- 2 days ago
Finding Her Edge - Season 1 - Episode 01: Pushing Off
Category
📺
TVTranscript
00:16I was born into a figure skating dynasty my name is Adriana Russo and I bet you
00:23know my parents they won gold and the whole world fell in love with them and
00:27together they built a rink to train champions
00:37but ever since my mom died two years ago dad's been running the rink all by
00:41himself and right now he's focused on turning my big sister Elise into a
00:49superstar the Olympics after that will belong to our little sister Maria she
00:56skates with her favorite person Charlie I I don't skate anymore so I hope my dad as
01:05best I can
01:09and right now we're all counting on Elise to win big and keep the dynasty going the
01:14next Olympic champion from Wentworth Elise Russo
01:17time is passing like a solar eclipse
01:22see you watching me you call me a fish
01:25the
01:33the
01:36the
01:38the
01:38the
01:39the
01:54There's a feeling you get on the ice.
01:57It's like nothing else in the world.
01:59It's magic.
02:09Great skate, Lise.
02:11Yeah, on the standing ovation, this crowd sucks.
02:13Did you get the feeling?
02:14Was it magic?
02:16You are such a little weirdo sometimes.
02:21You nail a routine you worked so hard on, it's really...
02:24Is this the green one?
02:26We went on to red.
02:27Yeah, that's disgusting.
02:30I almost ate isometrical double.
02:32Your left shoulder was low.
02:34For real?
02:35Just a touch.
02:37Even up and you'll be golden.
02:42She's going all the way.
02:44Hey.
02:45Hey.
02:45Not bad, kiddo.
02:46Do you think my shoulder was low?
02:48Tomorrow.
02:48Tonight you got people to talk to.
02:50Come on.
02:51Hey.
02:52Hi!
02:53These are pretty.
02:55You're so pretty.
02:56I know.
02:57But I haven't felt that magic in a long time.
03:04Sometimes I wonder if I'll ever feel it again.
03:24I will absolutely take care of that ASAP.
03:28Thanks a billion.
03:34I'm going to take the rink at noon.
03:36You can't.
03:36It's already rented to that speed skater.
03:45No, it's not.
03:46He pays money.
03:47Like actual cash.
03:48So, give it back.
03:49Dad, we can't keep doing that.
03:50He'll find another rink.
03:52Also, the janitorial service is called and we're behind on the rink.
03:53Priorities monster.
03:54Elise needs ice time.
03:56Elise gets ice time.
04:17Oh.
04:18Go again.
04:19It's in there.
04:19I need a break.
04:20Tell your body no.
04:22That's what your mom used to tell me when I got whiny.
04:24I'm not whiny.
04:26We went worlds when we were younger than you because your mom pushed really hard.
04:29Yeah, yeah, yeah.
04:30And that's how you became ice prodigies and made the world fall in love with you and built
04:33an empire.
04:34And you had mouthy daughters way too young.
04:35Okay.
04:37Let's switch it back to coach mode.
04:38Fine.
04:39You're overthinking the jump.
04:41That's why you're tentative.
04:42Adriana said I'm dropping my shoulder.
04:44Adriana's not your coach.
04:45I am.
04:47And I'm also your dad.
04:49So trust me.
05:03Stop, stop, stop.
05:04Maria, what was that?
05:05You choreographed it, Camille.
05:07Oh, please don't give us extra drills just because she's sassing.
05:10Run it again with my choreography.
05:17I never would have gotten away with that on your time.
05:19You and Freddie laughed plenty.
05:22Ever miss it?
05:23Okay, ready?
05:24I wonder how you're doing.
05:25Freddie coming back here to train with Riley.
05:28Makes sense for them.
05:30And the ice dance program.
05:31I'm happy for all of you.
05:33Yes, but what about you?
05:35Freddie was your partner for a long time.
05:37You and Riley were friends-
05:38I got too tall for Freddie.
05:40Period.
05:42Come on.
05:42Partnerships are business decisions, not romances.
05:44Isn't that what you and my dad said?
05:51Oh, apparently Brayden Elliott's looking for someone to skate with.
05:55And Timothee Chalamet's traveling the world with a glass slipper.
05:58Brayden's partner got an offer for Broadway.
06:00She's always been more of a dancer.
06:02That's practically a ticket to the Olympics for whoever he pairs with.
06:04It's a good physical match for you.
06:06Tall.
06:09Tall.
06:10Tall.
06:13Tall.
06:15Tall.
06:15Tall.
06:15Tall.
06:16Tall.
06:17Tall.
06:19Tall.
06:19Tall.
06:19Tall.
06:22Tall.
06:27Tall.
06:29Tall.
06:30Tall.
06:31Tall.
06:35Tall.
06:35What's the photo of Taylor Swift?
06:37Well, you're both famous.
06:39And we both like sparkly body suits.
06:41It works.
06:48Whatever it takes.
07:08Do you really have a full catering staff coming tonight?
07:11We got important people to impress, Monster.
07:14You can't afford it, Dad.
07:18Elise is going all the way to Worlds this season.
07:21That brings in sponsorship.
07:22Right.
07:27Hey.
07:30I know how much you've taken on since Mom died.
07:32But she would want us to keep the rink going.
07:35At least it's our shot.
07:39I know.
07:41Okay.
07:42You wanted the scouting report?
07:43Yeah, lay it on me.
07:44If Marie and Charlie can control their giggles,
07:46you will have a pairs team worthy of the Russo name.
07:49Great. Let's double the rice time then.
07:51We can't, Will.
07:52Freddie and Riley are moving in today,
07:53and I promised them 15 hours a week on the ice minimum.
07:56Axles, not twizzles, attract the big sponsors.
07:58They are coming here to train with me
08:01as part of a competitive ice dance program.
08:03And paying for the privilege, Dad.
08:06I know. I know.
08:08Figure it out.
08:12He doesn't hear me.
08:15Adriana.
08:16Your dad loves you.
08:18He wants you to live your own life
08:20instead of worrying about everyone else's.
08:24On that note, I just heard from Brayden Elliott's manager.
08:29He might come by the party tonight.
08:30What?
08:31Just talk to him.
08:33Maybe it could lead to some ice time.
08:35See how it feels.
08:36I hung on my skates.
08:39After Friday, it was never the same.
08:43As if I'd go back on the ice with the bad boy of figure skating.
08:48Besides, you heard Dad?
08:51Axles, not twizzles.
08:52Your father is a figure skating snob.
08:55Used to drive me nuts when we were out on the circuit together.
08:59He and your mom may have been pair of skaters,
09:02but Sarah had the heart of an ice dancer.
09:04That was the secret to their success.
09:06Not the jumps and throws.
09:08It was their connection.
09:11I wish she was here.
09:15Me too.
09:20You know Sarah was my best friend.
09:23When she got sick, I made a promise to stick by you girls.
09:27And your dad.
09:29This whole crazy arrangement here.
09:31The skaters living together and training together.
09:35She loved it all.
09:38It's like an extension of her own family.
09:42I think she would want you to find your way back to the ice.
09:49I have to get Freddie and Riley's rooms ready.
10:06Ha! Caught green-handed.
10:09Stealing all the fluffy towels?
10:11More like setting up Hotel Russo.
10:14You and Charlie looked pretty solid this morning.
10:16Dad wants to double your ice time.
10:17Does he only think about gold medals?
10:20Don't worry.
10:21Camille's blocking time for Freddie and Riley.
10:22I can't believe Freddie's moving back in.
10:25It'll be like old times.
10:26Yeah.
10:28It'll be good for his development.
10:29And great for his love life to see you again.
10:31Don't.
10:32That was a long time ago.
10:33He's the love of your life.
10:34Freddie was my skating partner.
10:37And maybe kind of sort of my first boyfriend.
10:40But it was hard to tell the difference sometimes.
10:42Well, there's no charm equal to tenderness of heart.
10:45Chaperone?
10:46Jane Austen.
10:56Is he hot?
11:00He's sweet and thoughtful, kind.
11:03So not hot.
11:05He's straight, JJ.
11:06So he's probably hot then.
11:08Okay, I gotta go fix this mess.
11:10We're all hanging out before the welcome party.
11:12You coming?
11:13I have to finish up here, then get Riley's room ready.
11:15Poor Cinderella.
11:18Okay, party people.
11:19Who's ready to rock Rizzo out?
11:21Good night.
11:37Oh, great.
11:38The champagne's here.
11:38If you could just make sure that the rest goes in through the back entrance, that would be great.
11:43And if you could make sure a bunch goes into the walk-in to chill, that would be a big
11:48help.
11:48Okay?
11:48Thanks so much, my friend.
11:51Looks like someone bought the good stuff.
11:54Oh, you gotta spend money to make money, Katja.
11:56This is why I wanted to train at Russo rink.
11:58Mm, throw in amazing parties, occupational hazard.
12:01Mr. Russo, hi.
12:02Hey, good to see you again.
12:04Riley?
12:04I hear you're not too big on ice dancers.
12:07Oh, don't believe everything you hear.
12:08Camille likes to make herself look like the underdog.
12:10Well, Freddie and I came all the way from Georgia to change your mind.
12:13Okay.
12:14Riles!
12:15Baby cuz!
12:17Two members of the Monroe family reunited.
12:20How's Atlanta?
12:21Hey, mister.
12:21I brought you praline.
12:22And I bought you lung underwear.
12:24It's freezing here, like, all the time.
12:28Hey, Freddie.
12:29Hey.
12:30Oh, we're going formal.
12:31Okay.
12:32Thanks for having us, Mr. Russo.
12:33Yeah, it's good to see you back.
12:35Riley's parents decided it would be best for our development.
12:38Well, the girls would be happy to see you again.
12:56I could wear this one if you don't want it.
12:59Big sister vibes are so off today.
13:02Yeah.
13:04I'm a little off in general.
13:05Is that why you're not making me livestream and hype up your followers?
13:09I don't even know where my phone is, actually.
13:12Oh, who even are you?
13:15You know what you're always telling me?
13:16You know when I'm in my head?
13:17To lighten up?
13:22I don't think I've ever needed to tell you to lighten up.
13:26Well, someone did.
13:27Maybe it was mom.
13:29Yeah, it was probably mom.
13:32That was kind of her whole thing.
13:38Oh, there it is.
13:39Okay, game face on.
13:45Hello, ice cream sundaes.
13:47It's Elise Russo here with my little sister Maria.
13:50Say hi, Mimi.
13:51Okay, so tonight is the epic Team Russo premiere party.
13:55So come get ready with us.
13:56I need to pick a dress and Mimi is being absolutely zero help.
13:59Hey.
14:00Here's what I'm thinking.
14:08I'm so happy you're here.
14:10Oh, expectations are high.
14:13But is it your year, JJ?
14:14It's always my year, Eva.
14:17Sounding pretty confident.
14:19Have you ever tried to land a quad axel?
14:21Confidence is the only way to do my job.
14:23Hi, Eva, Katia.
14:25Nice to meet you.
14:26So nice to meet you.
14:27So beautiful.
14:32Okay.
14:33Where were we?
14:34Well, let's talk about choreography.
14:37Okay, okay.
14:40Oh, you got a little right.
14:45I saw you, you know, at your Olympics.
14:48I mean, I just thought you were the most perfect thing I'd ever see.
14:51Your wife too, of course.
14:53Found another fan, Will.
14:55He stumbles over them everywhere he goes, even all these years later.
15:00Cydrine Thompson.
15:01This is Camille Saint-Denis.
15:03An old friend and a coach to many of our skaters, including my daughter.
15:07Ah, I coach two of your daughters.
15:09Enchanté, Cydrine.
15:10Oh, I'm not French.
15:11My parents are just pretentious.
15:13Please, use me a second.
15:14I'm bursting.
15:19She's bursting, Billy.
15:20What is she, 10?
15:22It's called networking.
15:24She works in wealth management, has some clients who might back the ring.
15:27You're different these days.
15:29We all are.
15:31Networking, pink champagne, luxury cars in the driveway,
15:35parties full of patrons.
15:37Sarah were here.
15:38I feel like she might ask if you're focused on the right things.
15:41I don't feel like the guy my best friend married.
15:43Okay.
15:45The kids need a coach.
15:46I don't.
15:47Okay?
15:49I want your opinion.
15:50I'll ask for it.
15:55Some stars flash and waves are crashing.
15:58Sky score is an orange tune.
16:00Lines of silver everywhere.
16:02It's the warmest night in June.
16:05Tonight I want someone to take the air out of my lungs.
16:09Oh, somebody to play on till I lose.
16:14Dance on Chinese when you see me sun-kissed to get off your arms.
16:21Hi.
16:22Hi.
16:25Does the place look the same?
16:27Nothing does.
16:30You left a picture in my room.
16:33Because I missed you.
16:36Weird, because you dropped me as your skating partner and everything else.
16:41I had to.
16:43They told you I wouldn't be tall enough.
16:46Yes.
16:47But my mom had just died, and my dad was insisting, and I was just a kid.
16:52All I can do is say that I am sorry.
16:55And I have been sorry every day since you left.
16:59When you were skating with half the guys on the East Coast?
17:02It all felt wrong.
17:05That's why I stopped skating.
17:07I couldn't without you.
17:14I want to believe you.
17:18I do.
17:21Freddy, nobody is you.
17:24Oh, sorry to interrupt.
17:27Do you two know where I can find Adriana Russo?
17:30Hey, Brayden.
17:31This is Adriana.
17:33All right.
17:35Hey, Fred.
17:37It's been a while.
17:39What's up?
17:40Something is.
17:41Yeah.
17:42Rumors are true.
17:44You know, Zoe abandoned me for Broadway, and now I'm shopping for a new partner.
17:50Adriana.
17:52No.
17:53My manager mentioned that you were really eager, so I fit you into my schedule.
17:58Well, I guess I'll leave you guys to it then.
18:02Freddy.
18:06So, when do you want to try this out?
18:10I could not be less interested in skating with you.
18:12You understand that I'm going to bring the right partner to the top of the podium.
18:15You might be the cockiest person I've ever met, and I live with single skaters.
18:18Ego's fine when you have talent to back it up.
18:24I do not want to skate with you.
18:27Not now.
18:28Not ever.
18:33Bad decision.
18:35Do you mind if I get in some partying, you know, since I came all the way out here?
18:58I do not want to skate with you.
19:01Did you see dad talking to that woman?
19:03What woman?
19:04The one in last season's dress that barely covers her up.
19:06That's just dad being dad.
19:07No, I don't think so.
19:09I think something's really going on with him.
19:10Okay, detective.
19:11Weren't you just telling me to lighten up?
19:25Hi, Miss Bucket.
19:27Riley.
19:29Okay, wait.
19:30What does Bucket mean again?
19:31Training camp in Nashville.
19:32When we were 10?
19:33Oh, my God.
19:34What's up, Miss Seesaw?
19:36I'm so excited that we're going to be living in the same place.
19:39It's like an all-winter slumber party.
19:40Is your room okay?
19:41I love it.
19:42And thank you for that little gift basket.
19:44That was you, right?
19:45I'm just saying welcome to Russo.
19:46Well, I'm so glad.
19:48I was a little worried that you'd be mad at me for skating with Freddie now.
19:52No, never.
19:54Of course not.
19:55But partnerships are work, right?
19:57Yeah.
19:57So, thanks for kicking him to the curb.
20:01I'm just kidding.
20:02No.
20:02No, I know.
20:04But seriously, it is the greatest thing ever.
20:07I can barely stand it.
20:08So, things are working out.
20:10I know.
20:11It's bad to fall for your partner.
20:13But honestly, Adriana, when it's Freddie, how could you not?
20:17Guys, Coach Russo's making a speech.
20:20Let's go.
20:21Come on.
20:21I get it.
20:28Hey.
20:38We spent a lot of time alone training us skaters.
20:42Five in the morning, freezing cold arenas.
20:45The same damn Tchaikovsky playing over and over and over.
20:50So, it's important to come together to mark the start of another season.
20:55At Team Russo, we don't just train together.
20:57We live together.
20:58We're a family.
20:59And each and every one of us will fall.
21:03Every single one.
21:06Some falls will happen on the ice.
21:08Some in our lives.
21:10But someone else here will be there to pick you up.
21:13And help us remember that it's the getting up that counts.
21:17That's what matters.
21:18Picking your aching body up, dusting the ice off, and trying again.
21:23It's the getting up.
21:25Together.
21:30Now, finish up this bonding, because I'm going to need lights out by 1030.
21:33What?
21:34Coach Russo, you better come quick.
21:37Um, here, hold that.
21:39It's okay.
21:39Everyone just have another drink, okay?
21:41What's happening?
21:48Dad, what's happening?
21:53Excuse me.
21:54Excuse me.
21:56Um, hi.
21:58What the hell are you doing?
21:59That's my car.
22:01Dealership says it belongs to them.
22:03We missed lease payments.
22:09Let's leave this to the family.
22:10Come on.
22:11Two minutes ago, we were at a family.
22:16No, Mimi, it's okay.
22:17It's okay.
22:17I'm not going to get anywhere.
22:18It's just a mistake.
22:19Is it?
22:20What kind of mistake?
22:21I know exactly what happened.
22:22Okay, I had to switch my credit card after it got stolen.
22:25Remember when we were in Montreal?
22:26I remember.
22:27Yeah, and I must have just forgot to switch the details with the dealership.
22:30That's all.
22:30It's just a misunderstanding.
22:32I just want to sink through the floor and die.
22:33Hey, I will clear this all up the second that regionals are over.
22:37Okay?
22:37Okay, and lucky us.
22:38We can just walk to the rink in the morning.
22:41Yeah, who needs cars anyways?
22:42Yeah.
22:43Come on, let's get back inside.
22:45Come on.
22:46Come on.
23:18Ever heard that you should take it slower?
23:21I don't do slow.
23:23It's boring.
23:24Looks like we already have something in common.
23:26Well, don't say you can keep up if you can't prove it.
23:29I'm Brayden.
23:30Oh, I know.
23:31I know exactly who you are.
23:34Uh-oh.
23:34It's not a bad thing.
23:36I've just heard you.
23:36No, no, no.
23:36Who is that?
23:37Elise?
23:39Elise.
23:40Uh, Weston.
23:41Don't leave me.
23:42It's not really a good time.
23:44No.
23:44You're like air to me.
23:46You know that?
23:47No, you're like food.
23:49No.
23:51Like a hockey stick.
23:52Because I totally need you all the time.
23:56Like a stick.
23:57A stick.
23:58Listen, this is a little embarrassing.
23:59I want to be the same for you.
24:01Like, like your air or food or figure skates.
24:07You need figure skates, right?
24:09Okay, I, I think you should go home.
24:12You're drunk.
24:12You don't need figure skates.
24:14What she needs is for you to go.
24:15Because her dad's looking for her.
24:17Who are you?
24:19Listen, if she doesn't get inside, coach is gonna throw a fit.
24:22Yeah.
24:23There's a competition tomorrow.
24:25She'll call you after.
24:26I'll call.
24:26You won't?
24:27I will.
24:27You won't?
24:28Okay.
24:29Okay, good night, Weston.
24:30Night, Weston.
24:31Mm-hmm.
24:31Night.
24:32Night.
24:38Boyfriend.
24:41He wishes.
24:46Hey, hey, you don't have to go.
24:49Oh, I think I should.
24:50The kids are going to bed.
24:51All of them in, uh, less than an hour.
24:54Dad?
24:55I want to talk.
24:57Um, just, just give us an-
24:58I'm gonna go, but I'll be in touch.
25:05You interrupted something very important, Adriana.
25:07I know you're lying.
25:09About the cars.
25:11About how bad the money situation is.
25:13I'm not doing this with you.
25:14You're a child.
25:15If I were a child, I wouldn't be running your rink.
25:18I wouldn't know exactly how much each case of champagne costs.
25:21And the photographer.
25:23And the press agent.
25:24And the stylist for you and Elise.
25:25Because we are trying to take your sister to the next level.
25:28This is a business based on image.
25:30It's a sport.
25:30Sure, technically.
25:31But you don't get to the elite level without money and plenty of it.
25:34It wasn't like this when mom was around.
25:36Oh, don't start.
25:37You sound like Camille.
25:38Well, Camille loves this rink.
25:39Just like mom did.
25:40And why do you think I'm spending everything I have to keep us afloat, huh?
25:44For your legacy.
25:46For hers.
25:48This is the last thing we have left of your mother and we can't afford to lose.
25:50No, we can't.
25:51And stop interfering.
25:53Stop telling me how to run things.
25:54And definitely stop telling your sister how to skate.
25:57Elise is going to meddle.
25:58And that is what's going to take us into the next decade.
26:00What you need to do is stay out of the way.
26:02Got it?
26:15I'll handle it.
26:16Okay?
26:19Let's go to bed.
26:47Lise, can I talk to you?
26:51Hey.
26:52Um, yeah, sorry.
26:55I...
27:11All I know is that was embarrassing.
27:12I only care if we should be looking at other teams.
27:15How?
27:15Qualifiers are only weeks away.
27:16I'm not wasting a year of my career because Willivers has gambling debts.
27:19Whatever happens.
27:20Shh, shh.
27:22I heard people were looking for more non-dairy options.
27:25Yeah, thank you.
27:26Thank you so much.
27:38Hey.
27:40Hey.
27:41Hey.
27:47I didn't know Braden was going to show up here, I swear.
27:50You can skate with whoever you want, obviously.
27:54I've been out of your life for two years and I'm skating with Riley this season, so I committed.
28:00I know, that can't change.
28:02Okay, gotta go.
28:04Big day.
28:06Good luck today.
28:07Okay, to you and Riley.
28:19Hi.
28:19Good to see you, Coach.
28:20Hey.
28:21Hey.
28:21Morning.
28:22Hey.
28:23Good job.
28:24Hey.
28:24Dr. Rizzo.
28:25Hi.
28:26Oh, hey.
28:27Can you two switch?
28:29Perfect.
28:30Thanks.
28:37Best of luck.
28:39Now skating, Alexi Marita.
28:53On the ice, John Willoughby.
28:59From Voltage Academy, Sean Seymour and Destiny Kramer.
29:06Baby, I'm ready to go.
29:12We got this, guys.
29:14Yeah, we do.
29:18Skating for Team Russo, Riley Monroe, and Freddie O'Connell.
29:38I've waited a hundred years, but I'd wait a million more for you.
29:51I've waited a hundred years, but I'd wait a million more for you.
30:00I've waited a minute to work.
30:02I have waited a hundred years, but I'll be waiting a minute to walk through the others.
30:04I've waited a minute to walk through the night of your solo hour or tomorrow.
30:05I'll be waiting.
30:06Yeah, yeah.
30:06How about you?
30:07Yeah.
30:13Come on.
30:13Hey.
30:13Alright.
30:13Hey.
30:13I'll be waiting for you.
30:20Hey.
30:20If I had always seen how you smile when you blush
30:29Or how you curl your lips when you concentrate enough
30:35I would've known that I was living for a long time
30:46But I...
31:00It's just me
31:04How are you?
31:05Great
31:06Really?
31:07Don't act so surprised
31:11Today feels like a lot
31:13I can feel the pressure and I don't even have to stay
31:15Can you go my baby hairs?
31:16Alright, where's the pomade stick?
31:27Here
31:29Where's dad?
31:30It's in the VIP area
31:31Schmoozing every sponsor and investor you can get within schmoozing distance of
31:35Including that woman from the party
31:40We'll be here when you take the ice
31:45If there's anything that I can do
31:46It's fine
31:48Are you sure?
31:49Why did you say that thing about feeling the magic?
31:52It's not about feeling anything
31:56It's about handling pressure
31:58And I can
31:59I don't need anyone
32:02It's so easy for you to say I have your back
32:05But I'm the one who has to go out there and skate
32:10Don't be
32:10I'm sorry that it's all on you
32:12Don't be
32:15Don't be
32:17I'm a star
32:19And if you want to be the biggest jewel in the crown then this is what you have to do
32:31You know I'm not stupid aid
32:35I know I have to go out there and do this
32:39Or we're gonna lose more than cars
32:52We're building champions here whatever it takes
32:54Listen to this man he's a star maker
32:57I've heard
32:58Centurine Thompson, Charles Hay, agent, business manager, sponsorship wizard
33:02Pleasure to meet you
33:04Pleasure's all mine
33:05Do you have a card?
33:06Oh
33:06Always working this guy, Charles
33:08It's art, enjoy
33:12Last one
33:13No
33:14Looks like the bubbles are flowing
33:18I shouldn't
33:19But I will
33:23What's going on?
33:26Things are pretty tight here, Charles
33:28Gonna need your magic touch
33:29Hey
33:30I got you, Will
33:31It's a big year for Elise, alright?
33:33You get her on a podium at Worlds
33:35I'll get her on a billboard
33:36Yeah?
33:37Alright
33:37Next up, Senior Women's Singles Competition
33:46Hi
33:47Hi
33:50Skating for Team Russo, Elise Russo
33:53Thank you
33:57Thank you
34:07I love my love
34:13Thank you
34:15With this
34:18Please, why don't you switch me on, turn me out, don't want to burn the bridges, clear to life, switch
34:35me on, turn me out, I want to touch you, you're just made for love.
34:48I need you la la la la la, I need you la la la la, I need you la la
34:57la la, I need you la la la la, I need you la la la la, I need you la
35:03la la la, I need you la la la la, I need you la la la la, I need you
35:06la la la la, I need you la la la la, I need you la la la la, I need
35:06you la la la la, I need you la la la la, I need you la la la la, I
35:06need you la la la la, I need you la la la la, I need you la la la la,
35:06I need you la la la, I need you la la la, I need you la la la, I need
35:06you la la la, I need you la la la, I need you la la la, I need you la
35:06la la, I need you la la la, I need you la la la, I need you la la la,
35:08I need you la la la, I need you la la la, I need
35:27I don't know what to do.
35:29I know.
35:29It's okay.
35:29It's okay.
35:30Excuse me, sir.
35:30Sir, can you move, please?
35:31Sir, can you feel your fingers?
35:34Yes.
35:35Good.
35:35Can you feel your feet?
35:36Your toes?
35:37Yes.
35:38Okay, good.
35:38I'm gonna lift you up, okay?
35:40Yeah.
35:40Sit up for me, please.
35:41Careful, careful.
35:43Careful.
35:44Careful.
35:44Good.
35:45Good.
35:47Here.
35:48I'm gonna lift you up, okay?
35:48Yes.
35:49But I don't...
35:50It's okay, it's okay.
35:51I don't wanna go, dad.
35:52I don't wanna go.
35:53I don't wanna go.
35:54I don't wanna go.
36:05I...
36:13It's okay.
36:14It's okay.
36:28I have to send it to you.
36:29I think it's good.
36:30Yeah, that's really good.
36:31So where are you staying?
36:35Upstairs here.
36:49Hey, here, that's Elise.
36:51Excuse me, Brayden.
36:53Adriana, hey.
36:54How's your sister?
36:57Not sure yet.
36:58They're waiting for some x-rays and a surgeon to take a look.
37:00Well, we all wish her our best.
37:03Yeah.
37:05Brayden, can I talk to you for a minute at the rink?
37:07Sure.
37:24Hey, you're still up.
37:26I didn't want to go to bed without seeing you.
37:30Adriana said they're keeping Elise overnight.
37:34Yeah.
37:37Where is Adriana?
37:41At the rink.
37:48Is it going to be OK?
37:51Yeah.
37:52Yeah, we're going to be fine.
38:06Your hand needs to be higher.
38:09I've done a waltz hold before.
38:10Not with me.
38:11OK, we're going to do it your way.
38:13And then we're going to do it my way, because it's better.
38:16Or we'll stick with mine, because it's best.
38:18I'll be fine.
38:19Ready?
38:20Come on now, shine a little bit.
38:24The way I feel when I'm in your head.
38:28In my hand from under cover.
38:32It hurts me now.
38:34It hurts me now.
38:35It hurts me now.
38:36It hurts me now.
38:37It hurts me now.
38:38Why is Adriana skating with Brayden Elliott?
38:42That's the future of your rink.
38:44Because the night belongs to you.
38:47It hurts me now.
38:50It hurts me now.
39:09At last it hurts me now.
39:12It hurts me now.
39:17I believe it's time to reel to feel
39:22Touch me now, touch me now, touch me now
39:29Because the night belongs to lovers
39:34Because the night belongs to love
39:37Because the night belongs to lovers
39:41Because the night belongs to us
39:45Because the night there are two lovers
39:49Can't believe me...
40:15So let's begin for a moment
40:15I believe that if people do
40:19We don't need to benefit from this
40:20We are a bit south on October
40:26Thursday, I think, I think
40:39I'll give you a while
40:39It'll help you know
40:41I hope we have a feeling
Comments