00:10Hello?
00:12Nisa...
00:13You're not going to be a good friend.
00:16You didn't have a good friend?
00:17Yes.
00:19My friend is not going to be a good friend.
00:21I wanted to give a perfect woman to give him.
00:24You will not be a good friend.
00:25You will not be a good friend.
00:26I don't know what else do you think?
00:29You're not afraid of her.
00:31You don't think you're a boy.
00:32This is the death of your son.
00:34I'm going to die.
00:36I'm going to die.
00:38I am going to die.
00:40You're going to die.
00:41I'm going to die.
00:42I'm going to die.
00:42He's going to die.
00:45The past has been in the middle of the night.
00:52You're going to die.
00:56I'm going to go!
01:00Where?
01:20What's going on?
01:26What're you doing..?
01:52Let's go.
01:53Let's go.
01:54Let's go.
01:55Let's go.
01:57Let's go.
01:58Let's go.
01:59Let's go.
02:01Let's go.
02:02Let's go.
02:03Let's go.
02:03Let's go.
02:03Let's go.
02:04Let's go.
02:04Let's go.
02:05Let's go.
02:06Let's go.
02:06Let's go.
02:07Let's go.
02:07I'm going to get you.
02:29Yenge, we are we?
02:31My heart!
02:32Yenge, we'll get you.
02:34We'll get you.
02:38You'll get you.
02:41You'll get you.
02:43You'll get you.
02:49You'll get you.
02:49Nisan!
02:50Vaktin geldi!
02:52Yeter ulan yeter!
02:57Boşa direniyorsun Nisan!
03:04Hoppa!
03:07Mermin bitti!
03:39Nisan!
04:06Nisan!
04:15Yoksa burada mısın?
04:29Yoksa burada mısın?
04:31Açık!
04:33Armut dersem çıkma!
04:42Orada olduğunu biliyorum Nisan!
04:44Aç kapıyı!
05:17At bıçağı!
05:20At bıçağı!
05:22At bıçağı!
05:22Ne yaparsın?
05:24Öldürür müsün beni?
05:25I need to kill you.
05:31Yerinde kal!
05:37Yüz yüze konuşmak istiyordun.
05:39Şimdi yüz yüzeyiz, konuş.
05:42Bu Yüzleşmeyi yıllarca bekledim ben.
05:45Bu nasıl kim?
05:47Bu nasıl öfke?
05:49Gidebilirdin, neden geldin buraya?
05:52Neden olduğunu biliyorsun.
05:55You killed me.
05:57You killed me.
05:58You killed me.
06:04Yes.
06:06You killed me, the world's life is yours.
06:16You killed me, it was surprise to you.
06:19You killed me.
06:21You came to the hospital, but you didn't know your father's sick,
06:27you didn't know what he was doing?
06:29No!
06:30No!
06:33No!
06:35No!
06:35No!
06:36No!
06:36No!
06:36No!
06:36No!
06:38No!
06:38Herkesin andı.
06:40Her yere yayıldı.
06:42Sizin yüzünüzden benim hayatım mahvoldu!
06:45Eşrif ve ikinizin yüzünden benim hayatım mahvoldu!
06:52Ama Aynacı'yı sen de hissettin değil mi?
06:56Kardeşim, Afra öldüğünde.
07:02Afra...
07:04Onu neden öldürdüm?
07:07Onun hiçbir suçu yoktu.
07:08Senin derdin bizimleydi!
07:12Gerçek beni çok erken öğrendi.
07:15Ona izin veremezdim.
07:17Hem Aynacı'yı sen de yaşa istedim.
07:21Beni biraz anla istedim.
07:24Canından can koptuğunda neler olduğunu gör istedim.
07:28Sen nasıl bir psikoloatsın?
07:31Nasıl bir ruh hastasısın?
07:33Bir de teselli ettin beni!
07:35Senin hiçbir vicdanın yok!
07:36Yok!
07:39Yok!
07:40Ben vicdanımı öldürdüm Nisan.
07:43Ben kendi annemin kendi ellerimle öldürdüm be!
07:47Senin kardeşini umurumda mı sanıyorsun?
07:53Ömrünün sonuna kadar hapislerde çürüyeceksin.
07:58Öyle bir şey olmayacak.
08:00Elinizde hiçbir kanıt yok.
08:02Savcı yanlış muhbir yerleştirmiş yanıma.
08:07Savcı hanım bu anlattıkları hapse girmesi için yeterli mi?
08:17Güzel, aldık her şeyi. Sen onu orada tut. Ekipler oraya varmak üzere.
08:25Peki Eşref, Eşref kurtulacak mı?
08:28Ona ayrıca bakacağım. Bu kayıt çok işime yarayacak benim.
08:36Aldığınız kayıt hiçbir işe yaramaz.
08:39Ben asla hapse girmeyeceğim.
08:42Gireceksin.
08:44Hem de bir daha hiç çıkmamak üzere gireceksin.
08:48Öyle bir şey olmayacak.
08:51Bırak! Bırak! Bırak dedim! Bırak dedim! Bırak dedim! Bırak dedim! Bırak dedim! Bırak! Bırak!
09:08Burası bizde!
09:11Eşref!
09:14Eşref!
09:16Gel buradayız!
09:24Bırak onu!
09:27Hadi sık!
09:29Sık!
09:32Sık!
09:33Sık öldür beni!
09:34Sevdiğinle beraber öldür!
09:39Çocukluğumdan beri!
09:41Kafamı yastığa koydum! Her an bunun hayalini kurdum ben!
09:45İntikamımı alacağım senden Eşref!
09:48Senin intikamın yalanlar üstüne kurulu!
09:51Adi herif!
09:52Babanın ölmesi gerekiyordu!
09:54Küçücük kızlara saçma!
09:56Eşref!
10:00Babamı öldürdün ve benden affet edilemiyorsun!
10:03Senin derdin onunla değil!
10:04Derdin benimle!
10:06Canım senin!
10:08Bırak onu!
10:09Senin canına giden yol
10:12Nisan'dan geçiyor Eşref!
10:16Nasıl bağlanmışsın ola?
10:19Kim olduğunu bilmeden!
10:26Şimdi kafana sık desem!
10:28Sıkar mısın?
10:30Şu an bırakacağını bilsem!
10:32Hiç düşünmeden sıkarım kafama!
10:35Eşref! Sakın! Sakın yapma!
10:38Nefreti bulurum ikinizden de bucık bucık aşkınızdan da!
10:42Dur! Yapma!
10:44Bırak silahını!
10:45Bırak silahını boğanın tadını beraber çıkaralım!
10:49Tamam!
10:50Tamam bırakacağım!
10:55Eşref!
10:56Eşref tek kahramanlıktan vazgeçiyor ha!
10:58İzla!
11:00Ay İzla!
11:02İyi misin?
11:03İyiyim! Savundum ben kendimi!
11:13Bırak!
11:14Artık seni kimse alamaz elimden!
11:30Bırak silahı bırak!
11:31Bırak bırak bırak!
11:32At silahı!
11:33At dedim sana!
11:35Bırak silahı!
11:38Bu herif yaşamayı hak etmiyor!
11:41Eşref yalvarıyorum! Bırak at silah!
11:43At silahı dedim sana! Savcılığın talimatı var biz alıyoruz adamı!
11:51Yalvarıyorum istediğim o zaten yalvarıyorum!
11:56Eşref dedik!
11:58Eşref dedik!
11:59Tek bir şansım var!
12:01Hadi sık bitir bu hikayeyi!
12:03Sak!
12:06Aklınla oynamasına izin verme!
12:08Bizim geleceğimizi çalmak istiyor!
12:24Alın şu adamı!
12:26Hadi hemen!
12:27Sen içeri bak!
12:30Siz içeri bakın!
12:36Geri geleceğim!
12:38Karın bıraktığım işi bitireceğim!
12:45Hadi git!
12:45Hadi!
12:53Hadi!
Comments