00:14Vale, hace mucho tiempo que no viene nadie aquí.
00:18¿Y cómo es que está tan limpia?
00:21Aquí al lado vive un hombre.
00:22Ismet, él la cuida.
00:24Me duele un poco. ¿Puedes quitarme el asia?
00:28Ya sabes cómo va esto. No tengo la llave.
00:32¿Cómo que no? Pensaba que me estabas tomando el pelo.
00:36No.
00:37¿Entonces por qué nos has puesto las esposas y no sabes cómo abrirlas?
00:41No lo había pensado. No hace falta ponerse así.
00:45¿Que no lo has pensado?
00:46Tú tampoco lo hiciste.
00:48¿Y por qué llevabas unas esposas en el coche?
00:51Eso no importa. Es otra historia.
00:53No, quítame esto enseguida.
00:54No, si lo hago vas a salir corriendo.
00:57Ya me estás controlando otra vez, pero ¿a ti qué te pasa?
00:59En vez de intentando controlarme te tendrías que estar disculpando.
01:03Así nunca vas a conseguir nada.
01:05Me estás obligando a estar contigo cuando no quiero. Eres como un dictador.
01:09Cuando hayamos hablado buscaré el modo de abrirlas.
01:12No.
01:13Vas a abrirlas ahora, Serkan.
01:15No, Eda.
01:17Ábrelas. No quiero estar cerca de ti ni un minuto más.
01:19¿Por qué?
01:20Que las abras.
01:21¿Cuándo sea el momento?
01:22No, ábrelas ahora. Ábrelas de una vez. Déjame ir. Te quiero lejos de mí.
01:27Te he dicho que las abras. Venga.
01:30Vamos, ya me has oído.
01:32Déjame ir. Que me sueltes de una vez.
01:34No quiero estar cerca de ti. Ábrelas para que me pueda ir ya.
01:39Te odio. Deja que me vaya.
01:41¿Por qué tuviste que aparecer? No te soporto.
01:45¿Has acabado?
01:53Puede.
01:56Algo que me interesa.
01:58El jardín en el que estabas...
02:01¿Qué es?
02:02Un centro de acogida.
02:04¿Y qué hacías allí?
02:06Pues hago un voluntariado.
02:10No había césped para que los niños jugaran ni flores. Estaba muy descuidado.
02:15¿Ves a los niños?
02:16Los conozco a todos.
02:18Les enseño un poco de jardinería.
02:20¿Les enseñas?
02:21¿Y eso?
02:23Les da esperanza.
02:25Lo que sé de la vida me lo enseñaba mi tía con las flores.
02:29Me enseñó sus nombres, sus significados.
02:32También la forma en la que viven, lo que les hace daño, lo aprendí todo, ¿sabes?
02:37Quiero darles esperanza a esos niños.
02:40¿Y cómo se la puedes dar?
02:42O sea...
02:45Lo que haces es muy bonito.
02:47Quizá algún día siga tu ejemplo y sea capaz de hacer lo mismo.
02:53Les digo que hagan lo mismo que hacen las flores.
02:56Mantener la cabeza alta para buscar el sol.
02:59Siempre hay esperanza mientras veas el sol.
03:02Ah.
03:04Aún hay esperanza para los otros.
03:08Para la humanidad, digo.
03:10Bueno...
03:12Hemos llegado.
03:13¿Entramos?
03:22¿Qué haces?
03:24¿Crees que ya no estoy enfadada solo porque hemos hablado de flores?
03:26Déjame.
03:28Hola, señor Serkan.
03:30Hola.
03:32Como he visto que estaba aquí, le he traído la comida.
03:35He preparado la mesa.
03:36Muy bien pensado.
03:37Que aproveche.
03:38Gracias.
03:40Vamos.
03:51Vaya.
03:51También hay goteras.
03:56Ven.
03:58Ven.
04:17Bueno.
04:24Esta es la única cama seca.
04:30Dime.
04:32¿Te importa si la compartimos esta noche?
04:36Supongo que no tengo otra opción, ¿verdad?
04:39Vale.
04:40La compartimos.
04:43Te lo agradezco.
05:00¿Qué estás haciendo?
05:13¿Qué estás haciendo?
05:16Pues acostarme.
05:20¿Puedes darte la vuelta?
05:24¿Qué?
05:25Que si puedes girarte.
05:27Yo siempre duermo sobre este lado.
05:29Es mucho mejor para el corazón.
05:34Pues hoy lo harás sobre el otro lado.
05:37¿Entendido?
05:38Ahora gírate.
05:41¿Qué?
05:44Está bien.
05:46Es menos saludable, pero como quieras.
06:00No, no puedo.
06:01Esto es peligroso.
06:02Creo que dormiré boca arriba.
06:08No puedo.
06:12No, no puedo.
06:13No, no puedo.
06:27Ah.
06:29Eda, Eda, esta...
Comentarios