming up with a plan, even if we don't run it.
07:40Whatever we can do from here, let's glass him at the target.
07:42You know, drop an infill.
07:44Trying to crack an impossible infill.
07:48This would be his time to shine.
07:50What the hell are you talking about?
07:52Garrett.
07:55Airstrip in Ramadi, prison in J-Bat.
07:57He always found a way to enter around.
07:59Those recon skills would really help us crack the nut here.
08:02He's a civilian.
08:03So was I till you stuck a badge on me.
08:06Deputize him.
08:07WG's way too shaky to be thrown back into the fire.
08:09Give him a chance to be useful.
08:11You know, get back some of the purpose he lost when you took his trident.
08:14I don't owe him anything.
08:15I'm not saying we put a gun in his hand, but just let him help us with the X's and
08:18O's.
08:18Yeah, and what if he gets it wrong?
08:20You know, makes a call or a mistake.
08:23We all gotta live with.
08:24All his struggles happened inside the wire.
08:27But outside, when was he ever wrong?
08:32You say Clegg is doing this all because of you?
08:35Then focus on saving Dre.
08:37Not Double G.
08:39Yeah, talk to me.
08:44You hear any of what Cal and Casey were talking about down there?
08:49Enough to know that they're half here and half in some old war zone.
08:54If those memories are going to jeopardize saving Andrea, we need to squash it.
08:59You and Cal got that whole work spouse thing going.
09:01Use it.
09:04I remember that benching we got.
09:09Connection's a bit frayed lately.
09:10So patch it up.
09:12Andrea's counting on us.
09:27Hey.
09:29Hey.
09:30You still mapping the target?
09:32Trying to pin down where everyone's at.
09:35Including you.
09:36I'm worried your head has been somewhere else.
09:39My head's focused on saving Dre.
09:41Okay.
09:44Cal, I've never lost a teammate.
09:47And I know you and Casey have more than once.
09:50So maybe that's why you seem to be in a different place with this than Miles and me.
09:54But if we are going to bring her home, the four of us,
09:58we need to be in sync.
10:02I gotta see this.
10:04Clegg's live streaming.
10:05There's poison.
10:07And it springs from Washington, D.C.
10:09And seeps into every corner of this once great land.
10:12Has tormented me and my family.
10:15Taken my livelihood.
10:20Murdered my son.
10:23Today, federal agents invaded my land.
10:26I was forced to defend myself.
10:29It is time we take a stand.
10:34With my brave allies by my side,
10:39we will win this war.
10:52Special Agent Woods and I spent the drive from Helena trying to explain to D.C.
10:57how you let a man build Montana's newest military installation right under your nose.
11:02Okay, well, why don't you ask your G-man here, right?
11:04Or ATF, right?
11:05Because we're the ones who took Randall Clegg's sons off the board.
11:08Yeah, well, he's raising his profile today.
11:10Yeah, the stream's gone viral.
11:11Half a million views at last count.
11:13Yeah, man, it's created a media frenzy before any news vans have even arrived on the scene.
11:17Spotlight on this?
11:18People start seeing the next Waco or Ruby Ridge disaster,
11:21which in turn could spark another Oklahoma City.
11:23Yeah, well, I'm less concerned about optics than tactics,
11:26like how we're going to get deputy crews out of their staff.
11:29Well, Clegg's not responding to our negotiator's attempt to talk,
11:32so all else fails.
11:34Tech team's 90 minutes out.
11:38Double G.
11:39Who the hell is this?
11:41It's a proven operator we brought in to consult.
11:44Oh, so you're bringing in reinforcements off the streets?
11:48That's all hands on deck.
11:50Even the shaky ones.
11:52I'll get you right in.
12:00Are you a U.S. Marshal?
12:01Or are you the chairman of the Frogman Reunion Committee?
12:05Garrett's just here to help us prep for a rescue mission
12:09that we'll execute once the tech team touches down.
12:11Well, it better be bulletproof.
12:13Because the whole world is watching.
12:23This is what we got on the target.
12:25Everything we could glass from here.
12:28Don't have a drawn-up?
12:29Make it do at the bare minimum.
12:30I need you to help turn this into an infill plan.
12:32Work your old magic.
12:35Who you are, Kyle?
12:37So you knew Casey was bringing in your old teammate?
12:40Need to use all the tools we have.
12:43Well, realize I'm not a member of the SEAL Brotherhood,
12:47but I may have found a way to get some intel.
12:52Clegg has a daughter, Stacy.
12:5623, local, and judging by her socials,
12:59she's cut ties with the family.
13:00Her resentment could be our greatest resource.
13:03She grew up on the property.
13:05She may know the lay of the land,
13:06like where her dad has got Dre.
13:09Old wounds can be weaponized.
13:12Okay, make it happen.
13:17Man, I thought I killed this idea.
13:19You saw the message from Clegg.
13:21It's not a negotiation.
13:22We need to find a way inside.
13:24And we're working with a massive blind spot in all this.
13:27There's no intel around the entire backside of the property.
13:29No idea if he's got guns buried around the full perimeter.
13:31Or he's got all his firepower in front,
13:33so he left a weak spot round back to exploit.
13:36I smell rabbit holes.
13:38See this guy Clegg?
13:39Does rock blasting for mines?
13:42There's a good chance he dug some tunnels
13:43on his own property in case of a bug out.
13:46We found one of those.
13:47We morphed his own straight to his living room.
13:49Team three pulled the same thing in Fallujah.
13:51Yeah, remind you, we are not in Fallujah.
13:53Gary and I can do some recon, get a look,
13:54set up a surveillance camera.
13:56No, you're not stepping foot in here, target.
13:57We'll keep our distance.
13:58We'll stay invisible.
14:00I'm good at being a ghost, eh, Cal?
14:03That's all we need is another bad war story, yo.
14:10If there's any hint of contact, you bail.
14:29You're with me, Dad, telling me not to panic.
14:39Don't quite panicking,
14:40because there's always a way to fight.
14:58It's a blast from the past.
15:00Huh?
15:01Two of us pull a recon.
15:03Things circle back.
15:05It's more like a run-on repeat for me.
15:09Maybe getting handed her back's a shot at the tongue
15:11for all of us.
15:14You know, one thing the shrink's got right.
15:16I'm better if I'm looking forward.
15:21What do you want from me?
15:23I haven't talked to my old man in years.
15:24I don't know what he's doing.
15:25I understand that.
15:26You're not in any sort of trouble.
15:28But you send cops out to my work
15:30to drag me out of here?
15:31I need your help.
15:33Your father, with some people,
15:35took a U.S. marshal.
15:38I heard on the news.
15:41I don't talk to him.
15:42That's what you're asking for.
15:44No, but you did grow up in there.
15:45And you know the place.
15:46Well, till I don't come out this way.
15:49So unless you're going to charge me
15:51with obstruction or something.
15:56You know the place I ran from
15:58when I was 18?
15:58I wouldn't go within 100 miles of it.
16:03You're braver than me.
16:11Different type of house.
16:12Different type of haunting, maybe.
16:16But I know what it must have taken
16:18for you to claw your way out of there.
16:23Help my friend do the same.
17:17Okay, so you have about 20 meters
17:19before you're out of my line of sight.
17:25I'll be there.
17:26We'll push on.
17:31Makes sense.
17:31You'd want Garrett.
17:34Or has got to forge a trust
17:35that's hard to find with anyone else.
17:37Trust isn't permanent.
17:39Told you I didn't know Matty was...
17:41Yeah, we're not talking about that here.
17:45We're not talking about firing positions back here.
17:47Just a couple guys on foot.
17:49Everything we dreamed it would be.
17:52Forget tunnels.
17:54Infilling this ought to be easy today.
17:56Let's get closer to a rig of cam
17:57so we can keep eyes on.
18:109-1-1-1-0 emergency.
18:12This is Deputy U.S. Marshal Andrea Cruz.
18:14I can't talk, but just stay on the line,
18:16listen, and don't say a word.
18:26I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:35I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but I can't talk, but
18:38I can't talk, but I can't talk,
19:01Somebody's coming out of that mean house.
19:15Okay, Casey, you have two armed suspects patrolling your way.
19:19Do you copy?
19:19You have two incoming from the south.
19:33You had any range, Tom?
19:35It's not exactly a perk of psych warrants.
19:38It really leaves you, though, does it?
19:45No, it does not.
19:53Cal, they're still incoming.
19:54Need some help here.
19:55I knew I shouldn't have let them out of my sight.
19:59You gotta see them to help them.
20:10You're clear.
20:11URTB.
20:14That diversion tactic just saved their asses.
20:19Think you can trust me now?
20:25Just stay on Oak Lodge.
20:34All right, we've got audio.
20:35We're patching the call.
20:37Audio of what?
20:39Deputy Marsha Cruz somehow found a phone and called 911.
20:42Haven't heard her voice yet, but the line is still open.
20:44Ping it to our location?
20:46It's hard to narrow it down in the compound.
20:48Okay, well, we're in their playbook now, so I need to sit right up on everything we've got.
20:51Well, Stacy ID'd the backdrop of her dad's video as the basement in the main house.
20:56Other than that, said the man is sadistic, used to punish her amongst the rotted animals in the tanning shed.
21:03Hey.
21:05You try to go for anything more and stripping ten years off my life?
21:09The backside of the property is a soft target.
21:11Just a few roaming cuts.
21:12What do you say to Cam, Mr. Vale?
21:14Cam, no sign of Dre?
21:16No.
21:23Hey.
21:24Hey.
21:25Why don't you take a break for a minute?
21:27Get some fresh air.
21:29I'll listen for Andrea.
21:30I'm good.
21:33Still gonna tell me whatever's going on with that neck is nothing?
21:40Forget about the work boundaries.
21:42What is going on?
21:48You were right earlier.
21:50Yeah, my head has been somewhere else.
21:52And so is Casey's.
21:55Just both trying to fix history.
21:57We're afraid of repeating.
22:02History that happened with Garrett?
22:06I thought you'd slither out of here.
22:13Stabbing one of my guys in the back.
22:18So you fight like a Dutton?
22:20Just trying to get a better view of your lovely home.
22:23Yellow accent wall is a nice touch.
22:25Is that a spruce outside?
22:28Beautiful tree.
22:29She's feeding us her location.
22:32My tongue is almost as sharp as this.
22:37What do you want from all this?
22:40Money?
22:40I work for my money.
22:42I work for my money.
22:42Or I used to at least.
22:44Before the government turned their back on those who...
22:47Dirtied their hands building this country.
22:51Attention then.
22:53I'm sure you've got it now.
22:55People hear your story, they'll feel for you.
22:58Losing one son, another locked up.
23:00They'll get why you're angry.
23:02And when you let me walk out of here, you'll be a hero.
23:05You get as much chance of walking out of here as my son,
23:08who Casey Dutton murdered, has of walking back in.
23:12He wasn't murdered.
23:13He shot innocent people.
23:15Made a bad choice.
23:18You can make a good one.
23:19I already made my choice.
23:21The government stopped standing up for the people.
23:25Let me demonstrate to you what happens when people stop fighting for me.
23:29No, no!
23:30You got one thing right.
23:34My fight.
23:36It's getting the attention it warrants.
23:40And soon,
23:42you will help me remind my audience
23:46that revolution
23:48is a struggle to the death.
23:53Shut her up.
23:58He just killed one of his own.
24:00There is no way he's going to let Andrea survive.
24:02We need to move.
24:03Yeah, the tech team's still 40 minutes out.
24:05We gotta go without him.
24:12All right, Stacey Clay confirmed that there is a den
24:15on the first floor of the house, northwest corner.
24:18The yellow wall, and it's Bruce outside.
24:20Andrea's lasting on 20.
24:22Cam's still showing weak security in the back.
24:24And that's where we'll breach.
24:26People may be getting riled up about this livestream,
24:29but we have no evidence that escalation is imminent.
24:31He just threatened to kill Dre to start his own revolution.
24:34The head shed in D.C. is all over my ass to deconflict.
24:38Deconflict?
24:39Harry, Clegg is in this too deep to back down now.
24:43We need to consider the optics.
24:46Dre is in the crosshairs, and you're thinking about headlines?
24:48Headlines.
24:50The president is holed up in his residence watching this madman in real time.
24:54There's time to negotiate.
24:56We still don't know what Clegg wants.
24:57This is what he wants.
24:58This, okay, a platform to deliver his own brand of frontier justice by publicly executing a U.S. marshal.
25:05If you act unilaterally, you own this entire mess.
25:08I will turn that chopper around, and I was never here.
25:11Oh, how is that for fidelity, bravery, and integrity?
25:15That is my marshal in there.
25:17Hey, you want to hit the road with her?
25:18Hmm? Get your distance?
25:20Be my guest. Now's your chance.
25:25Rifle scope. I'll cover your insulin asses.
25:29Rifle's upstairs, and remember, boss, you shoot out the barrel went.
25:32Yeah.
25:33You just get Cruz back.
25:34I mean, I like her wobbling jaw, but she's the best of us.
25:45Okay, so Gifford's on overwatch in this role.
25:48You know, four against 20's no joke.
25:51One more rifle couldn't hurt.
25:56That is not what he is here for.
25:59Look, we're united.
26:01We got a teammate in need. It feels like he's here for a reason.
26:03Team's only as strong as its weakest member, Kaio, and we both know
26:06Double G's carrying a lot more than a rifle downrange.
26:09Andrew's life's on the line.
26:12You sure you're comfortable even around in the chamber?
26:39You good?
26:40Mhm.
26:45What's the hold-up, Kaio?
26:47I don't trust Gifford on overwatch.
26:50I need you to have our backs from up there.
26:53I got you six down here.
26:58Need you to RTP.
27:09You made the record.
27:22I got you six down here.
27:42Round up before we even get to the door.
27:45Wait them out, see if they move on.
27:46She can't afford us waiting.
27:51Hold here. I'll return some heads.
28:24Cal, move to the house when this thing blows.
28:26I'll catch up.
28:51Here we go.
28:52Come on up.
28:52I'll be back.
28:52We have to go.
28:53You two with me.
29:09We need a breach.
29:25We'll take point.
29:46There, come here!
29:57Cal, I'm moving on your paws.
29:58Cairo, this is Knife.
29:59I got two suspects between you and your target.
30:02Look wide riding around.
30:07Copy.
30:24Let's go.
31:08All right, hold.
31:28No, you ain't getting off that easy.
31:31Clear that weapon.
31:34Come on.
31:35Let's go.
31:37Sovereign, what's your sit wrap?
31:39House is clear.
31:43Okay.
31:44Now you tell your men to drop their weapons.
31:45Come on.
31:47Come on, come on.
31:48You don't want them bogart in your martyrdom, do you?
31:50Huh?
31:52This is Sovereign.
31:54I'll stand down.
31:57Okay.
31:57Get them off.
32:01I got you.
32:05Casey, where are the others?
32:06Are they okay?
32:07Yeah, they're good.
32:14One hotel, Lima.
32:15She's with me.
32:17Oh, yeah.
32:18Roger that.
32:30Let's get you home.
32:33That's a long way from here.
32:52You know, a real man would have come for me directly.
32:54I don't take lectures on manhood from a family that thinks power comes from land and badges.
33:02I really wish my father was still around so he could see Montana rid itself of the clagues.
33:11You may have wiped out my kin, but my family tree has blossomed today.
33:20And unlike the Duttons, my legacy is growing.
33:25Hey, buddy.
33:26Come on.
33:35All right.
33:48I should have left you long.
33:50For a delivery, let yourself off the hook, boss.
33:55Thank you for fighting for me.
34:11I'm not officially part of the team, so you can't kick me off it.
34:18Look, you helped us avoid the worst today.
34:27Runner still haunts me, too.
34:30And as messed up as that was, you know, sometimes it's easier to accept than what went down between us.
34:41I know what you mean, boss.
34:48Thank you, Stacy.
35:07Is there anything you need?
35:10New last name?
35:13Clegg will be an even dirtier word than it was before.
35:20Leave here.
35:21Leave here.
35:22Get so far away that none of it, the name, the things they've done, can find you.
35:33Make a life for yourself instead of against all this.
35:42Let's get you out of here.
35:44Miles.
35:47Let's take it to the car.
35:49Nerve you.
35:51Served you well today.
35:54I suppose what I mistook in you is recklessness, maybe fearlessness.
36:01It's not a bad trait in a lawman.
36:03The right guidance.
36:06That's called an olive branch.
36:08I realize that's a rare sight on Dutton land.
36:12About as rare as care what people think about us.
36:17You had our backs today.
36:21That mattered.
36:35I guess you had somebody helping you out in there.
36:44We made a death.
36:52Wow.
36:53Who knew the Lone Ranger had such a knack for hosting?
36:58Jacozy and everything.
36:59That's a special occasion, Jerky.
37:10Monica put those up.
37:12She was proud.
37:14You ever tell her about it?
37:17You think about all of it?
37:20No.
37:21I don't want to fill her head with that stuff.
37:25Hell, wish we'd had that option.
37:31Sorry for how it went for you out there.
37:34You pulled from the action.
37:36I'm not.
37:38I don't miss it.
37:40I still get plenty to wake up screaming at night.
37:45What I miss is what you got here.
37:48A room full of teammates that do anything for each other.
37:52No, you got me, brother.
37:54That's why I ain't leaving, brother.
38:01Hey, Double G, is this venue big enough for you to play for me?
38:04No, I'm not the star of the show tonight.
38:06That's you.
38:07Really?
38:08You're going to say no to your muse?
38:09Oh, come on, Double G.
38:13That woman just went to hold her toe with Randall Clegg.
38:15Really think she's going to back down from you?
38:18I guess who am I to say no to the lady of the hour?
38:21But I do sound a whole lot better out under the stars.
38:29How's that neck?
38:31I'm fine.
38:32I told you.
38:34Then what happened back at the op?
38:35I just, I tweaked it when we first took contact.
38:41Whatever's going on, you can talk to me.
38:48Let's just enjoy the victory.
39:02If I had it my way, I'd be watching your eyes turn from brown to hazel right now.
39:10The way they did on the front porch swing, when the sky turned red, watching the sun go down.
39:17Be a field full of fireflies, watching us lost time making up.
39:29If I had it my way, if I had it my way, if I had it my way, if I
39:43had it my way, I would blank and we disappear somewhere, somehow.
39:50Have a little bit of red wine poured into coffee cups, watching the stars come out.
39:56I'd have a little bit of red wine poured into coffee cups, having our green record on.
39:59I'd have a little bit of red wine poured into coffee cups, and I'd be watching the stars come out.
40:17And I'd say, hey, I need you now.
40:19And I can't go another day.
40:23So you're all I ever think about.
40:26Not give anything to see your face.
40:30You'd say I miss you.
40:32I'd say I don't know how much more I can take.
40:39You'd say I'm on my way.
40:44No.
40:46You?
40:54Can I ask you something?
40:58When you were in that house, did you make it to the door?
41:03Get it open?
41:05You saw me?
41:07No, I had a feeling.
41:13Cowboy getting all cosmic on me.
41:20Bet you don't have stars like this back east.
41:24Nope.
41:26I also don't have people kidnapping me back east.
41:31Fair.
41:36Jury's still out on this place, but as long as I'm here, I'm glad it's on a team with you.
41:46If I had it my way, I would just lean in and kiss your lips right now.
41:55Now you don't have to get to it because I'm hungry.
42:24Transcription by CastingWords
Comments