- 6 hours ago
Miss.Hong.S01E02 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00어?
00:01:02아는 몽타준데?
00:01:12필기시험 1등이요.
00:01:14저희 면접 때 다 만났는데.
00:01:16아...
00:01:17꼼꼼한 문제 검수?
00:01:20요망?
00:01:23홍장민 너 택배는 비에 쫄딱 젖어서 다 뜯어진 거야.
00:01:27끌고 오느라 생고생했더니 생사람을 잡네.
00:01:30아유, 요즘 애들은.
00:01:40앉아!
00:01:42방을 정해야 이 짐작들도 정리될 거 아니야.
00:01:55자기소개.
00:01:57너부터.
00:02:04음...
00:02:08언니.
00:02:08인사가 제일 중요해.
00:02:11그 매너리즘 가득한 서른다섯살처럼 대충 인사하지마.
00:02:16스무살은.
00:02:17도래 도 도래 미파 솔.
00:02:22어.
00:02:22솔.
00:02:22솔이라고.
00:02:24도래 미파 솔.
00:02:28안녕하십니까.
00:02:30홍장미입니다.
00:02:32내일부터 한민증권 여의도 본사로 출근합니다.
00:02:35올해 스무살, 스무살, 스무살입니다.
00:02:46스무살?
00:02:47근데 이렇게 노하 아니라고?
00:02:49응.
00:02:50스물 맞습니다.
00:02:52언니는요?
00:02:53난 고복희.
00:02:54제1금융권부터 증권사까지 두루두루 다녔고,
00:02:57현재 한민증권 본사 비서실 근무 중.
00:03:00나이는 스물아홉.
00:03:01다음.
00:03:04안녕하세요.
00:03:06강도...
00:03:07은주입니다.
00:03:09스물다섯이예요.
00:03:10저도 여의도 출근이요.
00:03:12다들 본사 근무하시는구나.
00:03:16안녕하세요.
00:03:17김미숙이라고 합니다.
00:03:18한민증권 마강 지점에서 창구직으로 근무하고 있습니다.
00:03:24몇 살?
00:03:24아, 스물여덟입니다.
00:03:26뭐야?
00:03:27내가 제일 나이 많다고?
00:03:29내가 왕언니야?
00:03:32왕언니세요.
00:03:38내가 저기 큰방 쓰고 있으니까 니들 셋만 정하면 돼.
00:03:43누가 내 룸메이트 할 거야?
00:03:46저요.
00:03:47제가 큰방 쓸게요.
00:03:50미숙아.
00:03:51미숙아, 나는 너랑...
00:03:52공평하게 선착순해요.
00:03:54에잇.
00:04:00안녕히 계세요.
00:04:02잘 부탁드리겠습니다.
00:04:06아, 요즘 애들은 이래서 안 돼.
00:04:10네, 우린 이 정도는?
00:04:18네, 둘 다섯.
00:04:19네, 네.
00:04:23다른 사람은 어떻게 해야지?
00:04:24네, 둘 다섯.
00:04:28네, 둘 다섯.
00:04:29네, 둘 다섯.
00:04:30네, 둘 다섯.
00:04:31네, 둘 다섯.
00:04:33네, 둘 다섯.
00:04:39Wow, I really like this.
00:04:48It's amazing.
00:04:49I was going to go to school when I went to school.
00:04:52I'm going to go to school and I'm going to be able to get it out of my way.
00:04:58I don't know what to do.
00:05:02Hi.
00:05:03I'm so excited to go for this.
00:05:07Hi.
00:05:19I'll take a bath.
00:05:20I'll take a bath.
00:05:21I'll take a bath.
00:05:22Mm-hmm.
00:05:39Fight!
00:05:58I'm going to go to pink.
00:05:59My teacher said that the image is a color.
00:06:04If you look at it, I'm going to go to pink.
00:06:08I'll go to the tank.
00:06:20After the next time,
00:06:22the person who has been in contact with the person who has been in contact with the person,
00:06:25let's say,
00:06:27let's say,
00:06:28let's say,
00:06:38Wow, what are you going to do?
00:06:44Santa Monica Beach.
00:06:46Ah, LA.
00:06:49I'm going to go to the United States.
00:06:53I'm going to go to the United States.
00:07:08I'm going to go to the United States.
00:07:23Mom!
00:07:25Dad!
00:07:26Happy birthday!
00:07:28Happy birthday!
00:07:29Happy birthday!
00:07:30Happy birthday!
00:07:45Happy birthday!
00:07:5930살 생일은
00:08:01L.A. Santa Monica Beach에서 보내겠다고?
00:08:15돈 많이 버셔야겠어요.
00:08:17미국 투자 이민이면 한 100만 달러 정도 하나?
00:08:21100만 불의 고복이 될 거거든?
00:08:25막내 너, 청소는 매일 해.
00:08:28먼지랑 머리카락 공처럼 굴러다니는 거.
00:08:31난 못 참아.
00:08:33그런 건 저도 못 참아요, 언니.
00:08:56꽤나 예민.
00:08:58깔끔.
00:08:59미국병.
00:09:00미국병.
00:09:03여덟5
00:09:26내가 회사를 어떻게 다녀?
00:09:28You're just one thing.
00:09:31You're just one thing.
00:09:32You're just one thing.
00:09:32You're just one thing.
00:09:37You're just one thing.
00:09:41Thank you, John Lee.
00:09:49I'm a young man.
00:09:5120 years old, my son.
00:09:53I'm John Lee.
00:10:23Hi.
00:10:24I'm with you here on your behalf of our new family.
00:10:26I'm John Lee.
00:10:28My name is John Lee.
00:10:34Mr. Kiyov.
00:10:355종 교육 후 여러분은 각 부서로 1명씩
00:10:37발령이 날 예정입니다.
00:10:39게시판에 붙은 인사 발령 공고를
00:10:41확인하길 바랍니다.
00:10:42그리고 약소하지만 입사 선물을 준비했습니다.
00:11:06I'll take care of you.
00:11:07A hundred years ago.
00:11:18Our job is to do our work.
00:11:21We hope to work on our work.
00:11:23We hope to work on our work.
00:11:26FIRED!
00:11:27FIRED!
00:11:40KOSUEL 여사원들은 본사, 지점 모두
00:11:43동일한 유니폼을 착용합니다.
00:11:45출퇴근 시 여자 탈의실에서
00:11:47환복하면 됩니다.
00:11:49환복?
00:11:50환복?
00:11:52바꿀환, 옷, 복, 옷을 갈아입는다.
00:11:57아, 똑똑하다.
00:12:02쉬는 시간 10분 동안 유니폼으로 갈아입고 오세요.
00:12:06네.
00:12:08네.
00:12:29긴 머리는 잔머리 없이 깔끔히 넘긴 후 망으로 마무리.
00:12:34스타킹은 30대 이상으로 착용 바랍니다.
00:12:38아직 더운데 스타킹?
00:12:41네.
00:12:42지금 너만 안 신으셨어요.
00:12:53우리 한민증권에서는 119 캠페인을 하고 있습니다.
00:12:57회식 시 술은 한 종류로 1차에서
00:13:009시 전에 끝내자.
00:13:03영수증 처리가 주 담당인 여직원들은 유념하길 바랍니다.
00:13:07네.
00:13:08우리 점심은 뭐 먹어?
00:13:10다음 교육은 회의 예절입니다.
00:13:21어, 장미.
00:13:22이건 내가 살게.
00:13:23엄마가 사람들이랑 잘 지내라고 용돈도 많이...
00:13:26돈 아껴요.
00:13:28서울에서 살려면 돈 많이 들어요.
00:13:30언니.
00:13:35나한테 돈 아끼라는 사람...
00:13:39처음이야.
00:13:41주문하시겠어요?
00:13:43불고기 샌드위치?
00:13:45세 개 주세요.
00:13:52자연스럽게 고복희의 점심을 챙기고 선심을 사는 거지.
00:14:00너네는 위아래가 없니?
00:14:05과도 없이 내 뒷담을 까?
00:14:08비서의 기본 동목은 입조심 아냐?
00:14:10사장 바뀌면 비서 바뀐다고 누가 그래?
00:14:13우리 셋은 4년제 대학 비서학과 졸업생이에요.
00:14:17비서의 동목은 우리가 더 배웠죠.
00:14:21지점 창구직 출신이 사장 비서 맡더니 자기도 사장인 줄 아나 봐.
00:14:26뭐?
00:14:26오죽 이해가 안 되면 언니가 강 사장님...
00:14:30이거라는 소문이 났겠냐고요.
00:14:36주자판 소문 퍼뜨리는 쥐새끼가 여기 있었네.
00:14:41야!
00:14:42야!
00:14:44야!
00:14:45야!
00:14:46야!
00:14:46야!
00:14:50하지마요.
00:14:51야!
00:14:52왜?
00:14:53존 년 저래!
00:14:54존 년?
00:14:54어?
00:14:55오마이갓!
00:14:56쌍용 먹었어.
00:14:58이년 저년 하지 맙시다.
00:15:00배울만큼 배운 사회인끼리.
00:15:03니들이 뭘 배워?
00:15:05여상 나온 고졸 말단 주제에.
00:15:12나 진짜 삶에서 이런 무시와 하래는 처음이거든요?
00:15:15야!
00:15:16문 잠가.
00:15:17네.
00:15:17어?
00:15:18문을 왜 잠가?
00:15:19문을 왜...
00:15:20기사!
00:15:27문!
00:15:31문!
00:15:32문!
00:15:34유아!
00:15:36야!
00:15:37아!
00:15:41휴...
00:15:49.
00:15:51Let's go!
00:15:52Don't go!
00:15:56Natalee, what do you think?
00:15:59Fuck!
00:16:01Do you think so much love it?iciency!
00:16:17It's too much pain.
00:16:18Oh, it's too much pain in your arms!
00:16:19Thank you!
00:16:20Yes, I'll be okay with you.
00:16:22It'll take a lot when you get his head out.
00:16:28That's enough!
00:16:35He's like, what did you say?
00:16:36Remember when you breathe, he'll stop the air to rest.
00:16:42What do you say?
00:16:44Everyone, the womanlike is running away.
00:16:44I can't take a long time to rest.
00:16:44Do you think it's just a few?
00:17:01It's so hard to get...
00:17:06Do you think it's okay?
00:17:12Yes.
00:17:43We turned it up, we were 7th.
00:17:43Yes.
00:17:44Yes, sir.
00:17:45Yes, sir.
00:17:47Yes.
00:17:48Yes.
00:17:49Yes, sir.
00:18:13Yes, sir.
00:18:28저희는 좀 더 가야 돼요.
00:18:48여기예요.
00:19:01다 왔어.
00:19:07토레미파솔.
00:19:08안녕하십니까?
00:19:10홍장미입니다.
00:19:11안녕하십니까?
00:19:12오, 노!
00:19:21내가, 내가 여기 처박힌 줄 모르고 연체료만 일주일 넘게 냈어.
00:19:26내가 청소인구들한테 내 책상 건드리지 말라고 그렇게 얘기했는데.
00:19:30영석이 본부장 책상인데 어떻게 안 춥니까, 그럼.
00:19:34적당히 하시고 그 신입사원이나 받으시죠.
00:19:39그때 그...
00:19:47너에게 나를 보낸다?
00:19:50저, 절, 절대!
00:19:53특정 장면만 계속 돌려보느라...
00:19:55연체한 거 아닙니다.
00:19:58에이, 에이.
00:19:59이재교하고 미성년자 딱지 땐 스무살이에요.
00:20:02좀 노안이지만은.
00:20:23아, 그 새 사장 이름은 뭐래요?
00:20:26몰라.
00:20:28그 취임식 들러리소라니까 가서 듣자고.
00:20:51고졸여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:01고졸여사원은 맨 뒷준이.
00:21:03장미, 다시.
00:21:05고졸여사원은 맨 뒷준이고.
00:21:09도, 도.
00:21:09고졸여사원은 맨 뒷준이고.
00:21:36고졸여사원은 맨 뒷준이고.
00:22:04고졸여사원은 맨 뒷준이고.
00:22:07고졸여사원은 명실상부 대한민국 금융을 선도한 인류기업입니다.
00:22:11고졸여사원은 맨 뒷준이고.
00:22:23Do you want to eat it?
00:22:26Do you want to eat it?
00:23:05I'll do it.
00:23:07I'll do it.
00:23:08I'll do it.
00:23:08자연스럽게.
00:23:09자연스럽게는 개플, 안도우세요?
00:23:12Ha-ha.
00:23:15오늘 새 사장 왔지?
00:23:19국장님, 우리 정보력이 이거밖에 안 돼요?
00:23:22저요, 신정우 오는 줄 알았으면 언더커버고 나발이고 한미 팀권 안 들어갔어요.
00:23:28아는 사인이야?
00:23:31Weetiee, euiee greatiee.
00:23:33Weetiee, weetiee.
00:23:34Weetiee, weetiee.
00:23:38Weetiee, weetiee.
00:23:39Welp Не ma te dutu.
00:23:41Let me dutu.
00:23:43Let me dutu.
00:23:44Let me dutu.
00:23:47Let me dutu.
00:23:54Weetiee, you!
00:24:15Oh
00:24:28오빠
00:24:29그 뭐야
00:24:30합격을 추가해
00:24:37오빠
00:24:40그 뭐야
00:24:41이거 말할래
00:24:43뭐야
00:24:45너 왜 이렇게 춥게 입고 나왔어
00:24:48괜찮아
00:24:50근데
00:24:52오빠는?
00:24:54여기
00:24:55나 맡겨있지
00:24:58자랑스럽다 내 남친
00:25:00축하한다 신정우
00:25:07너무 좋아
00:25:10축하해
00:25:12축하해
00:25:22축하해
00:25:23서류 상단 반드시 숙지 바랍니다
00:25:25축하해
00:25:26축하해
00:25:26축하해
00:25:29춥고
00:25:48축하해
00:26:20, He's an attorney.
00:26:23He's an attorney.
00:26:23By the way, he's an attorney.
00:26:28He's an attorney to follow.
00:26:31He's been an attorney, some of his friends and family.
00:26:35He's been a lawyer.
00:26:37He's been a lawyer in New York, right?
00:26:41He's been a lawyer for you since he had a seat.
00:26:47The social media is also a social media company that I'm working on.
00:26:58Even if you've ever been a business owner,
00:26:59you have a corporate office.
00:26:59I'm a business owner,
00:27:00I'm a business owner for this.
00:27:02The job is a business owner.
00:27:06In fact, there's a company for me.
00:27:09If you were a business owner,
00:27:10you could't even help me.
00:27:11I'm not sure what he said.
00:27:12I don't want to do that.
00:27:13You don't want to do it.
00:27:14You don't want to do it.
00:27:16I'm not sure what he did.
00:27:18He's going to take care of me.
00:27:22Okay.
00:27:24You're going to tell me about the future.
00:27:52I'm going to go to the next meeting.
00:27:55That's why I'm going to get some money.
00:28:00I'll be fine.
00:28:02I'll be fine.
00:28:04I'll be fine.
00:28:06I'll be fine.
00:28:08I'll be fine.
00:28:09I'll be fine.
00:28:10You can't do that.
00:28:14You can't do that.
00:28:18You can't do it.
00:28:22You know you can't do it.
00:28:23You can't do it.
00:28:23You can't do it.
00:28:24You can't do it.
00:28:28That's impossible to come.
00:28:29You can't do it.
00:28:32Yes, I'll see you.
00:28:37Oh, a person, something.
00:28:41Come here.
00:28:45Oh, come here.
00:28:46Come here.
00:28:48Go to.
00:28:49There is a world where you can buy a new world.
00:28:53I've also talked about that.
00:28:59Ah...
00:29:01My...
00:29:03My brother.
00:29:06Ah...
00:29:07Yes.
00:29:08How much will it be?
00:29:11How much will it be?
00:29:13I don't know.
00:29:17Yes sir, Mr. Hulman Hulman, I know he'll be the president of the United States.
00:29:19I'll shut up.
00:29:21He'll hear you.
00:29:23I'm sorry.
00:29:26All right.
00:29:29Come on.
00:29:32I want to make his own competitor.
00:29:34I'll just let him know you.
00:29:37There have been a lot of people I've been told about it.
00:29:45I have a couple of children.
00:29:47I have a couple of kids.
00:29:51I have a couple of kids.
00:29:56I'm a poor kid.
00:30:04I'm a poor kid.
00:30:08I know a lot about you.
00:30:10I'm looking for him,
00:30:12I've been trying to meet some of his friends.
00:30:17I agree with you.
00:30:23He's not that way.
00:30:25I'm certainly not going to miss you.
00:30:27I try to put my job here.
00:30:32Thank you very much.
00:30:51Oh, yeah.
00:31:00You're not going to lie, aren't you?
00:31:01I'm not going to blame you?
00:31:03If you're a young man, you're going to tell your husband?
00:31:08But How are you going to talk to me?
00:31:11You're going to talk to me when she has an answer.
00:31:12I'm going to go for a second by second.
00:31:16When was he, he was going toボun's know with you.
00:31:19You are the think that your father's wife's wife is also going to kill her.
00:31:24Brother?
00:31:26You are not going to have a deal, but you can't drink it anymore.
00:31:28We're going to make sure that we're going to make sure that we're going to live in life.
00:31:38Father, you're going to invest in money.
00:31:42You're going to be dangerous.
00:31:45You're right.
00:31:48You're going to talk to me.
00:31:50You're going to talk to me.
00:31:51The guy loves me.
00:31:52He loves you.
00:31:55He loves you, I don't know.
00:32:01He loves you.
00:32:06He loves you.
00:32:15He loves you.
00:32:18I can't find any money on my mind.
00:32:26I'm so nervous.
00:32:27I'm so nervous.
00:32:29I'm so nervous.
00:32:30I'm so nervous.
00:32:31I'm nervous.
00:32:31I'm nervous.
00:32:33I'm so nervous.
00:32:38I'm so nervous.
00:32:42My name is HONG-JANG-MI.
00:32:45제 이름은 홍장미입니다.
00:32:47그래, 미스 홍.
00:32:50이거 내일 부소장 회의 때 쓸 자료거든?
00:32:54비서실에 배달 좀 해.
00:32:56지금.
00:32:58제가요?
00:32:59이메일 쓰세요.
00:33:01컴퓨터 입구, 새천년이 코앞인데요.
00:33:03새천년에도 미스 홍 네가 여기 다니면 그때 알아서 바꿔.
00:33:06그 전까진 쭉 미스 홍이 신속 정확하게 배달하자.
00:33:19잠깐.
00:33:21재수 없는 차중일이 예빌일 수도 있잖아?
00:33:26참자.
00:33:28리서치부에 공식적으로 드나들 명분은 생겼으니까.
00:33:32가져가겠습니다.
00:33:33와아.
00:33:39이렇게 무겁다 있어.
00:33:43고복희 왜 아직도 안 잘려?
00:33:46앞으로 업무 협조하지 마.
00:33:48그러다 실장님한테 고자지르면 어떡해요.
00:33:50우리 셋만 말 잘 맞히면 고복희가 거짓말쟁이지.
00:33:54고복희는 비서실에 왕따구나?
00:33:56맞다.
00:33:57그때 탕비실에서 자빠졌던 애 알아봤는데 홍장미라는 신입이고 재물포유상에서 엄청 놀았던 애래요.
00:34:04싸움짱?
00:34:05꼴통이네.
00:34:06어떻게 한미증권에 들어왔지?
00:34:08그런데 그날은 별거 없던데.
00:34:12이미지 세탁하려나 보다.
00:34:31미쓰고는 9월 추석 전까지 근무 부탁해.
00:34:35다음 비서에게 인수인계할 사항대로 문서로 정리해 주고.
00:34:38실장님, 저희 오빠 출소 전까지면 어떻게 안 될까요?
00:34:43강명희 사장이 죽었어.
00:34:45미쓰고가 한미증권에 있을 이유가 더는 없잖아.
00:34:50그동안 내 심부름하느라고 애썼고 여기 경영으로 다른 곳 가.
00:34:57제 후회모로 누가 오나요?
00:35:04고맙습니다.
00:35:06아이고, 환영합니다.
00:35:15그런데 신정우 사장님은 어디에 있다가 오신 거래요?
00:35:18네.
00:35:19아까 그 리서치 차 부장 뭐랬지?
00:35:22신정우, 서운대 경제학과 졸업하고 탑보 회계법인에서 근무하다가 미국 가서 보스턴에서 경영학 석사 받고 최근까지 홍콩 사무펀드에서 근무했고.
00:35:33미혼이랍니다.
00:35:35아주 야무지게 살았니.
00:35:38대단한 분 납선이야.
00:35:40아, 그 오상무님이 아쉬우셨겠네.
00:35:42당연히 자기 자리일 거라고.
00:35:44기대가 좀 컸을 텐데.
00:35:47우리 아빠가 아쉬워할 사람이야?
00:35:50배 아파 죽지.
00:35:54그렇지, 그렇지.
00:35:55아, 그렇지.
00:35:56그게 맞지.
00:35:58방진모.
00:35:59직급과 상관없이 하고 싶은 말은 바로 갈기는 편.
00:36:03알본도 꼬아듣지는 않는다.
00:36:06그런 스타일 좋아해요?
00:36:08네?
00:36:10신정우.
00:36:11에?
00:36:12아, 이거 미스웅이 보기에는 신사장은 백마탄 왕자 같겠지 뭐.
00:36:16성공한 남자.
00:36:17에?
00:36:18저요?
00:36:20성공한 남자 말고 성공만.
00:36:22성공 그 자체만 원하고요.
00:36:24남자 볼 때 머리부터 발끝까지 봅니다.
00:36:26면밀하게 살핍니다.
00:36:27얼굴 본다는 거네.
00:36:28다 본다는 거지.
00:36:29응, 응, 응.
00:36:31아유, 드셔, 드셔.
00:36:33나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나.
00:36:42앞으로는 가구당 유선 전화기가 아니라 주당 휴대폰 하나 기본이 된다니까요.
00:36:48이름하여 포켓 컴퓨터.
00:36:50장사는 아니야.
00:36:52손바닥만한 컴퓨터로 통화도 하고 인터넷 교환의 세상이 옵니다.
00:36:55아유, 이거 발명을 해야 될 사람이 증권사에 와가지고.
00:37:00이게 진짜 대한민국 과학계의 손실이다.
00:37:03어, 정말.
00:37:04그러면 영화도 이 휴대폰으로 볼 수 있는 시대가 오나?
00:37:09아유, 야.
00:37:09휴대폰으로 인터넷 시대면 주식 거래도 할 수 있겠네요?
00:37:12주식?
00:37:13아이고, 난리를 하네, 난리 와서.
00:37:14아, 왜 그냥 뭐 운전석에 사람 없이도 자동차가 혼자서 막 운전하고 다니는 그런 시대도 온다고 그러지 뭐.
00:37:20괜찮은데?
00:37:21응.
00:37:22그래, 그게 지금 중요한 게 아니라 지금 우리가 오늘 이렇게 뭐 요상하게 쿵차게 맞는 것 같아도 이게.
00:37:28추석 지나면 또 바로 송별회라고.
00:37:30맞아요.
00:37:31송별회?
00:37:32누구 송별회용?
00:37:36설마, 방 과장님?
00:37:42방 과장님 아니에요.
00:37:44나 왜?
00:37:45나 말고 미쓰홍이지.
00:37:48뭐야?
00:37:48왜?
00:37:49우리가 지금 미쓰홍 임시보호 중이잖아.
00:37:51임시보호?
00:37:53저를요?
00:37:54나를 왜 임시보호 중이지?
00:37:56아, 저기.
00:37:58과장님.
00:37:59임시보호 선생님.
00:38:00응?
00:38:02벌써 8시 48분이잖아.
00:38:04시간 없어!
00:38:05야, 야, 야, 야.
00:38:06가자, 가자.
00:38:07뛰어!
00:38:07과장님, 과장님.
00:38:09하단 얘기 맞으세요.
00:38:09제가 어디 가요?
00:38:10이거 잘려요?
00:38:11너 지금 이거 잘하면 알려줄게.
00:38:13해물루!
00:38:14홀레이다, 소맥 뚫고.
00:38:16고고고고고고고고.
00:38:19지금 어디 가요?
00:38:202차요.
00:38:21우리 회사 119 캠페인 가이죠.
00:38:221차에 술 한 종류?
00:38:24아우션 랜 해산!
00:38:25그거 법인카드를 9시 전까지만 써라는 갑분적 가이드라인이거든요.
00:38:30술값을 깼다고 이렇게 뛰어요?
00:38:32회사 돈으로 술 먹겠다고?
00:38:33그래도 저는요.
00:38:35둘이 같이 뛰니까 돌 쪽팔리는걸요?
00:38:37저는요.
00:38:38완전 쪽팔려요.
00:38:39오, 저거.
00:38:41뛰어!
00:38:42미성렘!
00:38:45사장님!
00:38:46사장님!
00:38:46사장님!
00:38:46볼병이사, 소주, 맥주 2명!
00:38:48지금 결정, 빨리 빨리!
00:38:55오, 59분 59초!
00:39:03세이프!
00:39:05아, 미스야!
00:39:07학기야!
00:39:08저 처음으로 많이 다뤘어!
00:39:15이제 말해주세요.
00:39:17임보, 임시보호 그거!
00:39:18새 사장 왔잖아.
00:39:19보스 바뀌면 비서 바뀌는 거지.
00:39:22제가 고복희씨 후임으로 간다고요?
00:39:26그러니까 저더러 지금 신정은 사장 비서하라고요?
00:39:29그러니까 그게, 그러니까.
00:39:31그 입사시험 볼 때 그 송준환 실장이 미스 호응을 좀 눈여겨봤나 봐.
00:39:36어?
00:39:37근데 반면에 그 미스 고은은 그 문제 검수는 못했다고 좀 찍혔어.
00:39:41배당이 숨을 아, 눕혀져잖아.
00:39:44이게 고졸여상어는 서른 넘으면 본사에 못 있기는 해.
00:39:48이게 바로 지저명이지.
00:39:49우리 잊혀왔으니까 과학 이야기 더 해가지고.
00:39:52고복희도 알아요?
00:39:53너무 없애.
00:40:07미 Humans.
00:40:14너무 좋아.
00:40:14저itat 같은 곳부터 다시 뒤쪽으로 cometission ф� chol換만 Colorado.
00:40:23저건 정작 focuses가 되었는데
00:40:23Thank you very much.
00:40:54Yes.
00:40:56If you have a coffee, a menu, if you have a coffee, then...
00:40:58Yes.
00:40:59The food and coffee is not the best for you.
00:41:22Oh, my God.
00:41:27Oh, my God.
00:41:52신종호 서장의 전담 비서로 미스홍이 내정되었습니다.
00:41:57일주일 동안 미스고가 인수인계 잘해주세요.
00:42:00미스고는 9월 13일이 마지막 근무입니다.
00:42:04미스홍은 추석 연휴 끝나고 비서실로 출근합니다.
00:42:09질문 있나요?
00:42:10아니, 내가 어떻게 신종호 비서를 해.
00:42:15송주란 실장님.
00:42:231997년 하반기 한민증권 고졸여사원 채용공고입니다.
00:42:28비서직은 없었습니다.
00:42:30제가 지원한 부문도 경영지원이었고요.
00:42:34그래서?
00:42:37비서는 제가 한 번도 생각해본 적이 없는...
00:42:39생각해, 지금부터.
00:42:45사회초년생의 가장 큰 착각.
00:42:49내가 회사를 선택했다?
00:42:52아니.
00:42:54회사와 사람을 뽑은 거고 쓸모에 따라 사람을 부리는 거야.
00:42:57그게 싫으면 회사를 떠나야지.
00:43:02나가고 싶어?
00:43:26자판기 커피 안 먹거든요.
00:43:33사장 비서 시켜준다잖아.
00:43:36왜 싫어?
00:43:38탕비실에서 대판 싸운 비서들이랑 같이 일하기 싫거든요.
00:43:43아, 싸웠다기보다는 일방적으로 머리를 뜯긴 거지만.
00:43:52언니.
00:43:53신종호는 은근히 변화를 싫어해요.
00:43:56본인이 직접 능력치를 확인하면 굳이 비서를 바꾸지 않을 거라고요.
00:44:00그걸 네가 어떻게 알아?
00:44:02그리고 신종호가 뭐야?
00:44:05사장님이 네 친구야?
00:44:06너 그러다 회장님 이름도 막 부르겠다.
00:44:10강필범이요?
00:44:12요즘에 때는 이래서 안 돼.
00:44:14누구 들었을 거 겁나네.
00:44:16아휴, 아무도 없거든요.
00:44:19죽은 강명일 사장님은 회사에서 누구랑 가장 소통하셨어요?
00:44:24사장님이랑 친했던 부장급 정도면 언니 도와줄만도 하잖아요.
00:44:29간절하고 절실하게 부탁드려봐요.
00:44:31같이 갈까요?
00:44:39같이 갈까요?
00:44:43야!
00:44:44보스 잃은 비서를 누가 챙겨줘?
00:44:50아, 안 남아오네.
00:44:55진짜 날 도와주려는 건가?
00:44:59진짜 날 도와주려는 건가?
00:45:11우리 알벗, 오덕규 주니어 잘하고 있지?
00:45:18알벗 부장은 뭐 훌륭합니다.
00:45:20훌륭합니다.
00:45:23그래?
00:45:26구체적으로 예를 들자면?
00:45:30사실 알벗 부장이면 주 2회 출근해도 뭐라 할 사람 없지 않습니까?
00:45:34그럼에도 주 6회 출근하고 참, 와 참 타의 모범이 된다 생각합니다.
00:45:50조직 생활에서 근태는 기본이지.
00:45:53근데 말이지.
00:45:55그 근태라는 게 돋보이지가 않아.
00:45:58신종호 사장 봐봐.
00:46:00화려한 이력이 얼굴이 되잖아.
00:46:03믿을 구석이 많아서 건방진 건가?
00:46:06아직까지 나한테 인사를 안 왔다니까.
00:46:08어?
00:46:10아, 그건 좀 곤란한데요.
00:46:13그치?
00:46:14그렇지?
00:46:15그래서 내가 신고식을 아주 화려하게 해 주려고.
00:46:19회장님, 매 분기초 전체회의 때 무차별 질문 공세 법 했잖아, 그치?
00:46:25네, 그래서 저희 리서치부가 예상 질문과 답안을 준비해 드리지 않습니까?
00:46:30그래, 바로 그거야.
00:46:32그런데 신종호 사장이 그걸 아직 모르잖아.
00:46:34모르죠.
00:46:35아직 모르죠.
00:46:37회장님이 기습질문을 하는데 대답을 못하는 신종호가 얼굴이 벌개지는 모습.
00:46:42이야, 상상만 해도 짜릿하단 말이지.
00:46:46내가 누구야?
00:46:47오덕규야.
00:46:48걔가 그걸 몰라.
00:46:51그래서 차 부장은 뭐.
00:46:54그쪽 신종호.
00:46:57바지 사장 쪽으로 줄 서할 거야?
00:47:18그래.
00:47:20뭐라도 잡아야지.
00:47:23아니다 싶으면 갈아타고.
00:47:30미스 형, 배달 좀 하자.
00:47:34월요일 주간 회의용이니까 통으로 비서실로 보네.
00:47:37그래, 내가 지금.
00:47:46아니다.
00:47:47에휴,
00:47:47나를 맨날 갈아마라.
00:47:49아, 이메일 좀 쓰라니까 진짜.
00:47:56리포트를 어떻게 썼나 좀 볼까?
00:47:59I can't...
00:48:04I can't...
00:48:07Do you see a new one?
00:48:19Why is it in a bathroom or a lift?
00:48:29...
00:48:32...
00:48:33...
00:48:33...
00:48:45...
00:48:45...
00:48:46...
00:48:47What a sign of a question about you.
00:48:48You mean, what a sign of a linepost?
00:48:51What did she say?
00:48:51It's a survey for the first annual interview.
00:48:55It's the research team.
00:48:57But what an insurance company here doesn't get anything?
00:49:00It's a sign.
00:49:07It's not there?
00:49:08It's a sign of a report.
00:49:10It's been of the and for the final conversation.
00:49:14If she gave it a deal?
00:49:15What is he saying?
00:49:18It's a big deal.
00:49:20What a problem.
00:49:21That was what he said.
00:49:22He said what is the problem?
00:49:23What's the problem?
00:49:25He said what the problem.
00:49:25He said what the problem is.
00:49:26He said he was a good person.
00:49:28He said he was a good person.
00:49:30He said he has the problem.
00:49:34This one is how they were.
00:49:40This is how it is.
00:49:41If you're a kid who's a kid who's a kid, you're a kid who's a kid who's a kid.
00:49:48It's a kid who's a kid who's a kid.
00:49:50What's it?
00:50:10You're just a man who believes the doctor.
00:50:15You think it would be easier for me if you've heard the doctor?
00:50:18You can't believe it?
00:50:19You're so mad! You're also a man!
00:50:22You're a man!
00:50:25I'm a guy who thinks he's a man, and I'm going to sleep on my bed!
00:50:27I'm going to get his face off my face off my face off my face off my face off my
00:50:28face so that you can do it!
00:50:36You're too much.
00:50:37People are working hard, but it's not.
00:50:41It's not.
00:50:42It's not.
00:50:43It's not.
00:50:43It's not.
00:50:44It's not.
00:50:45It's not.
00:50:47It's not.
00:50:57He had to go.
00:50:58He's going to go see it.
00:50:59I'm going say it.
00:51:01I'm going to go.
00:51:11I'm going to go.
00:51:13We're going to go.
00:51:15So I can't wait for him.
00:51:17Does he have a role in that he's trying to get out?
00:51:18Oh, yeah.
00:51:21I know, I'm a smart guy.
00:51:22Well, I'm so happy about my head.
00:51:22I don't know.
00:51:25The stock is open.
00:51:29It's not open.
00:51:30Do you have a hand at this point?
00:51:32It's not open?
00:51:35Well, this is what I'm saying.
00:51:36Do you have a hand at this point?
00:51:39You're open.
00:51:42I'm all about it.
00:51:44That's what I'm saying.
00:51:45I took theiği.
00:51:47I'm going to get my job done.
00:51:50I'm going to get my job done.
00:51:50I'm going to get my job done.
00:51:53I'm going to cut it off.
00:51:54You've already cut it off.
00:52:10I'm going to cut it off.
00:52:20I'm going to cut it off.
00:52:21다른 부서장 회의 자료는 미리 회의실에 놓고 퇴근하자.
00:52:23네.
00:52:24신정우 사장님은 언제 퇴근했어요?
00:52:27안 하셨어.
00:52:28아직 계셔.
00:52:31퇴근한 거 아니었어요?
00:52:33괜찮아.
00:52:34너 여기 온 7시부터 지금 10시까지 저 문이 안 열렸잖아.
00:52:38사실 여기 온 9월 1일부터 지금까지 계속 야근이야.
00:52:45...
00:52:45...
00:52:46...
00:52:46...
00:52:46...
00:52:46He's watching on TV's day and day after the freezing year.
00:52:49He is doing nothing for me, he's having a high school.
00:52:52He's doing something for me too.
00:52:53Because he is ready for pizza.
00:52:57I love it.
00:52:59I love it.
00:53:01Yes.
00:53:02Yes.
00:53:05It's the only way you can do it.
00:53:09It's the only way you can do it.
00:53:13But you can't do it.
00:53:17Just a bit more and more...
00:53:40Yes, sir.
00:53:45Yes.
00:53:45Yes.
00:53:53Yes.
00:53:54I'm going to have a pizza for dinner, so I'm going to have a pizza for dinner.
00:54:00So, if you're in the morning, I'm going to have to go first?
00:54:09Yes, I'm going to go.
00:54:36I don't know.
00:54:38I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:42But why do you do it?
00:54:4529 years old, and I've never had a good feeling.
00:54:51I'm not going to be a good guy.
00:54:51It's not going to be a good guy.
00:54:54And we're going to be a good guy.
00:55:04We're going to get a good guy.
00:55:05If it's not going to happen,
00:55:06we'll get a good guy for the first time.
00:55:10I'll get a good guy.
00:55:13I'll get a good guy.
00:55:14But not being able to eat.
00:55:15It's not going to be a good guy.
00:55:18Mikea relocate the last day.
00:55:20He's so expensive to see the kept all day.
00:55:23Fuck you guys.
00:55:29When did it cost?
00:55:31Olha the switch in the house section one guy.
00:55:37The Father...
00:55:42Take care!
00:55:43People will be talking about it.
00:55:43Today is a public meeting.
00:55:49Oh my God.
00:55:52It's 7 to 45.
00:55:55It's 8 to 30.
00:55:57It's time to stand up.
00:55:58Oh my God.
00:56:06Why?
00:56:07Why?
00:56:07¿Señor?
00:56:08¿Señor?
00:56:09¿Señor un turno de Microsoft?
00:56:10¿Señor un turno de Nintendo?
00:56:14¿Hemos?
00:56:14¿Cómo señor?
00:56:15¿Señor un turno de Microsoft?
00:56:29Hello.
00:56:34What is it?
00:56:41Oh, it's been a bit different.
00:56:42I don't know.
00:56:44I don't know what the hell is going on.
00:56:45I don't know what the hell is going on.
00:56:51Where are you going?
00:56:52Where are you going?
00:56:54Don't go!
00:56:55Where are you going?
00:56:56What's it going on?
00:57:00Where are you going?
00:57:01Where are you going?
00:57:02Where are you going?
00:57:09What am I going on?
00:57:17Where is it going?
00:57:20I'm going to stop coming out!
00:57:22Oh
00:57:22Oh, my God.
00:57:48I don't want to answer any questions, but I don't want to answer any questions.
00:57:54You're not going to go.
00:57:58You're not going to go.
00:58:03It's all you need to go.
00:58:07You're not going to go.
00:58:10Come on.
00:58:11No.
00:58:15I'm sorry.
00:58:16Hey!
00:58:25Ethan, copy-tapé.
00:58:57신사장, 내가 몇 가지 물어보자.
00:59:03예, 회장님. 말씀하십시오.
00:59:07예.
00:59:15아, 이걸...
00:59:18Sorry.
00:59:20아니...
00:59:31강호 회장님 예상 질문 및 답변입니다. 필독.
00:59:36자료 가져와야겠다.
00:59:51아, 쪽팡이야!
00:59:54아!
00:59:55아, 어디서 1번이더 없는 거 어떻게 뽑혔지, 이거?
00:59:581인당이랄 거야!
01:00:01내가 온몸 개방신탕 한 줄 알아!
01:00:04야.
01:00:08너는 뭘 잘했다고 고개를 빱빱이 쳐들어?
01:00:14에...
01:00:16에이...
01:00:18아이씨...
01:00:21아이씨?
01:00:23아이씨?
01:00:26아이씨!
01:00:27아이씨!
01:00:40아이씨!
01:00:42아이씨!
01:00:42갑시다.
01:01:04아이씨!
01:01:05이 과장님이 리포트든 보고서든 앞으로 모든 자료를 전산화하겠대.
01:01:08전사에 정보 공개한대.
01:01:10정보 공유 시스템 같은 거요?
01:01:12누가 만들어요?
01:01:13바로 그게 문제야.
01:01:16위기관리본부.
01:01:18에?
01:01:20우리한테 하라는데?
01:01:22그래도 돼요?
01:01:25아이고...
01:01:26벌써 떨린다.
01:01:27이 과장님은 분명 잘해내실 거예요.
01:01:32사장님 비서는요?
01:01:34누가 하는 거예요?
01:01:36한민주권 임원들이나 부서장들이 공부할 생각은 안 하고 남이 써준 답안을 보고 읽는다?
01:01:44이래서 회사 발전이 있겠습니까?
01:01:48그 비서 덕분에 이 회사가 얼마나 구식인지 잘 알았습니다.
01:01:58송주란 실장님, 신정우입니다.
01:02:01저도 사장이 처음인데 비서도 처음이면 서로 힘들 것 같네요.
01:02:04전임 사장 비서였던 구 비서와 계속 일하겠습니다.
01:02:08예?
01:02:09들었죠?
01:02:11사장님, 제가 계속 비서로 근무해도 된다 이 말씀이시죠?
01:02:16예, 그 말입니다.
01:02:18시장과 조직을 보는 관점이 나와 다르지 않더군요.
01:02:22특히 정보 공유 시스템을 운영하자는 그 권위사항이요.
01:02:27사이버뱅킹 개발자를 담당자로 추천한 점도 인상 깊었습니다.
01:02:38그거 다 홍장미가 한 건데.
01:02:42앞으로 잘 부탁해요.
01:02:43감사합니다.
01:02:46앞으로 최선의 최선의 최선을 다하겠습니다.
01:02:51그런데 고 비서.
01:02:53네, 말씀하십시오.
01:02:56그날 밤 피자.
01:03:00내가 좋아하는 거 알고 시킨 겁니까?
01:03:04제가 아니라 어린 친구 추천이었습니다.
01:03:09제 룸메이트요.
01:03:14이걸 드디어 버리네.
01:03:17야!
01:03:19두간의 애가 어떤 자린데?
01:03:21대학 나온 우리들을 밀치고 들어가?
01:03:26야!
01:03:34야가 아니라 홍장미라고.
01:03:37재물포 여상 홍장미!
01:03:39뭐, 여성에 불만 있어요?
01:03:44아니.
01:03:47근데 왜 무시해요?
01:03:49대학에서 그렇게 배우진 않았을 거 아냐.
01:03:53동료를 따돌리면 돼요, 안 돼요?
01:03:58안 돼요.
01:03:59한 번만 더 얄팍한 수 쓰다 걸리면 그딴 왜 홍장미가 싸움짱 꼴통인지 직접 체험하게 해줄 테니까.
01:04:11상호 존중하는 건전한 근무 환경을 위해 힘써주세요, 언니들.
01:04:18응?
01:04:34신종 사장이 미쓰고를 계속 비서를 쓰겠다고 해서 알겠다고 했어.
01:04:39그렇게 하도록 해.
01:04:41감사합니다.
01:04:42열심히 하겠습니다.
01:04:43그리고 기숙사에 같이 사는 강은주 있지?
01:04:48네.
01:04:49실장님께서 어떻게 그 친구를...
01:04:51강은주.
01:04:54강필범 회장님 딸이야.
01:04:56죽은 강명희 사장이 이복 동생이고.
01:04:58우리 회장님 따님이요?
01:05:02노라 아가씨가 외국 생활을 오래 해서 한국에 아는 사람도 없고 회사 생활도 녹록치 않을 테니까 잘 적응할 수 있게 도와줘.
01:05:11수습 3개월 동안 노라 아가씨가 어떻게 지내는지 주단위로 보고하고.
01:05:16알지?
01:05:18이 모든 건 나와 미쓰고만의 비밀이야.
01:05:21네.
01:05:21믿고 맡겨주셔서 감사합니다.
01:05:34사장님이 계속 비서로 일하라고 하시네.
01:05:37역시.
01:05:39누가 보면 혼자 일을 다 한 줄 알겠다.
01:05:41잠시만요.
01:05:54오늘 일은...
01:05:56미안했어요.
01:05:58지난번 탕비실 일도요.
01:06:03하하.
01:06:14쟤들 왜 저래?
01:06:15언니가 사장비에서 계속 한다는 얘기 들었나 보죠.
01:06:18벌써?
01:06:21Anyway, thank you very much.
01:06:26You said that you would like to talk to him and talk to him.
01:06:30I'm going to buy him and buy him and buy him and buy him.
01:06:34I'm going to buy him and buy him.
01:06:36You're going to buy him?
01:06:40Yes.
01:06:41He's a good guy.
01:06:42He's a good guy.
01:06:45You know what I mean?
01:06:46You're the only one person I would have to worry about.
01:06:46I'm going to get to that.
01:06:48I'm sorry to interrupt you.
01:06:52Oh, wait a minute.
01:06:54What's that?
01:06:56I don't have to talk to you anymore.
01:07:02No, no, no, no.
01:07:04I don't have to talk to you anymore.
01:07:05No, no, no, no, no.
01:07:10I'm not going to talk to you anymore.
01:07:12No, no, no, no.
01:07:13No, no, no.
01:07:17I'm sorry.
01:07:18But you had before that,
01:07:19you had to know
01:07:20about it.
01:07:21Yes.
01:07:23You're a bit too late.
01:07:25By the way?
01:07:29Hello.
01:07:31By the way,
01:07:33I was in the
01:07:36Okay, I'll be able to move forward.
01:07:43The city had reported that the security reports are in the ground.
01:07:48Oh, yes?
01:07:53Yes, it is.
01:07:53Well, after that, it was pretty good for the city of Pwong's house.
01:07:59But the state report is finished.
01:08:00He's gone.
01:08:02He's gone.
01:08:04He's gone.
01:08:09Oh!
01:08:31Oh!
01:08:48예피?
01:08:49나와 예피가 내부 고발용 장구를 따로 정리 중입니다.
01:08:54한민증권 본사 12층 사장실에서 찾아가서.
01:08:58없어?
01:08:59이럴 리가 없는데.
01:09:03이게 뭔 줄 안 이상 여기서도 깔끔하게 해 먹고 떠야지.
01:09:14행령법말을 어떻게 믿어?
01:09:16오버케 완중뿐이라는 건데.
01:09:21강 사장 스케줄이기로 아직 폐기하진 않았겠지?
01:10:04생각하자, 홈금 보험.
01:10:05직장 생활 10년 차잖아.
01:10:07이런 건 눈 감고도 찾아야지.
01:10:35찾았다.
01:10:40뭐야?
01:10:41여기 없어.
01:10:45하...
01:10:55네, 아직 사무실입니다.
01:10:59지금 내려가죠.
01:11:27하...
01:11:29하...
01:11:32하...
01:11:52하...
01:11:54하...
01:11:56하...
01:11:58하...
01:11:59Why don't you turn off the door?
01:12:02I'm so tired.
01:12:16I'm sorry.
01:12:18I'm sorry.
01:12:29Oh
01:13:08So you're a big boy.
01:13:12I'm not a big boy.
01:13:12You're a big boy.
01:13:13You're a big boy.
01:13:13Why would you put a little bit on the bar?
01:13:15I'm going to kill him once again.
01:13:18You're a big boy.
01:13:20What are you doing?
01:13:20What are you doing?
01:13:21You're a big boy.
01:13:23How do you get a big boy?
01:13:27You've got a big boy.
01:13:27You've got a big boy.
01:13:28You've got a big boy.
01:13:30What's your future?
01:13:45You can't.
01:14:01You
Comments