- vor 6 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:02Abschied
00:03Wir sind hier zusammengekommen, um Abschied zu nehmen.
00:10Abschied von einer besonderen Frau, einer wunderbaren Mutter
00:15und tapferen Kämpferin für Zivilcourage und Gerechtigkeit.
00:21Herr, nimm deine Tochter auf in deiner Gnade, in dein Reich.
00:28Ich schenke ihr Ruhe und Frieden und ein Leben in Ewigkeit.
00:34Amen.
00:35Entschuldigung.
00:37Entschuldigung.
00:38Hallo.
00:40Entschuldigung.
00:41Wenigstens zu jedem Begräbnis hat das rechtzeitig kommen können.
00:46Asche zu Asche, Staub zu Staub.
01:08Danke.
01:25Mein herzliches Beileid zu meiner Seele von einem Menschen.
01:28So ein Schlaganfall.
01:30Furchtbar.
01:31Es trifft dir nicht die Falschen.
01:33Tut mir leid.
01:36Das ist gleich.
01:39Meine Omi war eine ganz tolle Omi.
01:41Ich hab sie sehr gern gehabt.
01:45Ja, wirklich.
01:46Das ist jetzt aber...
01:49Frank, Jack.
01:50Beiler.
01:51Ich kann jetzt gerade nicht.
01:55Ausgeschalten.
01:56Ja.
01:58Ich hab's gar nicht glauben können, wie ich es da im Netz gesehen hab.
02:01Wann war denn das?
02:02Ja, so vor einer Stunde ungefähr.
02:04Könnte sein, dass jemand es wieder abgelegt hat?
02:06Mit der Früh das Netz ins Wasser kriegt ein paar's leer.
02:10Dann bin ich frühstücken gegangen, eingekaufen.
02:12Und dann bin ich beim Rudi drüber ein bisschen hängen geblieben.
02:16Und wie ich es dann aus dem Wasser rausgeholt hab,
02:19heutzutage fand ich mir nicht im Wasser, es sollten was Gescheites.
02:26Meier, wieso ist nun jemand von der Gerichtsmedizin da?
02:29Dass es seit Tagen im Wasser liegt, sieht man doch, oder?
02:31Entschuldige.
02:32Nicht böse sein.
02:34Ja, Landauer Mordkommission.
02:36Wir warten hier am Donaukanal schon seit Stunden auf dem Leichenbeschauer.
02:39Was ist?
02:39Findet ihr den Weg nicht, oder ist er selber schon tot?
02:41Boah.
02:41Boah.
02:43Dankeschön.
02:43Bitte.
02:45Servus.
02:46Hallo.
02:47Ich hab mir gedacht, du kannst nicht.
02:49Ja, ich hab mir's dann doch anders überlegen.
02:51Boah, ist das schön, dich zu sehen.
02:53Hallo.
02:54Was ist denn?
02:55Oh Gott.
02:55Entschuldigung.
02:56Macht nichts, macht nichts.
02:56Ich glaub, du bist erst morgen im Dienst.
02:58Ja, der Franny hat gemeint, nach drei Monaten Zwangspause brauche ich ein kleines Aufwärmtraining.
03:02Und wie geht's da?
03:03Ja, du, oh Gott, geht ja nicht.
03:06Bitte.
03:08Also, was?
03:12Was haben wir?
03:13Wir warten immer nur auf den Gerichtsmediziner.
03:15Ja.
03:27Was ist?
03:30Nichts ist.
03:31Gar nichts.
03:32Ich seh nichts.
03:32Ich weiß auch nicht.
03:35Ist was?
03:36Was?
03:36Nichts?
03:37Nein.
03:37Alles gut.
03:38Okay, hast du einen Handschuh für mich?
03:40Danke.
03:43Na, wissen wir schon, wer sie ist?
03:45Wir haben nichts bei ihr gefunden.
03:46Na, dann sollt vielleicht einmal jemand die Vermissenanzeigen durchschauen, hm?
03:51Also, bitte.
03:53Wenn ich...
03:56Bitte?
03:56Na, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
04:09da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
04:09da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
04:10da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
04:12da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,
04:13da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
04:40Tut's doch sehr weh?
04:41Nein, zieht noch ein bisschen.
04:42Ist aber nicht schlimm.
04:43Mach dir keine Sorgen, mein Schatz.
04:45Du passt jetzt aber besser auf dich auf.
04:47Sprochen?
04:47Passiert mir nie wieder.
04:54Du, wir fahren in Papamette, okay?
04:55Ja, gut. Viel Spaß.
04:59Da ist es ja.
05:00Papa.
05:01Tschüss.
05:10Hallo, wir...
05:14Oh!
05:23Oh!
05:25Oh!
05:30Oh!
05:51Vielen Dank.
05:52Ja, Dankeschön.
05:55Dankeschön, ich freue mich auch.
05:56Und weil es so wahnsinnig schön ist, gehen wir doch alle gleich wieder an die Arbeit, ja?
06:00Danke.
06:03Dankeschön, Hallo.
06:07Servus, Chefin.
06:08Wow.
06:14Ja, man könnte glauben, ich bin tot, oder?
06:18Aber das ist doch nur nett gemeint.
06:20Ja, das weiß ich. Ich freue mich auch sehr.
06:22Ciao.
06:28Vom Innenminister hätte ich nicht gedacht, dass ich dir an mich erinnere.
06:30Die Geschichte war überall in den Medien.
06:33Drei Tage lang und nur einmal im Fernsehen, sagen meine Kinder.
06:37Schau, Hauptsache, du bist wieder ganz gesund und voll einsatzfähig.
06:41Apropos, wissen wir schon, wie unsere Tote aus der Donau ist?
06:44Donaukanal.
06:45Bei den Vermisstenanzeigen von letzter Woche gibt's nur eine Person, die in Frage kommt.
06:49Ähm, Maja?
06:51Ja?
06:51Bring einmal die Vermisstenanzeige von dieser Werner her.
06:54Ja?
06:55Du wirst irgendwann Chef werden, ganz bestimmt, Frau Nitschek.
06:58Ich werde mich dafür einsetzen.
07:00Was, das hat durchaus Vorteile, Nicht-Chef zu sein.
07:02Ja.
07:05Yvonne Werner, 29, Fluglotsinn entschwächert.
07:08Ihre Mutter hat sie am Samstagabend als abgängig gemeldet.
07:11Ich habe dem Stefan schon eine Kopie davon geschickt.
07:13Ah, gut.
07:15Seid's doch so nett und räumst das Grünzeug weg.
07:17Ja, da kann man ja nicht arbeiten.
07:19Außer natürlich, du willst mit in die Gerichtsmedizin.
07:22Gut dann, bis später.
07:26Auf die Schnelle würde ich sagen, sie ist mit dem Schal ertrausselt worden und dann ins Wasser geworfen.
07:31Eher improvisiert als geplant.
07:34Wahrscheinlich war sie mit irgendwas beschwert, damit sie am Grund bleibt.
07:36Das hat sich gelöst und dann ist sie die Donau stromabwärts geschwommen.
07:40Den Donaukanal, Todeszeitpunkt?
07:43Vor fünf bis sieben Tagen.
07:45Ach, das heißt also, vor einer Woche, was ist es dann zwischen Freitag und Sonntag?
07:49Geht das nicht genauer?
07:50Naja, eher Samstag.
07:51Eher Samstag.
07:53Was mache ich jetzt mit dem Haus?
07:57Naja, einziehen würde ich nicht.
07:59Du hast recht.
08:01Sie steckt noch in jeder Ecke.
08:04Es ist, als ob sie noch lebt in dem Haus.
08:06Ja, so habe ich es zwar nicht gemeint, aber...
08:10Seid mal nicht böse, Stefan, aber ich finde es einfach urhässlich.
08:14Naja, könnt ihr euch herrichten.
08:18Was sagt denn die Susi dazu?
08:20Susanne, mit der habe ich noch gar nicht drüber gesprochen.
08:23Ihr seid aber schon noch zusammen.
08:25Habt ihr übrigens bemerkt, dass sie nichts darunter anhat?
08:28Ich meine, bei den Temperaturen?
08:30Glaubst du, das war vergewaltigend?
08:31Weißt du...
08:32Ja, ich weiß.
08:33Kannst du erst sagen, wenn du ihr Innenleben und so weiter und so weiter.
08:36Ruf mich auf jeden Fall sofort an, wenn du was weißt, ja?
08:38Wann habe ich das schon jemals nicht getan?
08:41Angelika?
08:42Ja?
08:43Bist du sicher, dass du das alles schon wieder packst?
08:46Wann habe ich das schon jemals nicht getan?
08:56Ja?
08:57Guten Tag.
08:58Chefinspektorin, schnell.
08:59Bezirksinspektor Franitschek.
09:01Haben Sie meine Tochter gefunden?
09:03Dürfen wir vielleicht jetzt ganz kurz reinkommen?
09:04Ja, natürlich.
09:05Aber wir müssen leise sein, damit die Lilly nichts mitbekommt.
09:09Die Lilly?
09:09Meine Enkelin.
09:10Sie glaubt, ihre Mutter hat überraschend verreisen müssen.
09:15Danke.
09:20Sagen Sie bitte, was ist mit meiner Tochter?
09:25Entschuldigung.
09:26Wir haben eine Frau gefunden, auf die die Beschreibung ihrer Tochter passt, also...
09:30Gottes Willen.
09:31Frau Werner, wir wissen noch nicht hundertprozentig, ob es sich um ihre Tochter handelt.
09:35Und deswegen bräuchte man was von ihr, also eine Haarbürste zum Beispiel.
09:39Ja.
09:39Mein Gott.
09:41Bitte, lieber Gott, mach das, dass es nicht wahr ist.
09:45Der ist von Ihrer Wohnung.
09:47Danke.
09:48Wann haben Sie denn das letzte Mal Kontakt zu Ihrer Tochter gehabt?
09:51Letzten Freitagabend.
09:52Da sollte die Lilly bei mir schlafen, weil die wann was vorgehabt hat.
09:55Sie hat angerufen und der Lilly gute Nacht gesagt.
09:58Das macht sie immer, wenn die Kleine bei mir ist.
10:00Wann war denn das?
10:02So gegen sieben.
10:03Und danach haben Sie nichts mehr von Ihrer Tochter gehört?
10:05Das ist es eben.
10:06Die Yvonne meldet sich sonst immer auch in der Früh bei der Lilly.
10:09Sie geht nicht so oft weg.
10:11Nicht, dass Sie glauben.
10:12Und da habe ich gedacht, vielleicht hat sie jemanden hätten kennengelernt.
10:17Sie war so gut gelaunt am Telefon, hat noch gesagt,
10:19Mama, halt mir die Daumen, dass es schön wird.
10:22Aber wie sie dann bis Mittag nicht angerufen hat,
10:24da habe ich mir Sorgen gemacht.
10:27Mama?
10:33Grüß Gott.
10:35Hallo.
10:37Servus.
10:40Servus.
10:47Danke.
10:59Kollege, wir brauchen was zum DNA-Abgleich, ja?
11:01In Ordnung.
11:11Da schon, Herr, wer schreibt denn heutzutage noch Briefe?
11:14Wir, das Finanzamt, die Ausländerbehörde.
11:20Wir, Aktenzeichen NJ 344814, Anzeige wegen beharrlicher Verfolgung und Belästigung.
11:26Gesagt, Herr Mayer, Sie sollen mal schauen, was wir über den Robert Eichinger haben, ja?
11:29Mhm.
11:32Mhm.
11:47Mhm.
11:51Mhm.
11:52Mhm.
12:22Hast du Hunger?
12:23Also wenn du es magst, lade ich dich heute Abend zum Essen an.
12:27Gibt es einen besonderen Anlass?
12:28Feier des Tages, oder so.
12:31Du, was macht eigentlich so ein Fluglotsin?
12:34Na, Lotsin?
12:35Ja, eh.
12:36Auf jeden Fall hat sie jemanden erwartet, ne?
12:39Ja, Champagne, die Kerzen überall, frische Bettwäsche, das kommt mir bekannt vor.
12:45Schau mal, da steht Freitag 21 Uhr Suill.
12:49Suill kommt mir schon ein Name.
12:51Das klingt irgendwie finnisch, ne?
12:52Findest finnisch?
12:54Findest nicht?
12:54Frau Schäbin-Inspektor, ein Zahnbürstel hätten wir.
12:57Ach, sehr gut.
12:57Die Briefe und den Computer in meinem Büro, bitte, ja?
13:00Ja, gerne.
13:02Ach, und Reinhard, geh.
13:05Ja?
13:05Sag doch bitte den Kollegen von der Spurensicherung, sie sollen sich auch diese Rosenblätter anschauen, ja?
13:10Mach mal.
13:13Suill.
13:16Da habt ihr euren Suill.
13:18Speed up your love life.
13:21Wäre das nicht was für dich, Frau Nitschek?
13:23Nein.
13:24Dein Glück erwartet dich.
13:25Die haben jeden Freitag um 21 Uhr eine Veranstaltung oben im Sky Eleven.
13:29Sechs Abende, sechs Möglichkeiten, dein Glück zu finden.
13:32Jeden Freitag, na bitte, dann weiß ich ja schon, was wir heute am Abend vorhaben.
13:35Ja, ohne mich.
13:36Ma, du bist fahrrad.
13:38Rufst du da bitte?
13:39Oh.
13:39Entschuldige.
13:40Frag nach, ob unser Opfer letzten Freitag dort war und mit wem sie geregelt hat, ja?
13:43Mhm.
13:44Und hast du schon was über den Robert Eichinger?
13:45Ich hab nur zwei Händen, die Minute hat nur 60 Sekunden.
13:48Ich kümmere mich drum.
13:49Danke.
13:50Bitte.
13:52Ja?
13:57Robert Eichinger, 31 Jahre, selbstständiger IT-Fachmann.
14:01Wie die Lilli geboren worden ist, hat die Yvonne Werner Vaterunbekannt angegeben.
14:06Erst drei Jahre später hat er dann die Vaterschaft anerkannt.
14:09Und was ist mit den Stalking-Fahrwürfen?
14:11Sie hat ihn in den letzten zwei Jahren über ein Dutzendmal angezeigt, wegen Belästigung.
14:16Vor einer Woche hat dann das Gericht eine Kontaktsperre fallen.
14:24Ich find, das gehört verboten.
14:28Ja, das mit den Kopfhörern meine ich.
14:30Ach so.
14:31Ja.
14:32Genau.
14:34Nur Sie fragen sich ja gar nicht, warum wir da sind.
14:37Wahrscheinlich hat sie die Yvonne geschickt, weil mir diese depperte Kontaktsperre nicht gefallen
14:41lassen wird.
14:42Sie haben ja so keinen Kontakt zu ihr gehabt, sagen wir so, in der letzten Woche.
14:46Ich darf mich weder ihr noch meiner Tochter auf weniger als 200 Meter nähern.
14:49Dann steht das nicht in Ihren Akten.
14:50Und?
14:51Halten Sie sich dran?
14:52Ich werd mich wehren.
14:53Im Rahmen der gesetzlichen Mittel.
14:55Hm.
14:57Ja?
14:57Die wird sich noch wundern.
14:59Ich mein, die hat ja nichts anderes als Männer im Schädel.
15:01Jede Woche einen anderen.
15:03Komm, sie was sagen, lass ich meine Tochter aufwachsen.
15:05Haben Sie sich deswegen umgebracht?
15:08Was?
15:10Mein Kollege fragt sich, ob Sie sich deswegen umgebracht haben, weil Sie sich aus irgendeinem
15:14absurden Grund gedacht haben, das erhöht Ihre Chancen auf die Absorge.
15:18Hm?
15:20Die Yvonne ist tot?
15:21Ja.
15:22Sie ist erwürgt worden letzten Freitag.
15:25Jetzt passen Sie mal auf.
15:27Ich hab die Yvonne geliebt.
15:29Immer schon.
15:29Seit ich sie zum ersten Mal gesehen hab.
15:31Ich wollt immer, dass wir eine Familie sind.
15:36Wo waren Sie den letzten Freitag?
15:39Was ist denn, Freitag?
15:41Na ja, da.
15:42Allein nehm ich an.
15:43Ja.
15:44Um halber neun, ich hab mir eine Pizza bestellt.
15:46Die ist eine halbe Stunde später geifert worden.
15:48Und dann haben Sie die Wohnung nicht mehr verlassen?
15:49Nein.
15:50Die Yvonne trifft Sie immer mit diesen Typen aus dem Internet.
15:53Und bei diesen anonymen Datings.
15:55Such uns dort einmal.
15:57Oder der Psychopathen.
16:04Die Diabola ist gut.
16:16Hallo.
16:18Hallo.
16:19Wow, fesch bist du.
16:20Danke, du auch.
16:21Bin schon so gespannt, was da für Typen dabei sind.
16:23Ja, aber weißt du, wir sind zum Arbeiten da.
16:25Ja.
16:26Okay, gehen wir.
16:29Die haben bestätigt, dass eine Yvonne letzten Freitag da war.
16:32Wir können aber nicht sagen, ob sie Werner heißt oder mit wem sie geredet hat.
16:35Das ist alles ganz anonym oder so halbanonym.
16:37Gut, wir müssen uns auf jeden Fall auf einen 26007, einen Marc, einen Spider und einen Louis konzentrieren.
16:43Warum?
16:44Weil die mit der Yvonne mehr zu tun gehabt haben als die anderen.
16:46Schau mal da zum Beispiel.
16:4926007 will mich unbedingt außerhalb von Suil treffen.
16:51Ist ganz lustig, aber ich weiß noch nicht.
16:53Marc, große Klappe, wahrscheinlich sensibel, würde ihn nach seiner Mutter fragen.
16:58So, wo haben wir dich?
16:59Da.
17:00Ich wünsche dir einen schönen Abend, Marc.
17:02Ich gebe mein Bestes.
17:05Hallo.
17:06Marc.
17:07Hallo.
17:08Na, wie geht's deiner Mutter?
17:12Und ihr seid's?
17:13Angelika und Lola.
17:15Angelika und Lola.
17:17Ihr seid zum ersten Mal da, gell?
17:18Ganz genau.
17:19Unser Prinzip des Kennenlernens basiert darauf, dass jeder eine zweite Chance verdient hat.
17:23Und wenn ich beim ersten Mal schon merke, dass der Typ nix für mich ist?
17:26Dann gehst halt auf Nummer sicher und überprüfst das.
17:29Ihr dürft die Burschen fragen, was ihr wollt.
17:31Ja, keine Sorge, das machen wir.
17:33Viel Spaß davon.
17:35Dankeschön.
17:37Lola.
17:40Danke.
17:42Ah, hallo.
17:4526007.
17:49Ja, ich bin zum ersten Mal da.
17:51Hier findest du bestimmt jemanden zum Reden.
18:02Danke.
18:17Du musst es nicht gleich zugeben, Lola, aber mir ist schon beim Empfang aufgefallen,
18:22dass du mich eigentlich sehr lässig findest.
18:27Ja, du.
18:28Also, wenn du nur schaust und nicht redest, könntest du sogar recht haben.
18:32Witzig.
18:34Wieso hat eigentlich deine Freundin mich gefragt, wie es meiner Mutter geht?
18:38Ah, das Hammer von einer Freundin.
18:39Die hat gesagt, man soll die Männer, die einem gefallen, gleich nach ihrer Mutter fragen.
18:42Echt?
18:43Ja, die Yvonne.
18:44Du kennst das eh vielleicht.
18:45Die hat gesagt, bei der Antwort kann man einem Mann direkt ins Herz schauen.
18:49Ah.
18:50Mich hat sie das nicht gefragt.
18:52Nein.
18:54Oh, das tut mir leid.
18:55Ja.
18:56Sag, weißt du vielleicht, mit wem sie da zusammen war?
19:00Nein.
19:01Also, ich hab nur einmal mit ihr gesprochen, gleich zu Beginn.
19:04Sie hat gesagt, sie ist Fluglotsin.
19:07Also, ziemlich stressiger Job.
19:09Wenig Freizeit, viel Verantwortung.
19:11Nix für mich.
19:13Man will doch auch seinen Spaß haben.
19:15Ja.
19:17Genau.
19:35Für dich.
19:38Du sitzt jetzt schon lange genug am Druck.
19:40Danke, Spider.
19:43Aber ich trinke nix.
19:44Dann bist du auch Vegetarierin.
19:46Ich meine, wegen der schönen Haut.
19:50Nein, ich...
19:54Ich bin mit dem Brotter da.
19:56Entschuldige.
20:01Ich glaube, das wird was.
20:04Alles okay mit dir?
20:05Ja.
20:06Ja, ich finde mir einfach das Daten ein bisschen anstrengend.
20:09Das schon.
20:10Da ist sie in meinem Team.
20:12Hast du schon was rausgefunden?
20:13Na ja, der mit dem Bart und den Kammelstiefeln ist eigentlich ganz süß.
20:17Ich meine, was den Fall betrifft.
20:19Ja, der 26.07 ist sehr sympathisch.
20:22Den Louis habe ich nicht gesehen.
20:23Du, die sind eigentlich alle ganz nett.
20:25Ist es mit dem Kämmerl aus?
20:27Was?
20:28Na.
20:29Es ist einfach ein bisschen die Luft draußen.
20:31Verstehe.
20:32Na ja.
20:33Du sitzt ja auch schon ein ganzes Jahr zusammen.
20:35Eben.
20:40Na, ich bin ja offenbar gar nicht ein Typ.
20:43Bist schon okay.
20:45Wartest du auf die Yvonne?
20:47Wie kommst du drauf?
20:49Das ist eine Freundin von mir.
20:50Sie kommt dort nicht, oder?
20:53Sie hat mir vor drei Wochen erzählt, dass sie jemanden über eine Online-Partner-Agentur
20:56kennengelernt hat.
20:57Mit dem es was Ernstes werden kann.
20:59Ja.
20:59Und sie wollte ja nicht mehr kommen.
21:01Aber letzten Freitag war sie doch schon da, oder?
21:03Ja, das hat mich eh gewundert.
21:04Aber sie war nicht gut drauf.
21:05Viel zu schnell ein paar Drinks runtergekippt.
21:07Ich habe mir noch gedacht, vielleicht hat es doch nicht so gepasst mit dem Typen.
21:10Was geht dich das eigentlich an?
21:11Wie heißt das eigentlich wirklich?
21:12Das muss ich dir hier nicht sagen.
21:16Doch, ich glaube schon.
21:50Ja, langer erster Arbeitstag gewesen.
21:56Auch nicht länger als sonst.
21:58Ach, scheiße.
22:00Naja, ist ja nichts passiert.
22:01Jetzt gib hier ja, ich mach das schon.
22:03Danke.
22:07Du musst das halt langsamer angehen.
22:10Du kannst nichts so tun, als ob...
22:12Stefan, sagst du mir bitte nicht, was ich tun und was ich nicht tun kann.
22:15Ja, mir geht's gut.
22:16Okay?
22:17Überhaupt.
22:17Wie lange willst du noch da wohnen und das Kind der Mädels spielen?
22:20Ich bin gesund, sagen die Ärzte.
22:21Also von mir aus kannst du ruhig wieder ausziehen.
22:23Ja?
22:23Okay?
22:24Ja, na, ich meine, weil es wahr ist.
22:38Trotzschutzfluglose.
22:46Du, Maja...
22:50Ja?
22:51Ja, Maja, was ist denn eigentlich mit den Rufdaten von unserem Opfer?
22:54Ah, ich frag gleich immer nach.
22:55Ja, und wo bleibt der Kemal?
22:56Der wollte um neun da sein.
23:00Okay, gut.
23:05Neun...
23:07Pünktlich wie die Sonnenuhe.
23:09Ja.
23:12Wie geht's dir?
23:14Gut, danke.
23:16Also, euer Opfer war sehr intensiv auf der Suche nach einem Mann.
23:19Zumindest im Internet.
23:21Sie war bei drei Partnervermittlungen angemeldet.
23:23Und außerdem immer in Partnerchats und diversen Foren unterwegs.
23:26Na gut, wo hätte sie sonst jemanden finden sollen bei dem Job?
23:30Schichtbetrieb, dauernd diese flackernden Punkte auf den schwarzen Radarschirmen.
23:33Das muss wahnsinnig viel Energie kosten.
23:35Und alleinerziehende Mutter.
23:37Ja, man lernt es sowieso schwer.
23:38Jemanden kennen außerhalb der Arbeit.
23:40Ja.
23:41Ja.
23:43Kann ich dich was fragen?
23:46Sicher.
23:48Die Maja war ja gestern mit dir bei diesem Speed-Dating.
23:52Ja, aber das war ja alles ganz dienstlich.
23:54Ja, aber findest du nicht, dass sie in letzter Zeit irgendwie anders ist?
23:58Die Maja anders?
24:00Ich glaub, sie hat einfach viel um die Ohren.
24:03Und ich mein, der Frani als Chef, das war sicher auch ganz schön anstrengend.
24:08Servus, Kemal.
24:09Servus.
24:10Wie sind wir's?
24:11Nein.
24:13Also ich hab grad vorher noch einmal mit der Mutter telefoniert.
24:16Sie traut diesem Eichinger durchaus zu, dass er ihrer Tochter was angetan hat.
24:20Naja, aber bei all dem, was wir jetzt von dem wissen, warum soll sie den in die Wohnung einladen?
24:25Zu Sekt und Knabbergepäck?
24:26Nein, das glaub ich nicht.
24:28Gibt's in ihren Kontakten einen, der sowas wie ein Mr. Right sein könnte, also den sie einladen würde?
24:32Ja, da gibt es einen Ordner, den sie vor sechs Wochen angelegt hat.
24:35Sie nennt ihn Herzbub.
24:36Da sind verschiedene Texte und Chatkopien gespeichert.
24:39Alles sehr...
24:40Na ja, verliebt halt.
24:42Name, Adresse?
24:43Ja, Herzbub ist ja Favorit bei der Agentur Glückstreffer.
24:46Aber ich hab keinen echten Namen und keine E-Mail-Adresse.
24:48Ja, aber wie haben die dann miteinander kommuniziert?
24:50Über die Agenturplattform nehme ich an.
24:52Mit den Nicknames.
24:53Herrlich.
24:54Ja gut, aber dann muss ja die Agentur Kontaktdaten von dem haben.
24:56Ja, sicher, was ich gerade mache.
24:57Ja.
24:58Deine Rufdaten.
24:59Danke.
24:59Die von der Spurensicherung sagen, in der Wohnung gibt's kein Anzeichen für einen Tatort.
25:02Und die Blätter vom Boden passen zu keiner Pflanze dort.
25:07Morgen.
25:08Morgen, Kimmel.
25:13Na gut, wenigstens wissen wir, wen sie als letztes angerufen hat.
25:18Ja.
25:19Herr Testo?
25:19Ja.
25:20Chefinspektorin Schnell.
25:21Bezirksinspektor Farnicek.
25:23Ist Ihre Frau auch da?
25:25Ja.
25:26Zweifelste von uns.
25:29Kennen Sie die Yvonne Werner?
25:31Natürlich.
25:32Sie haben bei ihrer Fluglotsenausbildung am Simulator betreut.
25:36Sie sind die Frühfreundin von meiner Frau.
25:38Was ist denn mit ihr?
25:39Leider nix mehr.
25:40Sie ist ermordet worden.
25:44Ich leg nur kurz hier klein ins Bett.
25:46Komm jetzt bitte.
25:50Bitte.
25:51Das ist ja furchtbar.
25:53Bitte schön.
25:53Ich kann es gar nicht glauben.
25:54Wissen Sie schon, wer es war?
25:56Ich meine, Sie glauben ja nicht, dass wir irgendwie was...
25:58Nein, im Moment glauben wir noch gar nichts.
25:59Haben Sie letzten Freitag mit ihr telefoniert?
26:03Nein.
26:04Sie hat aber um 22.43 Uhr ihre Handynummer gewählt.
26:08Und die Verbindung war 20 Sekunden lang.
26:12Um die Uhrzeit schlafe ich längst.
26:13Da ist mein Handy aus.
26:14Genau zehn Minuten davor hat sie ihren Mann angerufen
26:18und fünf Minuten mit ihm telefoniert.
26:23Gut, wie eng waren Sie denn mit ihr befreundet?
26:25Na ja, wir haben uns nach der Schule aus den Augen verloren
26:28und erst vor eineinhalb Jahren bei einer Veranstaltung
26:30am Flughafen wieder getroffen.
26:32Entschuldigung.
26:33Dürfen Sie ich kurz...
26:35Mein Vater hat damals eine neue Cargo-Flotte präsentiert
26:37und den Heinz als neuen Chefpiloten vorgestellt.
26:40Die Yvonne kannte den Heinz von der Ausbildung.
26:44Ich glaube, sie hat sich da was erholt.
26:46Wie wir uns an so Hals über Kopf ineinander verliebt
26:49und ziemlich schnell geheiratet haben.
26:52Naja, das hat Sie schon überrascht.
26:54Aber es war eben Liebe auf den ersten Blick.
26:57Ja.
26:58Und wie dann noch unsere Kleine gekommen ist.
27:01Es war ziemlich schwer für die Yvonne,
27:02unser Glück zu sehen und selber allein zu sein.
27:04Sie hat sich ja bemüht, das zu ändern.
27:07Sie meinen Ihre Internetbekanntschaften?
27:09Das habe ich nicht verstanden.
27:11Der Heinz auch nicht.
27:12Ich meine, Sie sind doch lauter kranke Typen.
27:15Ich habe mir oft gesagt, dass sie uns leidtut.
27:17Sie sagen, dass du am Freitag mit Yvonne telefoniert hast.
27:20Ja, um 22.33 Uhr, um ganz genau zu sein.
27:25Aber da warst du doch am Flughafen.
27:26Nein, nein, wir haben telefoniert.
27:28Haben Sie was Dringendes besprechen müssen?
27:32Ja, wegen der Überraschungsparty.
27:36Zu deinem 30. Geburtstag.
27:38Für mich?
27:39Ja, eine kleine Überraschungsparty.
27:45Na ja, ein paar Jahre noch.
27:47Dann ist das große Glück auch vorbei.
27:49Wahrscheinlich früher.
27:51Dir fehlt auch jeglicher Sinn für Romantik?
27:53Geh bitte, überprüfe sein Alibi am Flughafen, ja?
27:55Mhm.
27:56Weißt du, Franny,
27:58wie der Stefan und ich damals geheiratet haben,
28:00war ich der glücklichste Mensch auf der Welt.
28:02Ich habe gedacht, jetzt kann mir nichts mehr passieren.
28:04Jetzt bin ich nicht mehr allein.
28:06Dann kommen die Kinder und das Glück ist perfekt.
28:09Dann auf einmal wird das alles Alltag.
28:11Du wachst auf in der Früh und merkst,
28:13dass du nicht nur den Menschen an deiner Seite verloren hast,
28:15sondern vor allem dich selber.
28:17Ja, entschuldige.
28:18Ja.
28:18Ja?
28:20Na ja.
28:23Danke.
28:24Du, Sie haben die Handtaschen von der Werner gefunden.
28:26Ja, sehr gut.
28:31Leider keine verwertbaren Spuren.
28:32Letzte Woche zu oft geregnet.
28:34Wir sind da ganz in der Nähe vom Sky-11.
28:36Vielleicht hat es ja einer von denen nicht mehr erwarten können.
28:40Ja?
28:42Ja?
28:43Hallo, Stefan.
28:44Ähm, ja, wir haben jetzt den Tatort.
28:47Das war deine zerrissene Unterhose.
28:48Und wann war das?
28:49Das schaut ein bisschen nach einem Kampf aus.
28:51Also, ich habe keine eindeutigen Spuren für eine Vergewaltigung finden können.
28:54Ja, aber ganz ausschließen kannst du sie auch nicht.
28:56Nein.
28:57Gut.
28:58Und dann hat ihn niemand mehr gesehen.
28:59Schau, wir haben das letzte Lebenszeichen von ihr am Freitag um drei Viertel elf.
29:02Es würde mir wahnsinnig helfen, wenn du mir sagen könntest, ob sie zwischen Freitagabend und Samstagfrüh ermordet worden ist.
29:07Auf keinen Fall später als Sonntag.
29:09Ja, ich weiß.
29:10Angelika?
29:12Wegen gestern?
29:13Ja, Stefan, es tut mir wahnsinnig leid. Ich weiß auch nicht, dass...
29:16Na, ich wollte nur sagen, du hast recht. Ich werde wieder ausziehen.
29:20Die Susanne ist sicher auch froh, wenn ich wieder in meiner eigenen Fürbänden wohne.
29:23Ja.
29:24Ich bin ganz schön tapfer, deine Susi.
29:27So viele Blumen kann ich ja gar nicht schenken.
29:31Genau.
29:32Papa.
29:36Du, am Flughafen kann niemand mit hundertprozentiger Sicherheit sagen, dass der Tester die ganze Nacht dort war.
29:42Er hat Bereitschaft gehabt von 22 bis 5 Uhr früh.
29:45Aber das wäre doch jemandem aufgefallen, wenn er weg gewesen wäre.
29:47Ja, aber nur, wenn man ihn gebraucht hätte.
29:49Check einmal mit der Maja diese Buben von dem Speed-Dating, ja?
29:52Und was machst du?
29:53Mir ist gerade was eingefallen.
29:57Geh, Kollege.
30:05Sie schon wieder?
30:06Ja.
30:07Der Heinz ist gerade auf dem Weg nach Paris.
30:09Ach, das ist schön für ihn. Paris ist wunderschön.
30:11Na, ich wollte eh mit Ihnen sprechen.
30:12Sagen Sie, von wem sind denn die Blumen in Ihrem Wohnzimmer?
30:15Die hat mein Mann mir geschenkt.
30:17Ah, ja.
30:18Wann dann?
30:20Letzten Freitag.
30:21Oder besser gesagt Samstag in der Früh.
30:22Ich habe noch geschlafen, wie er vom Flughafen heim ist.
30:24Verstehe.
30:25Könnte ich die haben?
30:28Die waren nicht mehr schön.
30:29Ich habe sie weggeschmissen.
30:31Das wäre aber wirklich sehr, sehr wichtig.
30:33Das klingt ja so, als würden Sie meinen Mann verdächtigen.
30:36Und das nur, weil er Heinz mich zum Geburtstag überraschen wollte.
30:39Lassen Sie uns doch in Ruhe.
30:40Komm, Schnecke.
30:42Ja.
30:43Na dann.
30:45Wunderschönen Tag noch.
30:57Wunderschönen Tag noch.
31:17Du, einer von den Typen bei diesem Speed-Dingsbumster, der hat zwei Anzeigen wegen sexueller Belästigung.
31:25Aha, und welcher?
31:26Klaus Klein, alias 26007.
31:30Sollen wir ihn herholen?
31:31Ja, unbedingt.
31:34Angelika, dieser Robert Eichinger, der hat ein wirklich gutes Motiv und kein wirklich gutes Alibi.
31:40Aber den, der hat sie angerufen.
31:42Vielleicht war der mit dir am Donaukanal oder sogar in ihrer Wohnung.
31:47Zuerst die gute oder die schlechte Nachricht?
31:49Kannst du es vielleicht ein bisschen mischen?
31:51Es ist mir leider nicht gelungen, an die Daten von diesem Herzwub zu kommen.
31:54Die Agentur hat sie gelöscht.
31:56Kann man das sehr einfach?
31:57Na ja, die Agenturen sind dazu verpflichtet, wenn ein Kunde das will.
32:00Und die haben es auch tatsächlich gemacht, nachdem sie am Samstag in der Früh den Auftrag erhalten haben.
32:04Am Samstag in der Früh?
32:05Ja, um 5.38 Uhr über eine Hotmail aus einem Internetcafé.
32:09Geh, ruf doch dort an und frag, ob Sie sich an wen erinnern, ja?
32:11Ich hoffe, das war die schlechte.
32:12Auf dem Computer von eurem Opfer ist doch was Interessantes.
32:15Da ist eine Spy-Software installiert worden, die alle Aktivitäten kopiert.
32:18Und sobald sie online geht, automatisch an eine bestimmte IP-Adresse schickt.
32:22Und was soll daran jetzt die gute Nachricht sein?
32:25Ich weiß, ob die IP-Adresse gehört.
32:38Das ist fantastisch.
32:39Das sind Ihre ganzen Computeraktivitäten aus den letzten drei Jahren.
32:43Sogar Ihre Mailpartner hat er ausspioniert.
32:45Das wird die Chance, Ihre Tochter zu sehen, nicht verbessern.
32:48Ich habe das nur gemacht, weil ich beweisen wollte, was die Yvonne für einen schlechten Lebenswandel braucht.
32:52Sie hat einfach nur einen neuen Partner gesucht. Das ist ja wohl ihr gutes Recht.
32:55Wow, das ist aber interessant.
32:57Da gibt es einen ziemlich eindeutigen E-Mail-Verkehr zwischen der Yvonne Werner und dem Heinz Testor.
33:03Das ist allerdings schon zwei Jahre her.
33:05Wissen Sie da was drüber?
33:07Ja, Piloten ist nichts verboten. Das Arschloch.
33:11Er hat ein Verhältnis gehabt mit ihr, während sie eine Ausbildung gemacht hat.
33:14Aber dann hat er es gleich sitzen lassen wegen irgendeiner reichen Schnäpfen.
33:18Sie meinen die Steffi Testor?
33:20Ja, aber scheinbar ist sie mit der auch schon wieder gefahren.
33:24Wieso, wie meinen Sie das?
33:29Ich glaube, ich habe ihn gesehen.
33:31Vor dem Haus von der Yvonne, letzten Freitag.
33:33Was denn, Heinz Testor?
33:37Ich meine, es war 8 Uhr am Abend, aber da ist so ein Typ in ihr Haus reingegangen.
33:40Der war groß, hat einen Mantel angehabt und einen Blumenstrauß in der Hand.
33:43Und der Mantel hat so guldene Streifen gehabt.
33:45Und warum sagen Sie uns das erst jetzt?
33:47Weil ich wegen der geschissenen Kontaktsperre gar nicht dort sein hätte dürfen.
33:50Und warum waren Sie dann dort?
33:52Weil ich die Yvonne überreden wollte, dass ich die Anzeige wieder zurücknehme.
33:55Aber wie ich dann vor dem Haus war, ist mir eingefallen, dass ich eigentlich alles nur noch schlimmer mache.
33:58Und dann?
33:59Na ja, bin ich heim und habe eine Pizza bestellt.
34:03Jawollah.
34:22Hallo, Herr Testor.
34:24Schön, dass Sie so schnell kommen haben können.
34:26Wir haben mich so freundlich vom Reufeld abholt.
34:28Ja.
34:28Was kann ich für Sie tun?
34:30Na ja, folgendes.
34:31Wir haben diese Rosenblätter in der Wohnung von der Frau Werner gefunden.
34:35Den Strauß da, den kennen Sie ja.
34:37Den haben Sie Ihrer Frau geschenkt.
34:39Jetzt ist folgendes.
34:40Die Rosenblätter gehören zu der Blume da.
34:42Die DNA von einer Pflanze lügt genauso wenig wie die von einem Menschen.
34:46Daher meine Frage.
34:48Was haben Sie denn in der Wohnung von der Frau Werner wollen?
34:51Wir wollten noch was wegen der Geburtstagsparty besprechen.
34:53Aha.
34:55Weil die Frau Werner hat wie ihn erwartet.
34:57Hat teuren Sekt gekauft, alles aufgeräumt, eben alles gemacht, was man so tut, um sich auf einen romantischen Abend zu
35:03zweit vorzubereiten.
35:04Ich bin glücklich verheiratet.
35:10Oh, du mein Stern, der die Nacht erleuchtet, frei bin ich wie ein Vogel am Himmel, fliegt zu dir, erwarte
35:21mich am Freitag um acht bei dir, dein Herzbub.
35:28Wunderschön.
35:29Haben Sie das geschrieben?
35:30Nein.
35:30Haben Sie einen Account, Herzbub, bei der Partneragentur Glückstreffer gehabt?
35:36Nein.
35:37Aber Sie haben die Frau Werner doch gern gehabt.
35:38Also, ich meine, bevor Sie Ihre Frau kennengelernt haben, natürlich.
35:42Wovon reden Sie?
35:44Von der Affäre, die Sie mit ihr gehabt haben.
35:47Also zu der Zeit, als Sie ihr Ausbildner waren.
35:50Wer hat Ihnen diesen Unsinn erzählt?
35:52Die Frau Werner?
35:53Also, genau genommen, eigentlich die E-Mails zwischen Ihnen beiden.
35:59Wir haben eine Fähre gehabt, eine kurze, aber es war nichts Ernstes.
36:04Die Yvonne war eine, die ganz Spaß gehabt hat.
36:06Die hat das nicht so ernst genommen.
36:07Also, Ihre Mutter hat uns gesagt, sie ist eine sehr verantwortungsbewusste junge Frau, die es einfach satt gehabt hat, allein
36:12zu sein.
36:12Sehen Sie doch auf, die Yvonne war so dringend auf der Suche nach einem Mann, die hätte Turoiden genommen.
36:19Warum haben Sie das gemacht, Herr Testo?
36:22War es Ihnen langweilig?
36:23Ich meine, so als junger Vater?
36:28Wollten Sie ein bisschen spielen mit ihr?
36:29Ganz anonym im Internet?
36:33Was ist passiert, nachdem die Frau Werner angerufen hat?
36:40Bitte, was wollt Sie von mir? Ich habe doch niemandem was da an.
36:42Geh, bitte warten Sie mit ihm draußen, ja?
36:43Ich wollte ihn.
36:44Danke.
36:44Ich wollte ihn.
36:45Ja, was wollten Sie denn?
36:48Haben Sie sich getroffen vor dem Sky-Eleven?
36:52Entschuldige?
36:53Ja, schick ihn in mein Büro.
36:56Hat sie gedroht, dass ich alles ihrer Frau erzählt?
36:59Dann sind sie ausgeflippt.
37:00Na ja, da wäre nicht nur die Ehe, sondern auch der Job beim Schwiegervater auf dem Spiel gestanden.
37:06Das wäre schlecht.
37:08Als ich die Frau angerufen habe, war ich am Flughafen.
37:12Bin die ganze Zeit dort geblieben.
37:17Kann ich jetzt gehen?
37:18Nein, nein, nein, nein.
37:20Jetzt war sie noch nicht fertig.
37:23Ja, ich habe nicht gewusst, dass sie tot ist, ehrlich.
37:25Nein, na ja, jetzt wissen Sie es.
37:28Danke.
37:29Das ist furchtbar.
37:33Ich habe ihr nichts getan.
37:35Ich habe sie wirklich gern gehabt.
37:36Aha.
37:37So gern, dass Sie mit ihr nach dem Dating spazieren gegangen sind?
37:39Vielleicht unten am Donaukanal?
37:41Da wollten sie dann mit ihr schlafen, sie aber nicht mit ihnen.
37:44Das hat sie wütend gemacht.
37:45Dann haben sie sich ein bisschen vergewaltigt und dann anschließend erwürgt.
37:49Nein.
37:50Nein?
37:51Nein.
37:52Wäre ja nicht das erste Mal, Herr Klein, dass Ihnen die Sache so ein bisschen aus dem Ruder läuft.
37:57Nein, bestimmt nicht.
37:59Sie war nicht gut drauf, das habe ich Ihnen doch gesagt.
38:02Sie hat getrunken und plötzlich losgeschimpft.
38:03Dem werde ich es zeigen.
38:04Der kriegt die Rechnung und so.
38:06Dann hat sie ihr Handy rausgeholt und ist weg.
38:09Wann war denn das?
38:11So um halb elf.
38:15Ich habe mir Sorgen gemacht, darum bin ich ja nach.
38:18Aber unten auf der Straße, da war einer.
38:20Aha.
38:21Geh, Maya.
38:26Ja, der ist auf Sie zu, hat Sie festgehalten und hat auf Sie eingeredet.
38:31Was, der?
38:37Ma, ich hätte schwören können, schwören, dass es der Pilot war, wirklich.
38:41Tja.
38:42Ja, du kannst es ruhig sagen, dass du von Anfang an richtig gelegen bist.
38:45Aber das hilft uns doch jetzt auch nicht weiter.
38:47Wir haben keinen einzigen Beweis gegen den Eichinger.
38:49Ja, das weiß ich.
38:51Wir brauchen ein Geständnis.
38:53Ja.
38:54Wenn ich noch einmal an seinen Computer könnte, finde ich vielleicht was.
38:57Was denn zum Beispiel?
38:58Ja, ein Beweis, dass er gewusst hat, dass er tot ist.
39:00Damit bringst du ihn vielleicht zum Reden.
39:03Dann fahrt ihr bitte zu dem Eichinger und fragt ihn, ob ihr noch einmal an seinen Computer könnt, ja?
39:08Ihr könnt ja sagen, ihr braucht einen Beweis gegen den Piloten.
39:11Wieso fahrst du nicht mit?
39:12Ich möchte noch einmal mit der Mutter reden.
39:14Warum?
39:16Ich würde Sie gern von was überzeugen.
39:23Frau Werner, Sie wissen eh, wenn Sie glauben, das ist nicht gut für die Lilly, dann müssen Sie das nicht
39:27tun.
39:28Ich weiß.
39:29Du, Oma, dauert es noch lange?
39:32Nein, wir gehen gleich.
39:33Wir kommen zu Eichinger.
39:34Bringen Sie die Lilly doch ins Auto, bitte, ja?
39:38Komm, Lilly, komm.
39:44Lilly?
39:46Lilly?
39:47Moment.
39:49Was soll das? Was macht meine Tochter da?
39:51Na, ich habe mir gedacht, Sie freuen sich, wenn Sie sie sehen.
39:55Ich habe gesagt, dass Sie mir helfen beim Absageantrag.
39:58Weil ich Ihnen bei den Ermittlungen geholfen habe.
40:00Was macht dann meine Tochter da?
40:02Das ist alles gut.
40:03Darf ich reden mit ihr bitte kurz?
40:06Sie, das ist so ungerecht.
40:10Ich hätte einmal eine Frage an Sie, Herr Eichinger.
40:14Ja?
40:14Tut es Ihnen eigentlich gar nicht leid, dass Sie der Lilly Ihrer Mama aufgelauert und Sie dann anschließend dort drüben
40:19erwürgt haben?
40:20Wir haben nämlich einen Zeugen, der Sie vor dem Sky 11 gesehen hat.
40:24Ja, das wird Sie Ihren.
40:26Und mein Kollege lässt ausrichten, dass er beim Überprüfen Ihrer Computertätigkeiten den Beweis dafür gefunden hat,
40:32dass Sie schon viel früher gewusst haben, dass die Frau Werner tot ist.
40:36Wollen Sie nicht einmal das Richtige tun im Leben?
40:37Ein einziges Mal?
40:38Das Richtige für Ihre Tochter, meine ich.
40:41Geben Sie es doch endlich zu, was Sie Ihrer Mutter angetan haben.
40:43Da sind Sie Ihrer Tochter schuldig.
40:45Zumindestens das, die Wahrheit.
40:47Vielleicht kann sie Ihnen dann irgendwann verzeihen.
40:51Na.
40:52Die Lilly darf das nie erfahren.
40:54Nie.
40:57Sie ist das Einzige, was ich habe.
41:00Ich wollte das nicht.
41:02Ich wollte ihr nichts antun.
41:03Ich meine, ich habe sie geliebt.
41:06Ich wollte einfach, dass wir wieder eine Familie sind.
41:09Aber Sie waren doch nie eine Familie.
41:14Gott sei Dank hat die Lilly eine ganz tolle Oma.
41:16Wieder schon, Herr Eichinger.
41:17Gehen wir.
41:31Da hätten wir ja gleich zum Fritz gehen können.
41:34Ja, aber das ist ja ein Vietnameser und kein Chineser.
41:39Seit wann isst du überhaupt was nach 17 Uhr?
41:41Das Leben ist viel zu kurz, um sich immer an Regeln zu halten.
41:46Hallo, Fritz.
41:47Das ist ja ein Zufall.
41:48Was machst denn du da?
41:49Ich hole mein Abendessen.
41:51Was, bei einem Vietnamesen?
41:52Manchmal brauche ich Abwechslung.
41:54Du, was soll ich denn da bestellen?
41:58Ich würde dir das empfehlen.
42:01Was ist das?
42:02Du bist der Kommissar.
42:03Find's raus.
42:04Mahlzeit.
42:07Mahlzeit.
42:13Herrlich.
42:15Schön ist das, oder?
42:16Mal so zusammensitzen.
42:17So privat, ganz ohne Arbeit.
42:20Schon, aber eigentlich sollte man das trennen.
42:24Privat und Arbeit, meine ich.
42:25Ja.
42:32Ich habe ja jetzt wirklich viel Zeit zum Nachdenken gehabt
42:34und ich habe mir gedacht, ich muss dringend was in meinem Leben verändern.
42:39Essen nach 17 Uhr zum Beispiel.
42:42Zum Beispiel, ja.
42:44Oder neue Haare, neues Outfit.
42:46Keine Ahnung, neuer Mann, wer weiß.
42:49Irgendwas, ich kann nicht so weitermachen wie vor dem Unfall, das...
42:54Warum denn nicht?
42:57Nein, ich verstehe dich doch, aber du bist da eher ein Stehaufmanderl und die haut da so
43:04schnell nix wieder um.
43:06Du hast doch die ganze Sache schon mehr oder weniger weggesteckt, oder?
43:09Na ja.
43:12Na ja.
43:12Wenn es meint es dich.
43:16Die letzten drei Monate waren so komisch.
43:21Also vor allem, wie dann klar war, dass ich überlebe und wieder gesund werde.
43:26Was sag ich, ist man da nicht einfach nur froh?
43:29Ja, einerseits ja.
43:31Eher.
43:33Andererseits fängt man halt gerade da an zu überlegen, warum das alles so passiert ist,
43:36wie es passiert ist.
43:38Wenn es nicht vielleicht doch meine Schuld war, der Schuster recht hat und ich nicht geeignet
43:42bin für den Job.
43:42Gib bitte, das ist doch kein Blödsinn.
43:47Sogar du hast an mir gezweifelt.
43:48Ja, und das kann ich mir bis heute nicht erzählen.
43:50Was, das ist doch nicht deine Schuld, bitte.
43:52Ich meine, die Indizien waren erdrückend.
43:55Trotzdem, ich hätte es wissen müssen.
43:59Ich habe gehört, du hast dem Schuster eine geclasht.
44:02Tja, super.
44:03Da war es nur leider schon zu spät.
44:05Ich habe überlebt.
44:07Auf dich.
44:09Danke.
44:12Auf dich.
44:19Entschuldigung.
44:29Danke.
44:30Könnte ich ein Glückskeks haben?
44:33Wie sind da Vietnameser?
44:34Kackchinese.
44:37Ja, genau.
44:39Ja.
44:41Ja.
44:43Ja.
44:58Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare