Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Capitulo 1 La arriesgada estrategia del entrenador [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:05Good friend, MBC
00:00:30Don't play! Don't play! Don't play! Don't play!
00:00:39The hit is a big bomb!
00:00:42The hitter will fight the pickpanda, but it will be the last hit.
00:00:46He takes a chance to make his friends.
00:00:52Hey, Hey!
00:01:15Let's go.
00:01:30Come on, come on, come on!
00:02:00Come on, come on!
00:02:30ํฐ ์…”์ธ ?
00:02:32๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ธ๊ฐ€?
00:02:33์ง“์—†๋‹ค๊ณ  ์„ ์ˆ˜ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ์ž์ผ“ ๋ฒ—์€ ๊ฑฐ?
00:02:36๊ธฐ๋ณธ์ด ์•ˆ ๋œ ์ƒˆ๋ผ.
00:02:38์ €๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋งจ๋‚  ๋ฌด๊ด€์ด์ง€.
00:02:42๋งน๊ณต ๋ฉธ์ข…๋‹จ์€ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋งน๊ณต๋งŒ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:02:45๋งน๊ณต ๊ธฐ๊ฐ€ ์„ ์ˆ˜๋ƒ? ๋งน์ฝ”ํŠธ์— ๋Š˜์–ด?
00:02:48๋งน๊ณต ์‚ฌํ‡ด ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๊ตฌ๋‹จ ์•ž์— C ํŠธ๋Ÿญ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค?
00:03:06ํ•˜...
00:03:11ํ•˜...
00:03:11๊ฐ•์šฐ์Šน.
00:03:14์–ด๋”ฐ ํŒจ์Šคํ•ด, ์–ด๋”ฐ!
00:03:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:17์•ผ, ํฌ์ธํŠธ์นด๋“œ๊ฐ€ ๊ฐ€์˜ค๋ฆฌ ์‹œ์•ผ๋กœ, ์ธ๋งˆ!
00:03:19์–ด๋”” ๋ฆฌ๋”ฉํ•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:03:21๊ฐ๋…์ด๋ž‘ ์„ ์ˆ˜ ๊ตฌ๋ถ„๋„ ๋ชปํ•ด, ์ด๊ฑฐ? ์–ด?
00:03:25๊ฐ๋…๋‹˜...
00:03:25์˜ท์ด...
00:03:30์˜ท!
00:03:34์–ด?
00:03:37์˜ท!
00:03:38์˜ท, ์ด๊ฑฐ!
00:03:39์•ผ, ํ•˜ํ•˜! ๊ทธ๋ž˜!
00:03:41์•ˆ ๋ด๋„ ์•Œ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:03:43๊ธฐ์–ตํ•ด๋ผ.
00:03:45์ฝ”ํŠธ์—์„œ ํ„ฐ์ง„ ๋งน๊ณต์€
00:03:47๋ฝ์ปค๋ฃธ์—์„œ๋„ ํ„ฐ์ง„๋‹ค.
00:03:49ํŒ!
00:03:49๊ฐ๋…์ด! ์–ด?
00:03:50๋ฐฉ์ด!
00:03:51์–ด?
00:03:52ํฐ ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค!
00:03:54๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ๋จน๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€!
00:03:57๋ฐ”์ง€๊นŒ์ง€, ๋ฐ”์ง€๊นŒ์ง€ ๋‹ค! ์–ด?
00:03:58๋†”, ๋†”, ๋†”, ๋†”.
00:03:59๋†”, ๋†”.
00:04:00๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:04:01๋‚˜ ํฅ๋ถ„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด!
00:04:03ํ•˜...
00:04:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด!
00:04:06์ฃผ์ „๋“ฑ ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ๋‹ค ๋น ์ง„ ๊ผด์ฐŒ ํŒ€ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ง€๋ƒ๊ณ !
00:04:10์•ผ!
00:04:11์ •์‹ ์„ ์•…ํ•˜์—ฌ ๊ณจ๋ชฉ ์จ ๋†“๊ณ  ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ ๋’ค์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ˆ?
00:04:14์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋”๋Ÿฌ์›Œ๊ฐ€!
00:04:16์—ด์—ฌ๋Ÿ ๊ฐœ๋‚˜ ๋‚˜์˜ค๋ƒ๊ณ !
00:04:18์ด ์ •์‹  ๋‚˜๊ฐ„ ๋†ˆ๋“ค์•„!
00:04:22์ด...
00:04:23์•„์ด๊ณ , ์ด ์ž์‹!
00:04:25์•„์ด๊ณ , ์ด...
00:04:27์˜ค๋Š˜, ์˜ค๋Š˜!
00:04:29ํŒจ์Šค ์ฒœ ๊ฐœ ์—ฐ์Šต, ์•Œ์•˜์ง€?
00:04:31์Š› ์ฒœ ๊ฐœ!
00:04:32๋‹ˆ๋“ค๋„, ๋‹ˆ๋“ค๋„ ๋‹ค!
00:04:36๋‹ˆ๋“ค๋„ ๋‹ค, ์ธ๋งˆ ์ฒœ ๊ฐœ์”ฉ!
00:04:38์•Œ์•˜์–ด?
00:04:41์•Œ์•˜์–ด!
00:04:42์˜ˆ, ์˜ˆ!
00:04:45๋งน๊ฝ ๋ฉธ์ข… ๊ธฐ์› ์‚ผ๋ฐฑ ์ผ์ฒด!
00:05:14๋งน ๊ฐ๋…!
00:05:17์žฌ์ž‘๋…„์— ๋ช‡ ๋“ฑ ํ–ˆ์ง€?
00:05:207๋“ฑ ํ–ˆ์ง€!
00:05:22์ž‘๋…„์€ ๋ช‡ ๋“ฑ ํ–ˆ์ง€?
00:05:24์•„, 7๋“ฑ!
00:05:25์˜ฌํ•ด๋Š” ๋ช‡ ๋“ฑ ํ–ˆ์ง€?
00:05:27์˜ฌํ•ด๋„ 7๋“ฑ์ด๋„ค?
00:05:29์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๋„...
00:05:31์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์žญํŒŸ์ด๋„ค!
00:05:33์–ด?
00:05:33์•„๋‹ˆ, ๋„๋ฐ•์„ ๊ฒฝ๊ณ„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์Šคํฌ์ธ ์ธ์˜ ์ž…์—์„œ ์žญํŒŸ์ด๋ผ๋‡จ!
00:05:39์•ผ, ์ด ๋งน๊ฝ์•„!
00:05:40๋„ˆ ์˜ฌํ•ด๋„ 7๋“ฑํ•˜๋ฉด ์ž„๊ธฐ ๋ชป ์ฑ„์šด๋‹ค๊ณ , ์ธ๋งˆ!
00:05:44๋ˆ„๊ฐ€ 7๋“ฑํ•œ๋ฐ?
00:05:45์•„์ง 4๊ฒฝ๊ธฐ๋‚˜ ๋‚จ์•˜๊ฑฐ๋“ , 4๊ฒฝ๊ธฐ!
00:05:48์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜!
00:05:50์•„์ง 4๊ฒฝ๊ธฐ๋‚˜ ๋‚จ์•˜๊ตฌ๋‚˜, ์–ด?
00:05:52์•„์ด๊ณ , ๋งŽ์ด๋„ ๋‚จ์•˜๋„ค, ์–ด?
00:05:54์•ผ, ๋ด๋ด! ์–ด?
00:05:57์ž, ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ด 10ํŒ€ ์ค‘์— 6๋“ฑ ์•ˆ์—๋งŒ ๋“ค๋ฉด ๋ผ, 6๋“ฑ! ์–ด?
00:06:03์•ผ, ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ์–ด?
00:06:05๋ณต๊ถŒ ๋‹น์ฒจ๊ธˆ๋„ 5๋“ฑ๊นŒ์ง€๋ฐ–์— ์•ˆ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋Š” ์„ธ์ƒ์— 6๋“ฑ์„ ๋‹ค ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์ฃผ๋„ค, ์–ด?
00:06:09๊ทผ๋ฐ ๋‹น์‹ !
00:06:11์œ !
00:06:12๋งน๊ฐ๋…!
00:06:13๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ์–ด๋””?
00:06:14์—ฌ๊ธฐ!
00:06:15์—ฌ๊ธฐ!
00:06:157๋“ฑ!
00:06:16๊ทธ๊ฒƒ๋„ 3๋…„!
00:06:17๋‚ด๋‚ด!
00:06:18์–ด?
00:06:19๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์–ด๋А ๊ตฌ๋‹จ์— ์† ๋†“๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ฒ ๋ƒ๊ณ !
00:06:22์•„, ๋‚˜ ์‚ฌํ‡ด ์•ˆ ํ•ด!
00:06:23๊ทธ๊ฑด ์•ž์œผ๋กœ 2์ฃผ ์•ˆ์— ๊ฒฐ์ •์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ !
00:06:29๋‚ด๊ฐ€ ์œ„์—๋‹ค ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด!
00:06:31์ผ๋‹จ ์‹œ์ฆŒ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊นŒ์ง€๋Š” ์ง€์ผœ๋ณด์ž๊ณ !
00:06:34์™œ?
00:06:35์‹œ์ฆŒ ๋„์ค‘์— ๊ฐ๋…์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด?
00:06:37๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๋ชป ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:06:39๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋’ท๊ฐ๋‹น์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•ด?
00:06:41๋„ˆ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ!
00:06:42๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋Œ€์‹  ๊ทธ ์š•์„ ๋‹ค ๋จน์œผ๋ผ๊ณ ? ์–ด?
00:06:44๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:06:45ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๋ชป ๊ฐ€๋ฉด ์ž˜๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐธ ๊ธธ๊ฒŒ๋„ ํ•œ๋‹ค!
00:06:49์–ด?
00:06:50๋„ค ๋ชฉ์ˆจ ๋„ค๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ ๊ตฌํ•˜๋ผ๊ณ !
00:06:53๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ ์† ๋ชป ์จ!
00:06:55์•Œ์•„!
00:06:56๊ณ ๋ง™๋‹ค!
00:06:57์ตœ ๋‹จ์žฅ์•„!
00:06:58์•„์œ !
00:07:00์ œ๋ฐœ ์ด๋ฒˆ์— ์Šน๋ถ€ ์ข€ ๋ณด์ž!
00:07:03์–ด?
00:07:04๋‚ด๊ฐ€ ๋‹จ์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ํ•˜๋Š” ๋ถ€ํƒ์ด์•ผ!
00:07:08์–ด?
00:07:10๋‘๊ณ  ๋ด!
00:07:12๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋“  ๋‚˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๊ผญ ๊ฐ„๋‹ค!
00:07:18๊ผญ!
00:07:18๊ฐ„๋‹ค!
00:07:20๋‚˜๋„ ๊ฐ„๋‹ค!
00:07:23๊ฐ„๋‹ค!
00:07:24๋‚ด๊ฐ€!
00:07:26์ œ๋ฐœ!
00:07:28ํ”Œ๋ฆฌ์ง€!
00:07:293๋…„ ๋‚ด๋‚ด ๊ฐ„๋‹ค!
00:07:31๊ฐ„๋‹ค!
00:07:34์–ดํœด!
00:07:35์™€ ๋Œ€๋ฐ•!
00:07:36์šด์ž!
00:07:37๋ญ์•ผ!
00:07:38์šด์ž!
00:07:40์šด์ž!
00:07:43์ถ”์ • ๋ด!
00:07:45์ปดํ“จํ„ฐ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:07:47์•ผ!
00:07:49์•„๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋ฃŒ์‹ค ๊ฐ”๋Š”๋ฐ
00:07:51๊ฐ€์˜ค๋ฆฌ ํฌ์•ฝ์Œ์‹์œผ๋กœ ๋ฏฟ๋”๋ผ!
00:07:56์š”!
00:07:56์ฒด์Šค!
00:07:57์˜ˆ!
00:07:58์˜ˆ!
00:08:00๋ญ์•ผ ๋˜?
00:08:02๋ญ์•ผ!
00:08:03์™œ ๋˜ ์ง ์ŒŒ๋Š”๋ฐ?
00:08:05์•„์นจ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค!
00:08:06์–ด์ฐจํ”ผ ์ดํ‹€ ์•„์นจ์— ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ๋‹ค์ž–์•„!
00:08:07์•„๋‹ˆ!
00:08:08์ฒด์Šค ๊ณ ํ–ฅ ๋ฒ”์œ„ํ—˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:08:10์•ผ!
00:08:10์˜๊ตญ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ดํ‹€ ์•ˆ์— ๊ฐ”๋‹ค ์™€!
00:08:12๋ชฐ๋ผ!
00:08:13์ฃผ์žฅ์ด ์žˆ๋‹ค!
00:08:14์ฝ”์น˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์ค˜!
00:08:16์ฃผ์žฅ!
00:08:17๋“ค์—ˆ์–ด?
00:08:18์–ด?
00:08:19์•„!
00:08:20์ œ์Šค!
00:08:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ!
00:08:24์žฅํ˜‘์ด ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค!
00:08:24์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ!
00:08:26์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ!
00:08:27์ง„์งœ ์กด์žฌ๋‹ˆ๊นŒ!
00:08:28๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ!
00:08:30๋ญ ๋ณด๋Š”๋ฐ?
00:08:31์•„ ์ด๊ฑฐ?
00:08:32์•ˆ ๋ด๋„ ์•Œ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:08:34๋ฐ•์ค‘ํ˜!
00:08:35์ฝ”ํŠธ์—์„œ ํ„ฐ์ง„ ๋งน๊ฝ์€
00:08:36๋ฝ์ปค๋ฃธ์—์„œ๋„ ํ„ฐ์ง„๋‹ค!
00:08:39์•ผ!
00:08:42์•…ํˆฌ๋ฅผ ์ž…๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด
00:08:43๋‹ˆ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์ฝ์–ด!
00:08:45์˜ˆ!
00:08:45์ฃผ์žฅ!
00:08:49ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ด๋ผ!
00:08:51ํด๋Ÿฌ์น˜์— ๋งจ๋‚  ์ œ ๊ฐ€์Šด ๋Œ€๋Š” ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ฃผ์žฅ์ด๋‹ˆ ํŒ€์ด ์กŒ๋‹ค ์œ„์ง€?
00:08:57์•„!
00:08:59๋‚ด ๊ฑด ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค!
00:09:01์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์‹œ์ƒค์•ผ!
00:09:02์•ผ!
00:09:03์•ผ!
00:09:04์•ผ!
00:09:04์•ผ!
00:09:05์•ผ!
00:09:05์•ผ!
00:09:06์•ผ!
00:09:09๊ฐ๋…๋‹˜!
00:09:10๋„ค!
00:09:11์•ž์„ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”!
00:09:12์•„!
00:09:12์•„!
00:09:14์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”!
00:09:18๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
00:09:20๋ญ?
00:09:21์ง€๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด๋†ˆ ๋ญ์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ!
00:09:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ๋‘ ๋ช…์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:26ํŒฌ๋“ค์ด ๊ตฌ๋‹จ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์ œ๋ณดํ•œ ๊ฑฐ๋ž‘ ํŒ€์—์„œ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•œ ๊ฑฐ ๋ชจ์•„์„œ ์‹น ๋‹ค ๊ณ ์†Œํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:09:30์ด๋ฒˆ์— ๊ฐ€์„œ ์œผ๋ฆ„์žฅ ์ข€ ๋†“์œผ์‹œ์ฃ !
00:09:33์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ํ•œ์‹ฌํ•œ ์ธ๊ฐ„๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹œ๊ฐ„ ๋‚จ๊ธฐํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”! ๋ฒ•๋Œ€๋กœ ํ•ด ๋ฒ•๋Œ€๋กœ!
00:09:37์•„๋‹ˆ ๋ฒ•๋Œ€๋กœ๋ฉด ๋”ธ๋ž‘ ๋ฒŒ๊ธˆ๋งŒ ๋‚ด๊ณ  ๋˜ ์“ฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ !
00:09:41์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ๋“ค ๋‹น์‚ฌ์ž ์•ž์—์„œ๋Š” ์ฐŒ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋ชปํ•œ๋‹ค์ž–์•„์š”!
00:09:46๋”๊ตฐ๋‹ค๋‚˜ ๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฐ๋…๋‹˜์ด๋ฉด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋” ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:51๋ญ๊ฐ€ ๋”๊ตฐ๋‹ค๋‚˜์•ผ?
00:09:52์–ด?
00:09:53์•…ํ”Œ์ด๋‚˜ ์“ฐ๋Š” ํ•œ์‹ฌํ•œ ๋†ˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋Œ€๋ฉดํ•  ์˜๊ด‘์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์™œ ์ฃผ๋ƒ?
00:09:57๋„ค?
00:09:58์•„ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ฐ๋…๋‹˜์ด ์„ ์ˆ˜ ์‹œ์ ˆ์—๋‚˜ ์ ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์–˜๊ธฐ์ฃ !
00:10:02์ง€๊ธˆ ๋ญ?
00:10:03์™œ ์ ์šฉ์ด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:10:05์™œ?
00:10:05์™œ?
00:10:06์–ด?
00:10:07์•ต๊ทธ๋ฆฌ ๋งฅ์„ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:10:08์•ต๊ทธ๋ฆฌ...
00:10:09๋ญ?
00:10:09์•ผ ๋„ˆ ์„ธ ๊ฐ€์Šด ์•„๋‹ˆ๋„ค?
00:10:10์‹œํ•ฉ ๋•Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€!
00:10:11์–ด?
00:10:12์•…์ˆœ์ • ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด๊ตฌ๋‚˜!
00:10:14์•„!
00:10:15์ง„์งœ ๊ทธ๋งŒ!
00:10:15๋ง ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด!
00:10:16๋ง ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด!
00:10:17๋ง ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด!
00:10:25์ด ์ž๋„ค ๋†๊ตฌ ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  ์ข…๋ชฉ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ๊ฒฉํˆฌ๊ธฐ๋กœ.
00:10:29์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ๋„ค.
00:10:32๋‹ˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์น˜๊ณ  ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ๋„ ๊ตฌ๋‹จ์— ์น˜๋ฃŒ๋น„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ๊ฑฐ๋ƒ?
00:10:35์•ˆ์ชฝ ํŒ”๋ ค?
00:10:38๊ทธ๋ฆฌ...
00:10:43๊ทธ๋ฆฌ...
00:10:46์•ผ ๊ฐ•์šฐ์Šน ์€ํ‡ด ๊ฒฝ๊ธฐ ์ž˜ ๋ดค๋‹ค!
00:10:49๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ณด์ง€ ๋ง์ž!
00:10:50์ด๋”ด ์–ด์ •์ฉกํ•œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ํ”„๋กœ๋ผ๊ณ ?
00:10:52๋ˆ ๋ฒŒ๊ธฐ ๊ฐœ์‰ฝ๋„ค!
00:10:53๊ฐ•์šฐ์Šน ํ„ด์˜ค๋ฒ„ ์˜ˆ๊ปด๋‹ค!
00:10:55ํŒ€์—์„œ ๊บผ์ ธ๋ผ!
00:10:58์ด๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์ˆœ์ฐจ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ์†Œํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:06ํ•˜...
00:11:07๋ณธ์ธ ์•ž์œผ๋กœ ์•…ํ”Œ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ ์†.
00:11:11์† ๋“ค์–ด!
00:11:20์ด๋”ฐ์œ„ ๋ง ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹œํ•ฉ์— ์น˜์žฅ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:11:25๊ฒฝ๊ธฐ๋ ฅ์— ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด ์—†์–ด!
00:11:27์†”์งํžˆ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:30์ €๋ฅผ ์š•ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ƒ๊ด€์—†๋Š”๋ฐ
00:11:33์†”์งํžˆ ๊ฐ€์กฑ๊นŒ์ง€ ์š•ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:36์ž˜ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:37์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:39๋‹ค ๊ฐ๋…๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:43์•…ํ”Œ ์˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ ˆ๋ฐ˜์€ ๋‹ค ๊ฐ๋…๋‹˜ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ์ €์ŠคํŠธ ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:48์‹œํ•ฉ ์ค‘์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŒ๋“  ํŒ€ ๋ฉธ์นญ์—
00:11:51์ €๋Ÿฐ ๊ฒฌ๋””๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์„ ์ˆ˜ ๋ชซ์ด๊ณ ์š”.
00:11:54์˜ค์ผ€์ด!
00:11:55๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:11:56์ด๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋ฉด ๋‹ˆ๋“ค ๋‹ค์Œ ์‹œํ•ฉ๋ถ€ํ„ฐ ์งˆ ์ผ ์—†๋„ค.
00:12:00๋„ค?
00:12:01์ €ํฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ...
00:12:03ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ
00:12:04๋‹ˆ๋“ค ๋ฉ˜ํƒˆ์ด ๋‹ค
00:12:06๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:084์ฟผํ„ฐ๋งŒ ๋˜๋ฉด ์ •์‹ ๋‚˜๊ฐ„ ํ„ด์˜ค๋ฒ„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:12:12ํŒจํ„ด ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ์‹์œผ๋กœ ๋‚ญ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:12:14์ •์‹ ์ค„ ๋†“๊ณ  ๋นก์‹ธ๊ณ  ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:12:16๋‹ค
00:12:19๋ฉ˜ํƒˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž.
00:12:22์‘?
00:12:25์•…ํ”Œ์ด
00:12:26๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ
00:12:27ํ•‘๊ณ„๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:12:30์•…ํ”Œ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹น
00:12:31๋”ฑ ๋์žฅ๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:12:32๋‹ค์Œ ์‹œํ•ฉ๋ถ€ํ„ฐ
00:12:34์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์€
00:12:36๊ฐ์˜คํ•ด.
00:12:37ํŒจ๋ฐฐ, ํ•‘๊ณ„ ๋‚ผ ์ƒ๊ฐ
00:12:38ํ•˜์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:12:40์•Œ์•˜์–ด?
00:12:42์•Œ์•˜์–ด!
00:12:44๋„ค!
00:12:44ํŒŒ์ดํŒ…!
00:12:48๋๊นŒ์ง€ ํ•ด.
00:12:49๋‹น์žฅ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:12:50์‹ค์‹œ.
00:12:55์—ญ์‹œ ๋น…ํ†ต์ˆ˜์Šค ํŒ€ ํŠน์„ฑ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋„ค.
00:12:58๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹ค์ฑ…์œผ๋กœ ํŒฌ๋“คํ•œํ…Œ ํ†ต์ˆ˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ์น˜์ฃ ?
00:13:01์ด๊ฒŒ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:13:03์ €์ŠคํŠธ ํŒฌ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
00:13:05๊ฐ๋…๋‹˜์ด ์ €์ŠคํŠธ ๊ฐ๋…์œผ๋กœ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
00:13:07๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๊ณ 
00:13:08๋น…ํŒ๋‹ค์Šค ๊ฐ๋…์ง์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค.
00:13:11๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น…ํ†ต์ˆ˜์Šค.
00:13:13์•„๋‹ˆ ์š•์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:13:15์น˜์กธํ•˜๊ฒŒ.
00:13:16ํŒ€๋ช…์„ ๊ฑด๋“œ๋ ค?
00:13:17๋ญ์•ผ ์ด๊ฑด?
00:13:19์„ ์ˆ˜ ๋น„์šฉ ๋ด๋ผ.
00:13:21๋งน๊ณต ๋’ท๋ˆ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:13:23๋‹‰๋„ค์ž„ ์˜ค๋Š˜ ๋˜๋˜.
00:13:25๋”ฑ ๋ด๋„ ๋˜๋˜ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์ฃ .
00:13:27์Šน๋ถ€์กฐ์ž‘ ๋กœ๋ชจ๋ฅผ ํผ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์•…์งˆ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:30๋งน๊ณต ์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์ž„.
00:13:33๋“์  ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€ ํŒ€ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ ๋ฐœ๋ชฉ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๋ฐœ ๊ณจ๋ผ๊ณ  ์ง€์‹œํ•œ.
00:13:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒค์น˜ ๋’ค์—์„œ ๋“ค์€.
00:13:41๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:13:43๋‹‰๋„ค์ž„ ๋งน๊ณต๊ฒฌ.
00:13:45๋งค ๊ฒฝ๊ธฐ๋งˆ๋‹ค ์†Œ์„ค์„ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ์“ฐ๋Š”๋ฐ.
00:13:48๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ๋”ธ๊นŒ์ง€ ์žˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒŒ์ด๋ž€๋‹ค.
00:13:51์•ผ ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ธด ๊ฒŒ์ด ๋งŽ๋‹ˆ?
00:13:53๋‹‰๋„ค์ž„ ๋‚œ ๋‚˜๋ž‘ ์„ ์ˆ˜ ํŽธ์• ๋ž‘ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฃจ๋จธ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:57๊ฐ•์šฐ์ˆœ ์„ ์ˆ˜๋ž‘ ๊ฐ๋…๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๋ผ์„œ ์ถœ์ „ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š”.
00:14:03ํ•  ์ผ ์—†๋Š” ๋†ˆ๋“ค ์ฒœ์ง€๋„ค.
00:14:05์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:14:06๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งน๊ณต ๋ฉธ์ข…๋‹จ.
00:14:09๋งน๊ณต์ด ๋‚˜์•ผ?
00:14:11์œ ์น˜ํ•˜๋‹ค ์œ ์น˜ํ•ด.
00:14:13๊ทผ๋ฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ข€ ํŠน์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:16๋ญ๊ฐ€?
00:14:17์•„๋‹ˆ ์ „์ˆ  ์ง€์ ํ•  ๋•Œ ๋ณด๋ฉด ํŒ€์ด ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ด๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ํˆฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:21๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง‰ ์ดˆ๋‹จ์œ„๋กœ ๋ถ„์„์„ ํ•ด์„œ.
00:14:23์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.
00:14:24ํŒฌ์ด๋ž‘ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ๋ž‘ ๊ตฌ๋ถ„๋„ ๋ชปํ•˜๋ƒ?
00:14:27์ด๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋†ˆ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•…ํ”Œ์„ ํƒ€๋ƒ๊ณ  ์ธ๋งˆ ์•…ํ”Œ์„.
00:14:30๋ฌ˜ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:14:32๋งน๊ณต ์ € ์ƒˆ๋ผ.
00:14:35๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
00:14:36์†๊ณต์œผ๋กœ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค 4์ฟผํ„ฐ 7๋ถ„ 13์ดˆ ๋‚จ๊ธด ์‹œ์ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ๋ฉด์„œ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘.
00:14:43์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜๋น„๋„ ๊ฐœํŒŸ.
00:14:48๋ ˆ๋“œ์ œํŠธ ๊ฒฉ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:14:51๋ณ„๋ฐฉ.
00:14:52๋งน๊ณต์€ ์ƒ๋Œ€ ํŒ€์—์„œ ์ œ์ผ ์Š›์„ฑ ๊ณต๋ฅ ์ด ์ข‹์€ ์„ ์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์Š› ์จ๋ผ๊ณ  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ ,
00:14:57์Š›์„ฑ ๊ณต๋ฅ ์ด ๋‚ฎ์€ ์„ ์ˆ˜๋Š” ์Š› ๋ชป ์†์— ์•…์ฐฉ๊ฐ™์ด ๋ง‰์Œ.
00:15:00์ด๊ฑฐ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋น„๋ฒ•์ž„?
00:15:02์„ ์ˆ˜๋“คํ•œํ…Œ ์ƒ๋Œ€ ํŒ€ ๋ช…์žฅ๋ฉด ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋ผ๊ณ  ์ง€์‹œํ•จ?
00:15:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง€์‹œ๋ฅผ ์™œ ํ•ด?
00:15:08์–ด?
00:15:08์• ๋“ค์ด ์ŠนํŒจ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ ค ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ์ˆœ๊ฐ„์— ์ •์‹ ์ค„ ๋†“๊ณ  ์ƒ๋Œ€ ํŒ€์— ๊ณต๊ฒฉ๊ถŒ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด์•ผ?
00:15:15๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด๋ƒ๊ณ .
00:15:16์™€.
00:15:17์ชฝ์ง‘๊ฒŒ๋„ค.
00:15:18๋ญ.
00:15:18์™œ ๋˜.
00:15:19์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์ž˜๋ชป ์—†๋‹ค.
00:15:21์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ๋ชป ๋”ฐ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:15:23๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ์ง€?
00:15:24๋ ˆ๋“œ์ œํŠธํ•œํ…Œ ์ง„ ๊ฒƒ๋„ ๋ณธ์ธ ํƒ“์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ•์šฐ์Šน์˜ ์‹ค์ฑ… ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:15:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฌด๊ด€์ธ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:15:30์ œ๋ฐœ ํŒ€ํ‚ฌ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ผ.
00:15:33๋งน๊ณต์ด ๋ฌด๊ด€์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:15:41ํŒ€ํ‚ฌ.
00:15:43๋ฌด.
00:15:45๋ฌด.
00:15:47๋ฌด๊ด€์ƒˆ๋ผ.
00:15:49๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋นจ๋ฆฌ.
00:15:50๋ฐŸ์œผ์„ธ์š” ๋ฐŸ์•„.
00:15:52๋ฌด๊ด€.
00:15:53๊ทธ๋ž˜.
00:15:53๋‚˜ ๋ฌด๊ด€.
00:15:53๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ๋ผ๋ƒ.
00:15:55์ƒˆ๋ผ๋ƒ๊ณ .
00:16:40์ด๋นจ.
00:16:41ํ•˜.
00:16:42๋‚˜.
00:16:44๋‹ˆ๊ฐ€์‹œ๋ฅผ.
00:16:45๋‚˜.
00:16:46๋‚˜.
00:16:46Yes, I really hope you liked it.
00:16:47Yes, I know.
00:16:50Yeah, name?
00:16:51Well, I know.
00:16:52Yes.
00:16:54Yes.
00:16:56Niquim listing.
00:16:57Meemending.
00:16:58Yes.
00:16:59Ngayom.
00:17:00Yes, Ngayom.
00:17:01Ngayom.
00:17:02Okay.
00:17:10Gongy ์˜ค๋น !
00:17:11Gongy ์˜ค๋น !
00:17:13Gongy ์˜ค๋น !
00:17:14Gongy ์˜ค๋น !
00:17:15Come on.
00:17:16All right?
00:17:17No, no, you have to go there.
00:17:21Okay, so I am going to go there.
00:17:23Is it a fan?
00:17:26No, if you are mad?
00:17:27That's something you can get to see.
00:17:28Why don't you be in prison?
00:17:29I don't understand that,
00:17:30You call me just get into prison,
00:17:36but it's a little more powerful.
00:17:39But you say that your duty is out of prison.
00:17:41I'm just not confident about you.
00:17:42You think that your duty is to now?
00:17:44I don't understand this.
00:17:48But I think that your duty is not good for me.
00:17:48I think it'szt you don't understand?
00:17:49Yes, he is.
00:17:50It's a better thing,
00:17:52you can't help me,
00:17:52you can't help me.
00:17:54But you're not going to do anything that's not good for me.
00:17:57Mr.
00:17:57How dare you, Wilma?
00:17:57What to happen!
00:18:01My wife's father!
00:18:02I'm out!
00:18:03I'm out.
00:18:04I'm out, I'm out.
00:18:18I can't.
00:18:18You have to be so aware that you're all going on.
00:18:20You're all going on.
00:18:22I'm not sure.
00:18:25You're all going on.
00:18:29You're all coming on?
00:18:31You're all going on?
00:18:32You're all going on.
00:18:37You're not going on.
00:18:38You're all going on.
00:18:41What?
00:18:42What?
00:18:42I believe in my own.
00:18:47And my life and family.
00:18:49And my name is your name.
00:18:51And my name's name is your name and your name.
00:18:57And they won't get them there.
00:19:03I don't know what you're saying.
00:19:09I'm sorry, I'm sorry to go.
00:19:11I'm sorry to go.
00:19:12I'm sorry to go.
00:19:14I'm sorry to go.
00:19:15And when you go to the center,
00:19:27I'm sorry to go.
00:19:28What, I also have to go.
00:19:30That's what I'm saying.
00:19:33I keep going to the center for the actor.
00:19:37and the other one,
00:19:37No, no, no, no, no.
00:19:38You were a guy like, you know, you're not going to have to go.
00:19:41And you know, what?
00:19:44What is your image?
00:19:45What is it?
00:19:47What is it?
00:19:47What is it?
00:19:48No.
00:19:52No.
00:19:53What is this?
00:19:53What is this?
00:19:53What is this?
00:19:57No.
00:19:59You're going to be a man.
00:20:00No.
00:20:02You're going to be a man.
00:20:07Come on.
00:20:08You're going to be able to beat it.
00:20:10You literally drink it.
00:20:11Oh, you're going to have to eat it?
00:20:13Ya.
00:20:15Yes, man.
00:20:15I'm going to have fat.
00:20:16Yeah, it's a lot of blood.
00:20:16It's a lot of blood.
00:20:17Yeah, I'm going to have a heart.
00:20:19It's not a lot of blood.
00:20:20This is a lot of blood.
00:20:21The blood has been for you.
00:20:21Ah, yes.
00:20:22There they just can't, just do it.
00:20:23Ah, yeah, yeah.
00:20:23Oh, yeah, yeah.
00:20:25Actually that's some blood, I got more blood.
00:20:26Yeah, I got more blood, I got more blood?
00:20:29I got more blood.
00:20:29All right, get back.
00:20:30Come on, get back.
00:20:30You got more blood.
00:20:31Yes?
00:20:31Yes.
00:20:33Please, go ahead.
00:20:35What?
00:20:36What?
00:20:37What?
00:20:38What?
00:20:47What?
00:20:50What?
00:20:52What?
00:20:55What?
00:20:58What?
00:21:05That's great.
00:21:08When you're a fan, you have to let you get yourself into a tablet.
00:21:15What?
00:21:16What about me if I lent you?
00:21:18What?
00:21:18What?
00:21:20I had no idea what's up with him.
00:21:22I was trying to get him out of this time.
00:21:24I want him to get him out of it.
00:21:25I want him to get him out of it.
00:21:28Oh, I was a kid.
00:21:30He's a coach.
00:21:31He doesn't think he's good enough?
00:21:34He wants to be an expert.
00:21:36I will get him back again.
00:21:37That's a good idea.
00:21:41I want him to go for a lot, but I want him to get him out.
00:21:43I like him.
00:21:46He likes him.
00:21:47You didn't teach me how to teach you, huh?
00:21:50No, I don't have a mother.
00:22:01I...
00:22:02I...
00:22:04I...
00:22:05I...
00:22:05I...
00:22:05...
00:22:05...
00:22:06...
00:22:06You ...
00:22:06...
00:22:06opis๋Š”๋ฐ?
00:22:08You know, get in the room!
00:22:10And now, go now and get out!
00:22:12alltid, go there!
00:22:12Ok, don't work anymore.
00:22:15For sure.
00:22:16Oh, you're my friend!
00:22:22You're my friend, aren't you?
00:22:25You're an adviseer?
00:22:27That's why I was so guilty to him.
00:22:27You're an idiot, aren't you?
00:22:28I'm a man, I'm a man.
00:22:29You're the doctor.
00:22:30You're the doctor.
00:22:31You're the doctor.
00:22:31I'm going to go.
00:22:32You're the doctor too.
00:22:35She come along?
00:23:22Yeah.
00:23:23์™œ ์ž๊พธ ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:23:24์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:23:25์•ˆ ํ•ด.
00:23:25ํ•ด.
00:23:26์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:23:27์•„์ €์”จ.
00:23:28๋ฒ„ํŠผ ์•ˆ ๋ˆŒ๋Ÿฌ?
00:23:30์‹ค์น˜์ง€.
00:23:32์•ผ ๋„ˆ ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„ ๋„ˆ ๋ญ์•ผ.
00:23:35์™œ ์ •์‹ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ƒ๊ณ  ์ธ๋งˆ.
00:23:36์•ผ.
00:24:02๋ญ์•ผ ์ € ๋†ˆ.
00:24:20์•ˆ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:24:23๋งจ๋‚  ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ƒ.
00:24:25๋‹ค์‹œ ๋†๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:24:40ํ˜•.
00:24:43์˜ค์ง„.
00:24:44๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋งน๊ณต ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:24:52๊ทธ๋ƒฅ ์•„์ €์”จ๋˜๋ฐ.
00:25:01์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:25:03๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋งน๊ณต ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:25:05๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋งน๊ณต ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:26:08We're going to go.
00:26:12Why?
00:26:13Why?
00:26:14Why?
00:26:15Why?
00:26:16Why?
00:26:18Why?
00:26:19Why?
00:26:20Why?
00:26:20Why?
00:26:20Why?
00:26:21Why?
00:26:25Why?
00:26:26Why?
00:26:28Why?
00:26:57Why?
00:27:02Why?
00:27:29Why?
00:27:36Why?
00:27:44Why?
00:27:45Why?
00:27:52Why?
00:27:55Why?
00:27:58Why?
00:28:01Why?
00:28:03Why?
00:28:04Why?
00:28:07Why?
00:28:14Why?
00:28:17Why?
00:28:20Why?
00:28:24Why?
00:28:37Why?
00:28:40Why?
00:28:49Why?
00:28:52Why?
00:28:55Why?
00:28:56Why?
00:29:02Why?
00:29:03Why?
00:29:06Why?
00:29:09Why?
00:29:37Why?
00:29:37Why?
00:29:40Why?
00:29:41Why?
00:29:48Why?
00:29:49Why?
00:29:53Why?
00:29:58Why?
00:30:07Why?
00:30:09Why?
00:30:09Why?
00:30:11Why?
00:30:11์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์–ด๋ ค์›Œ?
00:30:13๋‚ด ๋ณ‘์›๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ˆ ๋” ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•œ ํŒ€์œผ๋กœ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:21๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:30:24๋„ค ์•„๋น  ๋Šฅ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:30:26๋ณ‘์›๋น„๋กœ ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ๋‚ธ๋Œ€๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋„๋–ก ์—†์–ด.
00:30:29๊ทธ๋Ÿผ ์ €์Šคํ„ด์—์„œ ์™œ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
00:30:32์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:30:35๋ฐฐ์‹ ์ž๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:30:37Well, you're not going to be a comment, though.
00:30:43That's why he went to a movie.
00:30:44I love him.
00:30:46You're not going to be a form of a farm.
00:30:54But people are not right.
00:30:56I mean, a lot of people are not right.
00:30:59You're not right.
00:30:59What do you think about her?
00:31:00Well, I don't know.
00:31:03I don't know what it is.
00:31:04I don't know.
00:31:34I'm not even playing a lot anymore.
00:31:40I'm not playing a lot anymore.
00:31:45I don't think I'm playing a lot anymore.
00:31:48I think I'm playing a lot.
00:31:58I'll try this again.
00:32:02You are...
00:32:04I don't think...
00:32:04I can't get pound!
00:32:05That's crazy!
00:32:07What do you mean!
00:32:10The first thing that we used to have
00:32:13got a turn-over!
00:32:16Actually...
00:32:16What?
00:32:19What?
00:32:20What?
00:32:21What?
00:32:44I don't know.
00:33:00I don't know what to do.
00:33:04I don't know what to do.
00:33:04I don't know what to do.
00:33:49I don't know what to do.
00:33:57I don't know.
00:34:03I don't know what to do.
00:34:10I don't know what to do.
00:34:18I don't know.
00:36:44I don't know.
00:36:50I don't know.
00:37:21I don't know what to do.
00:37:50I don't know what to do.
00:37:53I don't know what to do.
00:37:53I don't know what to do.
00:38:12I don't know what to do.
00:38:14I don't know what to do.
00:38:17I don't know what to do.
00:38:21You got to bring you here.
00:38:22You weren't that?
00:38:24No, he was right.
00:38:26He got ฮ–ฮท.
00:38:27He got a little bit down, isn't it?
00:38:31I don't think that's enough, wasn't it?
00:38:33Really?
00:38:34I know I can't get it.
00:38:52What are you doing?
00:38:53No.
00:38:54Can you see me?
00:38:57I can see you up with his team first.
00:39:01I can see him.
00:39:01Okay.
00:39:03I got that.
00:39:04I don't know how to do it in step.
00:39:08I just tried to keep going.
00:39:08I just didn't get it.
00:39:09I tried to make it.
00:39:10He got that.
00:39:12You're right.
00:39:16I didn't get it.
00:39:17I need to get it so I cannot see it in step 3.
00:39:20I don't know anything else I have.
00:39:23Stop it.
00:39:24Talk to me about my plans.
00:39:25You've done my plans.
00:39:27You've done nothing, don't you?
00:39:30You're done, no.
00:39:31I'm going to go first.
00:39:32I'm going to go.
00:39:34I'm going to go back to you.
00:39:35Right?
00:39:36It's ะพั‡ะตะฝัŒ difficult to get inside.
00:39:41I'm going to go back to you.
00:39:49I just don't know what you're saying.
00:39:50Why is this?
00:39:51I'm a bad guy.
00:39:54I'm a bad guy.
00:39:55I'm a bad guy.
00:39:58I'm a bad guy.
00:40:01I'm a bad guy.
00:40:06Pass่ฆ–้‡Ž ์ข์•„์ง€๊ณ , ์ž์‹ ๊ฐ๋„ ์ค„์–ด๋“ค๊ณ .
00:40:09์†”์งํžˆ, ์ค€ํ˜์ด ์ถ”์ฒœ์Šค ๋ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:40:18๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑธ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ƒ?
00:40:57๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด๋„ ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๋ชป ๊ฐ€๋ฉด ๋งน๊ณต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งน๊ฝ์ด๋‹ค.
00:41:35์ •๊ทœ ์‹œ์ฆŒ์ด ๋์„ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ์ง„์ถœ์„ ๋‘๊ณ  ๊ฐ ํŒ€ ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์น˜์—ดํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:44๋ฐ•์ค€ํฌ Q.
00:42:01๋ฐ•์ค€ํฌ ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋ญ์ง€ ๋งˆ.
00:42:02์ง€๊ธˆ ๋‚œ๋ฐœํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์ž„๋งˆ.
00:42:04์ตœ์Šค ๋“์—ฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:07Problem chess!
00:42:09Kaori!
00:42:10No, you're not!
00:42:11Go take it!
00:42:12You're going to pull it!
00:42:13Go take it!
00:42:14Go go, go go.
00:42:37What are you doing?
00:42:40Mr. Kuo, are you going to go behind a car while doing a car?
00:42:47I'm not in a car.
00:42:49Mr. Kuo, you don't know where to where to go.
00:42:54Mr. Kuo, you're going to go behind it?
00:42:54Mr. Kuo, are you all the same?
00:42:56Mr. Kuo, are you all the same?
00:42:58You didn't know how much it was.
00:43:01You didn't know what to do now.
00:43:02What a fuck, what a fuck?
00:43:03You said you're up to me.
00:43:05You're a smug.
00:43:07You're a mess.
00:43:09You're a mess.
00:43:12You're a mess.
00:43:13You're a mess.
00:43:14You're a mess.
00:43:16I'm a mess.
00:43:21You're a mess.
00:43:32But I don't know what the truth is.
00:43:33All right.
00:43:34Well, I think so.
00:43:35Yeah.
00:43:47Get in there, let's go.
00:43:53selber on the side, don't you think you're not going on yet?
00:43:55Ngo is working on you now, but you์ค˜ aren't you?
00:43:59I won't tell you if I'm going on.
00:44:00I don't know.
00:44:03Talk to you.
00:44:04Super tabloos, he has a jump in and on the top.
00:44:16It doesn't happen to me.
00:44:19Now, ๊ฐ•์šฐ์Šน will be able to send a message to your friends.
00:44:30How did you decide to get a plan?
00:44:37This is going to happen.
00:44:38He's going to be 5.7.
00:44:41It's going to be a power out.
00:44:42He's playing the game.
00:44:45He's playing the game.
00:44:47He's playing the game.
00:45:04He's playing the game.
00:45:07He's playing the game.
00:45:08He's playing the game.
00:45:10You're playing the game.
00:45:11What the hell are you doing?
00:45:12Let's go.
00:45:13Let's go.
00:45:20He'll come to us.
00:45:29B. linguth.
00:45:29Why are you not able to win this game?
00:45:31What are you doing?
00:45:33What are you doing?
00:45:36What are you doing?
00:45:41If you don't get a pass, it would be a shame.
00:45:45You might be like this.
00:45:47If you don't have a point, you'll be able to put it in front of the camera.
00:45:49Let's see.
00:45:50This is a game of 72-77.
00:45:54Big Pandas is a bad game.
00:45:57We need to win this game.
00:45:58Back to me.
00:45:59Big Pandas, the Jokey card.
00:46:00Why would you try to win?
00:46:11You can win a match!
00:46:17You can win this game.
00:46:18What did you try to win this game?!
00:46:18One time you are going to win this game!
00:46:19One time, one time, two time.
00:46:19You are not going to win this game!
00:46:20Hide, you are going to win this game!
00:46:20Go out and come on!
00:46:21Come on!
00:46:23Come on!
00:46:26Why are you here?
00:46:44Why are you here?
00:46:46No, no, no, no, no.
00:47:16๋‹น์žฅ ๋งํ•ด
00:47:20์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ง„์งœ
00:47:27๋‹ต ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค
00:47:31๋ง ์•ˆ ํ• ๊ฑฐ๋ƒ?
00:47:38์•„๋‹ˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:47:42์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘์— ๊ทธ๊ฒƒ๋„
00:47:44piwtg , if you're a problem.
00:47:49I'm not the problem.
00:47:50I'm not the problem.
00:47:52I'm not the problem.
00:47:54I'm not the problem.
00:47:55You're not the problem.
00:47:56He's gonna deny it.
00:47:56He's gonna put it in a fight.
00:47:59I'm gonna tell you why.
00:48:02He's gonna swear to me.
00:48:04I'm not the problem.
00:48:08I'm not the problem.
00:48:11Did you see any SEGA?
00:48:13You're not going to be a game.
00:48:16You're not going to lie.
00:48:17It's not, it's not...
00:48:20But you're not gonna lie.
00:48:22Why did you fight?
00:48:27Point guard has not been wrong.
00:48:30You're not going to lie.
00:48:33You don't believe me.
00:48:34You're the one you weren't going to lie!
00:48:36You're the one who doesn't lie!
00:48:37You're the one who doesn't want to go!
00:48:40You don't have to go!
00:48:40What's wrong?
00:48:41You're not wrong about him!
00:48:41Why did he get inside my car?
00:48:46Why didn't he get inside my car?!
00:48:50Because, he doesn't stand here!
00:48:52He didn't see me as a person!
00:48:54He doesn't see you!
00:48:57He doesn't see me!
00:48:58He's saying that he's notรผm!
00:49:00I'm sorry!
00:49:02You're not that guy?
00:49:03He doesn't know how you act, no you're wrong?
00:49:09What?
00:49:10That's not it?
00:49:17It's not it?
00:49:20It's not it?
00:49:21It's not it?
00:49:23I'm not a team.
00:49:31You're not a team.
00:49:36What?
00:49:51How many people do that?
00:49:56Kid, a team has run.
00:49:58The second time is the main goal.
00:49:59The main goal is to protect the team, and to protect the team.
00:50:06The main goal is to protect the team.
00:50:08The second time is the main goal.
00:50:10The second time is the main goal.
00:50:21Why are you acting like this?
00:50:26You only reckon it's too big.
00:50:27You're your husband and sondad.
00:50:29You have to hit the ball too.
00:50:31You're our friend and son are not!
00:50:33You've got a real challenge.
00:50:33I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:37You're so sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:40You're all right.
00:50:42No matter what you're doing, you're all right.
00:50:45I will just say that I'm not saying anything.
00:50:46Please, that's what I'm saying.
00:50:48Please, that's what I'm saying.
00:50:52You're all right.
00:50:53I'm not saying anything about betting.
00:50:55I've got a lot.
00:50:59I'm going to tell you what I'm doing.
00:51:03Cause I don't want that I don't want this.
00:51:04I'm okay.
00:51:06Why is that?
00:51:09Yeah.
00:51:11When I got into a party, you know, always like me.
00:51:17But you're not a character!
00:51:20You're not a character!
00:51:21What?
00:51:22What's that?
00:51:23I don't want to burn you out!
00:51:27So.
00:51:28Then, I'm a jailer as a jailer!
00:51:31And you'll hear your composure!
00:51:34You must understand that!
00:51:34You're a jailer!
00:51:40I'll help you out!
00:51:42You're a jailer!
00:51:43I can tell you something.
00:51:47I'll tell you something about you!
00:51:51I have a jailer that you just were who made him do it!
00:51:56I don't want to know what he said to you.
00:51:59My parents...
00:52:03We haven't done anything.
00:52:05We haven't done it yet.
00:52:34I'm sorry, I'm sorry.
00:52:41I can't wait for you.
00:52:46I can't wait for you.
00:52:50I'm sorry.
00:52:54What did you do to say?
00:53:02Let's go.
00:53:05Let's go.
00:53:06Let's go.
00:53:08I'm going to go.
00:53:12I'm going to go.
00:53:14One more time.
00:53:15My husband, my husband.
00:53:15I'm going to finish it all between the two though.
00:53:20Come back on to the 1st.
00:53:23Leaving your leg to match.
00:53:28He has a long time.
00:53:30Now let's go,
00:53:33sรณlo let you know what activist before me.
00:53:40Just Group.
00:53:42I've got a lot of money for this year.
00:53:45I'll be able to sell it for 3 years later.
00:53:50I'm going to sell it for the two years.
00:53:53But it will be a lot of money, but there will be a lot of money.
00:54:00I'm going to get him to the next game.
00:54:04He said that you're going to get him to the next game.
00:54:07It's so funny.
00:54:12What else do you say?
00:54:13What do you say?
00:54:15It's not the thing.
00:54:19You are going to get him to the next season.
00:54:22We got him to the next season.
00:54:24I know.
00:54:25I'm going to get him.
00:54:28Your money is not enough.
00:54:30Please let's go.
00:54:37You are just a mistake.
00:54:39This is a mistake.
00:54:41It's a mistake of making a mistake.
00:54:43You have to watch your career.
00:54:43Your career for 3 years.
00:54:46I'll get you here.
00:54:48No, I don't care.
00:54:52I don't care.
00:54:53No, I don't care.
00:54:58I'm not sure what the team is doing.
00:54:59I don't know what the team is doing.
00:55:03I don't know what the team is doing.
00:55:06I'm not sure what the team has done so that they can't do it.
00:55:09Why are we all the team...
00:55:13Why are we all the team is going to make us do it?
00:55:16If we are all the team to make up for a plan,
00:55:19then we will make it better.
00:55:23So, let's go ahead and make money.
00:55:25You should.
00:55:29You should.
00:55:31You should.
00:55:32You should.
00:55:34Yeah.
00:55:38I'm going to go, I'll come to you.
00:55:38I need you to go.
00:55:38What am I going to do?
00:55:39I'm going to go.
00:55:41You can't do it anymore.
00:55:47Yes.
00:55:50If you have any decision, I'll get you all right.
00:55:55I'll get you all right.
00:55:59I'll get you all right.
00:56:13Sorry, guys.
00:56:13I'll take you all right.
00:56:15I'll take you all right.
00:56:22I told you to go like this.
00:56:24No, it's a good lie.
00:56:28What about you?
00:56:31I'll take you all right.
00:56:32You're welcome.
00:56:33We're all going to go.
00:56:34We're all going to go.
00:56:40We're all going to go.
00:56:49It's not.
00:56:52We're going to go to another team.
00:56:54Wow.
00:56:56Like this?
00:56:57We're going to go to another team.
00:57:00There's a term that they'd็ตŒ up against.
00:57:00It's hard to make because someone jumped in the world.
00:57:00From today...
00:57:01It's going to go off to another team.
00:57:03Why did he get me down?
00:57:06Well, he'll win this article.
00:57:08He wants to pick the top.
00:57:11Did he Sunday anybody?
00:57:12deฤŸils?
00:57:12Bean wide enough?
00:57:20Oh, what if it's just...
00:57:23Oh!
00:57:24Oh, why did you always get me figured?
00:57:27I'm sorry.
00:57:28Oh, no.
00:57:30Oh, no.
00:57:30Oh, no.
00:57:31Oh, no.
00:57:33Oh, no.
00:57:57Oh, no.
00:58:00ํ˜„์—ญ ๋•Œ ๋‹ด๋ฐฐ ํˆ์ง€?
00:58:05์„ ์ˆ˜๋“ค ๋‹ค ๋ชฐ๋ ค ํ”ผ์šฐ๋‚˜.
00:58:06๊ฐ€๋ผ.
00:58:08์„ ์ฒœ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์–‘์‹ฌ ์—†์—ˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:58:11์•Œ๋ฉด ๊ฐ€๋ผ.
00:58:12๋น…ํŒ๋‹ค์Šค ํ˜„์žฌ 7์œ„.
00:58:146์œ„ ์ €์ŠคํŠธ์™€ ํ•œ ๊ฒŒ์ž„ ์ฐจ.
00:58:17์•ˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:58:18์•ž์œผ๋กœ ๋‚จ์€ ์„ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘ ํ•œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ผ๋„ ์ง€๋ฉด
00:58:21ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”ˆ ํƒˆ๋ฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:58:23๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ„๋‹ค.
00:58:24์•„์ €์”จ.
00:58:26๋น…ํŒ๋‹ค์Šค ํ•œ ํŒ€ ๋งž์•„?
00:58:29์–ด?
00:58:32๊ฐ๋…์ธ ์•„์ €์”จ ๋ˆˆ์—๋„ ํ•œ ํŒ€์œผ๋กœ ์•ˆ ๋ณด์ด๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:58:37์–ด์‹œ์ŠคํŠธ ์™•์ด์—ˆ๋˜ ๊ฐ€๋“œ ๊ฐ•์šฐ์Šน์— ์˜ฌ ์‹œ์ฆŒ ๋ฆฌ๋ฐ”์šด๋“œ ํƒ‘3 ์ตœ์ ๋ ฅ.
00:58:42๋“์ ๋ ฅ ์ข‹์€ ์™ธ๊ตญ์ธ ์„ ์ˆ˜ ์ฒด์Šค.
00:58:45๊ธฐ๋ณธ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ต์ฒด ์„ ์ˆ˜ ๊น€๋ฏผ์šฐ์™€ ์œ ์‹ ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:58:49์ด ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ 7์œ„.
00:58:51๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จ์˜€์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒŒ ์ฐฝํ”ผํ•˜๊ณ  ํ™”๋‚ฌ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:54ํ™”๋‚˜. ํ™”๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:58:57๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ์ž‘์ „์„ ์งœ๋„.
00:58:59๋ง‰์ƒ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค ์–ด๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๊ณ .
00:59:02์„ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ํ›ˆ๋ จ์—์„œ ํ•œ ๋งž์ถ”๋ฉด.
00:59:05๊ทธ๋Ÿผ 4์ฝ”ํŠธ๋งŒ ๋˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ„ด์˜ค๋ฒ„ ๋Œ€์ž”์น˜์— ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๋งก๊ฒจ์„œ ์ฝ”ํŠธ ๋งก๊ฒจ์„œ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€ ์ด์ œ ์ฝ”ํŠธ ์•ˆ์—์„œ ๋ง‰ ์ง€๊ณ  ๋ง‰๊ณ  ์žˆ๊ณ .
00:59:13๋‚˜๋„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
00:59:17๋น…ํŒ๋‹ค์Šค.
00:59:19๋„์ €ํžˆ ํ•œ ํŒ€์œผ๋กœ ๋ด์ค„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:59:23๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋†“์นœ ๊ฑด์ง€.
00:59:26์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑด์ง€.
00:59:28ํŒ€์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”.
00:59:30๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌํ‡ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ต์ธ ๊ฑด์ง€ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ.
00:59:33์‚ฌํ‡ด.
00:59:36๊ทธ ๋‹ต์ด ์‰ฝ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:59:39๋‹ค๋ฅธ ๋‹ต๋„ ์žˆ์–ด.
00:59:43๋‹ค๋ฅธ ๋‹ต?
00:59:44๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:59:47๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:51๋ญ?
00:59:52๋‚ด๊ฐ€ ๋น…ํŒ๋‹ค์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๊ณ .
00:59:54๋Œ€์‹ .
00:59:56๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จํ•œํ…Œ ์•…ํ”Œ ์“ด ๊ฑฐ ์„ ์ฒ˜ํ•ด์ค˜.
00:59:58์–ด๋•Œ?
00:59:59์„ ์ฒ˜ ์„ ์ฒ˜ ์„ ์ฒ˜.
01:00:01๋„Œ.
01:00:02์ง€์น˜์ง€๋„ ์•Š๋‹ˆ?
01:00:03ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:04์•ผ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์„ ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„๋กœ ๋ณด๋‚ด.
01:00:07์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:00:08๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์›Œ.
01:00:11๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ ์• ์†ก์ดํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
01:00:14์–ด?
01:00:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:00:16๋‚ด ๋†๊ตฌ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์ž๊ทธ๋งˆ์น˜ ๋ช‡ ๋…„์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:00:19๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ๊ฐ€?
01:00:20์–ด์ฐจํ”ผ ๋งจ๋‚  ์ง€๋Š”๋ฐ?
01:00:22๋ˆ„๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์ค˜ ์ธ๋งˆ?
01:00:2321์Šน์€ ์™œ ๋นผ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋นผ?
01:00:26์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š”.
01:00:28๋ฌ˜์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊ฒŒ.
01:00:30๋ฌ˜์ˆ˜?
01:00:32ํ—ˆ์„ธ ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
01:00:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
01:00:36๊ทธ๊ฑธ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฒผ๊ฒ ์ง€.
01:00:41๋„ˆ๋„ ์•„๋Š” ์ˆ˜๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ˆ?
01:00:44์‘.
01:00:45์•„์ €์”จ๋Š” ๋ชฐ๋ผ.
01:00:46๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ?
01:00:47๊ถ๊ธˆํ•ด?
01:00:50๊ถ๊ธˆํ•ด?
01:00:51๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋“  ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์ง€.
01:00:54๋‹ค ์•Œ๋ ค์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์›จ๋”ฉ ๊ทธ๋ ˆ์Šค ์ž…๊ณ  ๊ฐ๋…ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด.
01:00:57๋ฉด์‚ญ๋ถ€์— ํฌ์ผ“๊นŒ์ง€ ๋“ค๊ณ ์„œ๋ผ๋„ ์•Œ์•„๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„?
01:01:04๋ฌ˜์ˆ˜.
01:01:09ํ—ˆ์„ธ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ณ 3 ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ ์†์„ ์žก๊ณ ์„œ๋ผ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ณด์ž ์‹ถ์ง€.
01:01:14ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•.
01:01:17๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ?
01:01:18๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จํ•œํ…Œ ์„ ์ฒ˜๋ฅผ ๊ตฌ๊ฑธํ•ด์„œ ์–ด๋ฅธ์ธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ชป ์ด๊ธฐ๋Š” ์ฒ™ ์ด ๊ฝค ๋„˜์–ด๊ฐ€ ์ค€ ๊ฑฐ๋‹ค.
01:01:26์ฃฝ์€ ํŒจ ๋“ค๊ณ  ๊ณ„์† ๋– ๋“ค์–ด๋ด.
01:01:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ.
01:01:30๋“ฃ๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋ฏฟ์–ด๋ด.
01:01:32๋‚˜๋„ ๋น…ํƒ„๋‹ค์Šค๊ฐ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„์— ๊ฐ€๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜.
01:01:37์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ.
01:01:45ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„.
01:01:48์žก์„๋ž˜.
01:01:51ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„.
01:01:54ํ”Œ๋ ˆ์ด์˜คํ”„.
01:01:56์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ.
01:01:57๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ณด์ž๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋ฌ˜์ˆ˜๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:01๊ถ๊ธˆํ•˜๋ฉด.
01:02:03์„ ์ฒ˜๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋“ ๊ฐ€.
01:02:05๋„ˆ ์ด.
01:02:10๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์žฅ๋‚œ์ด๋ฉด ์ง„์งœ ๊ทธ ์„ ์ฒ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์—†์–ด.
01:02:14๋ฌผ๋ก .
01:02:30์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ•  ์ˆœ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:36๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ณธ ์  ์—†๋Š” ๋‚ด์ผ.
01:02:44๊ธฐ๋Œ€๋งŒํผ ๋‘๋ ค์›€ ์ผํ–ˆ์ง€๋งŒ.
01:02:50๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
Comments

Recommended