Skip to playerSkip to main content
A Splendid Match Episode 10 | English Sub

- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.VeloraTV

#chinesedrama
#cdrama
#chinasiu
#chineseseries
#wuxiadrama
#historicalcdrama
#romanticcdrama
#cdramasengsub
#fantasycdrama
#bestchinesedrama2025
#latestcdrama
#martialartsdrama
#watchcdramaengsub
#chineseromancedrama
**********..........**********..........**********..........**********
✨ Welcome to VeloraTV ✨
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
🎬 On VloraTV, you’ll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make Chinese dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
01:28CastingWords
01:45明儿要回祖家拜年老太太今年六十整寿这年里怕是要给得厚些还有五弟妹她是长兴侯府的嫡女如今有了身孕
01:55老五又被远放到汉阳听说一应起居都是老太太亲自过问咱们也不好慢待
02:11你在原来的力上加了两场母亲你这咳嗽听着怎么像是家中了
02:27无妨无妨太太不去祖家了太太昨晚到后半夜才睡着早晨起来精神就不好说不去了那我也不去了
02:43我就留下来服侍太太大姑娘真是孝顺可是这是您第一次去祖家拜年无论如何还是要去的祖家那边这些年
03:13一直想让我们搬回去说是一家人要在一起其实不过是看上了太太的家产所以太太一直不想搬回去老爷心里也门清可是祖家是带赞英难道还会缺银子不成这年头的大户人家大都是表面光十家里有九家入不敷出姑娘您去了就知道了
03:42那确实不得不防难怪老爷当年刚跟几家定了亲就从祖家分了出来看来也是为了防这个他还真是挺有心气的京城人大都会算计太太老实容易吃亏幸亏姑娘来了有您在凡事也能给太太把把关
04:12
04:33姑娘好大的排场啊那是自然啊这是当年太公爷留下的祖宅
04:38比咱们家强多了怕是吉辅也难有这般规矩你说呢
04:52大姐姐是啊连吉辅都不敢有这样的开箱可见祖家豪富不对啊二伯父不过一个四品千多玉石
04:57哪儿来的这么些银子啊自然是祖家留下的
05:24实际又可能是公爷留下的第一世界坟子好好二伙给二嫂请安新年吉祥四叔吉祥二伯母新年吉祥二伯母新年吉祥大家吉祥
05:25Oh, that's a good idea.
05:32It's so beautiful.
05:36Let's go to the house.
05:39Let's go.
05:41Let's go.
06:13Let's go.
06:15Four弟,龍哥
06:16,乾哥
06:36,一起去我書房喝盞茶去。都坐吧。
07:37回祖母还不曾怎么不曾你不是和柳思玉柳大人家说过亲的吗连锦什么你呀你的招锦比你大几个月叫姐姐连锦你说我和柳家说过亲你是怎么知道的就蓝锦心里告诉我的呀蓝锦是怎么跟你说的
07:57他就是说柳家上门和你提过亲但是你瞧上了世子舅舅所以就看不上柳贤城我没有这么说你不就是这样说的吗我说的是大姐姐和世子哥哥走动挺多的我没说惦记不惦记可
08:21行了行了世子爷也是你们能混说的就是世子爷何等身份就算与我们家有所走动那也是看在顾府的亲戚份上给些脸面罢了至于柳家连锦蓝锦同你说的是提亲没有说两家再说亲是不是可
08:47是这就对了这提亲可跟说亲不一样若所有提亲都能算得上是说亲那该有多少这传出去倒像是我们家着急嫁女儿似的妹妹妹你也是我们顾家的女儿这话可不能乱说
09:16倒是蓝姐以后不要再误传姐姐的事了虽说我们俩大小没在一块儿长大但好歹我是你的姐姐我们是一家人你就算不为我考虑也要为父亲为整个顾家考虑是不是是蓝儿知道错了好了好了都是一家人有什么事说开了就行
09:44又不是什么大事我看着蓝姐招姐都是好的将来都要找一个好人家尤其是招姐我可是听说你外祖母把京城的产业全都留给了你作为你的嫁妆那你们家可是得找个好女婿啊
09:58我也会给你们留心的连姐是说过轻的刑部侍郎姚萍姚大人的嫡子都夸我呢说了门好气
10:22怎么又说上我了我可不爱听这些你们慢慢聊吧蓝姐咱们去听戏行了你们都去听戏吧墨青五弟妹还没到呢又是她回回都要迟来都怨你要不是为了接你害得我迟了
10:47我只说要来又没说需要你去接你都说了你要来我能不去接你吗世子爷来了见过世子爷无神娘见过老太太老太太新年吉祥世子爷吉祥请坐
11:15母亲您说说年前派了人去问说今年不来了今儿早上突然打发人说要来害得我着急忙慌去接是不是想一出试一出害得我迟了你身子越来越重左右都要小心些哪有什么来迟不来迟的随意就好
11:42既然人都到齐了就去听戏吧连静你要多看顾姐妹们尤其是昭静人家可是头一回来我看顾她她年龄比我大我可看顾不了她世子哥哥咱们走吧其什么我年龄也比你大自然也不用你看顾
12:07我还不快点你磨蹭什么呢还不快点走祖母我陪你我陪你一块去还是怕听话走吧
12:10Okay, here we are!
12:21You guys are in here.
12:23This is a good idea.
12:25That's a good idea.
12:48Oh, my God.
13:11Oh, thank you.
13:13I've liked the one.
13:13I like all of you.
13:17Good.
13:21Let's go.
13:22I love the one.
13:25I love the one.
13:51What are you talking about?
13:54Let's go ahead and take a look.
13:57What do you mean?
13:59You don't think I don't know what you're thinking.
14:02You're still looking at it.
14:04I think it's your own thing.
14:07You don't want to think about it.
14:11I don't want to think about it.
14:13You're so proud.
14:16I don't want to think about it.
14:18I'm not sure how to look at it.
14:20I can't see it.
14:22You're right.
14:24I have a lot of money.
14:26You're right.
14:29But I don't want to think about it.
14:34I don't know what the hell is.
14:37I want to say it's hard.
14:41I don't want to think about it.
14:42I don't want to think about it.
14:44I don't want to think about it.
14:46I don't want to think about it.
14:48Since she came back, my life is hard for me.
14:51Even if I can eat a meal, I can take a meal for the rest of my house.
14:57That's why you're so patient.
14:59What can I do?
15:00You're a嫡女.
15:01What do you mean?
15:03What do you mean?
15:05I'm a嫡女.
15:07I'm not a嫡女.
15:08I'm not a嫡女.
15:09It's time to come.
15:11It's time to come.
15:16Its orders from me.
15:21You don't know how to donate冠兵材。
15:23What is the most important part of the contract?
15:24What is the violation?
15:29The one who killed蔡茂.
15:31The one who killed蔡茂.
15:33He killed蔡茂.
15:37The one who killed蔡茂.
15:41What if it was the snake?
15:42I don't want to meet you.
15:44二伯母 这戏唱得真好,是哪家戏班子唱的?
15:49是城南的春草班
15:51高虎幽、空腿。
15:54你知,好不厉害!
16:01您要私心、尊尘、口直。
16:08此生好生无理。
16:11真是无理到十分
16:20I'm going to go to the gym.
16:22Your wife, please take me to the gym.
16:41I'm going to go to the gym.
16:42I'll go to the gym.
16:43Come here.
16:45Let's stay.
16:47Let her be prepared for the gym.
17:02I'm sorry, my kids.
17:03I'll do this for you.
17:06I'll do this for you.
17:07You don't want to know how I'm with me?
17:10I've got my own part.
17:11My part is...
17:12I'm not going to force you.
17:13I don't want to take a rope.
17:14So you don't have to do that, right?
17:17You don't have to do that.
17:19You can't do that.
17:22Why are you so broken?
17:23What do you have to do?
17:25You don't have to go.
17:26I'm not going to do that.
17:27It's a great thing that I am sure you are.
17:30You can't see him in the cave.
17:34Not you.
17:34没有的事
17:36你这是在造谣
17:38爷要是造谣
17:40天打五雷轰
17:41你要是扯谎
17:43你也天打五雷轰
17:44我遇见你
17:46我就已经天打五雷轰了
17:48那边高
17:50有本事你站那边说去
17:52你当爷不敢吗
17:54你当然敢了
17:56你有什么不敢的
17:57你可是金尊玉贵的世子爷
17:59有什么事是你不敢的
18:01我们这些人在你面前
18:03又算得了什么
18:04还不是你想骂就骂
18:05想打就打
18:06顾锦钊
18:08反了你了
18:08我就是反了 怎么着
18:09有本事你弄死我
18:11
18:24不知好歹的东西
18:27也要不是看在
18:29你救过爷的命的份上
18:45我不怕
18:46我都知道
18:46我就知道
18:48还在我身边
18:49我不怕
18:50你自己犯涉了
18:54你不是听过爷的冰箱"?
18:55你好呀
18:55你怎么在我身边
18:56你好啊
18:56我们不行啊
18:59我就先来
19:00你好啥
19:00爷啊
19:00爷啊
19:01爷啊
19:01爷啊
19:02爷啊
19:02爷啊
19:02爷啊
19:03This house is so cold.
19:05I'm not going to go with my uncle and my uncle.
19:07I'm going to go with my uncle.
19:10I'm going to go with my uncle.
19:12Look at that.
19:15He said he wasn't his uncle.
19:17He didn't want to go with his uncle.
19:19What did he do?
19:20Give me my uncle.
19:23What did he do?
19:24That's my uncle.
19:26Where did he go?
19:29He was so big.
19:31I don't know how to go.
19:33Your uncle.
19:33He's not small.
19:36Yes.
19:37He's not small.
19:56Your uncle.
19:57Your uncle.
19:58Your uncle.
19:59Your uncle.
20:00Your uncle.
20:01Come on.
20:03Come on.
20:04Let's go.
20:34Oh, I'm so happy.
20:37Oh, my dear.
20:40Oh, my dear.
20:40What's up?
20:42What's up?
20:46Oh, my dear.
20:49Oh, my dear.
20:50Oh, my dear.
20:52Oh, my dear.
20:53She likes to be a woman.
20:56She's happy.
20:58She's happy.
21:00Oh, my dear.
21:03Oh, my dear.
21:04Oh, my dear.
21:07Let's do it.
21:08Oh, my dear.
21:15How did you like this?
21:19Your sister used to be a woman.
21:22Oh, my dear.
21:23She's a woman who was a girl.
21:25Oh, my dear.
21:27Oh, she's the girl.
21:29She's a girl.
21:33I'm going to go.
21:35Are you talking about my brother?
21:37He's talking about my brother.
21:38He's talking about you.
21:41You're talking about your brother.
21:46He's talking about you.
21:47What did you say?
21:49You're talking about his brother.
21:51There are many people.
21:52It's all about you.
21:53We can tell you.
21:55Your brother is being told.
21:58Why should you bring a brother to the house?
22:03What are you talking about?
22:05What are you talking about?
22:07That I can tell you.
22:09This金蝉如意簪
22:10is my former银楼
22:11of金秋处.
22:13I used a lot of three glasses.
22:16If I didn't see it,
22:18the one on the one on the one
22:19should be in the air.
22:21If you look at that,
22:23the two glasses are gone.
22:28You don't have to lie.
22:30If you look at that one,
22:31you're going to have to lie.
22:33If you look at that one,
22:36you'll have to lie.
22:38If you look at that one,
22:39you'll take you to the other two glasses.
22:40You're going to lie.
22:46You'll be right.
22:49You'll be right.
22:50What are you doing?
22:51I'm going to lie.
22:54I'm going to lie.
23:26It's not.
23:28It's you.
23:32What are you doing?
23:34You can see.
23:37This...
23:39This is...
23:40This is me.
23:41This is a蝴蝶.
23:43A蝴蝶?
23:44I thought it was a bird.
23:47What?
23:48You didn't call your wife?
23:51I forgot.
23:53You were born in the house.
23:54You were born,
23:55and it was a child.
23:55You were born in the house.
23:59This is a child.
24:00You said you were born in the house.
24:02You have to talk to me.
24:04You're born.
24:05您好好的教育
24:06姑娘找到
24:06就这绣工
24:07以后当了婆家
24:09如何拿得出手
24:10莲瑾
24:13通州吉府那都是长辈
24:14你怎么能胡说呢
24:16就是
24:17是我自己绣一不经
24:19关我外祖家什么事
24:20对啊
24:22莲瑾这话说的不对
24:23我可是听说
24:25吉老太太为了教大姐姐学女工
24:28特意从万秀阁
24:29请了薛老师给大姐姐做老师呢
24:33那为什么绣得如此粗劣不堪
24:35I love the way to show up.
24:38I think it's a big one.
24:40I think it's a big one.
24:41It's a big one.
24:43Why are they so quiet?
24:45I'm going to show up with a big one.
24:48I'll show you a big one.
24:49Let's see.
24:52Oh, my God.
24:53Look, this is a lot.
24:56It's a big one.
24:58It's a big one.
24:59It's a big one.
25:01What do you want?
25:02What do you want?
25:02Look at me.
25:06It's a big one.
25:15It's really good.
25:18It's a big one.
25:19It's a big one.
25:20It's a big one.
25:23Yes.
25:32I'm going to talk to you.
25:37I'm going to talk to you.
25:40You're a big one.
25:41My friend, I'll tell you.
25:44I've seen you.
25:45I'm going to talk to you.
25:49I've been nervous.
25:53I'm sorry.
25:56You're welcome.
25:57I know you're not sure what you're doing.
26:00You're not sure what you're doing.
26:01Thanks, Lord.
26:03You won't be able to help me?
26:06What did you do?
26:07You gave me a card for me, he was going to do it.
26:10You're not afraid of this?
26:13He's not going to say anything.
26:15You're not going to do it.
26:18I'm not sure what you're talking about.
26:22That's what I'm saying.
26:24What's the truth?
26:25He knows what he's doing.
26:28He knows what he's doing.
26:30He knows what he's doing.
26:31What are you doing?
26:31He's doing my job.
26:35He's doing my job.
26:49I don't know.
26:50What are you doing?
26:54What are you doing?
26:57Come on.
26:58Come on.
27:23What are you doing?
27:24What are you doing?
27:25The dog is killing me.
27:28It's not a bad thing.
27:29You can't do it.
27:30You're trying to kill him.
27:31You're trying to kill him.
27:33You're trying to kill him.
27:34You're trying to kill him.
27:36I don't want him.
27:38You're not gonna kill him.
27:53You're trying to kill him.
27:55And you'll get to him.
27:56He's trying to kill him.
27:56Or you want to keep him out of the house?
36:43You.
36:46that.
37:18you.
37:27You.
37:28You.
38:33You.
38:34You.
38:40You.
38:42You.
39:11You.
39:12You.
39:42You.
39:43You.
39:50You.
39:52You.
39:53You.
39:54You.
39:55You.
39:58You.
39:59You.
40:37You.
40:38You.
40:39You.
40:40You.
40:48You.
40:49You.
40:51You.
40:53You.
40:54You.
40:56You.
40:56You.
40:57You.
41:28You.
41:59You.
42:01You.
42:03You.
42:33You.
42:43You.
42:48You.
42:53You.
42:54You.
42:59You.
43:00You.
43:35You.
43:44You.
44:14You.
44:17You.
44:21You.
44:25You.
44:26You.
44:27You.
44:32You.
45:03You.
45:40You.
45:48You.
45:55You.
45:56You.
45:57You.
46:06You.
46:07You.
46:10You.
46:12You.
46:12You.
46:18You.
46:23You.
46:50You.
46:53You.
46:57You.
47:05You.
47:06You.
47:06You.
47:36You.
Comments

Recommended