- 2 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:35МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:13Хикмит.
01:16Мы все устали. Может быть, пойдем уже?
01:35Хорошо.
01:37Я вернусь домой.
01:38Но ребенка не отдам.
01:40Если отдам, то мать его убьет.
01:42Я не хочу, чтобы его убивали.
01:44Не хочу, чтобы ему навредили.
01:46Нет, нет. Да, ты прав, конечно.
01:48Это моя ошибка. Прости.
01:50Верно. Верно.
01:53Дорога.
02:00Здесь жарко, да?
02:02Может быть, померим температуру?
02:04Ребенок спит, может быть, температура?
02:06Я говорю, это ради него.
02:08Хорошо.
02:09Но страшного ведь нет.
02:10Не думаю.
02:13Но нужно проверить.
02:14Хорошо.
02:16Конечно.
02:18Возьму градусник.
02:22Возьму.
02:52Продолжение следует...
03:02Продолжение следует...
03:24Нет, нет, не переживай.
03:26У меня есть аппарат.
03:27Если сделаем, все пройдет.
03:29Ну хорошо, давай сделаем.
03:31Попрошу о помощи тебе.
03:33Приподними голову, чтобы не было лишних движений, ладно?
03:36Это ради него.
03:37Хорошо?
03:40Сделаю, конечно.
03:43Продолжение следует...
03:45Ребеночек.
03:46Прости, ладно?
03:50Малыш, прости.
03:52Прости.
03:54Прости.
04:05Ну вот и все.
04:08Ах, друг, я делаю это ради тебя.
04:11Нужно было раньше понять.
04:33Что было со мной?
04:35Фелис?
04:38Не вставай, милая, не вставай.
04:40Барыш говорит, будет тошнить.
04:42Не вставай.
04:43Нужно поесть чего-нибудь.
04:44А где Барыш?
04:46Хикмет?
04:49Почему усыпили меня?
04:52Он с ним.
04:54Новостей еще не было.
04:55Я сама жду.
04:58Я ухожу.
04:59Куда это ты?
05:01Давай позвоним.
05:08Рахмет, братик.
05:10Где вы?
05:12Как Хикмет?
05:15Ребенок?
05:18Все хорошо.
05:19Боже, слава Аллаху.
05:22Ладно, я еду.
05:27Что?
05:30Психушки?
05:34Все так плохо?
05:41Хорошо, я встречу.
05:42Хорошо.
05:43Я пойду, не переживай.
05:51Ему так плохо.
05:52А вы усыпляете меня?
05:54Сестра, он что, будет в психушке?
05:57Не бойтесь, я верну его домой.
06:00Не переживайте.
06:01Сестра, мы тоже поедем?
06:03Да, поедем.
06:06Хорошо, одевайтесь.
06:13Фелис.
06:18Фелис.
06:20Фелис, я знаю, ты обижен на меня.
06:21И ты права.
06:22Но ради бога, не бери с собой детей.
06:24Давай я заберу домой их.
06:26Я за ними услежу.
06:28Подождем тебя дома.
06:29Я беру их с собой для поддержки Хикмета.
06:31Исма будет с тобой.
06:35Хорошо, я буду с ним.
06:38Не нужно было брать мне, Чичек.
06:41Не нужно было брать.
06:43Родная, ты права.
06:48Ну, а что будет с Барышем?
06:51Он в деревне.
06:52Пытается уговорить Джимиле.
06:55Пойдем.
06:56Ну, дай бог.
06:58Вети, сообщите мне, хорошо?
07:03Исма, ты проснулся?
07:06Пойдем.
07:07Ну, с прошедшим.
07:19Как я не понял, что с ним, а?
07:24Я не смог заняться.
07:26Я все упустил.
07:27Нужно было понять.
07:28Я ведь его брат.
07:30Нужно было понять.
07:31А я не смог, брат.
07:32Рахмед, не нужен так.
07:34Откуда ты мог знать?
07:35Как мог заметить, а?
07:38Есть доктора.
07:39Есть лечение.
07:39И все будет хорошо.
07:41Не переживай.
07:42Ты так думаешь?
07:43Ну, конечно.
07:44Не делай так.
07:45Брат, Барыш на тебе.
07:47Хорошо.
07:48Будь осторожен.
07:49Ладно.
07:50Я решу вопрос с документами.
07:53Я позвонил семье ребенка.
07:55Они поедут в больницу с документами о здоровье.
07:57Наш друг из участка тоже поедет туда.
07:59Что еще?
08:01Нужны показания доктора.
08:03Ты ведь знаешь это?
08:04Да-да, я знаю.
08:05Я возьму у него показания.
08:07Ну, хорошо.
08:08С прошедшим.
08:09С прошедшим.
08:11Джимиль.
08:13Джимиль.
08:14Послушай, брат.
08:16Выпусти, Барыша.
08:16Я прошу тебя.
08:17Он не виноват.
08:18Это все из-за больной жены.
08:20Хотя бы ты послушай, ладно?
08:23Он никому ничего не сделал.
08:25Всего лишь сообщил, что умер.
08:26И все.
08:27Он ведь никого вот так вот не обманул.
08:29Что будет, а?
08:31Туфан, я и так злюсь.
08:32Ты что несешь, а?
08:33По идее, должен вас задержать.
08:35И ты знаешь это.
08:38Барыш, ты уж извини, но я тебя вынужден задержать.
08:43Пока Фелис не увезет Хитмета, ничего не говори ей.
08:46Хорошо.
09:05Здесь же был доктор.
09:07Я уснул.
09:08Он уехал, что ли?
09:09Зачем сбил он?
09:10В смысле?
09:11Он мне должен за проезд.
09:14Хорошо.
09:15Впереди моя машина.
09:16Поехали за мной.
09:17Я тебе отдам, ладно?
09:19Обратная дорога тоже считается.
09:21Имей в виду.
09:21Да ладно тебе, считай.
09:23Поехали.
09:41Девушки отдыхают.
09:56Девушки отдыхают.
09:58Фикри.
09:59Просыпайся давай.
10:01Открой дверь.
10:02Фикри.
10:04Ты впервые в жизни дверь видишь?
10:07Чего мне смотреть?
10:08Всего-навсего дверь.
10:21Есть страховая компания.
10:23Мне нужна Фелис Актан.
10:24Ее здесь нет.
10:26Здесь Фикри.
10:27Ее папа.
10:31Фикри.
10:33К вам из страховой компании.
10:34Вставай.
10:35Он говорит, отдаст деньги.
10:38Мне нужна Фелис Актан.
10:41Я по поводу денег из-за смерти ее мужа.
10:45Деньги.
10:48Почему сразу не сообщил?
10:50Осталось пару секунд, и я буду богачом.
10:55Ну, давай деньги.
10:58Наследницей является она.
10:59Я хочу увидеть ее, господин.
11:01Поговори со мной.
11:02Зачем тебе наша несчастная?
11:04Зачем ей деньги?
11:05Она все равно отдаст мне.
11:06А я ее папа.
11:07Ну, давай.
11:11Передайте ей мою визитку.
11:12Ее деньги уже готовы.
11:14Пусть берет из нашего офиса.
11:22Джуджу, вот видишь, даже смерть нашего зятя деньги приносит.
11:26Мы в хорошие руки отдали дочь.
11:29Да, фикри, но он говорит, нужно прийти в Фелис.
11:32А ты не Фелис.
11:33Росток превращается в дерево, а дерево дает семена.
11:38Я получу эти деньги.
11:39Вот тогда Хатуми увидит.
11:43Мы же такое натворили с этими протезами.
11:46Нужно забрать эти деньги.
11:49Я заслужил это.
11:52Пойдем.
12:09Спокойно, спокойно.
12:10Хикмет, братик.
12:13Спокойно.
12:16Давайте, ребята.
12:17Хикмет, братик, постойте.
12:21Куда вы забираете его?
12:23В палату.
12:25Мы же дали лекарства ему.
12:27Что вы будете делать?
12:28Успокойся.
12:34Что вы будете делать?
12:36Секунду.
12:37Хикмет.
12:38Вы же не будете его пытать?
12:40Я согласия не дам.
12:41Пока нет диагноза, лечение быть не может.
12:43Не переживайте.
12:44Осмотрим его.
12:46Сдадим анализы.
12:47А потом уже диагноз.
12:51Ребята, ступайте.
12:53Секунду.
12:55Хикмет.
12:56Минутку.
12:59Подождите, прошу вас.
13:01Братик, я здесь.
13:02Мы с тобой, хорошо?
13:03Мы все здесь.
13:05Ты будешь в порядке.
13:06Все будет хорошо.
13:07Кираз здесь.
13:08Фико здесь.
13:10Не переживай, брат.
13:11Не переживай, хорошо?
13:12Все будет хорошо.
13:13Ты поправишься.
13:15Ладно.
13:16Клянусь тебе, брат.
13:17Я никуда не уйду.
13:18Не бойся.
13:20Ребята, забирайте его.
13:33Господин доктор, у него болезнь, как у мамы.
13:38Она приходила домой, потом уходила, но такого не сделала.
13:43Пойдемте в кабинет, расскажите мне всю историю.
13:45Я попытаюсь найти ее досье.
13:47Я заберу потом брата домой, господин доктор.
13:50Я присмотрю за ним дома.
13:51Лекарства буду давать.
13:53Да, отпустите его.
13:55Мама даже из больницы сбегала.
13:57Это все бесполезно.
13:58Ребята, послушайте.
14:00Если он болен, для того, чтобы его освободить, нужно получить документ.
14:04А получит его он только здесь.
14:07Сестра этого не будет.
14:08Не волнуйся.
14:08Его не посадят.
14:10Да, но при наличии документа всему конец.
14:12И армии, и школе.
14:14Его жизни конец.
14:15Помогите нам.
14:18Поднимитесь в мой кабинет.
14:19Я смотрю пациента и вернусь.
14:25Сестра, прости.
14:26За что, Рахмед?
14:28Вы опять скрыли все от меня.
14:30Я просила не скрывать миллион раз.
14:33За что ты извиняешься?
14:35Я же не знала, что будет так, сестра.
14:38Все вышло из-под контроля, вот и все.
14:41Случилось то, чего я и не ожидал.
14:43Я сделала, чтобы ты не переживала.
14:44Работу не бросала.
14:46Чтобы не бросала работу?
14:53Алло.
14:54Госпожа Мираль, здравствуйте.
14:56Я увольняюсь.
14:56Ты что делаешь, а?
14:58Я выполняла эту работу для семьи.
15:00Но я нужна им больше, чем деньги.
15:02Поэтому извините.
15:03Я вынуждена уволиться.
15:05Хорошо, я оставлю телефон, не переживайте.
15:07Легкой работы.
15:09Зачем ты сделала это?
15:10В чем была необходимость?
15:14Все, больше нет работы.
15:17Я буду с вами, понятно?
15:19Работы больше нет.
15:20Не говори больше ничего.
15:22Хорошо.
15:35Кто знает, кого вы закопали там?
15:39Это просто тело, которое подарили факультету.
15:41Мы никому не навредили.
15:43Не переживай.
15:44Ты всех обманул.
15:46Предлагаешь, чтобы я закрыл на это глаза?
15:48Не закрывай, Джамиль.
15:49Не надо.
15:50Ничего больше не надо.
15:53От того, что задерживаю тебя, удовольствия не получаю.
15:56Так и знай.
15:57Но что поделать?
16:00Я ведь честный мент.
16:01И ты знаешь это.
16:03Иначе получается, что я содействую в преступлении.
16:06Зачем ты появился передо мной?
16:08Другого выхода не было.
16:10А что оставалось?
16:12Не приезжать, не спасать Хикмета?
16:14Оставить ребенка в опасности?
16:16Скажи.
16:19Если бы ты не пришел, был бы другой конец.
16:23Послушай, Джамиль.
16:25Ты понимаешь, я никому не причинен вреда.
16:27Ты знаешь, не Халь больная.
16:29Если бы не я, посадила бы Фелис.
16:31Да, я знаю, не Халь больная.
16:32Ну и что?
16:37Ладно, брат, хорошо.
16:39Хорошо.
16:52Только этого не хватало.
16:54В чем дело?
16:56Джимиль Аль ставал Барыша.
16:58Что?
17:03А где Фелис или Бол?
17:07Бесполезная.
17:07Где сестра?
17:08Чичак говорит, она здесь.
17:10Что вы сделали?
17:11С ума ее свели, ведь так?
17:12Откуда ты, папа?
17:13Она что, попала в психушку?
17:16Это не важно.
17:17Я получу от нее пользу.
17:18Найдите мне ее.
17:20Папа, это не сестра, а брат Хикмет.
17:22Что?
17:23Не придумывай.
17:25Вот же брат, а.
17:26Папа, это не я.
17:27Есть еще один сын, Хикмет.
17:29Кучерявый?
17:30Да, как и ты.
17:31Он здесь.
17:32Сошел с ума, папа.
17:33Как и мама.
17:35Ваша мать не была больной, сынок.
17:36Ваша мать была помешанной.
17:41Ну да ладно.
17:42Где сестра?
17:43Найдите ее.
17:44Вот она идет.
17:47Доченька моя, молодец.
17:51Папа, ты что здесь делаешь, а?
17:52Что говорит доктор?
17:54Да что он может сказать?
17:55Навещать его запрещено.
17:57Просил уходить, не ждать.
17:58Хорошо сказал, пойдем.
18:00Пусти, ради бога.
18:01Куда я уйду, оставив его?
18:03Что тебе нужно?
18:06Дочка, нужно получить деньги из страховой компании.
18:10Барыш пришел?
18:12Откуда знаешь это?
18:14Сестра.
18:15Мне написал Туфан.
18:18Он ничего не сделал.
18:20Джимиль задержал его.
18:21Что?
18:23Как это?
18:24Задержал моего мертвого зятя?
18:27Вот так вот, Филис.
18:29Мы сейчас едем в участок.
18:30Мы уже в пути.
18:31И не настаивай.
18:32Джимиль, прошу тебя.
18:34Я в больнице с Хихметом.
18:35Не арестовывай барыша.
18:37Он пожертвовал с собой ради моего брата.
18:39Давай я приеду, скажу ему спасибо.
18:41Филис, вы загнали меня в угол, правда?
18:44Что я буду делать?
18:45Я в сложном положении теперь.
18:47Дай мне, дай.
18:48Папа, подожди.
18:49Эй, послушай меня, Джимиль.
18:51Быстро возвращайтесь.
18:52Ты задерживаешь моего умершего зятя?
18:54Послушай меня.
18:55Я приеду туда и прилеплю тебя к стене.
18:57Как соплю, понял меня?
18:59И тебя никто не отлепит, понял меня?
19:01Папа, постой.
19:03Дядя Фикри, что ты говоришь, а?
19:04Отстань, ради бога.
19:06Алло, Джимиль.
19:07Отвези барыша домой, хорошо?
19:09И я приеду туда.
19:10Я в больнице с Якиметом, но я приеду, хорошо?
19:13Прошу тебя, он ни в чем не виноват, прошу тебя.
19:15Хорошо, Джимиль?
19:16Он просто был вынужден, прошу тебя.
19:19Ладно, Филис, мы едем к вам, хорошо.
19:22Вы увидите пять минут и поедем в участок, хорошо?
19:24Потропись, прошу тебя.
19:26Ладно, я приеду.
19:27Большое спасибо, хорошо.
19:29Давай.
19:30Давайте, пошлите.
19:31Оставайся с братом, хорошо?
19:32Будь с ним, а мы уходим, пошли.
19:34Я тоже пойду, я тоже.
19:36Он задерживает моего умершего зятя.
19:38Да к тому же умершего.
19:39Я не дам съесть курицу, несущие золотые яйца.
19:46Спасибо тебе.
Comments