- 14 hours ago
Reverse Episode 4
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:26Thank you for listening.
00:03:29It's a little bit.
00:03:30I'm going to be on my own.
00:03:32Just...
00:03:33I'll make you look at me.
00:03:41I'm going to give you a couple of minutes.
00:03:47You can't tell me.
00:03:49Let me get you.
00:03:52I'm going to kill you.
00:03:53You can't kill me.
00:03:54I'm going to kill you.
00:03:56I'm going to kill you.
00:03:57I'm going to kill you.
00:03:57You can find me where I'm going.
00:03:58I'm going to play 2 for 2 for 2.
00:04:03I'm going to play 2 for 2.
00:04:08It's okay.
00:04:09You are done, do you have to do this?
00:04:13Do you have to take time to put it?
00:04:16I will take a look.
00:04:18There's no phone to look like that.
00:04:22There's no phone to look at it.
00:04:23That was you?
00:04:25Yes, that was you.
00:04:262์ ๋ฌด์จ ๋ด์ฉ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์๋์ง ๋ณด๋ฉด ๋ต์ด ๋์ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:30๋๋์ฒด ๋ญ ์จ๊ธฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฆฌ์ณค์๋์ง?
00:04:34๋ฌ์ง ์จ๋ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๊ด๋ ๊ฑด์ง?
00:04:37์ต์ด์x4
00:04:39์ต์ด์
00:04:41์ต์ด์x4
00:04:42์ด!
00:04:43์ฌ๊ธฐ ์๋ค ์ต์ด์!
00:04:48์ญ์ ํ๋ฐฉ์ ๋นํ๊ณ ์์์ด.
00:04:51๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ์ ๋ถ
00:04:52It's just that she's doing the same thing as usual, and she's going to have a lot of money.
00:04:58Here...
00:04:59There's a lot of people here.
00:05:01Let's go.
00:05:03Here!
00:05:04That's right.
00:05:06This guy...
00:05:073์ต?!
00:05:08That's what he's doing?!
00:05:10What?
00:05:11He's got a job to get it?
00:05:13He's got a job to get it?
00:05:14He's got a job to get it?
00:05:14He's got a job to get it?
00:05:17He's got a job to get it?
00:05:19There we go.
00:05:20What?
00:05:22He's got a job to get it?
00:05:29Who told us?
00:05:32Yes.
00:05:33He wasรฉrรฉmy.
00:05:44She's shy, right?
00:05:48What about it?
00:05:49.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:49.
00:05:50.
00:05:59.
00:05:59We won't try to get a job done.
00:06:01We won't try to get a job done.
00:06:09But I'm a member of the politics of the government.
00:06:12But I'm going to be wrong.
00:06:15You can't.
00:06:18Do you want to?
00:06:19But you're not going to be close to C-level.
00:06:22How close are you?
00:06:27You're not going to be a person.
00:06:30I'm not going to be a guy.
00:06:31You're going to get it on your way.
00:06:35Are you at this point?
00:06:39I'm going to get this thing.
00:06:44No.
00:06:45So...
00:06:47Yes, sir.
00:06:52What do you need to do?
00:06:54It's not just that you said,
00:06:57he was the CEO of the CEO of the CEO.
00:07:01You're the CEO of the CEO of the CEO.
00:07:04It's a joke that we can't wait for him,
00:07:07but if the CEO of the CEO of the CEO,
00:07:13the people who are looking for this...
00:07:15Oh, but you're getting too late, isn't it?
00:07:22Yes?
00:07:24I know that there was a new meeting with the new meeting of the new meeting, but it was a
00:07:33strong request for the president.
00:07:36I'm going to know more about it.
00:07:47You're a lot of people who are trying to get money and get money.
00:07:53Why are you making a mess of a mess?
00:07:56I'm not going to wash my hands.
00:07:59I'm not going to wash my hands.
00:08:04First of all, second of all,
00:08:08I'm going to get a mess of my hands.
00:08:09I'm going to get a mess of my hands.
00:08:12Why are you lovin' him?
00:08:15What's your money?
00:08:17You were paying money.
00:08:17It's not a money.
00:08:19You're not a money.
00:08:22It's a muzame?
00:08:23It's a muzame.
00:08:24It's a muzame, it's a muzame.
00:08:25It's a muzame, it's a muzame.
00:08:30That's what the muzame is.
00:08:33So?
00:08:35It's a muzame, it's a muzame.
00:08:38He's a muzame.
00:08:39I'm not going to be wrong.
00:08:41I'm not going to be wrong with my partner.
00:08:44I'm not going to be wrong with my partner.
00:09:12Wow, it's hamburgers!
00:09:14It's late now, go.
00:09:18I'll leave you there.
00:09:19I'll leave you there.
00:09:24Oh!
00:09:26Oh?
00:09:27Oh!
00:09:28Oh!
00:09:28Oh!
00:09:29Oh!
00:09:30Oh!
00:09:33๊ทธ๋ผ, ๋ง์ง?
00:09:36์ผ๋ง๋ ๋ง์๋ฐ์?
00:09:38๋ํํ
๊ทธ ๋นต ๋งค์ผ ์ฌ์ค ์ ์์ ๋งํผ.
00:09:43์ฐ์!
00:09:45๊ทผ๋ฐ ์์ ์จ๋ ๊ทธ ๋ ๋ค ์ด๋์ ๋ฌ์ด์?
00:09:49์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์์ ์จ์ฒ๋ผ ๋ ๋ง์์ง๋๋ฐ์?
00:10:19์์ ์จ๋ ๋ ๋ญ์ผ?
00:10:28์์ ์จ๋ ๋ ๋ญ์ผ?
00:10:43๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ผ ๋ผ!
00:10:48์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋์ ๋ฌ์ด์?
00:10:49์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ์ด์?
00:10:51์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ์ด์?
00:10:55์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ผ?
00:10:59์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ซ๋์ Subscribe!
00:11:00Let's do it.
00:11:02It's too heavy.
00:11:03Why do you have to do something like this?
00:11:07There's no idea.
00:11:09That's what I'd like to do.
00:11:13It's the best.
00:11:14It's our CEO.
00:11:23It's not true?
00:11:25The CEO of Mono Architecture.
00:11:35You have to feel like you're in the back of your head.
00:11:38If you're in the back of your head like this, you're not sure if you're in the back of your
00:11:44head like this.
00:11:47This time, I'm just going to get you.
00:11:52If your name is your name,
00:11:55then your name is yours.
00:12:01It won't be enough.
00:12:09Let's go.
00:12:22Ah, it's a long time ago.
00:12:25Well, it's so good.
00:12:26It's just a minute.
00:12:30But it's where it's where it's going to be.
00:12:34Well, you don't have to move on.
00:12:37Then why?
00:12:39Just thank you so much.
00:12:42You have to say something else.
00:12:46What?
00:12:48๊ฐ์์ฌ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ง?
00:12:49๋ณ์ฅ ์ฌ๊ฑด์์ ๊ทธ๋ฅ ๋น ์ง ๊ฑฐ ์๋์์.
00:12:56์ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:12:58์ผ, ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ ๊ฑธ์๋ง๋ถํฐ ๊ฐ๋ฅด์น ๊ฒ ๊ฐ์์ฌ์ง.
00:13:02๋ ๊ฐ์์ฌ ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด์ ํค์ ๋ค.
00:13:11๊ฐ์์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋๊ธฐ ์ ์ ํ ๋ฌ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ ํผ๋ง์์์์.
00:13:16๋์ด ๋ฌด์จ ์๊ธฐํ๋?
00:13:19๊ดํ ์๋ชป ๋งํ๋ค๊ฐ ์ผ์ด๋ผ๋ ํฐ์ง๋ฉด.
00:13:22์ผ, ๋ ๋ด.
00:13:25๋ค ๋์์ด ํ์ํด์ ๊ทธ๋.
00:13:27๊ฐ์์ฌ ๋ค์ ๋ฐ๋ ค์์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:13:38๊ฐ์์ฌ๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ด๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:13:41์ ๋ง์๋ฉด์ ์๋ฌด๋ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋จ ๋ง๋ง ๊ณ์ํ์ด์.
00:13:45์ค์ํ ๊ฑธ ์์๋ด๊ธด ํ๋๋ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋์ค ์๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:13:50๊ทธ๊ฒ ๋ญ๋ฐ?
00:13:51๊ทธ๊ฑด ์ง์ง ๋ชฐ๋ผ์.
00:13:54์ด์คํ๊ฒ ๊น๋๋ ๋ฌด๋ค๊น์ง ๊ฐ๊ณ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ๋ง๋ง ํ์ด์.
00:14:20๋น์์ด.
00:14:22๋น์์ด.
00:14:34๋น์์ด.
00:14:51๋ณด๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:14:53๋ณต์กํด ๋ณด์ด๊ธธ๋.
00:14:55๋๋ ์๊ฐํ ๊ฒ ์ข ์์๊ฑฐ๋ .
00:15:01์ด๋ฑํ๊ต ๋ ์ด๋ํ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ๋ ์ฐพ์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋ ๊ฒ ์์์ด.
00:15:07๋๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์์ด.
00:15:10๊ทธ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ํ๋๋ ์์ ์์๊ฑฐ๋ .
00:15:15๋ด ์ฐจ๋ก๊ฐ ๋ผ์ ๋ฉ๋ชจ์ง ํ ์ฅ์ ๋ฝ์๋๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์
00:15:22์๋ง๋ผ๊ณ ์ ํ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:15:25๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ ์ ์ฌ๋์ ๋ชฐ๋๊ฒ ์ง.
00:15:29ํํ.
00:15:31์๋ง ์๋ ๋์ด ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ฝ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:15:39๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:15:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฃฐ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ ๊ฐ์ง ์ฌ๋์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ค๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:00์๋ง, ์๋น ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ ๋ฒ๋ ค ๊ฐ์ง ๊ฒ ์๋๋ผ ์ฌ๊ณ ๋ก ๋์๊ฐ์
จ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ์ฏค์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:16:14๋ด๊ฐ ์์งํ ๋งํด๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ฉฐ์น ์ ์กธ๋๊ฑฐ๋ .
00:16:19ํ ๋จธ๋๋ฅผ.
00:16:21๊ทธ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋๋ฐ?
00:16:25๊ทธ๋ฅ ์๋ง์ฒ๋ผ ์๊ธด ์ฌ๋ ์์ ์ก๊ณ ๋ฐ์์ง.
00:16:30์ ๊ต์์ ๋ณด๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ์๋ง๊ฐ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋คํค๊ณ ์ถ์ง๋ ์์๊ฑฐ๋ .
00:16:41์๋ง.
00:16:44์กฐ ๋ํ๋ผ๋ ์ฌ๋์ด ์ค๋ ์๋น ๋ฅผ ์ฐพ์์์ ๋ฅ ๋ํ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ๋ค์์ด.
00:16:55๊ทธ ์ฌ๋์ด์ง?
00:16:59๋๋ถ์ ํ๋ ธ์ด.
00:17:02๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณณ์์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง๊ณ ์๋์ง ๊ถ๊ธํ๊ฑฐ๋ .
00:17:21๊ถ๊ธํด.
00:17:23๊ทธ๋ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ.
00:17:31์
์ฐฉ๊ฐ์ด ๋ฌ๋ ค์ 1๋ฑ์ ํ์ด.
00:17:35์ง๊ณ ์ถ์ง ์์๊ฑฐ๋ .
00:17:37๊ทธ ์ํฉ์์๋.
00:17:40๊ทธ๋ ์ 1๋ฑ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ข์๊ฒ ๋๋ฐ?
00:17:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ๊ผญ ๊ทธ๋ ์ง๋ง์ ์๋์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:18:14์ ์ ๋ดค์ง, ์ด ์๋ผ๊ฐ.
00:18:16์๋ ์ง๊ฐ์ง๊ฐ ์ ๋ดค๋๋ฐ.
00:18:17์ ์ฅ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ง๋?
00:18:20๋ค.
00:18:22๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ๋ชจ์์ด์ผ.
00:18:24์๋, ๋ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:18:25์ฌ๋๋ง ๋จ๊ธฐ๊ณ ๋๋ง ์ฑ๊ธฐ๋ฉด ๋๋๊น.
00:18:30์ํด, ์ง๊ธ ๋ค์ ๋ฐ๋ก ํด๋ณผ๊ฒ์.
00:18:34๋๋ ์ค๋ผ.
00:18:35์ฐ๋ฝ ์ค๊ฒ ์ง.
00:18:36๋ด์ง๋ง๋ผ.
00:18:38๋๋ ๊ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ผ๋ฉด ๋๋ค.
00:18:40์ด๋ ์ค์
จ์ด?
00:18:46์, ์๋ฒ๋.
00:18:49ํน์ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ณ์ญ๋๊น?
00:18:52๋ ์ด ์์์ ๋ณต๊ถ๋ฐฉ ํ๋๋ฐ.
00:18:54์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํน์ ์ฌ๊ธฐ ์ฅ์ฌํด์?
00:18:58๋ด์ผ ๊ณ ํฅ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ๋ชจ์์ด ์๋๋ฐ ๋ฌธ์ด ๋ซํ์ต๋๋ค.
00:19:03ํ 30๋ช
๋๋๋ฐ.
00:19:06์๋, ์ฌ๊ธฐ ์์
์ ์ ํด์.
00:19:09์ด ์ฌ์ฅ์ด๋ ์์์ด ์ฅ์ฌ๋ฅผ ์ง๊ฐ ํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ง ๊ธฐ์ด๋์์.
00:19:16์๋, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง์ง 30๋ช
์ด ๋์ต๋๊น?
00:19:21๋ถ๋ถ๋๋ฐฉ์ด๋ผ์.
00:19:23์๊น๋ค.
00:19:25๋ด ๋ฐ ๊ฐ์.
00:19:26์, ์ ๊น๋ง ์์ด๋ณด์
.
00:19:28๋ด ๋ฒํธ๋ฅผ ์๋๊น.
00:19:32์๋, ์ฅ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค๋ ์์์ด์.
00:19:34์กฐ์ฌ์ค๊ฐ ๊ฐ์ ์๋ผ.
00:19:38์ํ, ์ด ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ญํ๋ฌ ๊ฐ๊ณ ๋ค๋๋์ง.
00:19:42๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋งํ๋ ๊ฒ ์ด์งธ?
00:19:48์กฐ์ ์กฑ์ด์์ค?
00:19:50ํ๊ตญ๋ง ์ํ๋ค?
00:19:54์๋, ๋ญ ์กฐ์ ์กฑ์ ๋ญ.
00:20:01๋ญ ์ด์จ๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:20:07์์ด๊ณ , ์ด ์ค๋ ์๋ ๋ค ๋์น๊ณ .
00:20:10์๋ฌด๋ฆฌ ๋ด ์๋ผ์ง๋ง ํ์ฌํ๋ค.
00:20:13ํ์ฌํด.
00:20:15์์ด๊ณ .
00:20:16์!
00:20:17๋จธ๋ฆฌ ๋น ์ ธ ๋ง์ด ์๋๋๊ณ ๋ค์.
00:20:20๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ฐ์ง๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ด ์๋ผ๊ฐ.
00:20:22๋ ๋ช
์ด๋ค.
00:20:23์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:20:25๋ ๋ช
์ด์ ๊ทธ ์ค์ํ ๋ง์์ ํ์
จ๋๋ฐ.
00:20:28๋์ ์ ํ ์ด ๋นผ๊ณ ๊ฐ์๋ ๋ฐ์ด๋ ํ์ง ์๊ฒ ๋ค.
00:20:30์์ด์จ.
00:20:31๋ค, ๋น ์ง๊ฒ์.
00:20:34์.
00:20:35๋์ ์.
00:20:36์?
00:20:36๋ด ๋ฐ์ ๋๋ ค์ฃผ์.
00:20:38์, ์ฌ๊ธฐ ์ง์ง ์ซ์ด.
00:20:40๋ ๋ช
์ ๋น ์ง๊ฒ์.
00:20:41์ ๋ฐ.
00:20:42์?
00:20:43ํ๋.
00:20:44์์ด์จ.
00:20:46์ด?
00:20:47์.
00:20:55What are you talking about?
00:20:57What are you talking about?
00:20:59There's a girl here.
00:20:59I'm not a girl here.
00:21:02I'm not a girl here.
00:21:07You...
00:21:09I'm going to go back.
00:21:10Let's go.
00:21:14Here?
00:21:17You're going to go?
00:21:19Oh, you want to go?
00:21:21He's going to go on!
00:21:23He's down, so if he gets up, he's going to get up!
00:21:26I don't know if he's going to go on the other side, or if he's going to go on the
00:21:30other side.
00:21:31Oh, I'm so afraid.
00:21:34Go and go.
00:21:37I'll talk to you later.
00:21:40So, we haven't been there yet.
00:21:41Ya' says it.
00:21:43Now you can't be caught up in a while.
00:21:57I am sorry about you.
00:22:03Thank you very much.
00:22:06You have to be here, then you'll get it.
00:22:09I know you've enough.
00:22:12I was so confused with it.
00:22:14I was so confused.
00:22:15What to do now?
00:22:16I got to get to go and make a split.
00:22:20I'm so confused.
00:22:23Do you have time to do that?
00:22:25I'll do it again.
00:22:28Oh, no!
00:22:30I saw it again.
00:22:31I can't tell you what you were talking to me,
00:22:34but you still see me.
00:22:38I'm so confused.
00:22:39What the hell is it?
00:22:41What the hell is it?
00:23:00What the hell is it?
00:23:01What the hell is it?
00:23:24๋ชจ๋
ธ๊ทธ๋ฃน ํ์ฅ ์ธ๋๋ธ์ ์ฝํผ์๊ฐ ์น๊ตฌ๋ ๋ฐ๋๋์ ๊ฐ๋นก์ณค๋ค.
00:23:29์ผ๋ง๋ ์ชฝํ๋ ค?
00:23:32๊ทผ๋ฐ ๊ณ ์ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์์ต์ฉ์ด๋?
00:23:36์ฝํด, ์ฝํด.
00:23:39ํ ๋ฌ์ง ๋ง๋๋ก ๋ญ๊ฐ ๋นก์ผ ์ด์ ๊ฐ ์์ด.
00:23:47์ด, ๋ฏผ์ง ์จ.
00:23:49์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ ธ์ด์.
00:23:51์ง๊ธ๊น์ง ์๋ชป ์๊ฐํ๋ค๊ณ ์.
00:23:53๋ญ๋ฅผ?
00:23:53์ด์ข
์๋ ์ฒ์๋ถํฐ ํฌ์๋ ์์ ์ด๋ ์์์ด์.
00:23:56์ต์ฉํธ ํ์ฅ์ ๋ง๋๋ ค๊ณ ํฌ์๋ฅผ ๊ดด๋กญํ ๊ฑฐ์์.
00:23:59์ด์ข
์๊ฐ ์ต์ฉํธ ํ์ฅ์?
00:24:00์?
00:24:01์ด์ข
์๊ฐ ์๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ ๊ฒ ์์ด์.
00:24:05๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ต์ฉํธ ํ์ฅ์ ๋ง๋์ผ ๋๋ค๊ณ ํ๋.
00:24:07์ด, ๊ทธ๊ฑฐ๋ค.
00:24:09ํ๋๋ฐ์ ์๋ ๋ธ ์ฌ์ํ์ ๊น๋ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋๋ฐ
00:24:11๊ทธ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ ๋ถ๋ณด๊ฐ ์ด๋จ์ด?
00:24:13๋๋ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด์ง.
00:24:14๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ค๊ฐ ์๋์์.
00:24:16์ฌ๊ธฐ ์ด์ํ ๊ฒ ๋ ์์ด์.
00:24:18์ด์ข
์๊ฐ ์๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋ํํ
์ ์ด๋ฆ์ ๊ณ์ ๋งํ๊ณ ์์ด์.
00:24:22๋ง์น ์๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ.
00:24:23ํน์ ์๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋ ์ฌ๋์ ์์ธ์?
00:24:25์๊ธฐ์ฒ ?
00:24:26์๋?
00:24:27๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ?
00:24:29๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๋ฐ?
00:24:30์ ๋ ์ต์ฉํธ ํ์ฅ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ํด์.
00:24:32๋ค ๋ ์๊ธฐ๊ณ .
00:24:36๋ด๊ฐ ์ต์ฉํธ ํ์ฅ์ด๋ ๋ฌด์จ ๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:24:38์์ฐ ํ์ํฌ์ ๋์๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค ์ง์ง.
00:24:40์ ๋๊ฒ ์ด.
00:24:41๋ด์ผ ๋น์ฅ ์ด์ข
์ ์ด ์์ ์ฃฝ์ด์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:24:44์ ๊น๋ง์.
00:24:46๋ค์ ์ ํํ ๊ฒ์.
00:25:04์
๋ง๋๋.
00:25:06๋ ์ฌ๋์ด๋ ์ฃฝ์์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:25:11๊ทธ๋งํด๋ ๋์์.
00:25:13๋ค ๋ณต์๋.
00:25:30๊ณต๋ชจ์ ์ฌ์ฌ์์ ๋ช
๋จ์ด ๋ฐํ๋์ต๋๋ค.
00:25:33์ค์์ผ ๋ํ๋๊ป์ ์ฌ์ฌ์์์ฅ์ผ๋ก ๋์ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:25:37๊ธฐ์กด์ ๋ช
์๋์ด ์๋ ๊ณต๋ชจ์ง์ ์๊ฒฉ ์กฐํญ๋ ๋ณ๊ฒฝ๋์ต๋๋ค.
00:25:40์
๊ณ ๊ฒฝ๋ ฅ๊ณผ ์์ ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋น ์ง๊ณ ์ค์ง ์ด๋ฒ ๊ณต๋ชจ์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํ์ฌ ์ํ ๋ฅ๋ ฅ ํ๊ฐ์๋ง ์ง์คํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:25:51ํ๋ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค์๊ฒ ํ์ํ ๊ฑด ๊ทธ๋ค์ด ๋ง๋ค์ด๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋ค์ ๋ณธ์ง์ ์ํด ์นจ๋ฌต์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์ ์
๋๋ค.
00:25:59์ธ์ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๊น?
00:26:02์ง๊ธ ์ ์คํธ์จ๊ฐ ๋งํ ๊ทธ ์นจ๋ฌต์์ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค์ด ๋ฒ์ด๋๋ ์์ ์ด.
00:26:06์นจ๋ฌต์ ๊ณ์๋ผ์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:26:09ํ์ง๋ง ๊ทธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๊ณผ ์ฌ๋๋ค๊ณผ์ ๊ต๊ฐ๊ณผ ์ํต์ ํตํด์๋ง ๋น๋ก์ ์นจ๋ฌต์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:26:21์ฌ๋๋ค์ด ์ฐฉ๊ฐํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์์ฃ .
00:26:26๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์ธ๊ด๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์๋ง ์ง์คํ ๋๋จธ์ง ๊ทธ ์์ ์์ด์ผ ํ ์ฒ ํ๊ณผ ์ํผ์ด ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค.
00:26:34์ ์คํธ์จ๋ ์ด๋ ํฅํด ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋งํด์ค ์ ์๋์?
00:26:41๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด๋ ๊ฑด ์กด์ฌํ์ง ์๊ณ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค์ด ์์ ๋ฟ ์ด๋ฐ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
00:26:48์ ๊ฐ ์์
์ ์ํ๋ฉด์ ๋ ๋์๊ธฐ๋ ์ ์ ์กฐ์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
00:26:55๊ณต๋ชจ์ ์ง์ ์๊ฒฉ ๋ณ๊ฒฝ์ ์ค์์ผ ๋ํ๋๊ป์ ๋ฌธ์ฒด๋ถ์ ์ง์ ์๊ตฌํ์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:27:03์ ๋๋ค์.
00:27:07์ญ!
00:27:08์บ์๋ก!
00:27:09๋ฐ๋ก!
00:27:11๊ทธ ์ฌ๋๋ค ๋ค ๋ฃ๊ฒ ๋ค, ์ด์จ.
00:27:13๋ญ ๋ง์ดํฌ ์ค๊น, ์ด?
00:27:15๋ ๊ทผ๋ฐ ๋ง์ ๊ฐ๋ค ๋ค์ด๋๋๋ฐ ๋ด์๋ฆฌ ํ๋ฉฐ, ์ด์จ.
00:27:19์ค๋ฅธ์ ์ผ์์ด๋ผ๋๊น.
00:27:24์ผ๊ตด ๋ฐ๋ฐํ๋ค๊ณ ํ์ง?
00:27:26๋ชธ๋งค๋ ๋ ์ฌํ๊ณ .
00:27:28ํฌ์ฅํ์ง, ๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ.
00:27:30๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ์ฌ๊ธด ์ด๋๊ฐ ๋งค์ผ๋งค์ผ์ด ๋ง ๋ค์ฃฝ๋ฐ์ฃฝํ๋ ์ ์ผ.
00:27:34๋ญ, ๋ญ๋ผ๋?
00:27:35๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฌ๋์ด ์ฒ ํ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:27:39ํค ํฌ๊ณ ์น์ํด.
00:27:43์ค์ผ์ด!
00:27:47์๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ง ์๋?
00:27:49๋ฐ์ฑํ ๊ฒ ๋ง๋?
00:27:50๊ทธ๋ด ์ผ์ด ์ข ์์์ต๋๋ค.
00:27:52๋ง์ด ํ๋ค์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:27:56์ด์ด ์ข ๋น ์ง ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:27:59๋ฐฅ์ ๋ง์ด ์คฌ๋?
00:28:00๋ฐค์๋๋ก ๋ชป ๋จน๊ณ ๋ชป ์๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ด์์ต๋๋ค.
00:28:03๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:05๋ ๋ฐ์
์ข ํด๋ดค๋?
00:28:07๋ ๋ฐ์์ฆ ๊ถ์ค ์ฃผ์ด์ฌ ๋ง?
00:28:10์ ๋ค์ฌ๋ผ.
00:28:17์ ...
00:28:19์ ๊ธฐ์.
00:28:21๋ ๋ถ ๋ง์ ์ค์...
00:28:24์ฃ์กํ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋๋ฆด ๋ง์์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
00:28:27์ฐจ ์์์ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ์ฃฝ์์ง...
00:28:30์...
00:28:30๋์ด์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชป์ด๊ฒ ๊ฑฐ๋ ์.
00:28:34๋ถ๋ชจ...
00:28:35์ฃฝ์ฌ๋ฌ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:28:37์...
00:28:38๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ์.
00:28:40์ ...
00:28:40์ฌ์ค ์ ๊ฐ ๋์ด ์ง์ง ๋ง๊ฑฐ๋ ์.
00:28:43์๋น ๋ณด์์ฃ .
00:28:45์ด ์ ๋๋ฉด...
00:28:47์ ๋นํ ๋งํผ ๋นํ์์์.
00:28:50์ ๋ํํ
๋ ์ฃผ์๊ณ ?
00:28:52๋ ๋ถ์์ผ.
00:28:57์ํ๋ ๋งํผ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:28:59ํํ๋ ์๊ฐ๊ณ ...
00:29:00๊ทธ ๋ง ๋์จ ๊น์...
00:29:01์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ์ด์ฒดํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:29:03์์ํ๊ฒ...
00:29:07๋...
00:29:09๋๋ค๋ค์ด ์ฌ๊ธฐ์น๊ณ ๋๋๋ คํฌ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค.
00:29:12๋๊ตฐ์ง ์๋?
00:29:13์ด ํ๋ ํ๋๋ฐ์ ์๋ ๋์์ด๋ ๋๋ฃ๋ค์ด๋ค.
00:29:17๋ ๋ง์ผ๋ก ํด๊ฒฐ ์์ด ๋๋ค ์ด ๋น์ ์.
00:29:32์ง์ง ์๋ค.
00:29:35์ ๊น์๋จ๋?
00:29:36๋
ธ๋ฏธ์น๊ฐ ์ ํํ
๊ทธ๋๋ก ๋ฐ ๊ฒ๋๋ค.
00:29:38๊ทผ๋ฐ...
00:29:39๋ํ๊ฐ 1๋ถ์ ๋ผ์ผ ํ๋ค.
00:29:41๋ ์ฅ๋์น๋ฉด ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ๋ค์ง๋ค.
00:29:43์, ์ด๋งํด.
00:29:44์, ์ด๋.
00:29:451๋ถ์ด๋ค.
00:29:461๋ถ.
00:29:49์...
00:29:50์...
00:29:50์...
00:29:51์...
00:29:52์...
00:29:52๊ทธ๋.
00:29:54์...
00:29:56์...
00:29:57์ฌ๋ณด์ผ.
00:29:59์...
00:29:59ํน์ ํตํํ๊ธฐ ํ๋ ๊ทธ ์๋ฐ?
00:30:01์๋, ๋ญ ์ ์ธ์ด์ผ?
00:30:03๋ญ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ์ ์ ํ๋ฅผ ํด?
00:30:05๊ทธ๋ผ ๋ญ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ์ข์ผ์ ๊ฐ๋ด?
00:30:06์ด?
00:30:07๋ ์ด์ ๋ญ ๋์ด ์ ๋๋ค ์ด๊ฑฐ์ผ?
00:30:08์...
00:30:09๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์๋?
00:30:10๋ญ์ผ?
00:30:11๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ญ ์ข์ ์ผ ์๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:30:14๋จ์ฒด๊ฐ ๋ค์ด์๋๋ฐ ๋๊ฐ๋ฆฌ์์ด ์ข ๋ง์์.
00:30:16๋ช ๋ช
์ธ๋ฐ?
00:30:17์ด...
00:30:18๊ทธ๊ฒ ์ ...
00:30:20์ด...
00:30:213๋ช
.
00:30:22์ด?
00:30:223๋ช
?
00:30:24์ ...
00:30:26์ ...
00:30:2630๋ช
.
00:30:28๋๋ฐ์ธ๋ฐ?
00:30:29๋๋ฌด ๋ง์ง?
00:30:30์ ์ฌ์ฅ ์ด์ผ๊ธฐ์ผ.
00:30:31๋ญ ์ง๊ธ๊น์ง ์ ์ผ ๋ง์๋ ๊ฒ ๋ญ ์ด๋์ธ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:30:33์ ๋ค์ด ๋ ๋๋๋ํด์ ๋ฑ ์ฒ๋จน๊ธฐ๋ ๋ฑ ์ข์.
00:30:37์?
00:30:38๋ด๊ฐ ์ข ๋์์ค?
00:30:39๊ทธ ํฌ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์๊น์์.
00:30:41๋ ๋น 200 ์ก๊ณ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ์ด ๋ถ์ด๋ฉด...
00:30:43์ด์ผ...
00:30:44๊ทธ๊ฒ ๋ค ์ผ๋ง์ผ.
00:30:44์์ ๋๋ฐ์ด์ง.
00:30:46๊ทธ๊ฑฐ?
00:30:47๋ ์ง๊ฐ ์ธ์ ๋ฐ?
00:30:48๋ชจ๋ ์ ๋
8์.
00:30:49์์ด์จ...
00:30:50๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:30:51๋ ๊ทธ๋ ์ซ๋ด์ผ ๋ ์ผ ์์ด.
00:30:53๋ค์์ ์ฐ๋ฝํด.
00:30:54๋ ๋๋๋ค.
00:30:54์ ๊น๋ง ์ ์ฌ์ฅ.
00:30:55์ ...
00:30:56๋ค์ ์ฃผ๋ก ๊ด์ฐฎ์?
00:30:57๊ทธ ์ค๋ ๋ชจ์์ด ํ 50๋ช
์ ๋ ๋๋๋ฐ ์์ ์ฝ์์.
00:31:00๊ทผ๋ฐ ์ ๊น๋ง ์์ด.
00:31:01๋ ์ง ๋ฉฐ์น ์ด์๋๋ผ?
00:31:02๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:02๋์ด์.
00:31:03๋ฐ๋น ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:31:04์ผ ์ด ๊ฐ์๋ผ์ผ.
00:31:05์๋ผ๋ณผ๊น?
00:31:05๋ ๊ฐ์ ์๋ผ์ผ.
00:31:06์ด๋ ๋ฌด์์ธ๋ก ์ฃฝ์ ๋์ด๋.
00:31:07์ด ๋ง์ธ์ฅ ๋์ง๋ง.
00:31:12๊ท...
00:31:14ํ๋.
00:31:15์ก์์ต๋๋ค.
00:31:19๊ฐ์ฅํด๋ผ.
00:31:22ํ๋.
00:31:43๋ํ๋ ๋ง์์ด ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:45์ฝ์ํ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ค๋ธ ๋ถ๋ถ๋ ๋ง๊ณ , ๋ณธ์ฌ์์ ๋ถ๋ฆฌ ์๊ตฌ๋ ์ ๋นํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:31:54๋ถํ์ฅ๋๊ป์๋ ๋ณธ์ฌ์ ์ ํฌ ํ์ฌ์ ๋ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋ฌธ์ ์ผ๊ณ ์๋ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฌดํ์ฅ๋์ด๋ผ๊ณ ํ์๋๋ฐ.
00:32:02๋ค.
00:32:03๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
00:32:03์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ฃ ?
00:32:05๋ชจ๋
ธ๊ทธ๋ฃน ์ ๊ด ์ 19์กฐ ํน์ฝ์ฌํญ ์ฌ๋ง ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
00:32:10๋ถ๊ฐ๋ ฅ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ์ ์ ํ์ฌ์ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ ๋ด์ฉ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ.
00:32:17์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ง๊ธ ๋ถํ์ฅ๋์ด ์์๋ก ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋งก๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:32:22๋ถํ์ฅ๋์ด ๋ฐ๋ํ์๋ ์ฌ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ ์๋ ์ ์ํด ๋ฐ๋๋๋ค.
00:32:295์กฐ.
00:32:31์ด์ฌํ ์ด์ ๊ท์ 1ํญ.
00:32:33๋ํ์ด์ฌ ์ ๊ณณ์ด ์ต๊ณ 60์ผ ์ด๋ด์ ์ด์ฌํ๋ฅผ ํตํด ์๋ก์ด ์๋ฌด๋ฅผ ์ ์ถํ๋๋ก ํ๋ค.
00:32:40ํ์ง๋ง ์ ๊ด์ด ๋ช
์๋ ์์ ์ด ์ด๋ฏธ ์ง๋ฌ์ต๋๋ค.
00:32:44์ด์ฌํ ์์ง์ ์ด๋ ค์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ ์คํ ์ธ์ ์ ์ํด์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ ์๋ฒ์ฑ์ ์ง์ ํ๊ธฐ์๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:32:54์ฃ์กํฉ๋๋ค๋ง ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์์ฃ .
00:32:56๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์์ด ๋ณด์
๋๋ค.
00:32:58๋ง์๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ.
00:33:20์ข ํธํ๊ฒ ๋ง์์ ๋๋ ค๋ ๊ด์ฐฎ์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:33:26์ผ๋ง๋ ์ง.
00:33:27๋ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ต๋๋ค.
00:33:29๊ทธ๋ฅ ์์ก์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃ .
00:33:31์ง๊ธ ๋ถํ์ฅ๋์ ๋ํ๊ฐ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:33:34์ด์ฌํ ์น์ธ๋ถํฐ ๋ฐ์ผ์๋ผ๊ณ ํด๋ ์์ ๊ท๋ฅผ ๋ซ์๋ฒ๋ฆฌ์
จ์ด์.
00:33:39์ง์ง ์ด๋ ๊ฒ ์์ง์ด๋ฉด ๋ํ๋ ์๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ผ ์๋ฐ์ ์๋ค๊ณ ์ ๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ค๋์.
00:33:43ํ์ฅ๋๊ป์ ๊ณ ์์ด ๋ง์ผ์๋ค์.
00:33:48์ฌ๋ ์ฌ์ด์ ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฐจํผ ๋ค ๊ฐ์ ์๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:33:52๋
ผ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ผ.
00:33:53์์ผ๋ก๋ ์ ๋ฐ๋์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:33:55๋ถํ์ฅ๋์.
00:33:57์ ๊ฐ ์ต์ ์ ๋คํด๋ดค์ต๋๋ค๋ง ์ญ๋ถ์ ์
๋๋ค.
00:34:04ํด์ฃผ์ ์ ์์ ์ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:34:06์ค๋์ ๋ญ ์ด์ฏค์์ ํ์์ฃ .
00:34:08๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์์ฃ .
00:34:09๋ค.
00:34:12์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:18๊ทธ๋ฅ ์๋ง ๋ณด์์ฃ .
00:34:20์์ก์ผ๋ก ์๋ํ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:22๋๋ฒ์ ํ๊ฒฐ๊น์ง ์๊ฐ ๋๋ฉด์.
00:34:24์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ํ๋ ๋ฏผ๋ฏ์ ์ ๋ถ ๊น๋ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋ชฉ์ ์
๋๋ค.
00:34:28๋ํ๋์ ๊ณ์ ์๊ทนํ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:30์ ๊น ์ค์ฅ์ด ๋งํ ๊น ์ง๊ธ์ธ๊ฐ?
00:34:32์ด์ ๋ ๋ฒ๋ฌดํ์ฅ ๋ถ๋ฌ์ ๋ญ๊ฐ ์ง์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:34:35๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ๋ค๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ฒ ์ด.
00:34:38๋ญ๋ผ๋ ๋๋ก ํด ์ด๋ฌ์ง.
00:34:40์๊ธฐ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ํ ๋ถํ์ธ๋ฐ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๋ถ์กฑํ์ต๋๋ค.
00:34:44์๋์ผ ์ถฉ๋ถํ์ด.
00:34:45๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:34:47์จ๋ผ์ธ ๊ณ์ ๋ ์์ฃผ ์ ๊ฒํ์์ฃ .
00:34:49์ ์ฐํ์ ํ์ฅ๋ ํ๋ฐฐ๊ฐ ์๋๋ฐ ํ๊ธฐ ํ๋ ์
๋ฌด ํธ๋ ๊ฒ ์ทจ๋ฏธ์ธ ๋๋ผ์ด๋๋๋ค.
00:35:01๋ชป ๋ฐ๋ผ๋จน๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ป์น ๊ฒ์ ๋ป์น ๊ฒ๊ธธ.
00:35:05์ด ๋ฐฐ์งฑ ์ข์ ์๋ผ์ผ.
00:35:07์์์ด์.
00:35:09์์์ผ๋๊น.
00:35:10์ ๋ฐ.
00:35:11์ด๋ ๊ฒ ์๊ฑธ.
00:35:13์ ์ง๊ธ ์๋๋ฐ.
00:35:15๋ด๊ฐ ์ค๊ธฐ ์ ์ ์์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น์?
00:35:18๋๊ฐ๊ฒ์.
00:35:20๋ด์ผ ๋น์ฅ.
00:35:22๋์.
00:35:22์์?
00:35:23๋์ค๋ผ๊ณ .
00:35:26์๋์ผ ์๋์ผ.
00:35:27๊ฐ๊ธด ์ด๋๊ฐ.
00:35:29๋๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋๋ก ์์ด.
00:35:31๋ด๊ฐ ์ค๋ ์ฌ๊ธฐ ์ฒ ๊ฑฐ ๋ง์ ํ
๋๊น.
00:35:34๋งค์ผ ๋ด ์ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด์ ์ด์๊ณ .
00:35:38์ผ ์ผ๋ง๋ ์ข๋.
00:35:40์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋๋ค๋ ๊ฒ๋๊ฒ ๋ง์์.
00:35:43์ด?
00:35:44๋ฐฑ๋
๋ง๋
์ฌ๊ธฐ์ ์ญ ์ฅ์ฌํด.
00:35:50์ถ๊ตฌ์ฅ์ฐฝ.
00:35:54์ด๋ฆฐ ๋์ ์๋ผ๋ค์ด ๋ฐฑ์ฃผ ๋๋ฎ์ ์ฌ ํํผ์ผ?
00:36:00์ผ ์ด๊ฑด ๋ ์ฌ ์ํผํ ๋ถ์ด์ค๊น ์ค๋๋ง์.
00:36:07์ด?
00:36:08๊ธฐ์ฒ ์ด ํ๋.
00:36:16์ผ ํ๋ ๋ ๋ฒ์๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค์๋๋ฐ.
00:36:20์ฌ๊ธฐ์ ์๋ฐ๊ธฐ ํ๊ณ ์์์ง ๋ ๋ชฐ๋๋ค.
00:36:23์๋ฐ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ.
00:36:25์์ด ๋ณด์๊ธ ๊ฝค ๋๊ฒ ๋๋ฐ.
00:36:28ํ๋์ ์ข๊ฒ ์.
00:36:30๋ ๋ฒ์ด์.
00:36:31์ฌ๋๋ค ๊ดด๋กญํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ฌ.
00:36:34์ด์ฐจํผ ๋ค์ ์ฃผ๋ฉด ๋ค ๋๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:36:36์?
00:36:37๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นจ๋ฆฌ์?
00:36:38์ ๋ผ์.
00:36:40ํ๋.
00:36:40๊ทธ ์ฌ๋๋คํํ
๋ฉฐ์น ๋ง ๋ ๊ณ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํด ์ฃผ์ธ์.
00:36:44๊ทผ๋ฐ ํ๋ฃจ ์ผ๋น์ด ์ผ๋ง๋ฐ ๋ฒ์จ ๋๋ด ๋๋ด๊ธฐ๋ฅผ.
00:36:46ํ์ฌ๊ฐ ์ด ์๋ผ๋ค ๊ฒ๋ง ๋ง์๊ฐ๊ณ .
00:36:50์ผ ๋ฏธ์น๋.
00:36:52๋์ด ๊ถํด์ ๊ทธ๋์ ํ๋.
00:36:54๋ฉฐ์น ๋ง ์ง๊ณ ์นฉ์๋ค.
00:36:57ํ ์ดํ?
00:36:59๊ทธ๋ผ ๋ง๊ฐ์ด๋ ํ๋ ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:37:01์ค์ง ๋ง ์ด์ .
00:37:03์์ด ์ฐธ.
00:37:04๋ค ๋ฒ์ด๋จน์๊ณ ํ๋ ์ง์ธ๋ฐ.
00:37:07ํ๋ค ๋ ์ข ๋์ฐ๋ฉด์ ์ฝ์๋ค.
00:37:10์์ด ์ฌ๊ธฐ๋ก์ด ๊ฐ๋นต ๋๊ธฐ.
00:37:12์์ด ๋ธ๋ผ๋.
00:37:17์์ด๊ณ ์ ๋ฐฐ๋.
00:37:19์์ด๊ณ .
00:37:20์์ด๊ณ .
00:37:21์์์.
00:37:22์์ด๊ณ .
00:37:24์์ด๊ณ .
00:37:25์์ด๊ณ .
00:37:26๋ฌด์จ ์ด๋ณด ์ํ ์ฐ๋๊ฒจ.
00:37:27์ด๊ฒ ๋ญํ๋ ์ง์
๋๊น ์ด๊ฒ.
00:37:29์ํด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ค.
00:37:31์ ์ง๋์ด?
00:37:32์.
00:37:33์๋ ๋ญ.
00:37:34์๋ฌ์๋์ผ๋์ผ.
00:37:35๊ณ ์ ์ ๋ค์ด์ค๋๋ฐ์ผ.
00:37:37์๋ ๋ญ.
00:37:38์ ์ง์ค์ผ?
00:37:39์ํด.
00:37:40์ํด์ ์ ๋ฃ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ๋ง๊ณ .
00:37:42์๋ ์ฌ๋ ๋ง์ฃผ์น๋ฉด.
00:37:44๋๊ฐ ์๋ค ์ ์๋ค.
00:37:46์ธ๋ฐ์๋ ๋ง๋ ๊ท์ฐฎ์.
00:37:49์์์ผ๋๊น.
00:37:50ํผํธ๊ฐ ํ๋ฒ ๋งํด๋ณด์ด์.
00:37:51๋ญ๋ฐ ์ด๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ก๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋์ง.
00:37:53๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ฉฐ.
00:37:54์ ๋ฐ์ ์ ํด์ฅ๊ตญ ๊น๋๊ธฐ.
00:37:57๊ทธ๊ฑฐ ์ ์ฌ ์จ์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:38:00์์์ด ์ธ๋ง ์ด๊ฒ.
00:38:03๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์ค์์ผ.
00:38:04๋๋ค ํ์์ ์ ๋ถ๋ ๋ณ์ฅ ํญ๋ฐ ์ฌ๊ณ ๋งก์์์์.
00:38:08๊ทธ๊ฑฐ ์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ๋งก์์ ํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
00:38:11์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ฅ๋์ด ๊ฐ์ ธ์์.
00:38:13์ ๋ฐฐ๋.
00:38:15๋ด ๊ทธ ๋ง ํ ๊ฒ ๊ฐ์์ผ๋ฉด ์ผ.
00:38:17๋ด๊ฐ ์ ๋์์๊น๋๋ค.
00:38:20์ํด ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ๋งํด๋ด ์ธ๋ง.
00:38:23์ผ.
00:38:23๋ด ๋๋ค์ ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋งนํ์ผ๋ก ์์ฌํ ๋์ ์๋์์.
00:38:28๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒ์ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:38:31์ ๋ฐ์ฅ๋ ์ง๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ฌ์์ ํ๋ค๋ฉฐ.
00:38:34๊ทธ๋ผ ์์์ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๋ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ง๊ณ ์ฎ๊ธฐ๋ ๊ฐ ํด์ผ์ง.
00:38:38๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฎ๊ฒจ.
00:38:42๋ ํน์ ๋ญ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์์ง?
00:38:45๊ทธ๊ฒ์.
00:38:46๋ค ๊ฐ๋ปฅ์
๋๋ค.
00:38:48๋ญ?
00:38:50์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ฅ๋ ์ ์๋ค๋๋๊น?
00:38:53์ฌ๊ฑด ๋งก์ผ๋ฉด ์นผ๊ฐ์ ์ฑ๊ฒฉ ์์ธ๊ฒจ.
00:38:55๋๋ ๊ฑฐ ๋ญ ๊ฑฐ ๋ฐํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:57์ด์ง์กฐ์ง ์ ๋ฐฐ๋ ์ค๋ผ์นด๋๋ฐ ์ ๊ฐ๊ณ ์์๋ ๊ธด๋ฐ.
00:39:00๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์์ธ๊ธฐ๋ผ.
00:39:02๋ด๊ฐ ์.
00:39:03์์ ํ ์ด ์ฌ๋์ ์๋ชป ๋ฐ์ ๊ธฐ๋ผ ์.
00:39:05์์ด ๋ญ.
00:39:06๋ญ ๋์ ๋ณ์ ์ ํ๋๊ฐ.
00:39:15์๋ ๋ญ.
00:39:18ํฐ๋ฒ ๋๋ฉด ๋ญ ์์ด์ง๊ณ ์์ด์ง๊ณ .
00:39:21์ผ.
00:39:22๋ญ ์ณ์ก์ฌ๋ ํ์ฐธ์ ์ก์๋ค.
00:39:24๊ฐํ ํ ์๋ฟ๋ค ์์
๋๊น.
00:39:26๋ค.
00:39:36์ ์๋.
00:39:40๋ฐ์ฅ๋ ๊ทธ๋ง๋์
จ๋๋ฐ.
00:39:42์ด?
00:39:43๋ชจ๋ฅด์
จ์ด์?
00:39:47์๋ ๋ ๋ฌ๋ผ.
00:39:49๋ํํ
ํ์ฅ์ค ๋ช ๋ฒ ๊ฐ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋งํ๋ ์๋ฐ์ด ํ๋ง๋๋ ์์ด ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:39:54๋ณ๊ฐ ๋ผ ์ ๋๋ก ์ํ ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด์๋ ์๋ฌด๋ ์์ด์.
00:39:57์ด๊ฒ ๋ญ ํ๋ ์ง์
๋๊น ์ด๊ฒ.
00:39:59๊ทธ๋๊ฐ๊ณ ๋ญ ๋ค์ด๋ดค์ด.
00:40:00๋๋ ค์น ์ํ๊ณ ๋์จ ๊ฒ.
00:40:02๋๋.
00:40:03๋ ํน์.
00:40:04๊ทธ ๋๊ตฌํํ
์๊ธฐ.
00:40:05์๋.
00:40:06์์๋ค ๋ณด๊ณ ํ์ด?
00:40:08์์ด ๊ณ ๋ง ์์๋ง.
00:40:10๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ ๋ปํ ์๋ฉด์ ์์นด๋ ๋ฐ์ผ.
00:40:15์ง๊ธ.
00:40:17์ด ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ํ๋๋ ๋จ์ ์๋ ๊ฒ ์์ด.
00:40:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ.
00:40:22๋ฐฉ์ ์ฌ๊ฑด ์๋์ผ.
00:40:24๋ญ ์๋๋ผ.
00:40:25ํ์ฅ์์ ๋ฒํ์ด ์ฌ์ฉ๋ ๊ฑธ๋ก ์ถ์ ๋๋ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ์ ๋ฐ ๊ฐ์ ์ค์ด์ผ.
00:40:32์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด๋ ์๊ธฐ์ง.
00:40:36์.
00:40:38์ด๋ ต๊ฒ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์ผํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ๋์ผ.
00:40:40๋ค๋ฅธ ๊ฑด ์์ด.
00:40:43ํน์.
00:40:44์ฒ์ ์์ฌ ์์ํ์ ๋ ๋ญ ๊ฑด์ง ๊ฑด ์์ด?
00:40:47์๋๋ฉด ๋ญ ์๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๋.
00:40:49์์ ๋ญ ๋ค ๋๋ ค์ฑ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ญ ์๊ฒ ์ต๋๊น.
00:40:52๊ฐ์ ์๋ฐ์ฅํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ ๋น ๋ฅผ ๊ฒ๋๋ค.
00:40:54์์ฌ๋ ์๊ณ ์์ฌ๋ ์๊ฒ ์ง๋ง์๋.
00:40:57๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ์ข.
00:40:59์ผ.
00:40:59๋ด๊ฐ ์ค์ฃฝ ๋ต๋ตํ์ผ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ฐพ์์๊ฒ ์ด?
00:41:03์์ด๊ณ ๋๋ ๋๋ฌ์ต๋๋ค.
00:41:05์์ ํ๋ฐฐ๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ ๋์ง๊ฐ.
00:41:07๋ฌ์ง์ ํ๋ฌป์๋ณด๋ค ๋ชฐ๋์ ๊ฒ๋ฐ ๋ญ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฐฐ๋์.
00:41:12์ผ.
00:41:13๋ ์ง์ง 1์ต์ด์ผ?
00:41:15์์ธ๋นต ์ ์ ํ๋ค๊ฐ ์๋
์ ์ ์ธ๋ก ์ฎ๊ธธ ๋ ๋ ๊ฝ์ ๊ฒ ๋๊ตฌ์ผ?
00:41:20๊ทธ๊ฒ๋ ๋ฌด์ด์๋ก.
00:41:21์์ด๊ณ ๋ค์ด๋ดค์ด ์ง์ง.
00:41:23์ฃฝ๊ฒ ์ฃฝ๊ฒ.
00:41:24์ ๊ทธ๋ฐ ์ ๋ฐฐ๋ ๋ญ ํ๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ฐ.
00:41:26์๋ฌด๋ฆฌ ํ์ด ๋ฌ๋ผ๋ ๊ด์ฌ์ด ์์ผ๋ง.
00:41:29๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฟ๊ฟ ์๋ ๊ฑฐ ์ ๋ชฐ๋์ด.
00:41:31ํ?
00:41:31์๋ ๋ญ ์ฐ์ ๋ผ๋ ํด์ผ?
00:41:33๋ญ?
00:41:35์๋ ๋ด๊ฐ ๋งนํ ์๋ ๊ฑฐ ์๋ ๋ปํ ์๋ฉด์.
00:41:38์ง๊ธ ์๊ฐ๊ณ ๋ป ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ง์ง.
00:41:41ํ์ฌ.
00:41:43๋ ํน์.
00:41:45๋ณ์ฅ CCTV์ ๋
นํ๋ ํ๋๋์คํฌ.
00:41:48๋ถํ๊ฐ ์์ด์ง ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:41:50๋ฏธ๋ฆฌ ๋นผ๊ฐ ๊ธฐ๋ผ์ผ.
00:41:54๋นผ๊ฐ๋ค๋.
00:41:54๋๊ฐ?
00:41:55์์ด๊ณ .
00:41:56์์ด๊ณ ์ผ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฐฐ๋.
00:41:58๊ฐ์ด ๋ค ๋จ์ด์ง๋ป๋๊ฐ๋ค?
00:42:01๊ทธ ์๋ 4๋ช
์ค์ ๋์ ์ฃฝ์ด๋ณด๊ณ .
00:42:05๋๋ง ์ ๋จ์์ต๋๊น?
00:42:08์๋ ๋ญ ๋ฅ์ธ์ง ๋์ฅ์ธ์ง ๋ญ ๋ด์ผ ํฉ๋๊น?
00:42:12๋ปํ์ง.
00:42:25๋ค.
00:42:26๋ค.
00:42:28๋ค.
00:42:30๋ค.
00:42:37๋ค.
00:42:45๋ค.
00:42:47๋ค.
00:42:54์ฌ๋ณด์ธ์?
00:43:00์ ๋ ํ๋ฌด์ง์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:43:05์ฌ๋ณด์ธ์?
00:43:06What about you?
00:43:13How did you know?
00:43:15Yes?
00:43:17I was worried about you.
00:43:20I was worried about you.
00:43:22I was worried about you.
00:43:23Is that you know me?
00:43:26I was worried about you.
00:43:30I was still alive.
00:43:31I was worried about you.
00:43:34But how did you know?
00:43:37I was looking at my phone for you.
00:43:41It's been a lot of time to help me.
00:43:45That's what I thought.
00:43:46It's been a fun thing.
00:43:47What about you?
00:43:51I think I got a friend.
00:43:55You can't remember anything.
00:44:00I'm not sure how to explain it.
00:44:04I'm not sure what you are.
00:44:06I'm not sure what you are.
00:44:07I know that it's dangerous.
00:44:09I'll keep my phone on you.
00:44:13I'll wait for you.
00:44:14I found him.
00:44:16He's been in hospital.
00:44:18He's been in hospital.
00:44:19And even any Lamarineub just ๋ณ์ํด ์๊ณ .
00:44:23์ฌ๋ณด์ธ์?
00:44:25Who are you?
00:44:27Okay.
00:44:27There's sรฌ?
00:44:28Okay.
00:44:28Who-
00:44:28Who is he that man?
00:44:32์ค๋ง-
00:44:33They said in a moment What is he?
00:44:36I'm going to tell you all about it.
00:44:37I'll tell you all about it.
00:45:04I'll tell you all about it.
00:45:33I'll tell you all about it.
00:45:58I'll tell you all about it.
00:46:07I'll tell you all about it.
00:46:11I'll tell you all about it.
00:46:13I'll tell you all about it.
00:46:17I'll tell you all about it.
00:46:18I'll tell you all about it.
00:46:19I'll tell you all about it.
00:46:20I'll tell you all about it.
00:46:23I'll tell you all about it.
00:46:46You'll tell me.
00:46:50I'll tell you all about it.
00:46:51I'll tell you all about it.
00:46:53I'll tell you all about it.
00:46:55I'm sorry.
00:46:57She's lying.
00:47:15I don't know what to do.
00:47:24I'm sorry.
00:47:25I'm sorry.
00:47:27I think I'm going to get rid of the trash.
00:47:32I did.
00:47:34I'm going to get rid of everything that I did before.
00:47:38And I'm going to get rid of it.
00:47:42But I'm going to get rid of it now.
00:47:45It's going to be nice to me.
00:47:45You know, you're gonna live.
00:47:46But you're gonna live.
00:47:49You know, it's so cool.
00:47:52You know.
00:47:53I don't know.
00:47:55I'm gonna be my friend.
00:47:57I'm gonna be my friend.
00:47:57I'm gonna be my friend.
00:47:58I can't believe that I'm gonna be my friend.
00:48:10What's your name?
00:48:10What's your name?
00:48:12I'm sorry.
00:48:14I'm sorry.
00:48:46What's your name?
00:48:47๋ค๊ฐ ์คํ๊ต 3ํ๋
๋๋ค.
00:48:49๋ถ๋ชจ๋์ ํญ์ ์์ผ๋ฉด์ ์ฌ์
จ๊ณ .
00:48:54์ ์์ฌ์ด ๊น์์ง.
00:49:02์๋น ๋ ์๋ง๊ฐ ๋ค๋
๋...
00:49:05๊ตํ...
00:49:10๊ทธ๋๋ถํฐ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๊ผฌ์ด๊ธฐ ์์ํ์ด.
00:49:25์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์๋ค.
00:49:28๋ํฌ ์ธ ์๊ตฌ๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฝ๋์ฌ๋ฅผ ํด์ ๋น๋ํ์ฐ์ค์์ ์ด์์ง.
00:49:41๋ถ์ด ๋์ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ํ๋ฒ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ...
00:49:45๋ถ๋ชจ๋์ ๋์๊ฐ์๊ณ ...
00:49:48๋๋ง ๊ฐ์ ํ ์ด์๋จ์์ด.
00:49:51๋ญ... ๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:49:54๋๋ค ์ฌ๋๋ค์...
00:49:57๋ฐฑ์๊ฑด๋ค์ด๋ผ๊ณ ...
00:49:58๋ ์ซ์ดํ์ง๋ง...
00:50:02์ ์ผํ๊ฒ ๋ํฌ ๋ถ๋ชจ๋๋ง์ ๋ฌ๋์ด.
00:50:06๋ ์ธ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ํด์ฃผ์
จ์ง.
00:50:08๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ...
00:50:09๋...
00:50:10์ธ์ฌ์ฑ๋ ๋ฐ๊ณ ...
00:50:13๊ณต๋ถ๋ ์ํ๋ ์์ด์๋๋ฐ...
00:50:17์์ฐจ ์ถ์์ง.
00:50:20๋ค๋ฆ๊ฒ ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ณด๋...
00:50:22์ด๋ฏธ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋ ์์์ด.
00:50:25์ง๊ธ...
00:50:25๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๋๊ฑฐ์ฃ ?
00:50:27๊ทธ๋ฅ ๋ค์ด.
00:50:29์ด์ ๊ฐ ์์ผ๋๊น.
00:50:33๋ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ์ฐฉํ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃฝ์ฌ!
00:50:37์ด ๊ฐ์์์!
00:50:39๋ชน์๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์ฌ!
00:50:41์ฃฝ์ด๊ธด ํด ์ฃฝ์ฌ!
00:50:42๊ทธ๋์ ๋๊ฐ ์ธ๊ฐ์ด์ผ!
00:50:44๋๋ ๋ค์ ธ!
00:50:45์ด ์ง์ฌ๋ง๋ ๋ชปํ ๋์!
00:50:46๋ค์ ธ!
00:50:48๋ค์ ธ!
00:50:51์์ด๊ณ ...
00:50:53์์ด๊ณ ...
00:50:54์์ด๊ณ ...
00:50:55์์ด๊ณ ...
00:50:56์์ด๊ณ ...
00:50:59์์ด๊ณ ...
00:51:06์๋ฐฉ!
00:51:09์ด๋ฆฌ ์จ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ...
00:51:14์ด๊ฑด....
00:51:15๋๊ฐ!
00:51:15Seg๋...!
00:51:16์์ฒญ๋...!
00:51:16๋๋๋ผ๋ฆฌ...
00:51:19๋ ์ด๋์...
00:51:22์ด๋ป๊ฒ built opens then...
00:51:23์์ด๊ณ ..
00:51:24์ญ1...
00:51:25์๋ฐฉ์ด ํ๋ฃจ๋ฅผ dashboard had that good game.
00:51:27๊ณต์์๊ฐ ๋ค์ณค๊ธฐ ๋๋ฌธ์
00:51:28์ผ๋จ ์๋ก ๊ฐ์ผ๋ฉ๋๋ค.
00:51:29besัะธะพะฝcie์ ๋นจ๋ฆฌ!
00:51:29That morning, M.A.B. is dead.
00:51:32That's my mind.
00:51:33That's not a bad thing.
00:51:35This is a bad thing.
00:51:37I'm not going to die.
00:52:01Yourself.
00:52:05Yourself!
00:52:07Yourself.
00:52:34It's the day you gave me a gift.
00:52:37That's what you gave me to my mom and dad.
00:52:42That's how I was going to go.
00:52:46I was going to go to my parents.
00:52:48I was going to tell you about the truth.
00:52:51I was going to pray.
00:52:53I was going to pray.
00:52:54I was going to pray for you.
00:52:58I prayed for you.
00:53:01I prayed for you.
00:53:03I prayed for you.
00:53:11What are you talking about?
00:53:13It's not a matter of time.
00:53:16๋ฒ์จ 2๋
์ด ์กฐ๊ธ ๋์์ง.
00:53:20๋ด๊ฐ ์ถ์ํ ์งํ๋๊น.
00:53:26์ ์นผ์ ๋ค๊ณ ์์ ๋
00:53:30๋ ์ฃฝ์ฌ์
00:53:32๋ถ๋ชจ๋์ ์์๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:53:36๊ทธ๋ง.
00:53:38์ฐฉํ ์ ์๋๋ฐ
00:53:41์์ ํ ๊ดด๋ฌผ๋ก ๋ณํด ์์์ด.
00:53:46๋๋ ๋ถํ๊ฒ ์ง?
00:53:48ํ๋ฃจ ์์นจ์ด ๊ณ ์๊ฐ ๋์ผ๋๊น.
00:53:51์ ๋ฐ ๊ทธ๋ง.
00:53:51๋๋ ์ฌ๋ ๋์ ๋ณด๋ฉด ์์.
00:53:56๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ ๋ง๋ก
00:53:58์ฌ๋์ ์ฃฝ์ผ ์ ์๋์ง ์๋์ง
00:54:01๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋
00:54:03์ ๋ง๋ก ์ฌ๋์ ์ฃฝ์ผ ์ ์๊ฒ ๋๋ผ๊ณ .
00:54:06๋์ ๋ํ ๋ณต์์ฌ์ด ๋ ์
๋ง๋ก ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:09๋ฅ์ณ.
00:54:10์ ๋ฐ ๋ฅ์น๋ผ๊ณ .
00:54:12์
๋ค๋ฌผ๊ณ ๋๊น์ง ๋ค์ด.
00:54:14์๊ธฐ๋ ์์ง ์์๋ ์ ํ์ผ๋๊น.
00:54:20๋ค๋ฅธ ๊ฑด ํ์ ์์ด ๊ทธ๊ฒ๋ง ๋งํด.
00:54:23๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋นจ์ด ์ฃฝ์๋์ง.
00:54:27์์ง์!
00:54:30๋ถ๋ชจ๋์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ฐ๋?
00:54:32ํผ๋ฅผ ๋ด์ผ ์ง์ฑ์ด ํ๋ฆฌ๊ฒ ์ด?
00:54:35๋ณต์๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด
00:54:36์ ์ ๋ถํฐ ๋๋ฐ๋ก ์ฐจ๋ ค.
00:54:43๋ง ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋!
00:54:45์ผ!
00:54:46๋ ๋ ๋ชฐ๋ ํ ๋ช
์ข ๋ฏธํํ ๊ฑฐ์ง?
00:54:48๋ ์ข ๋ง์ง ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋๊น
00:54:49๋ ํผ์ ์ฒ๋จน์ผ๋ ค๊ณ !
00:54:51๋์์ด ์ง๊ธ?
00:54:52์๋
00:54:53์๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ญ ํ๋ค ๋ณด๋๊น
00:54:55๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋๊น.
00:54:57์ผ ๋ ์ด๋ฐ์๋ก ๋์ค๋ฉด
00:54:59์ง์ง ๊ตญ๋ฌผ๋ ์๋ค.
00:55:01์ผ!
00:55:02์ ์คํธ๋?
00:55:03์์ ๊น๋งฃ๊ฒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์ผ๋๊น
00:55:05๋๋ ๋ ์ผ์ด๋ ํด.
00:55:07์ค์ผ์ด.
00:55:07๋๋ด๊ณ ์ ํํ ๊ฒ.
00:55:10๋๋ค.
00:55:11๊ฐ์.
00:55:13์ฉ๊ตฌ์ผ.
00:55:14๊ฒฝ๋น ์์ผ.
00:55:15๋ค!
00:55:16์ฌ์ฅ๋!
00:55:17์ค๋นํด!
00:55:18์ค๋น ์ค๋น!
00:55:29๋ญ์ผ ์ ๊ฑฐ.
00:55:33๋ญ?
00:55:35๊ฐ์๊ธฐ๋ผ๋?
00:55:36๋๊ตฐ์ง ์ ๋ณด์ฌ?
00:55:38์๋ ๋ญ ์์ปค๋ฉ์ ์์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ณด์ด๋๋ฐ ์ด๋กํด.
00:55:41ํ๋ฏธ์ค์ ๋
ธ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ด
00:55:42์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ณ ๋ ์๋จ ๋ง์ด์ผ?
00:55:44์ผ ๋๊ณ
00:55:45๊ทธ๋ฅ ๋ฌด์งํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
00:55:47์ด๋ฐ ๊ธฐํ ์ด์ ์ ์.
00:55:48๋ฏธ์น ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง!
00:55:49๋ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด์ ํ์ฅํ์ด?
00:55:50ํ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋จ์ง ๋น ์ ธ!
00:55:52์ฌ๊ธฐ ์์ง ์์
ํ๋ ๊ฐ๊ฒ๋ ์์ด.
00:55:54๊ฑฐ๊ธฐ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ณด์ง.
00:55:55์ ๊ฒ ๋ญ๋ผ๊ณ ์ซ์ ๋๊ฐ.
00:55:56๋๊ฐ์ ๋ง ๋ฐ๋ณต์ํค์ง ๋ง๋ผ.
00:55:59๋น์ฅ ์ฒ ์ํด.
00:56:00์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋๋ ๋๋ ์ค๋๋ถ๋ก ๋์ด์ผ.
00:56:04์ผ ์ด์จ ๋.
00:56:05์ฌ๋ณด์ธ์.
00:56:06์ด๋ฐ ์ธ๊ฐ์ด ์๋ ๋
์ด ๋ณด์ ๋ณด์ ํ๋๊น ์ด์จ.
00:56:09์ผ!
00:56:10๋ค ๋์!
00:56:15์กธ๋ผ ์ฌ์ด ๊ฑฐ ์์ง?
00:56:16์๊น ์ฌ์ง ๋ณด์ฌ์ค ๊ทธ ์ฌ์ ์ก์๋ง์ ์ฝ์ธ๊ฒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋์ค๋ ๊ฑฐ์ผ์?
00:56:20๋ค!
00:56:21์ฌ์ฅ๋!
00:56:21๊ฐ์.
00:56:33์ผ ์ฌ๊ธฐ ๋ง๋?
00:56:34์ด์งธ ์ฃผ์๋ผ ํ ๋ง๋๋ ์์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:56:37์ด๊ฑฐ ์ด ์ฃ์ ํ์ด๋ผ ํ๋ฆผ์์ต๋๋ค.
00:56:40์ผ ์ฐจ ์ธ์๋ผ.
00:56:42์ฌ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:56:58์ ์ฐจ ๋ง์์.
00:56:59์ ์ฌ์ฅ ๋๋ง๋๋ค ์ฐจ.
00:57:02๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ด๋.
00:57:03์ ๊ฐ ์ฝ ํ์ ์๋๋ค ๋ง๊ฐ๊ฒ ๋ง๋ค๋ฉด ์ ์ฌ์ฅ ๋๋ง๋ ์ ๋ค์ด ์ค๊ฑฐ๋ ์.
00:57:08๊ฑ๋ค๋ค์ ๊ผญ ์ ์ฐจ๋ก ์ ์ด ๋ ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:57:10์ ์ด ์๋ผ๋ค ํ์ฉ์์ ๋ง์ผ๋๊น ๋ฐ๊ฐ๋ค.
00:57:14์ ๋์๋ค ์ด ๋น์ ์ด.
00:57:16ํ๋, ๋, ์
, ์
, ๋ท.
00:57:35๋๋ค ์ด๋ป๊ฒ ์ฒ๋ฅธ ๊ฒ ์๋?
00:57:37์ด๊ฑฐ ๋๋ฌผ๋ณ์์์ ๋ฐ์๋จ์ต๋๋ค.
00:57:45์ผ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ธฐ ๋์ด?
00:57:47๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:57:50๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค ์ค์.
00:57:57๊ทผ๋ฐ ๋๊ฐ ์ ์ฌ์ฅ์ด๋ผ๋ ์ผ๊ตด ์๋?
00:58:01์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์๊น?
00:58:02ํ๋์ ๋ดค์ต๋๊น?
00:58:09๊ทธ ์ผ๊ตด๋ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์ ์ ์๋ผ๋ฅผ ์ฌ์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:58:17๋ค์ ๊นจ์๋ผ.
00:58:19๊ฐ๋๊ฐ ๊ฐ์ ์๋ผ๋ฅผ ์ค๋ ์ฃฝ์ผ๊น?
00:58:21๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:58:22๊ธ๋ฐฉ ๊นจ์ฐ๊ณ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:58:28์ผ์ด๋๋ผ ์ด ๋ฐฐ์ผ์๋ผ์ผ.
00:58:33์ง๋ํ๊ณ ์๋ค ์จ.
00:58:34์ ์ผ์ด๋๋ฉด ์ต์ง๊ธด๋ค ์จ.
00:58:40์ด?
00:58:41ใ.ใปใฉ.
00:58:53John, don't worry.
00:59:12John, don't worry, John, don't worry, John, don't worry.
01:00:03John, don't worry, John, don't worry.
Comments