- hace 10 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00It seems today that all you see
00:04Is violence in movies and sex on TV
00:07But where are those good old-fashioned values
00:11On which we used to rely?
00:14Lucky is a family guy
00:17Lucky is a man who has a human hand
00:21All the things that make us laugh and cry
00:24He's a family guy
00:28Padre de Familia, DM del Público
00:30Aquí en Padre de Familia, cada 10 años o así, hacemos el episodio Sugerencias del Público, donde sacamos tramas que
00:36los fans nos sugieren por correo postal
00:38Hemos recibido muchos DMs de fans que preguntan qué es correo postal y proponen algunas ideas de tramas
00:45Como esta, del espectador Derek
00:47Suelen ser tíos
00:48Sí, que escribe Chris nos llevó pendiente una vez que fue de él
00:52Bien, Derek, gracias por tu pregunta
00:54Y resulta que tenemos una respuesta para ti en forma de tres películas de aventuras condensadas en seis minutos
00:59¡Disfruta!
01:06Todo empezó en la tierra de Mordor
01:09Forjado en las llamas de regalos Spencer
01:12Sauron creó el arete único que los gobernaría a todos
01:16Lo que siguió fue una guerra a gran escala de elfos y orcos
01:20Que algún día le costará a Amazon Studios dos mil millones de dólares y un bombardeo de críticas racistas
01:27También ocurrió lo siguiente
01:38Coloforticultura, modern arbustos, comienzo
01:41Venga, como mola, estoy cultivando fruta que te cagas
01:44Has desbloqueado cebada
01:46Guay, lo compartiré con mis vecinos porque los hobbits somos gente amable, pacífica y enrollada
01:52Y los últimos que se embarcarían en una aventura, os lo aseguro
01:56Frado, quiero que te embarques en una aventura
01:58Es una misión muy heterosexual
02:01Con tíos que se llaman querido a todas horas
02:03Y tu arete de la temporada uno
02:06Un momento, Gandalf, tiene que estar por aquí
02:09Siento tener un agujero tan estrecho
02:12Pero es que es el que me dieron al nacer
02:14Tú solo, solo busca el pendiente, por favor
02:17La verdad es que he introducido pocos por mi agujero
02:22¿Qué ocupas con el arete?
02:24Aquí lo tengo
02:26Uy, me susurra una especie de mensaje diabólico
02:29Y aquí pone no sé qué movida de un poder oscuro ilimitado
02:34Mete una muda en un atillo mientras yo practico lo de
02:36No puedes pasar frente al espejo
02:45Gracias a todos por venir al concilio de Elrond
02:47Reunión que convoqué yo mismo y a la que puse mi nombre
02:50¡Qué flipes!
02:51Si hay algo que queda guapísimo en las pelis de acción son las reuniones
02:56¿En qué punto del orden del día estamos?
02:58¿Y cuál es la clave del wifi?
03:00Usa Riven del Pública
03:01Vale, ¿es la que usas tú?
03:03Eso no te importa, usa Riven del Pública
03:05Seguro que tú usas una más rápida
03:07Estamos aquí porque Frodo tiene el pendiente único
03:10Y debe ser destruido devolviéndolo a su lugar de origen
03:12A las llamas del monte del destino
03:14Es que Riven del Pública es súper lenta, macho
03:17Vosotros tenéis que ayudar a Frodo a llegar
03:19Aunque estaremos de acuerdo en que no se entre así como así en Mordor
03:23Pero no hay...
03:24Mola esa referencia, por cierto
03:25En la Tierra Media no hay águilas gigantes
03:27¿No puede llevarme Gandalf a Mordor simplemente volando en una de ellas?
03:32No, debes ir andando
03:33Oye, me gusta estar en este grupo
03:34Pero no que me carguéis con todos los dichosos makutos
03:37Yo no soy una silla, soy...
03:39Eh...
03:40Eh...
03:40Sí, soy una silla
03:49Gracias por escoltarme hasta Mordor, amigos
03:52No hay de qué
03:53Lo guay es que como la banda sonora de estas pelis es tan olvidable
03:56Podemos poner la música de película que queramos
04:12A partir de aquí estás solo
04:14¿Qué? ¿Te vas ya, Vigo Mortensen?
04:17Sí, tengo que rodar otro par de movidas y luego ninguna más
04:20Yo también tengo que irme, pero no a ver a mi agente de la condicional, si es lo que estás
04:25pensando
04:26A mí se me ha enganchado la barba en los radios
04:28Voy a tener que ir desenredando hasta el punto de partida
04:32Ah...
04:33Peor aún...
04:34Y yo solo puedo cagar en mi mansión de los elfoles
04:36No sabía que estaría fuera tanto tiempo
04:41Oye, yo puedo acompañaros a ti y al tesoro
04:44Digo, eh...
04:44Digo, a ese pendiente que no me dice nada en particular
04:47Ay, pues, Davuti
04:49¿Por dónde tengo que ir?
04:50Vamos a mirar el mapa
04:52Pero este...
04:53Este mapa no es muy detallado
04:55Vale
04:56No, en serio
04:57¿Por qué no hay ninguna carretera ahí?
04:59Supongo que estas líneas onduladas son unos ríos o un lago
05:02Esto tiene menos detalles que un muñeco de palo
05:04Parece un simple menú infantil
05:06¿A quién le va a servir esto?
05:08Es el mapa que hay, ¿vale?
05:10Al menos sabemos que hay que ir por ahí
05:15¿Por qué ponen la música del pelotón chiflado, mi tesoro?
05:19Es una...
05:20Una broma de una escena anterior
05:23Gracias, mapa
05:24¡Gracias, mapa!
05:25¡Bueno y detallado!
05:26A ver, escucha
05:27Quería mantenerlo en secreto
05:28Pero me sé un atajo para ir a Mordor
05:31¿Qué?
05:32¿Por dónde es?
05:35Métete por ese túnel
05:37¿Ves donde pone madriguera de araña gigante?
05:40¿Ahí hay una araña gigante?
05:42No, solo han sido unos niñatos guasones
05:53¡Soy ellos!
05:55¡Vaya hombre!
05:56¡Bah!
05:58¡Bah!
05:58¿De qué vas?
05:59¡Casi me matan por tu culpa!
06:01¡Se acabó!
06:02Únicamente voy a darte otras catorce ocasiones
06:04y después te vetaré de mi misión
06:14Ahí está, monte del destino
06:17Ya, pero ¿cómo vamos a llegar hasta allí?
06:19Este valle está lleno de troles y orcos y...
06:21¡Ay madre, un humor cómico!
06:23¡Morg!
06:24¡Señoras y señores!
06:25¡Elfo Presley!
06:27¡Oh, don't be cruel!
06:28¡Do the hobbits cruel!
06:30¡Gracias!
06:31¡Muchas gracias!
06:31¡Oh, ho, ho!
06:32¡Gandalf el gris o Gandalf el gay!
06:34¡Oiga!
06:35¡Ojito con dónde pone eso, caballero!
06:38¡Oh, ho, ho!
06:38¡Oh, ho, ho!
06:39¡Ay!
06:40¡No puedo seguir!
06:41¡Estoy agotado de tanta impro!
06:43Además, ha puesto voz de gay y eso ya no está bien visto
06:46¡Se acabó, Gollum!
06:48¡No lo conseguiremos!
06:49¡Estamos solos y el camino está bloqueado!
06:52¡Y olvidé poner el contador de pasos antes de salir de la comarca!
06:55¡Perfecto!
06:56¿Podemos calcularlos a ojo?
06:57¡No me digas!
06:58¡Con ese mapa!
06:59Si vas a seguir en este plan, ya no quiero acompañarte en la misión
07:02¡Espera!
07:03¡Mira!
07:06¿A dónde van todos los Robin Williams?
07:09A lo mejor hay chavales de colegio privado que no saben aprovechar el momento
07:13¡Oh, Sauron, mi Sauron, ho, ho!
07:14Pues sí, eso va a ser
07:19¿Debería vigilar a esos hobbits que seguramente vienen a destruirme?
07:24¡Anda!
07:24Galadriel se está duchando
07:30¡Bien! ¡Al fin hemos llegado!
07:32¡Ya!
07:32¡Y tenemos la cara y la ropa mucho más sucia que cuando empezamos!
07:36¡Eso quiere decir que el viaje ha sido largo y complicado!
07:43¡Ahora solo tenemos que tirar el arete al fuego!
07:51¡Oh, no!
07:52¡Es el verdadero señor de los zarcillos!
07:55¡Harrison Ford!
08:00¡Sí, Harrison! ¡Tíralo enseguida al fuego!
08:03¡Es justamente lo último que quiere Sauron!
08:05¡Por eso construyó un práctico puente que lleva hacia el fuego!
08:09¡No!
08:10¡No!
08:10¡Ya está!
08:11¡Bájate de mi avión!
08:13¡¿Qué!?
08:13Va fumadísimo
08:15¡Oh!
08:16¡Oh!
08:18¡Ya está!
08:24Oye, se supone que tengo que morir con el tesoro
08:27Lo único que pido es que en la escena de mi muerte se escuche una banda sonora muy dramática
08:39No fastidies, mierda
08:50Hola de nuevo y gracias a los espectadores que nos siguen mandando DMs
08:53Un tal Gail K. escribe, ¿habéis ido todos al espacio? Oiga usted, la duda ofende
08:58Aquí Ryan pregunta, ¿cómo llegó la familia Griffin a Quahog para empezar?
09:03¿Quién es o aquel? Los antepasados pioneros de los Griffin llegaron a Quahog por la ruta de Oregón, pero...
09:08¿Pal revés? Vamos a verlo
09:20Buenas y bienvenidos a las noticias del Canal 5, Oregón
09:23A continuación, musgo y mogollón
09:25Pero antes, en tendencias veraniegas, hay una nueva raza contra la que se pueden tener prejuicios injustificados
09:30Y se llama China
09:32Jo, Oregón, es una cacafuti
09:34Dicen que hay muchas presas, pero esto es un campo de nabos
09:38Estoy con el pionero, Chris
09:39Tener que pagar todo en pieles de nutria es un engorro
09:42Y se nos mueren las mechs a diario
09:47Tú ahora eres la mech de dentro
09:49Las demás venid a enterrar a vuestra hermana someramente
09:52He oído hablar de un territorio magnífico de oportunidades en un lugar lejano llamado Quahog, Rhode Island
09:59¡Uh! Yo también lo he oído
10:01Dicen que hay un pequeño mundo al este con un terreno mínimo y a huevo para ser conquistado
10:06Pues es el destino americano, manifiesto, retirada
10:09Oregón no está tan mal, ¿y las micro cerveceras?
10:15¡Qué birria! Nos quedamos en Oregón
10:18Y por último, en los deportes
10:20Tenemos muchas esperanzas puestas en el mejor deportista de Oregón
10:23Steve Pri-Pri-Pri-Pri Fontaine
10:25¡Nos vamos!
10:33Comienza el viaje
10:35Y ya hemos perdido a una mech por disentería
10:38Por favor, no pongáis la causa de la muerte en mi lápida
10:42Que se sepa que fue una muerte asquerosa
10:46Explosiva me parece un detalle algo innecesario
10:53Bueno, familia, ¿cómo va la senda de Oregón hasta ahora, eh?
10:57¿Está siendo una buena senda de Oregón?
10:59Cuando queráis picar algo, me decís
11:01Brian, ¿este Stewie quiere matar a Lois?
11:04No lo sé
11:05No sé muy bien cuáles son las normas
11:07Procuraré no destacar mucho en esta historia
11:10Oh, no, con este río no contábamos
11:13¿Hay alguna forma de rodearlo?
11:15No lo sé
11:15Podríamos mirar el mapa
11:16¡Uh, sí!
11:17Vamos a mirar el puñetero mapa
11:19Chris
11:20Chicos, mientras discutíais
11:21Hemos perdido otras tres mechs
11:25Quizá podríamos hacer una balsa con las mechs muertas
11:28Para cruzar el río
11:29Es coña
11:30Y no creo que debamos usar a las mechs
11:32¿Una balsa de mechs más tarde?
11:39¡Nos hemos perdido!
11:41¿Qué vamos a hacer ahora?
11:42Creo que a Chris se le está yendo a la pinza
11:45Se ha montado un debate de mujeres ricas con muñecos de nieve
11:48Está bien, déjala hablar
11:49Vamos a escucharla y después te cedemos la palabra
11:53La cosa pinta mal
11:54Si no salimos de esta montaña ya mismo
11:56Vamos a morir aquí arriba
11:58Dame un segundo
11:59Voy a rezar porque el cerebro humano es estúpido en esta época
12:05Dios, soy yo
12:06El antepasado pionero de Peter Griffin
12:09Mi familia se ha perdido
12:11Ayúdanos
12:12Por favor envía un ángel que nos lleve sanos y salvos a Rhode Island
12:15Dios, si haces esto por nosotros
12:18Prometo dejar de dar patadas a las tumbas que vea en la cuneta
12:21Amén
12:23Peter, estoy aquí
12:26Ay, vaya
12:27Vale, Dios
12:28Si pudieras mandarme otro ángel
12:30Voy a dejar la escopeta
12:31Y mejor que venga de frente para no pegarme un susto
12:35Hola
12:36Buenas
12:37Oye, tú tranquilo, ¿vale?
12:39Voy a hacer un milagro de pioneros por ti y tu familia, ¿eh?
12:43No, no, no tiene que haber más heridos
12:45Ya le has pegado un tiro a Jerry
12:46Oh, tenía nombre
12:47Ahora me siento peor
12:48Pero no tendría familia, ¿no?
12:50Los ángeles no tienen
12:51Eh, vamos al lío
12:56Ah, ahí tienes Quahawk, Rhode Island
13:05¡Qué guay!
13:06¡Familia, vamos!
13:07¡He encontrado Quahawk yo solito!
13:12Diez puntos para Griffin
13:14Con esto suma un total de 620
13:16Un nuevo récord en la senda de Oregón
13:24Bien, familia, lo hemos conseguido
13:26Ya solo nos queda una MEG
13:28Bienvenidos a casa
13:29Pero esta casa no tiene otros propietarios
13:32Por poco tiempo
13:34Hola
13:35Habéis tenido mil años para inventar las armas y nada
13:38Así que lo siento
13:41Lo sé, lo sé, es una mierda
13:43Pero se hizo en todo el país
13:44Así que no soy el único
13:47Genial
13:47Esto nunca lo enseñaremos en los colegios
13:50Qué final más triste para los nativos americanos
13:53Mujer, no tanto
13:54En 200 años lo que quede de los Doobie Brothers
13:57Tocará en su casino
13:58Y al fin asentados en Nueva Inglaterra
14:01Sí, pero tú ya te puedes ir
14:02¿Por?
14:03Porque la única profesión en la Nueva Inglaterra del siglo XIX
14:06Es estar empapado en un barco ballenero
14:11¡Eh, una ballena!
14:12Esa no es la ballena concreta
14:14Que me cabreó tanto hace algunos años
14:17Madre mía
14:18Nueva Inglaterra no mola hasta Tom Brady
14:26Continuamos
14:26Siguen llegando DMs de los espectadores
14:29Javier escribe
14:29Hola chicos
14:30Ya que el show de Cleveland ha tenido tanto éxito
14:33Quería saber si vais a darle a Quagmire su propia serie
14:36A ver, Javier, hablar de mucho éxito es demasiado generoso
14:39Pero lo cierto es que Quagmire tuvo su propio programa de televisión en los años 60
14:44Hemos localizado el único episodio existente
14:47Vamos a verlo
14:51Hola amigos, soy Glenn Quagmire y esto es la hora del Toma Toma
14:55Vamos a empezar el programa como siempre destrozando una canción actual
15:18Gracias, tráeme hasta que llegue en los 70
15:21¡Hala! Pero si ya estáis aquí
15:25Sí, se sobreentiende que he vivido tanto que no sé ni dónde estoy
15:29Pero no, no tengo un problema con la bebida
15:31Un problema bebida
15:36Bien, hoy tenemos un programón
15:42No cambien de canal mientras yo improviso con este mueble del decorado
15:46Y por lo que sea se considera cachondo
15:51¿Habían visto algún mueble así?
15:54¡Ay madre! ¡Nos estamos pasando de miedo!
15:58¿Me ayuda alguien con este sofá, loco?
16:03Están viendo la hora del Toma Toma de Glenn Quagmire
16:06Con los invitados especiales Orson Welles
16:09El pequeño Tex, el vaquero en miniatura
16:11Las chicas del Toma Toma
16:13Y la ganadora del premio Man Booker de narrativa de no ficción
16:16La profesora Sharon Feinblatt de la Universidad de Cornell
16:19Patrocinado por Químicas DuPont
16:21Menos mal que todavía no pueden buscarlo en Google
16:28Gracias, guapa
16:29Ya es casi la última
16:30Solo faltan 18, ¿eh?
16:33Como bebo mucho, 18 copazos no parecen tantos copazos
16:36No digas la premisa del chiste que acabas de contar
16:39Cuéntalo y punto
16:40Oh, llaman a la puerta de la hora del Toma Toma
16:44Seguro que no es algo loco y espectacular
16:48¿Qué?
16:49No me esperaba para nada algo como esto
16:51Y aún hay más
16:53¡Eh, fíjate!
16:56¡Caray!
17:01¡Esto es lo más!
17:02¡Eh, no seas burro!
17:03¡Torpe!
17:04¡Idiota!
17:06¡Guau!
17:06¡Qué cantidad de músicos!
17:08¡El ruido es diversión!
17:09¿Acaso hay algo más disparatado?
17:13Esperamos que estén disfrutando de la hora del Toma Toma
17:16Patrocinada por Bolsas de Gritar Ama de Casa
17:18Sabemos que estáis frustradas, chicas
17:21Gritad en esta bolsa
17:22Y ahora aquí está Glenn con la única cuidadora de zoo
17:25Algo atractiva del hemisferio occidental
17:27¿Y esta quién es?
17:29Esta es Chloe
17:30Tiene siete años
17:31Y tranquilo, solo se asusta con el humo del tabaco y la loción capilar
17:35¡Ay, ay, madre!
17:36Esto me recuerda a mi fin de semana en el lago George con Abba Garner
17:40¡Nos vamos a publicidad, Spooky!
17:42¡La marioneta del calcetín!
17:43La hora del Toma Toma de Glenn Watmire
17:46Volverá en un minuto
17:47Sin peros ni excusas
17:57Y volvemos con la dulce doctora Sharon Feinblatt
18:00Que nos hablará de su nuevo libro
18:01Cuéntame, Sharon
18:02Se titula Días de agitación
18:04Weimar, Alemania y el nacimiento de la modernidad
18:07Fascinante
18:08Levántate y date una vueltecita
18:09¿Quieres?
18:12¿Qué?
18:13No, es broma
18:14Por favor, continúa mientras me muerdo el puño parodiando el anhelo sexual
18:18Bueno, mi libro sostiene que por méritos propios
18:21Weimar, Alemania fue un fascinante laboratorio de innovación cultural
18:25Genial, ¿y nos cuentas alguna de las recetas del libro?
18:29¿Perdona?
18:30La broma consiste en que si una mujer escribe un libro en esta época
18:33Sin duda será de cocina
18:34Y dale, molino
18:35Esto ha sido un error, me voy de aquí
18:37Y yo que tú me haría mirar lo del sudor
18:39Es un problema real
18:40Pero bueno, si todavía no has bailado en la jaula gigante
18:44Por favor, un fuerte aplauso para la doctora Feinblatt
18:47Mientras le grito a un productor fuera de cámara
18:49¿Quién ha invitado a esta?
18:51No, no, Roy
18:52No puedes enseñarme una foto
18:53Que yo diga así
18:54Y luego no me cuentes de qué va, Roy
18:56Haz tu trabajo, Roy
18:57No se pierdan el resto de la hora del toma-toma
19:00De Glenn Quagmire
19:01Patrocinado por La Leche para Cenar
19:03Todavía son los 60
19:04Así que se acompaña a la cena
19:06Con un gran vaso de leche como un psicópata
19:11Señor Quagmire
19:12El odontólogo Orson Welles
19:14Le verá enseguida
19:15Por Dios
19:16Interpreté al rey Lear en el western
19:19A esta enfermera sí que la hacía yo reina
19:23Doctor
19:23A ver, gente, gente
19:27A esta no, ¿vale?
19:28Es mi sobrina
19:28Es Saleners
19:29Que es como favor a mi hermano
19:31¿Vale?
19:32Cuando quieras, Denise
19:33Traigo la cuenta del paciente
19:36Madre mía, ¿te imaginas esto?
19:38Esto va a ser carísimo
19:40Por Dios, no acaba nunca
19:42Alguna vez
19:43Es un disparate
19:45Señoras y señores
19:46Se nos acaba el tiempo
19:47Y no solamente el del episodio
19:49Los años 60 han concluido
19:51Y en los 70 no habrá tiempo
19:53Para esta sopla
19:54Así que de momento
19:55How drippy can one guy be
19:59Three pints of moisture on me
20:02And you're asking, I bet
20:04Why is he looking so wet?
20:07Estos focos dan mucho calor, amigos
20:09Buenas noches
20:10Gracias por ver la hora del tomatoma
20:12De Glenn Quagmire
20:13Patrocinada por Cintos de Dar Palizas y Jastro
20:16No es tu hijo
20:17Pero te obedecerá con Cintos de Dar Palizas y Jastro
20:23Bueno, lo hemos pasado bien
20:25Pero como veis
20:26Ahora llevamos pajaritas desatadas
20:27Y cuellos de la camisa abiertos
20:29Lo que indica el final de una noche larga
20:31Y loca
20:31Que no lo expliques todo
20:33Gracias a los que habéis enviado DMs
20:35Y a todas las fans
20:36Que han recibido respuestas directas mías
20:38Me han hackeado
20:39Esperamos que os haya gustado el capítulo
20:41¿Qué?
20:42¿Pero quién llamará a la puerta superdivertida
20:44De Steve y Griffin?
20:45Más vale que no sea algo espectacular
20:49¡Qué agradable sorpresa!
20:51Pero bueno, esta roca no se acaba nunca
20:54¡Hay muchísimos!
20:56¿Os habíais entretenido tanto alguna vez?
20:59¡Hajaja!
20:59¡Hajaja!
21:00¡Hajaja!
21:28¡Hajaja!
21:32¡Hajaja!
21:34¡Hajaja!
21:35¡Gracias!