- 2 hours ago
Taken In Montana [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:39Can you tell?
00:00:41I'm feeling more relaxed already.
00:00:43It's great, honey.
00:00:45Huh?
00:00:46Oh, you just wait.
00:00:47You haven't seen mountains or forests like that.
00:00:51Look, look.
00:00:57Hi.
00:00:58Hi, Craig Gerard.
00:01:00I made a reservation last month.
00:01:01I have it right here.
00:01:03First time visiting Montana?
00:01:04Oh, yeah.
00:01:05We're headed up to Big Sky.
00:01:07You'll have your pick of many beautiful hiking trails.
00:01:09Oh, fantastic.
00:01:12Crap.
00:01:13I told them not to call me this week.
00:01:16You should take that.
00:01:18This is Sarah.
00:01:22No, I can't.
00:01:26Because I told you I'm on vacation.
00:01:32Hey, Dad.
00:01:33Yes?
00:01:34Can I drive?
00:01:36I don't know, Reagan.
00:01:38Please.
00:01:39I never get to practice my driving.
00:01:41And isn't that the whole reason we're in Montana?
00:01:43To get a totally different experience than New York?
00:01:46Yeah, something like that.
00:01:49Only if your mom says yes.
00:01:56All right.
00:01:58Give the story to Riley, then.
00:02:01Seriously.
00:02:03Look, I really need this break, okay?
00:02:06For me and for my family.
00:02:11Thanks.
00:02:14Hey.
00:02:16Hello.
00:02:17Candy for the road?
00:02:18Two for five.
00:02:19How much for that?
00:02:21My Swiss Army knife?
00:02:24Yeah.
00:02:24Well, this is a very useful multi-tool.
00:02:28I'm aware.
00:02:29I'll give you 20 bucks.
00:02:3225?
00:02:33And I'll throw in a chocolate, too?
00:02:35Deal.
00:02:38Okay.
00:02:3925.
00:02:4025.
00:02:42Pleasure doing business with you.
00:02:52What do you need that for?
00:02:54Oh.
00:02:56Take a look out there at that wilderness we're heading into.
00:02:59It can never be too prepared.
00:03:01Okay.
00:03:04So, how do you feel about helping me prepare for a potential situation where I'd need to
00:03:10drive a car?
00:03:16Make sure you slow down around the curves.
00:03:18Yeah, I know, Mom.
00:03:20It is really beautiful out here.
00:03:23Come on, be honest.
00:03:24Isn't this better than being home by yourself?
00:03:26Not like I had much of a choice.
00:03:29Okay, let's not get into that again.
00:03:32I'm not getting into anything again.
00:03:34I mean, if you guys want your daughter along on what could have been a romantic getaway,
00:03:39then that's on you.
00:03:39Okay, okay.
00:03:40We'll have plenty of time alone this fall when you're in college.
00:03:44Or hopefully you'll make better choices than you did this year.
00:03:49I thought we weren't getting into that again.
00:03:52Hey, watch out!
00:03:53Rabbit!
00:03:53Mom!
00:03:54Mom, you can't yell like that.
00:03:57I'm sorry.
00:03:57I didn't know if you saw it.
00:04:03What is he...
00:04:04Crap.
00:04:04It's okay.
00:04:05Just ease up to the speed limit.
00:04:07Okay.
00:04:11Stay calm.
00:04:12What is this guy's problem?
00:04:15Okay, go ahead.
00:04:23Dad.
00:04:24What is he doing?
00:04:26Why didn't he pass us?
00:04:27There's nowhere for me to pull over.
00:04:29Okay, stay calm, sweetie.
00:04:30He'll pass us when there's a break to do so.
00:04:33He's messing with us.
00:04:34All right, there's a turnout right ahead.
00:04:36Just go up there, okay?
00:04:37Okay.
00:04:40Oh, my God!
00:04:41Are you kidding me?
00:04:41Okay, pull over!
00:04:45Calm down, calm down.
00:04:46Go ahead, go ahead.
00:04:53No, it's all right.
00:04:54He's pulling off, too.
00:04:58What?
00:05:07What just happened?
00:05:10Are you okay?
00:05:11Yeah, no, I'm fine.
00:05:13But what was his problem?
00:05:14It's not your fault.
00:05:15I'll drive from here.
00:05:17Gladly.
00:05:18I have a new appreciation for the subway.
00:05:26Oh, what now?
00:05:28Who knows?
00:05:29It's probably nothing.
00:05:31Hey, folks.
00:05:32Afternoon.
00:05:33Everything okay?
00:05:34Ah, yes.
00:05:36I'm Jude.
00:05:37Craig Gerard.
00:05:38Nice to meet you.
00:05:39This is my wife, Sarah.
00:05:40My daughter, Reagan.
00:05:41We just had a little scare with an aggressive driver.
00:05:45It wasn't just a little scare.
00:05:47It was serious road rage.
00:05:49I'm sorry about that.
00:05:50I'm sorry, are you with the Forest Service or something?
00:05:54Yes, ma'am.
00:05:55You look a little young.
00:05:57Mom, you can't just say that to me.
00:05:59No, no, no, it's okay.
00:06:00I admit I'm a training ranger, but I can take a report on that driver.
00:06:03Yes, yes, we will.
00:06:04No, no, no, no, no.
00:06:05We don't want this to cast a cloud over our first day here.
00:06:09Well, I promise most folks around here are pretty easygoing.
00:06:13Not road ragey at all.
00:06:15Where y'all from?
00:06:17Uh, New York.
00:06:18Oh, we're staying up at the resort.
00:06:19Yeah.
00:06:19Sorry, are we free to go now?
00:06:21Of course.
00:06:23I apologize for taking up your time.
00:06:25Enjoy your time at the Big Sky State.
00:06:40Mom, that was so rude of you.
00:06:42It seemed odd, didn't it?
00:06:45Why was he asking where we were staying?
00:06:47I'm sure he was just keeping tabs on the tourists in the area.
00:06:50And you're one to talk about interrogating people in this investigative reporter?
00:06:54All right, all right, all right, I'll let it go.
00:06:58And you just thought he was cute.
00:07:00No, I'm dead.
00:07:27Well, that's the reaction.
00:07:29You're pretty cool, huh?
00:07:31Yeah, you did good, Craig.
00:07:32Oh, thank you.
00:07:33I guess you were right.
00:07:34One last family vacation wasn't such a bad idea, huh?
00:07:38Let's go in.
00:07:39Wow.
00:07:46Wow, this is so nice.
00:07:48Are those antlers real?
00:07:49Yep.
00:07:51Wow.
00:07:53Well, well, well, if it ain't Craig Gerard.
00:07:57Oh, Jackson Green.
00:08:00Oh, it has been a while, hasn't it?
00:08:02Yeah, but...
00:08:03Wow.
00:08:04College, right?
00:08:05About 20 years ago.
00:08:06Geez.
00:08:08Oh, this is my wife, Sarah.
00:08:10Hi.
00:08:11Nice to meet you.
00:08:12And my daughter, Reagan.
00:08:13Reagan, hey.
00:08:15Look, the trouble this guy used to get me into, right, Craig?
00:08:18Oh, really?
00:08:19Oh.
00:08:19I think it was the other way around, actually.
00:08:21I love that.
00:08:21So what brings you out of these parts, huh?
00:08:23We have some clientele that have been raving about this lodge
00:08:27and the surrounding national park.
00:08:29Mm-hmm.
00:08:30Your family was from these parks, right?
00:08:31Yep.
00:08:32So is this place yours?
00:08:34Uh, yes, it is.
00:08:36Oh, my God.
00:08:38What a small world.
00:08:39But, hey, listen, we got a lot of catching up to do, right?
00:08:42So why don't you all get settled, and then, Craig,
00:08:46we should have a drink.
00:08:47All right.
00:08:47Look forward to it.
00:08:48Me, too.
00:08:49Okay.
00:08:50Go right that way, and they'll help you.
00:08:52Okay.
00:09:01It's so quiet here.
00:09:03You gotta sleep like a baby tonight with no traffic noise.
00:09:08Kind of seems like he knew we were coming.
00:09:13This isn't part of some elaborate surprise, is it?
00:09:16You know how much I hate surprises.
00:09:18No surprises.
00:09:19Just some weird coincidence.
00:09:24Oh.
00:09:27Looks like my purchase already came in handy.
00:09:30Oh, nice one, Mom.
00:09:34You know what?
00:09:34I'm gonna take Jackson up on the offer for the drink,
00:09:38so if you two ladies don't mind me ducking out.
00:09:40No.
00:09:42Why don't you two go check out the spa?
00:09:44Oh, there's a spa?
00:09:45Yeah.
00:09:45Oh.
00:09:47That could be a good idea.
00:09:48We could get facials or massages.
00:09:52You know, actually, I'm good here.
00:10:05You know, I'm surprised to see your name pop up on the reservations.
00:10:11How long have I been trying to get you to come out here?
00:10:13A while.
00:10:14Yeah.
00:10:15Well.
00:10:20Oh, yeah.
00:10:22That's the good stuff.
00:10:24Look, Jackson, I wanted to talk to you about our arrangement.
00:10:32Oh, so that's why you didn't tell me you're coming.
00:10:35Well, I wanted to have this conversation face-to-face.
00:10:39I think our arrangement has run its course.
00:10:46Well, things are going well at the store, aren't they?
00:10:49Your infusion of cash got me back on my feet when I needed it.
00:10:53And my advice?
00:10:54True.
00:10:55Expanding the outdoor sporting gear to include hunting supplies
00:11:00has proven more lucrative than I expected.
00:11:03Inside every man, there's a little boy who used to play cowboys,
00:11:07even those fancy Wall Street traders.
00:11:08Yeah.
00:11:09I suppose so.
00:11:10Yeah, and since you started referring them here,
00:11:12they can play for real, right?
00:11:13You give them the tools, I give them the four-star service
00:11:15they're accustomed to, combined with the wilderness experience
00:11:17they crave.
00:11:18That's right.
00:11:20I know the sales pitch, Jackson.
00:11:23I just, I don't think I'm the right business partner for you.
00:11:29Well, I mean, you know, I get that.
00:11:33You know, things change, right?
00:11:39I mean, we're a long ways away from college
00:11:41when you and I were thick as thieves, right?
00:11:45But you know, out of all our college crew,
00:11:49I never thought you and I would lose touch like we did.
00:11:53Well, that wasn't on purpose, you know.
00:11:57After what happened senior year...
00:11:59Water under the bridge.
00:12:02Anyway, life happened.
00:12:06I had to take over my father's store when I met Sarah.
00:12:10And, you know, time goes by.
00:12:12It sure does.
00:12:15I understand.
00:12:17I'm glad that we got to connect at the reunion.
00:12:21Because look what it's brought.
00:12:22It's not a very beneficial relationship.
00:12:26That's run its course.
00:12:29Doesn't mean we have to become strangers again.
00:12:34I see your wife.
00:12:36She...
00:12:38She doesn't know about our, uh, arrangement.
00:12:45I didn't see any need to worry her.
00:12:47Yeah, well...
00:12:48Well, I can understand that.
00:12:49We meant it to protect our families, right?
00:12:53So, if you don't want Sarah to know, then...
00:12:57Mom's the word.
00:13:01Yeah, of course.
00:13:02Of course.
00:13:06I'm wondering if maybe you could do, well, a small favor for me in return.
00:13:12What is it?
00:13:13Just a little delivery to an important associate of mine.
00:13:18I'm having dinner with the mayor tonight.
00:13:20Oh.
00:13:20Yeah.
00:13:22Can't take it myself.
00:13:25Would you do that for me, Craig?
00:13:27Just one last thing so we can, uh...
00:13:31Part on good terms?
00:13:32Of course.
00:14:13So, how's Jackson?
00:14:15Huh?
00:14:17How's Jackson?
00:14:20Jackson's fine.
00:14:23He's catching up on all times?
00:14:27Well, yes.
00:14:28It's...
00:14:29It's been a while.
00:14:32All right.
00:14:34I'm gonna go to bed.
00:14:36Oh, thank God.
00:14:37I didn't want to be the first to give in.
00:14:40But since you displayed weakness, my only child...
00:14:43Go!
00:14:45Okay.
00:14:47Good night, sweetheart.
00:14:48Mm-hmm.
00:14:49Good night, kiddo.
00:14:51Good night, old-timers.
00:14:58What aren't you telling me, Craig?
00:15:02About what?
00:15:05What are we really doing here?
00:15:07Nothing.
00:15:09I don't think it's a little weird.
00:15:11Yes.
00:15:12We've been sleeping for a long time.
00:15:14I mean, it's kind of a coincidence that we just run into a buddy from college.
00:15:18Good coincidence.
00:15:18Good night, everybody.
00:15:22I'm feeling great.
00:15:23I was wondering...
00:15:59Are you following me?
00:16:01No, no, no. I didn't mean to scare you. I swear. I'm... I'm Tyler.
00:16:06You work here?
00:16:07Yeah. Which means I... I live here too. At least for the season.
00:16:12I lead group hikes all day, so that's why I like coming out here after my shift.
00:16:17I'm sorry for interrupting your solitude.
00:16:19Sorry for walking in a menacing fashion.
00:16:24I'm Reagan.
00:16:26Nice to meet you, Reagan.
00:16:28It's awesome that you live here.
00:16:30Yeah, it's... it's pretty great.
00:16:33Are you camping out?
00:16:37Yeah. I thought I'd give it a go.
00:16:40City girl wanted a night under the stars, huh?
00:16:43How'd you know I was a city girl?
00:16:44Ah, just a hunch.
00:16:48Well, it's impossible to see the stars like this in New York City.
00:16:52Oh. The big city.
00:16:55Yeah, so they say.
00:16:57I could show you a camping spot if you want.
00:17:00Really?
00:17:01Yeah.
00:17:01Yeah, that'd be great.
00:17:04See the creek?
00:17:06So you, uh, follow that north about 50 yards.
00:17:10There's a little clearing.
00:17:12Camp there myself.
00:17:13Can't miss it.
00:17:15Sounds great. Thanks.
00:17:18Yeah.
00:17:19See you around, city girl.
00:17:22Yeah, all right.
00:17:50What are you doing?
00:17:52Just out for a walk.
00:17:58It's the middle of the night.
00:18:00I couldn't sleep.
00:18:03You could sleep through an earthquake.
00:18:15I thought we were really gonna try on this trip.
00:18:19That means you have to talk to me.
00:18:21I understand that, but this isn't about us.
00:18:25Well, what's it about?
00:18:28I have to do a favor for Jackson.
00:18:32Jackson?
00:18:34The owner of this lodge who you haven't seen since college,
00:18:37who I've never met until today?
00:18:41Oh, I see.
00:18:47This is about business, isn't it?
00:18:51You wanted me to think that you found this place on your own.
00:18:55Some place that I would love.
00:18:56Some place that would be good for us.
00:18:59But this is just a place where you could get a good deal.
00:19:04Or do some new deal.
00:19:07It's not that.
00:19:11This trip was never about us.
00:19:17Sarah, I'm here for you.
00:19:19What does it matter how I found the place or if I know the owner?
00:19:22Because you lied about it.
00:19:24Really?
00:19:26Well, I didn't mean to.
00:19:29I was embarrassed, okay?
00:19:32I mean, look at the place.
00:19:33I could never compete with Jackson.
00:19:44So, what's this mysterious favor?
00:19:46I have to deliver some documents to a colleague.
00:19:49Doesn't he have staff for that?
00:19:51I don't know.
00:19:52I didn't ask.
00:19:53And you decided to make this delivery in the middle of the night.
00:19:57When you knew that you could keep it a secret from me.
00:20:00Got it.
00:20:01Sarah, this doesn't have to ruin anything.
00:20:03It's a quick errand.
00:20:05But I don't understand why he needs you to do it.
00:20:08Maybe you don't need to understand.
00:20:10You don't have the right to every detail of other people's lives.
00:20:14I never said I did.
00:20:15Yet, you look at everything.
00:20:17I mean, everything.
00:20:20Like it's a news story you need to uncover.
00:20:25Fine.
00:20:26He's your friend.
00:20:27You trust him.
00:20:28I will not ask any more questions.
00:20:33But I'm coming with you.
00:20:35No, Sarah.
00:20:36What?
00:20:37We're supposed to be spending time together.
00:20:41So, we can do a little stargazing.
00:20:48Stargaze?
00:20:49I'll go get dressed.
00:20:50Stargaze.
00:21:15You're the ilegant.
00:21:18You're the best.
00:21:20of jackson's sure lives off the beaten path i guess that's why he didn't have time to come out
00:21:26here himself right
00:21:35well my signal is totally dead i have a couple bars don't worry
00:21:41according to the directions the turnout is right ahead
00:21:54this can't be the place must be
00:21:59just wait here only be a minute
00:22:18who the hell are you
00:22:21uh jackson said you'd be expecting a delivery
00:22:24okay then
00:22:25give it here
00:22:45what the hell
00:22:54he also said you might have something to send back to him
00:22:59hold on a minute
00:23:00i want you to step inside
00:23:07i'll write a quick note
00:23:09take it back with you
00:23:11uh
00:23:12craig
00:23:13okay
00:23:16craig
00:23:19no
00:23:22do as i say
00:23:24or i'll slash his throat before you take another step
00:23:28step towards me
00:23:30okay
00:23:31nice and slow
00:23:33we don't want any trouble
00:23:35call jackson this is just a big misunderstanding
00:23:38shut up
00:23:40please we promise not to say anything to anybody
00:23:44i just told you to keep your mouth shut and you're still talking
00:23:47i just
00:24:01craig
00:24:03craig
00:24:05craig
00:24:06craig
00:24:07wake up
00:24:18ah
00:24:23come on
00:24:25come on
00:24:26come on
00:24:37Come on, come on, come on.
00:24:41I need to see you right now.
00:24:44You know the place.
00:25:00You do not call me unless it's absolutely critical.
00:25:03I know the damn rules.
00:25:05Another one, no surprises.
00:25:09Oh, come on, don't tell me you couldn't handle Craig.
00:25:12Handling him would have been fine.
00:25:13It's when his old lady comes screeching up.
00:25:16Things took a turn.
00:25:20Well, it's unfortunate.
00:25:22Unfortunate for you.
00:25:24Excuse me?
00:25:25These are special circumstances.
00:25:28I've never killed a woman before.
00:25:30Oh, come on, don't get principled on me now.
00:25:31It's not a matter of principle.
00:25:33It's about price.
00:25:36Okay.
00:25:37All right.
00:25:38I'm thinking double.
00:25:39Oh, come on, now listen.
00:25:40No, you listen to me.
00:25:42For once, I figure I got the upper hand.
00:25:45If this whole sit-up goes south, I can disappear.
00:25:49But you?
00:25:51You got a lot to lose.
00:25:54Name, reputation, fancy resort.
00:26:00You'll get your cash.
00:26:04Let me know when you have it.
00:26:21Okay.
00:26:23Craig.
00:26:24Craig, wake up.
00:26:25Craig?
00:26:27Craig?
00:26:30Craig?
00:26:57All right.
00:27:11Oh, my God.
00:27:37Oh, Craig.
00:27:54Oh, my God.
00:28:51Oh, my God.
00:28:54Oh, my God.
00:29:20Oh, my God.
00:29:25Dad?
00:29:26Oh, my God.
00:29:34Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:30:11Oh, my God.
00:30:12Oh, my God.
00:30:13You're awake.
00:30:27Hey, it's Craig.
00:30:29Leave a message.
00:30:35Okay, pretend like you're unconscious.
00:30:46Who's Regan?
00:30:49Regan is our daughter.
00:30:52She's in New York.
00:30:54She's probably just checking in.
00:30:59Well, I guess a little girl's gonna have to get by on her own.
00:31:13Hi, um, were there any messages left for me today, Regan Gerard?
00:31:18Sorry, I don't see anything.
00:31:21Um, okay.
00:31:22Were there any morning activities or anything like that charged to our room?
00:31:25Cabin 32.
00:31:29Um, I'm not seeing anything.
00:31:33Um, did you want to book anything?
00:31:34We have mountain bikes for rent.
00:31:36Uh, no, that's, no, that's okay.
00:31:39Um, just one last question.
00:31:42Have you seen either of these people come through the lodge at all today?
00:31:46Sorry.
00:31:47No, not today.
00:31:49Okay, uh, thanks.
00:31:52Thanks.
00:31:55Thanks.
00:32:08What?
00:32:09He locked the door.
00:32:10I got out last night, but he locked it.
00:32:14Oh, my God.
00:32:14What have I got this into?
00:32:16Do you remember that story?
00:32:18That story that I covered in Asia about the tiger poaching?
00:32:20These are the same tools.
00:32:22These are the same tools poachers use to work the animal hides.
00:32:26And, and, these cages and the ones outside?
00:32:29I saw those two.
00:32:30Yeah.
00:32:31That envelope that you delivered, it was full of client info.
00:32:35All hard copies, no electronic records, okay?
00:32:38Your, your friend Jackson is a poacher, and that client list was a list of all these rich
00:32:44people that want to hunt endangered animals.
00:32:46Probably, I don't know, wolves in this area.
00:32:48And this lunatic is the same guy that ran us off the road district.
00:32:52I can't believe this is happening to us.
00:32:56I need you to not panic right now, okay?
00:33:00Sarah, I can't believe Jackson would join him.
00:33:03I don't give a crap about Jackson right now.
00:33:06You need to focus on getting out of here so we can get to our daughter before they do.
00:33:10Do you understand?
00:33:11Yes.
00:33:12Okay.
00:33:13Okay.
00:33:13Okay.
00:33:30Hi, this is Sarah.
00:33:31You know what to do.
00:33:32Okay, you guys have been gone for hours.
00:33:34If you're trying to teach me some kind of lesson by disappearing all day, it's not funny.
00:33:38Can you call me back, please, now?
00:33:56Hi, um, I wanted to check if there were any car accidents that happened last night or
00:34:04any man or women that might have been admitted to the hospital today.
00:34:13No.
00:34:14Okay.
00:34:17And there's nobody there by the name of Craig Gerrard or Sarah Gerrard?
00:34:28Okay.
00:34:38Hello again.
00:34:39Uh, still no messages for me?
00:34:40No, sorry.
00:34:42Can I ride one of those bicycles that you mentioned?
00:34:45Of course, Miss Gerrard.
00:34:51We need to see to our guest's unfortunate misadventure immediately.
00:35:04We need to know.
00:35:46I'm going to go break it.
00:36:01Hello, young lady.
00:36:02How can I help you?
00:36:05Do rangers help when people are missing?
00:36:08Do you know someone who's gone missing in the forest?
00:36:11Maybe.
00:36:12I'm staying with my parents at the resort, and they've been gone all morning.
00:36:17Hi.
00:36:19The girl who battled road rage.
00:36:21Reagan, right?
00:36:23Yeah, right.
00:36:26She says her parents might be missing.
00:36:29Oh, what happened?
00:36:32I don't know.
00:36:32They weren't in the cabin when I got back this morning, and they're not answering their phones.
00:36:37No calls, texts.
00:36:38What time did you notice them gone?
00:36:42Around 7 a.m.
00:36:44And where were you before that?
00:36:46I camped out last night.
00:36:48Alone?
00:36:50Yes.
00:36:53Then don't you think it's likely they're looking for you right now?
00:36:57Yeah, but they haven't even tried to call me.
00:37:00I mean, my mom would never be without her phone.
00:37:03I mean, maybe they've tried calling because reception out here is pretty shoddy.
00:37:09Yeah, but it's not like them.
00:37:10They didn't leave a note or anything, and I feel like something's wrong.
00:37:14Okay, okay, okay.
00:37:17I have a feeling your parents will be back any moment.
00:37:20But if they're not, you call me, I'll call the sheriff, and have a missing persons report filed.
00:37:28Maybe I can go up to the resort and help her find her parents.
00:37:31You've got work here, but I promise we'll help when the time comes.
00:37:38But I bet your parents turn up on their own any time now.
00:37:46There has to be something sharp enough that can cut this rope.
00:37:50I know, I know.
00:37:51I'm looking, I'm looking.
00:37:53I can't believe everything I built there last night.
00:38:01Turn up.
00:38:04There's got to be something here.
00:38:11Right.
00:38:12Right.
00:38:15I just said, I saw a guy do this once when we were in the bush.
00:38:18Maybe this will work.
00:38:27Amazing.
00:38:28Yes.
00:38:34You want to do the honors?
00:38:36Oh, yeah.
00:38:39We need to find a thief.
00:38:40I'll check the bedroom.
00:38:45I got him.
00:38:47There you are.
00:38:49What the hell?
00:38:54Stay back.
00:39:00Okay, let's play.
00:39:06Craig!
00:39:11Sarah, watch!
00:39:28Hurry up!
00:39:29It won't start.
00:39:30Let's go, let's go!
00:39:31I'm trying, I'm trying!
00:39:32Press the brake!
00:39:39Damn it!
00:39:50Check my phone, see if we have reception yet.
00:39:53Where's the...
00:39:53Oh, shit.
00:39:56That's dead.
00:40:03Sarah, he's coming up behind us.
00:40:04I know, I see him.
00:40:06Let's go, let's pick it up, let's pick it up.
00:40:07Go, go, go.
00:40:11Go straight, go straight.
00:40:12Don't take the right, go straight.
00:40:22He's coming right behind us.
00:40:23I'm going as fast as I can.
00:40:28There, watch out.
00:40:29Oh, my God!
00:40:30He's getting on my side.
00:40:31I know, don't let him get there.
00:40:32I can't!
00:40:33Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
00:40:39Are you okay?
00:40:41Yeah, I think so.
00:40:43How about you?
00:40:44Yeah.
00:40:48Come on.
00:40:51Oh, my God, we gotta go.
00:40:52You think you know these woods better than me?
00:40:55He's got another arrow, come on!
00:40:59Oh, my God!
00:41:02Trades are thicker this way, we can lose him.
00:41:04Okay.
00:41:08Ah!
00:41:10Oh, God.
00:41:12Sarah, Sarah!
00:41:13Oh, my God.
00:41:16Craig!
00:41:17Oh, my God!
00:41:18We have to keep going!
00:41:20Oh, my God!
00:41:21Oh, my God!
00:41:23Oh, my God!
00:41:24Oh, my God!
00:41:25Oh, my God!
00:41:25Oh, my God!
00:41:26Oh, my God!
00:41:31Hey, city girl.
00:41:33Hey.
00:41:34How'd that camping spot work out?
00:41:36Oh, yeah.
00:41:37It was really pretty, thanks.
00:41:39Is everything okay?
00:41:42I just...
00:41:43I can't seem to find my parents.
00:41:45Yeah, it's a big place.
00:41:48No, it's not bad.
00:41:50It's...
00:41:51They've been gone all morning,
00:41:53and they're not answering any of my calls,
00:41:55and I don't know what to do.
00:41:57I'm sure they'll turn up.
00:41:59Yeah, you sound exactly like the Rangers.
00:42:02Wait, you talked to the Rangers?
00:42:03Yeah, they told me to, you know,
00:42:05keep waiting for them to turn up,
00:42:06but they wouldn't just disappear on me like this,
00:42:09and trust me, you don't know my mother.
00:42:13I'm really worried something is wrong,
00:42:17and nobody will listen to me, so...
00:42:20I'm so sorry.
00:42:21I didn't know it was that serious.
00:42:23It's all right.
00:42:24How could you know?
00:42:25Hey, um, it's gonna be okay, all right?
00:42:28Why don't we go talk to my uncle?
00:42:30Who's your uncle?
00:42:31He owns a resort.
00:42:33What, really?
00:42:33Yeah.
00:42:34He'll know what to do.
00:42:36Can I take your bike?
00:42:37Uh, yeah, thank you.
00:42:39Yeah, no problem.
00:42:41Thanks.
00:42:43So, what do you think?
00:42:46Hmm.
00:42:47Well, I think.
00:42:48Well, I don't agree with the Rangers on much,
00:42:52but, uh, I think they might be right.
00:42:56And if I know your dad,
00:42:57I'm sure the moment he found out you were gone,
00:42:59he probably ran off to try to find you.
00:43:01Right?
00:43:01But unfortunately, outsiders bite off more than they can chew
00:43:04when it comes to the floors.
00:43:05They, you know, they get turned around,
00:43:07they lose cell phone reception, they...
00:43:09Yeah, but it's been...
00:43:10Oh, yeah, yeah, yeah.
00:43:11Let me finish.
00:43:15And having said that,
00:43:16it's always better to worry sooner
00:43:18and feel silly later than to wait too long.
00:43:20Right?
00:43:21So here's what I'm gonna do.
00:43:22I'm gonna get those Rangers on the phone,
00:43:24and we're gonna get to the bottom of this, all right?
00:43:26Promise you that.
00:43:29Oh, thank you so much.
00:43:32Do you have the card that he gave you?
00:43:35Uh, yes.
00:43:36Of course.
00:43:44Okay, so, uh, here's what's gonna happen.
00:43:47Tyler's gonna stick with you
00:43:49till we sort this out, okay?
00:43:51And if you need anything,
00:43:53anything at all,
00:43:54he'll help.
00:43:57Are you sure?
00:43:58Of course.
00:44:01Okay.
00:44:02Thank you both.
00:44:04Of course.
00:44:06Get out of here.
00:44:07Try to have some fun.
00:44:33I don't think I could go much longer
00:44:35on this leg.
00:44:36It's probably because
00:44:37your adrenaline's wearing off.
00:44:39You gotta sit down.
00:44:46Let me check it.
00:44:50It looks like it went straight through.
00:44:53Doesn't look like it hit artery, though.
00:44:55There'd be way more blood.
00:44:56Are you gonna pull it out?
00:44:58No.
00:44:58I don't want to, but
00:45:00I don't know how you're gonna
00:45:02keep going with it
00:45:03sticking straight out like that.
00:45:05We have arrows like this
00:45:06at the store.
00:45:07The tip is a screw on you.
00:45:09You can take it off.
00:45:11Okay.
00:45:12But you just go slow.
00:45:13Okay.
00:45:18I got it.
00:45:20I'm gonna have to pull it out.
00:45:26I need something to put over it.
00:45:33Something to tighten it,
00:45:34to cover it.
00:45:37I think if I come over here,
00:45:38I get a better angle.
00:45:39Okay.
00:45:40Okay.
00:45:41I'm sorry.
00:45:43This is gonna hurt.
00:45:45One,
00:45:45two,
00:45:46three.
00:45:54I'm sorry.
00:45:56I gotta tie this.
00:46:03It's gotta be tight.
00:46:04I know.
00:46:06There.
00:46:08Okay.
00:46:10Take a deep breath.
00:46:18How far is the car from here?
00:46:20I don't know.
00:46:22A few miles.
00:46:25If we go back in that direction,
00:46:27we'll find the road, right?
00:46:30If he's not following us.
00:46:33Yeah.
00:46:37What's that?
00:46:38We gotta keep moving.
00:46:40Come on.
00:46:40Okay.
00:46:41Let's go.
00:46:43Ow!
00:46:45Good start.
00:46:48Come on.
00:46:55So,
00:46:56how long have you been working for your uncle?
00:46:58Several years,
00:46:59on and off.
00:47:00Summer breaks when I was in high school,
00:47:01and now it's full time.
00:47:02Are you learning the family business?
00:47:05Actually,
00:47:05at first,
00:47:06it was a way to keep me out of trouble.
00:47:08Is that so?
00:47:09Yeah.
00:47:11Believe it or not,
00:47:12I used to be a bit of a juvenile delinquent,
00:47:13so my parents started sending me here,
00:47:16hoping the work would set me straight.
00:47:18It seems like it worked.
00:47:19It did.
00:47:24No way.
00:47:25Hold on.
00:47:27My mom
00:47:29promised she wouldn't bring this on vacation,
00:47:32but I should have known to look for it immediately.
00:47:34You know your mom's password?
00:47:36Um,
00:47:37yeah,
00:47:37let's not tell her that when we find her.
00:47:40What are we looking for?
00:47:42Um,
00:47:43all of her devices are connected,
00:47:45so if she has her phone on her,
00:47:46then the device tracking app is working.
00:47:49Yes,
00:47:50right there,
00:47:50look.
00:47:51Yeah,
00:47:51I know right where that is.
00:47:52Okay.
00:47:53I'll let my uncle know.
00:47:54No,
00:47:54I,
00:47:54I,
00:47:56I don't want to keep explaining myself to men
00:47:58over and over that won't listen to me
00:47:59or do anything.
00:48:01No offense.
00:48:03None taken.
00:48:04Can you take me?
00:48:06Yeah,
00:48:06let's go.
00:48:14Do you see anything?
00:48:15No.
00:48:19Oh,
00:48:19no.
00:48:20What,
00:48:21what is it?
00:48:22My phone just lost reception.
00:48:25My mom and I are on the same plan,
00:48:26so this is probably just the last place
00:48:28that her phone had service.
00:48:34Mom?
00:48:36Dad?
00:48:38What about your dad's phone?
00:48:39He's on a different plan than us for work.
00:48:44Hey,
00:48:44maybe we should head back to the resort.
00:48:46I mean,
00:48:46if they try to call you,
00:48:47you can be in service range.
00:48:49Can't we just go a little bit further?
00:48:50Maybe their car's out there somewhere.
00:48:52Reagan,
00:48:53the forest is huge.
00:48:54Yeah,
00:48:55but you know this place,
00:48:56right?
00:48:56Yeah,
00:48:57but any expert would tell you
00:48:58that going too deep into the forest
00:49:01without a plan,
00:49:02that's not a good idea.
00:49:05I mean,
00:49:06at least we can give this location
00:49:07to your uncle
00:49:07to help narrow down the search area,
00:49:09right?
00:49:09Yeah,
00:49:10yeah,
00:49:10that's a good point.
00:49:12All right.
00:49:25Well,
00:49:26thanks for coming out there with me.
00:49:29Do you want me to come in?
00:49:32Uh,
00:49:32no,
00:49:33that's okay.
00:49:34I think I just want to be alone for a while.
00:49:37I'll tell my uncle about the signal
00:49:39and ask if anyone's heard anything.
00:49:44Are you sure you're okay?
00:49:50Yeah,
00:49:50I just,
00:49:53things haven't been so great
00:49:55between me and my parents recently,
00:49:58especially me and my mom.
00:50:00She doesn't really trust me anymore.
00:50:03Why not?
00:50:07Um,
00:50:09I made some mistakes.
00:50:12Over spring break,
00:50:13my friends wanted to throw this party
00:50:15and I knew it was a bad idea
00:50:18because I knew that getting in trouble
00:50:19could jeopardize college,
00:50:22my future,
00:50:23everything.
00:50:24But you went along with it anyway?
00:50:28Yeah,
00:50:29I did.
00:50:30And it got out of control
00:50:32because people we didn't even know
00:50:33were showing up
00:50:34and all of these older guys
00:50:36with so much alcohol
00:50:37and I knew something
00:50:38was going to go wrong
00:50:39or someone was going to get hurt.
00:50:42What happened?
00:50:44Uh,
00:50:45everybody knows that the cops came
00:50:46but people don't know
00:50:47that I called them.
00:50:50I don't know.
00:50:53If I don't get the chance
00:50:54to earn her trust again
00:50:56or forgiveness,
00:50:57it's going to be okay.
00:50:58Right?
00:50:59It's only been a day.
00:51:01Right?
00:51:01Uncle Jackson was right
00:51:02when he said
00:51:03people get lost out here
00:51:05all the time.
00:51:07They don't,
00:51:08they don't realize
00:51:08how far something is on a map
00:51:10or they leave their phones behind
00:51:12because they're trying to unplug.
00:51:15But you know what?
00:51:16They always turn up.
00:51:20Yeah.
00:51:21I hope you're right.
00:51:26Call you later, okay?
00:51:29Okay.
00:51:36Thanks again.
00:51:37Yeah.
00:51:39Okay.
00:51:44Regan.
00:51:53Wait a second.
00:51:54What?
00:51:55We ran,
00:51:56we ran straight north.
00:51:58Okay.
00:51:59After the wreck,
00:52:01so hopefully the road's
00:52:05still to the west of us.
00:52:08We just need to get away
00:52:09from that lunatic
00:52:10so we can get back
00:52:11to it safely.
00:52:13You're always good
00:52:14at directions.
00:52:15Yeah.
00:52:15Oh, careful.
00:52:18Wait.
00:52:19Wait, let's,
00:52:20let's get up
00:52:22back over here.
00:52:23No, I'm okay.
00:52:25Okay.
00:52:26All right.
00:52:27You need to sit down.
00:52:29You need to sit down.
00:52:31All right.
00:52:32Careful.
00:52:37Hagen would have
00:52:38told someone
00:52:38that we were missing.
00:52:41Rangers are probably
00:52:42out right now
00:52:42looking for us.
00:52:45We need to get back
00:52:46to her before they
00:52:47realize she's a liability.
00:52:50Jackson wouldn't
00:52:51hurt a child.
00:52:53No.
00:52:56What are you doing here?
00:52:57I didn't mean to
00:52:58start a game.
00:52:59Is this something
00:53:00about my parents?
00:53:02Yes.
00:53:03Can we
00:53:04go somewhere
00:53:05and talk?
00:53:07I think your parents
00:53:07have gotten mixed up
00:53:08in something
00:53:08I've been investigating.
00:53:11Aren't you just
00:53:11a trainee?
00:53:12Yes.
00:53:12But there's something
00:53:13big happening here
00:53:14that a lot of people
00:53:14pretend not to see
00:53:15and don't want to
00:53:16put a stop to those
00:53:16things.
00:53:17Like what?
00:53:19Like poaching.
00:53:21Poaching?
00:53:23My parents would
00:53:24never be involved
00:53:25in something like that.
00:53:26Maybe not intentionally.
00:53:28Please.
00:53:29We shouldn't
00:53:29talk here.
00:53:30Okay.
00:53:38Try anything
00:53:39and there's evidence
00:53:39right there
00:53:40of who did it.
00:53:43You're smart, girl.
00:53:44But I hope
00:53:45I can show you
00:53:45that I'm on your side.
00:53:59You got the cash?
00:54:03They're done?
00:54:04Almost.
00:54:06What's that
00:54:07supposed to mean?
00:54:07Look,
00:54:08they're not going
00:54:09to be an issue
00:54:09for you anymore.
00:54:10You have my word.
00:54:12Since when
00:54:13did you want
00:54:13to know
00:54:14all the dirty details?
00:54:15Since it's obvious
00:54:15you're not telling
00:54:16me something.
00:54:17They tried to escape,
00:54:19they crashed their car
00:54:19and they ran
00:54:20into the woods.
00:54:21That's not good enough.
00:54:22I got rangers
00:54:22sniffing around,
00:54:23the feds are waiting
00:54:24for just one mistake.
00:54:25No loose ends.
00:54:27I clipped one
00:54:27in the leg.
00:54:28They're as good
00:54:29as dead.
00:54:30If anybody
00:54:31finds their body,
00:54:32it's the case
00:54:32of a couple
00:54:33of idiot hikers
00:54:34opening shut.
00:54:36Where's their car?
00:54:38Off the old
00:54:38logging road,
00:54:40just above the cabin.
00:54:45All right.
00:54:47Get back
00:54:48to the cabin,
00:54:49focus on prepping
00:54:50for their clients
00:54:51next week.
00:54:52It's all there.
00:54:55Forget any
00:54:56that's ever happened.
00:54:58Always do.
00:55:08It's wolves,
00:55:08mostly.
00:55:09Rich folks
00:55:10want to hunt
00:55:11something wild
00:55:11and dangerous.
00:55:14That's so cruel.
00:55:16It is.
00:55:17I mean,
00:55:17it's not illegal
00:55:18to hunt them,
00:55:18but only within
00:55:19special trapping seasons
00:55:20and never
00:55:21in the park.
00:55:22Wolves are protected
00:55:23within federal lands.
00:55:25That's
00:55:25where the poachers
00:55:26come in.
00:55:28So why aren't
00:55:28your forest ranger
00:55:29buddies doing
00:55:30anything about it?
00:55:32Some have tried,
00:55:33but we're understaffed
00:55:34for the huge amount
00:55:34of land.
00:55:35And these people
00:55:36know how to cover up
00:55:36what they're doing.
00:55:37You know,
00:55:38say,
00:55:38by owning a resort
00:55:39just outside
00:55:39the federal boundaries.
00:55:41You think the owner
00:55:42of this place
00:55:43is in on it?
00:55:44No.
00:55:45I still don't understand
00:55:46what that has to do
00:55:47with my parents.
00:55:48Because the owner,
00:55:49Jackson Green,
00:55:49is an old friend
00:55:50of your father's.
00:55:51That doesn't mean anything.
00:55:52They went to college
00:55:53together.
00:55:54Jackson has a private
00:55:55lounge downstairs
00:55:55where he entertains
00:55:56his important clientele.
00:55:59I saw your father
00:56:00go in empty-handed
00:56:01and come out
00:56:02with an envelope.
00:56:03And he looks nervous.
00:56:06But I talked to Jackson
00:56:07and he said he would help.
00:56:09And you trust him?
00:56:10Yeah.
00:56:11You can't trust him,
00:56:12Reagan.
00:56:13Okay?
00:56:13You can't trust
00:56:14either of them.
00:56:15But I can trust you?
00:56:17The person calling
00:56:18my father a poacher
00:56:19because you saw him
00:56:20with an envelope?
00:56:21I'm not calling
00:56:22your father anything,
00:56:23okay?
00:56:23But he took something
00:56:24from Jackson
00:56:24and now he's missing.
00:56:26That makes me think
00:56:26he could be in danger.
00:56:28If this family
00:56:28is so dangerous,
00:56:29then why isn't anyone
00:56:30doing anything about it?
00:56:32Take a look around you.
00:56:34They've been prominent
00:56:34in this community
00:56:35for a long time.
00:56:36If you know
00:56:37the right people
00:56:37and if you have
00:56:38enough money,
00:56:39you can get away
00:56:40with just about anything.
00:56:43This is insane.
00:56:45I mean,
00:56:45Tyler has done
00:56:46nothing but help.
00:56:47Look,
00:56:48you have a decision
00:56:48to make, Reagan.
00:56:49All I can tell you
00:56:50about myself
00:56:51is how much
00:56:51I care about
00:56:52keeping this place safe.
00:56:53That includes the wolves
00:56:54and your parents too.
00:56:56And you.
00:57:01I'll be close by.
00:57:02Just please,
00:57:03don't go anywhere
00:57:04with Jackson
00:57:04or Tyler again
00:57:05without calling.
00:57:08This is the number
00:57:08to my station,
00:57:09to my cell.
00:57:11Call me anytime.
00:57:35Hey.
00:57:36Hey.
00:57:37Just calling
00:57:38to check up on you.
00:57:39That's...
00:57:40really sweet of you.
00:57:42Any word?
00:57:43Not yet.
00:57:44Hey,
00:57:45can I ask you a question?
00:57:46Yeah, what's up?
00:57:47When your uncle said
00:57:48that he doesn't agree
00:57:49with the Rangers on much?
00:57:51What's his problem
00:57:51with them?
00:57:52Oh, it's just
00:57:53local politics and stuff.
00:57:54Conservation versus commerce.
00:57:56That eternal debate.
00:57:58He's not on the side
00:57:58of conservation,
00:57:59I take it?
00:58:00Let's just say,
00:58:01he's not into being told
00:58:02what he can or can't do.
00:58:03But he did call
00:58:05and ask them for their help,
00:58:06like he said.
00:58:07Of course.
00:58:08All hands on deck,
00:58:10just like we promised.
00:58:12Great.
00:58:14Look,
00:58:14I'm getting another call,
00:58:15so I gotta go.
00:58:26This is Ranger Ward.
00:58:50Jackson never called
00:58:51the Ranger Station
00:58:51like he said he would.
00:58:53I could have told you
00:58:54that before of you to ask.
00:58:55Yeah, well,
00:58:56I didn't know
00:58:56if I could trust you then,
00:58:57did I?
00:58:58And what about now?
00:59:02Yeah.
00:59:03I trust you.
00:59:05And I have a plan.
00:59:07You said you saw my dad
00:59:08leave Jackson's lounge
00:59:09with an envelope?
00:59:10That's right.
00:59:12I think there can be
00:59:13information in there.
00:59:14You know,
00:59:15help us find them,
00:59:15know where they went.
00:59:18It's possible.
00:59:20Help me get in there.
00:59:22If you get caught...
00:59:23I won't.
00:59:24Not with your help.
00:59:29But if you say no,
00:59:30I'm going anyway.
00:59:40I'm going anyway.
00:59:43Jackson always makes
00:59:43the rounds at 7 p.m.
00:59:45He'll be in the bar
00:59:46for at least an hour,
00:59:47schmoozing with the guests,
00:59:49looking for potential clients.
00:59:53That's our window.
00:59:56Cleaning staff always
00:59:57has master keys.
01:00:01The trick is making sure
01:00:02they never know
01:00:03the keys are gone.
01:00:04They're all conscious.
01:00:04.
01:00:09.
01:00:22.
01:00:22.
01:00:22.
01:00:40Hey, I'm still looking.
01:00:48Reagan Tyler just walked in.
01:00:50Excuse me, if you guys need anything.
01:00:51Wait, is he coming back this way?
01:00:53I'm watching.
01:00:59You gotta talk in your office.
01:01:02You need to get out of there now.
01:01:04No, no, no, no. I need more time.
01:01:06Reagan, get out.
01:01:08They're coming your way.
01:01:18I'll be honest.
01:01:20I'm glad we got rid of that guy.
01:01:22We don't need him.
01:01:26They're not just stepping up. I sure don't.
01:01:33And what about the Gerards?
01:01:35One of them handled before the day was out.
01:01:37It wasn't enough time.
01:01:38The sun's going down.
01:01:39I can't track them in the dark.
01:01:41I managed to ditch their car, though.
01:01:44I am not going to let Craig ruin everything I built.
01:01:46What's the story with you two, anyway?
01:01:49Everything always came so easy to Craig.
01:01:53In college, you had the perfect girlfriend, quarterback, dean's list.
01:02:00And honestly, I didn't care.
01:02:01I was happy for him.
01:02:04Until senior year.
01:02:06Was he what? You quit college?
01:02:09Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:02:10I didn't quit.
01:02:12I was asked to leave.
01:02:18It was after a football game.
01:02:22Picked a fight with some of the players from the opposing team.
01:02:25It was going to get pummeled.
01:02:26So, I jumped in.
01:02:29Things got out of control.
01:02:31And the guy sustained some serious injuries.
01:02:34And then Craig's daddy in the university swooped in and saved him from all repercussions.
01:02:39And I was blamed for everything.
01:02:43And then his dad died and he was left to business.
01:02:47He's handed everything.
01:02:50You know, having him come to me begging for money because he couldn't hack it.
01:02:55It was one of the best days of my life.
01:03:01But, you know, he's outlived his usefulness at this point.
01:03:05I'll handle him.
01:03:08Yeah, you better.
01:03:10We can't go another day without actually sending out a search party.
01:03:14Their daughter isn't that stupid.
01:03:15No, but she trusts me.
01:03:17If things were to turn sideways, I can handle her, too.
01:03:20Too many people know she's been asking questions, all right?
01:03:22Just settle down.
01:03:24Make sure you find the Gerrards before anyone else has a chance to.
01:03:29Okay?
01:03:32We can still make this out to be a misadventure on their part.
01:03:40Don't worry.
01:03:42I'll go out at first light.
01:03:44I've got this.
01:03:50I'm trusting you.
01:03:53Don't make me regret it.
01:04:14It's me.
01:04:14Tell me what happened.
01:04:20We have to stop Tyler.
01:04:21He's going to kill my parents.
01:04:29We should go to the Rangers.
01:04:30Tell them what's going on.
01:04:31No.
01:04:32No.
01:04:33Tyler and Jackson are just going to deny everything.
01:04:37And they're going to know it was me.
01:04:40They have an idea of where they are.
01:04:42Nobody else knows where to look for my parents.
01:04:46So we follow Tyler?
01:04:48It's our only chance.
01:04:50It could work.
01:04:51The Rangers have tracking devices for animals.
01:04:53If we could just plant one on him...
01:04:54Yeah, I can do it.
01:04:56I'll ask to see him tonight.
01:04:58No.
01:04:58No way.
01:04:58Not after we know what he's capable of.
01:05:01I can't let him find them first.
01:05:06Okay.
01:05:21Sorry, give me one sec.
01:05:23How's it going?
01:05:24Hey.
01:05:25We can take a seat right here.
01:05:29Thanks for the invite.
01:05:30I needed to get out of my cabin.
01:05:32Yeah, of course.
01:05:34Wish we could meet under better circumstances, but...
01:05:37It's good to see you.
01:05:41So do you guys do this every night?
01:05:42Yeah.
01:05:43That's a really good way to unwind.
01:05:46Do you like your co-workers?
01:05:48Yeah, they're okay.
01:05:50Most of them are just seasonal employees, so...
01:05:53We don't get too attached to anyone around here.
01:05:58Oh!
01:05:59Are you, uh...
01:06:00Are you thirsty?
01:06:01Uh, actually, do you have anything else?
01:06:03I don't...
01:06:04Oh, right.
01:06:06Sorry about that.
01:06:07That was stupid me.
01:06:08I'll be right back.
01:06:09Don't move.
01:06:34So I only had this, uh...
01:06:36There's cola here.
01:06:38Uh...
01:06:39Hey, are you okay?
01:06:42Oh, sorry.
01:06:43I just...
01:06:43Maybe I shouldn't have come out tonight.
01:06:45Okay.
01:06:46Um, maybe the drink will help?
01:06:49I don't think so.
01:06:51Um, but thank you.
01:06:52I'll call you tomorrow, okay?
01:06:54Yeah.
01:06:56Okay.
01:07:15You should try and go to sleep.
01:07:19I wish you could.
01:07:22I want to tell you something.
01:07:26Have we reached final confession time already?
01:07:30No, I'm serious.
01:07:32I'm sorry.
01:07:34I'm listening.
01:07:35I want to tell you something.
01:07:38Bringing Regan on this trip?
01:07:40It wasn't because I was worried about leaving her home alone.
01:07:45I mean...
01:07:46Despite what she thinks, I actually do trust her.
01:07:51Okay.
01:07:55My real worry was us.
01:07:59Romantic couple's vacation.
01:08:02Could it end up being a disaster?
01:08:07Yeah.
01:08:08Well, I guess it turned out better than I expected, huh?
01:08:21We've just been so out of sync lately.
01:08:25How did it come to this?
01:08:30We both were consumed by work.
01:08:52Well, this is confession time.
01:08:54I have one.
01:09:00i borrowed money from jackson last year to save the store
01:09:06that's why we're here i organized this trip to tell him in person that i was done
01:09:15i thought you said everything was okay
01:09:20you said that that we had enough of a safety net to get jackson was our safety net
01:09:24i paid him back but that wasn't enough
01:09:28what do you mean did he need more money not exactly
01:09:35he wanted me to help build
01:09:39a clientele base in new york of all those wealthy east coast hunters that are interested in exotic
01:09:49adventures illegal poaching you knew no i i mean i didn't at first
01:10:03then i started to hear things from the people i referred to the lodge
01:10:13i guess i suspected more than i wanted to admit
01:10:17i told him i wanted out
01:10:21someone like that doesn't take no for an answer
01:10:23i thought he was just trying to show me
01:10:25that he was in control by sending me on this
01:10:28dumb air and
01:10:30in exchange for not telling you about the
01:10:32the money i swear i swear i never thought we'd be in danger
01:10:38you knew all alone and you lied to me
01:10:41i know
01:10:45i didn't want you to think less of me
01:10:51i'm so sorry about all of it
01:11:03thank you
01:11:07i don't know how i'm supposed to stay here all night i feel like i should be out there looking
01:11:10for them right now
01:11:12it's just a few more hours
01:11:15and you should get some sleep
01:11:18will you stay
01:11:20of course
01:11:21you're safe i promise
01:11:25i believe you
01:11:32thank you
01:12:00you're safe
01:12:04Craig, wake up.
01:12:07What's going on?
01:12:10Wake up.
01:12:11Is that a wolf?
01:12:12Yeah, we must be too close to their territory.
01:12:15We have to head back towards the road.
01:12:16Okay.
01:12:17Okay.
01:12:18Okay.
01:12:19We need to go.
01:12:20Okay.
01:12:21Can you make it?
01:12:21Yeah, I'll be fine.
01:12:23Let's go.
01:12:24Come on.
01:12:25Okay.
01:12:28There you are.
01:12:29You scared me.
01:12:31Oh, sorry.
01:12:32I couldn't sleep.
01:12:33Do you want some company?
01:12:35Sure.
01:12:40It's so peaceful out here.
01:12:44I never knew a place could feel like this.
01:12:48I understand why you want to protect it at all costs.
01:12:52My parents have always been involved in environmental issues.
01:12:56Protests and projects that harm the land, that sort of thing.
01:13:00I remember one time when I was 11 or 12, my parents dropped me on my grandma so they
01:13:04could go to a protest.
01:13:06They didn't come back.
01:13:07I didn't know where they were for three days.
01:13:11What happened?
01:13:12All the protesters had been arrested.
01:13:15They were finally let out and everything was fine, but I was never so scared in my life
01:13:19not knowing where they were.
01:13:21I understand how you're feeling.
01:13:29Are they the reason you risked so much to expose the poachers?
01:13:33They taught me not to back down from people who care more about money than about living creatures.
01:13:41I'm glad you got them back.
01:13:44I really hope I get mine back too.
01:13:52I just can't stop thinking about them being out there.
01:13:55You know, possibly hurt or something.
01:13:59What if they don't make it to tomorrow?
01:14:01Hey.
01:14:02They must be pretty smart.
01:14:04They arranged you, right?
01:14:06Plus, I met your mother.
01:14:08She seems pretty tough to me.
01:14:12They'll take care of themselves.
01:14:15And we'll find them, I promise.
01:14:35How does it look?
01:14:38He's about a quarter mile ahead.
01:14:40Okay.
01:14:42Good.
01:14:55Wait, he's slowing down.
01:15:10It stopped.
01:15:13I think he parked.
01:15:20It's all.
01:15:41We need to go.
01:16:02here
01:16:05shh
01:16:05someone carries out here
01:16:06this could be from their car
01:16:24this way
01:16:38oh god
01:16:41okay
01:16:56I think you should leave me
01:16:58I am not
01:17:01doing that
01:17:02you need to think about at least
01:17:05one of us getting
01:17:06back to Ray
01:17:07okay you listen to me right now
01:17:10okay we are both making it back
01:17:12to Reagan
01:17:13okay
01:17:14I have reported from war zones
01:17:16from natural disasters
01:17:18and I have seen a lot of people
01:17:20in a lot worse situations than this
01:17:22we are not giving up that easily
01:17:23do you understand
01:17:24what
01:17:28Craig
01:17:29Craig
01:17:32Craig
01:17:33Craig
01:17:47beautiful isn't it
01:17:49Ranger Ward
01:17:50good morning
01:17:52Mr. Green
01:17:53I just wanted to let you know
01:17:55we are going to be starting to search for that couple who are staying here
01:17:59yeah of course
01:18:00of course
01:18:01you know we hope for the best in these situations
01:18:03but unfortunately sometimes
01:18:04unfortunately sometimes people think they can handle this area
01:18:07when they're
01:18:09woefully inexperienced
01:18:12listen
01:18:13I wanted to speak with their daughter Reagan
01:18:16but uh
01:18:17haven't been able to track her down this morning
01:18:19she wasn't at her family's cabin
01:18:22she's not answering her phone either
01:18:24hmm
01:18:25well I'm sure she's nearby
01:18:27she want to participate in the search right
01:18:29that's what I thought but
01:18:33don't tell me you lost her too
01:18:57hey wait
01:18:59it stopped again
01:19:02he could be taking a break
01:19:03yeah or he could have found the tracker
01:19:05gotcha
01:19:18let me go
01:19:26get your hands off of her
01:19:27you two thought you were so clever
01:19:31is he the type of guy that you're into
01:19:32the hero type
01:19:34how boring
01:19:35screw you
01:19:40come back here you little
01:19:41hey psycho
01:19:51shoot
01:19:51shoot
01:19:58that's cute
01:19:59screw you
01:20:01you know you're just like your uncle
01:20:03those worst people look up to
01:20:05do you really think you can outsmart me
01:20:14thanks try
01:20:22don't move
01:20:23don't move or I will gladly put this branch through your skull
01:20:25mom
01:20:26we need rope
01:20:27he has a backpack
01:20:28go see if he's got rope
01:20:30he said don't move
01:20:38quick
01:20:39all right
01:20:41get up
01:20:41turn around
01:20:43slowly
01:20:45you're gonna regret this
01:20:47move
01:20:49up against that tree
01:20:51get down
01:21:10here
01:21:10here let me help you up
01:21:13are you okay
01:21:13uh-huh
01:21:19well this is convenient
01:21:22got you all in one place
01:21:25drop the knife sir
01:21:30everybody on the ground
01:21:33just do what he says
01:21:36there you go
01:21:40where is he
01:21:43hmm
01:21:57that serves him right
01:22:00spineless worthless coward
01:22:02almost ruined my life for the second time
01:22:04almost
01:22:07everybody always had to rescue craig
01:22:09could never save himself
01:22:13could even provide for his own family
01:22:15yeah well at least he had a family worth fighting for okay
01:22:18shut up
01:22:20and you
01:22:22couldn't rely on you for one simple task
01:22:24I tried
01:22:25I tried
01:22:29well if you want something done right
01:22:30you gotta do it yourself
01:22:39it's over okay
01:22:40don't move
01:22:41this is over when I say it's over
01:22:48stay right there
01:22:52damn it
01:22:53sweetheart
01:22:54you found us
01:22:56yeah
01:22:56yeah
01:22:57mom for me
01:22:58dad
01:22:58it's okay
01:23:03you're gonna be okay
01:23:04dad dad
01:23:07dad
01:23:08stay with me
01:23:09dad
01:23:26how you feeling
01:23:29much better
01:23:32whatever
01:23:33whatever they've given me
01:23:33is working
01:23:35only the best medicine
01:23:36for my husband
01:23:39hey
01:23:41I am
01:23:42so sorry I got us into this mess
01:23:46I know you are
01:23:49and thank you
01:23:51for not giving up on me out there
01:23:54I would never
01:23:56and I promise
01:23:58from now on
01:24:00I will always be honest with you
01:24:03no more lies
01:24:05and I know
01:24:06I haven't always been present for you
01:24:10I love my job
01:24:11but
01:24:13you have to know
01:24:14that there is no story
01:24:15that is more important to me
01:24:16than the story of our family
01:24:21I'm glad to hear that
01:24:24I love you
01:24:25I love you too
01:24:33mom
01:24:34can I talk to you for a sec
01:24:36of course
01:24:47hey
01:24:49what is it
01:24:51I know you haven't been that happy
01:24:52with me recently
01:24:53no
01:24:54honey
01:24:55it's all in the past
01:24:57it doesn't matter now
01:24:59no it does matter
01:25:00Regan
01:25:01I know that I have been hard on you
01:25:03too hard on you
01:25:06your dad and I
01:25:08are so proud of you
01:25:09for the way you rescued us
01:25:11and I am really proud of you
01:25:14for who you are
01:25:16thank you mom
01:25:19I love you
01:25:22I love you too
01:25:27Jude
01:25:29thanks for everything
01:25:30before sir
01:25:30safe travels
01:25:32take care Jude
01:25:33thank you
01:25:37honey
01:25:40I wish we had a little more time
01:25:42you know
01:25:42under
01:25:42a little more normal
01:25:44circumstances
01:25:46I could write to you
01:25:48write to me
01:25:48like with a
01:25:49pen and paper
01:25:50and
01:25:51envelope and stamp
01:25:53how quaint
01:25:58okay
01:25:59well
01:26:01bye for now
01:26:02go
01:26:29I wish you
Comments