مسلسل seni-kimler-aldi الحلقة 1 مترجمة للعربية كاملة HD.
Seni Kimler Aldi 1. Bölüm
شاهد جميع حلقات seni-kimler-aldi مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #seni-kimler-aldi #دراما_تركية #مترجم_عربي
Seni Kimler Aldi 1. Bölüm
شاهد جميع حلقات seni-kimler-aldi مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #seni-kimler-aldi #دراما_تركية #مترجم_عربي
Category
📺
TVTranscript
05:13ها八
05:14أبعوا
05:14ها
05:15بديء نهو
05:41...ميزات أولاد تجربت بالحراء، ولكن ولكن ولكن ولكن...
05:50...هما أنت تكون للاستمتع و عدة للطباء...
05:55...ما والغاية حيث أمتعني فقط.
05:59كالباقيم، فهم بالحراء لماذا تسجيل؟
06:03ちن....
06:05مز
06:08مز
06:09مزرعن
06:10مش raising
06:11اجرباً
06:16نظرعي懂
06:17نبال
06:18ايون
06:19امول
06:19genug
06:20größتن بنزم
08:26موسيقى
09:31سيدي
17:46دًا
17:48دًا
17:49درًا
17:51دورًا
17:55صغرًا
17:59درًا
18:00انا
20:37يا أبيب hiceك
20:38أحسنت المصرح
20:39مصرح
20:39أبطول
20:39لا أعطل
20:41أنز pregnant
20:42لا أبقاد
20:44أبطل
20:44سعين
20:48مقتل
20:49perm
20:49مقتل
20:49مقتل
20:50مقتل
20:51مقتل
20:51tud���
20:52سنجاب
20:53اخوط
21:08م�
21:11نعم لا نعم لا نعم لا نعم يهدرون لأتوني
21:25ملعنى سنعيخي
21:26ترجمة نعم إلي انا جائعاً
21:30ملعنى سنعيخي
21:34افيت Consul
21:34أي. إِنَّمِيْكِ جَلْدِنِزْدِي
21:37تَسَيَنِزْدِي
21:37تَسَيَنِزْدِي
21:38يَكْسَ تَبُئِرِيْا grasَهِ
21:41كثيف، يَبصَل وقَوَنْ مَا
21:42جَنْعَدِيَا قَالْتَ، يَبَةُهُمْ أَذِنْيَا
21:43يَبَلِي شَعَى هُوَا
21:44القرارق
21:44ازبت اسم
21:48افيت Consul
21:49احياناрок
21:50انهبًا
21:52احيانا
22:03...بENİM İÇİN İĞNECİ İŞTE!
22:05İĞNECİ!
22:07Pelin!
22:08...KIZIM!
22:09إيه! Limon unutmuşum. Hadi getiriver.
22:11Tamam Cemile teyze.
22:12Ben de peçete getireyim.
22:18Eee kız evlat da başka oluyor değil mi?
22:21Koşturuveriyorlar işte öyle.
22:23Benim Ömer sadece hizmet bekliye dursun.
22:26He vallahi.
22:27Kocaman oldular.
22:28Şöyle salınıyorlar ya...
22:30...pek hoşuma gidiyor.
22:35...yaa...
22:37...Zeynep'in de olsaydı şimdi öyle.
22:51Nurlar içinde yatsın yavrum.
22:53Mekanı cennet olsun Aynur.
22:56Ne diyelim?
23:00Zaman en iyili yaştır derler ama evlat acısı çok...
23:04...çok zor...
23:07...Allah kimseye göstermesin.
23:10Amin.
23:14Amin.
23:17Babamdan duyduklarımın doğru olup olmadığını öğrenmeye gelmiştim.
23:21İşte bu.
23:22Olan biten bu.
23:24Kazaydı.
23:26Kendisi düştü.
23:27Siz hiç dokunmadınız yani.
23:30Öyle mi?
23:31Tabii ki dokunmadı.
23:37Zaten Endem Hanım içki iyiydi memur bey.
23:41Nefesi kokuyordu duydum.
23:42Gündüz vakti ne içkisi bu?
23:44Viski.
23:46Saat fark etmez.
23:49Eski eşinin haberini alınca yeni bir şişe açtırmıştı.
23:56Tamam.
23:58Anlaşıldı.
24:08Kapıda Kazım'la karşılaştık.
24:10Aval aval bakıyordu yine.
24:12Gördüm.
24:14Aman bakarsa baksın.
24:16Seninkinden ne haber?
24:17Ya Pelin.
24:18Duyacaklar şimdi.
24:19Seninki dedim kız.
24:20Barış demedim ki.
24:22Gerçi ben biliyorum onun ne yaptığını.
24:34Aman önüne gelene yürüyor işte.
24:36Gerçek aşkı bulamadığı için.
24:37Valla bu sefer pek öyle değil gibi.
24:39Yani 18 gün oldu hala birlikteler.
24:42Sen daha otur gün say.
24:44Ne yapabilirim ki?
24:45Ya ne olacak sanki bir kere seni seviyorum desen.
24:48Sonra belki bin kere.
24:50On bin kere deme şansın olacak.
24:52Belki sonra bir daha asla yüzüne bile bakamayacağım.
24:55O sana demişti ama değil mi?
24:56Ya çocuktuk o zaman.
24:58Ay valla bence o da seni unutamadı.
25:01Pelin niye böyle yapıyorsun?
25:02Bak her seferinde kafamı karıştırıyorsun.
25:05Aşk güvürüye düşünce akıl seninle ikizine çıkarmış güzelim.
25:10Benimki imkansı aşk biliyorsun.
25:13Nerede kaldı bu limonlar kızlar?
25:20Doktor Hasan Samsun, Doktor Hasan Samsun, aileyle danışmayı bekleniyorsunuz.
25:30Sen biliyor muydun?
25:33Neyi Ceren Hanım?
25:34Evlatlık olduğumu.
25:36Daha önceden mi?
25:38Yok valla.
25:39Ekmek kuran çarpsın bilmiyordum.
25:41Bugün sizden duydum.
25:43Ceren.
25:45Ya kızım nedir bu böyle Allah aşkına üst üste?
25:48Geçmiş olsun.
25:49Nasıl annenin durumu?
25:51Ne annesi Betin amca?
25:54O kadın benim annem falan değil.
25:56Ne hali varsa görürsün.
26:04Sen biliyor muydun evlatlık olduğumu?
26:06Hayır.
26:08Biliyordun.
26:09Biliyordun.
26:10Biliyordun bana doğruyu söyle ne zaman öğrendin?
26:12Yemin ediyorum ben de bugün öğrendim kızım.
26:15Baban seninle konuşmadan önce söyledi bana da.
26:19Aşk ne dedi?
26:20Kızıma sahip çık dedi.
26:22Sen de babasın.
26:24Onun bir dediğini ki etme dedi.
26:40Ceren nereye?
26:41Nefes almaya.
26:43Betin Bey.
26:44Bırakın yalnız kalsın.
27:02Hoş geldiniz Cahide Hanım.
27:04Merhaba Halil.
27:10İyi günler Cahide Hanım.
27:14Gelin bakayım şöyle siz.
27:24Nereden geliyorsunuz böyle?
27:26Ablanızdan geliyoruz.
27:28Ne işiniz vardı sarmaşıkta?
27:32Hem ikiniz aynı anda izin kullanmayacaksınız demedim mi ben?
27:35Aslında biz kabristana gittik.
27:38Zeyneb'i ziyarete dua ettik.
27:42Allah kabul etsin.
27:44Amin.
27:45Sağ olsun Ömer götürdü bizi.
27:46Sonra da bir çay içmeye Cemil ablaya uğradık.
27:50Peki anladım.
27:51Leman Hanım'ın haberi vardı aslında.
27:54Bugün ablamın ölümü yıldönümü.
27:56Anladım dedim.
28:00Hadi işinizin başına.
28:21Şunu da al.
28:23İmzalattım sorun yok.
28:29Tamam.
28:31Şimdi şöyle yapacağız Banu.
28:33Bu yeni aile çocuğu nüfusla düşürünce bana haber vereceksin.
28:36Ben de anasına öldü diyeceğim.
28:39Kızımın mezarı nerede dersin ne diyeceğim ben?
28:42Yaptırtıp göstereceğim herhalde Banu.
28:44Düşündük o kadar.
28:46E tabi bunların hepsi masraf ama.
28:48Neyse.
28:51Bunu da masraftan düşersin.
28:54Baranın yarısı.
28:58Neden yarısıymış?
29:00Böyle mi konuştuk biz seninle?
29:01Kumar borcu namus borcu.
29:03Senin adına ben tahsil ettim.
29:05Artık borcum kalmadı.
29:07E iyi.
29:07Hesap kapandı o zaman.
29:10Çocuğu teslim alabilirsem kapanacak.
29:16Getiriyor işte.
29:35Of.
29:37Of.
29:38Hay ben aklıma şaşayım.
29:40Ne işin varsa bunun arabasında?
29:42Baba hemen getir dedin getirdim.
29:44Yok yok.
29:45Senin altına bu arabayı verdiğim için hata bende.
29:48Cahide bunun ehliyetini kırpatmak lazım.
29:50Makas yapa yapa geldik buraya kadar içim dışıma çıktı valla.
29:53Hoş geldiniz.
29:54Hoş bulduk.
29:55Şaka yapmıştır benim oğlum.
29:57Tesadüfen geldik desek daha doğru olur.
30:00Asper.
30:02Yakışıklı oğlum benim.
30:04Nasılsın?
30:04Çok iyiyim anneciğim.
30:06O bence sen babamla ilgilen.
30:07Onun biraz daha ihtiyacı var İlgi'ye.
30:09Aşk olsun Marişciğim.
30:10Kaç kez söyledim sana böyle şeyler yapma diye.
30:13Benim kocam yaşlandı artık.
30:15Ben mi yaşlandım?
30:17Oğlun trafik canavarı haberin olsun.
30:20Hadi gel.
30:21Gel.
30:21Gel.
30:22Gel.
30:50Betül amca nerede?
30:53Gitmek zorunda kaldı.
30:55Cenaze için hazırlık yapacak.
30:56Betül hanımı da götürdün.
30:58Ne yapabilirim sizin için?
31:02Yani bir şey ister misin?
31:04Şu an hayatım bitmesini istiyorum.
31:08Bitmiş.
31:10Neden söylemiyorsun Volkan?
31:12Ceren Hanım.
31:15Endermanın felç olmuş.
31:17Ne?
31:20Ama.
31:22Ama.
31:24Konuşabiliyor değil mi?
31:27Yürüyemez konuşamaz dedi doktor.
31:30Yürüyemez.
31:33Yazabiliyor mu?
31:35Hayır maalesef.
31:37Görebiliyor duyabiliyor ama.
31:47Ne bekliyordum ki?
31:49Ne bekliyordum ki?
31:51Ben ne zaman bu kadına hem de bana yardım et desem zaten ortada yoktu.
31:58böyle oldu.
32:01Duyunca üzüldün desem yalan olur.
32:04Sonuçta onun da ifadesini alacaktı polis.
32:08Ama artık ses çıkmayacak.
32:10Nesine seviliyorsun bunu Volkan.
32:13Ben şimdi gerçek ailemin nerede olduğunu nasıl öğreneceğim ha?
32:21Alırım bir daha.
32:22Düzgün konuş kızım.
32:24Afan ne ya?
32:25Midem nak ettim valla.
32:27Ayşegül.
32:27Annem ne diyor?
32:28Sana hep aynı şeyi yapıyorsun.
32:31Vallahi on numara ya.
32:33Nereden çıktı bunlar?
32:34Cemile abla gönderdi.
32:36Çeki de Pelin yapmış.
32:38Meydin sarmaşık diyorsun yani?
32:40Ayşegül.
32:40Sen dokunmasın bunlar.
32:41Hı çok komik.
32:44Mezar diye gittiniz kabul gününden çıktınız.
32:47Gülümser'in totosu yer gördü mü soran yok.
32:50Hiç acımanız yok o da ayrı.
32:53Aşk olsun abla olur mu öyle şey?
32:56Sadece birkaç saat yoktuk.
33:01Hadi sen neyse.
33:03Sen niye hemen dönmedin eve Zehra?
33:06Annem o halde yalnız mı bıraksaydım Gülümser abla?
33:08Kolay mı?
33:09Koca konuğa tek başıma çeviriyorum ben.
33:12Bana kolay mı?
33:14Ablam haklı.
33:15Ben ikiniz aynı anda çıkmayacaksınız demedim mi?
33:19Değişeceğiz külahları.
33:20Sadece iki bardak çay içtik.
33:23Ben su bile içmedim su.
33:26Ya pes artık.
33:28Zehra kırmayayım kemiğine.
33:30Ya kırk yılın başı bir yere gittik.
33:32Neden bu kadar büyütüyorsunuz anlamıyorum.
33:34Zehra.
33:35Tamam Zehra tamam canım.
33:37Halil ne olursun kurban olayım.
33:39Tövbe tövbe.
33:43Hadi Mehmet ışınlanma zamanı.
33:46Halam şunları içmeden hiçbir yere gitmiyorum.
33:48Hadi hala otur.
33:49Ay.
33:50Halasının aslanı bu aslanı.
33:53Kimin oğlu be?
33:55Koca koç.
33:58Hadi ben de içerim.
33:59Koy bakalım bir çayla.
34:10Yorulmuşum vallahi.
34:12Sen onu bir de bana sor.
34:39İyi akşamlar.
34:41İyi akşamlar anneciğim.
34:43Seni sofrada görmeyince merak ettim.
34:46Uzun zamandır bu kadar iyi olmamıştım.
34:49Ay oğlum kaldır şunu.
34:50İş iş iş.
34:51Nereye kadar?
34:52Evet haklısın anne.
34:53Hadi artık yemek yiyelim.
34:55Barış da gelsin öyle.
34:57Barış çamay akşam yemeği için hazırdır sohağın.
35:01Cık.
35:05Eee.
35:08Paşam da geldiğine göre artık müjdeyi verebilirim.
35:13Anne şımartma şunu.
35:14Koskoca adam oldu.
35:15Ama ne yemeğe zamanında geliyor ne de işe.
35:18Paşa dediğin istediği zaman yer yemeğini.
35:25Asıl sultan dediğin böyle olur.
35:28Babaanneciğim biliyor musun sen olmasan bu imparatorluk külleyen çökerdi.
35:32Çünkü babam hep aynı şeyleri söylüyor.
35:33Saat kaç Barış nerede kaldın Barış?
35:35Ben de bir kulağından gidip yerinden çıkıyor sanıyordum.
35:38Eğerse duyuyormuşum.
35:39Bu da iyi bir şey.
35:40Suat'cığım hayatım uzatma.
35:43Bak annem müjde vereceğim diyor.
35:45Evet.
35:46Seni dinliyoruz anneciğim.
35:51Talat geliyor.
36:02Özür dilerim çok özür dilerim.
36:04Önemli değil önemli değil.
36:05Anne iyi misin?
36:06İyiyim şey arada böyle şekerim düşüyor.
36:09Söyleyelim meyve getirsinler.
36:11Gerek yok anneciğim afiyet olsun biz devam edelim.
36:15Niye geliyormuş Talat?
36:18Kendi evine gelmesi için bir neden mi lazım?
36:22Lazım değil tabii de.
36:24Yirmi beş yıl mı olmuştu anne?
36:26Yirmi altı.
36:28Ben de o diyordum işte.
36:30Benim düğünüme bile gelmeyen kardeşim acaba ne oldu da birden geliyor diye merak ettim.
36:36Ne zaman gelecekmiş?
36:38Kısmetse yarından sonra.
36:41Saat kaçta geliyor peki?
36:43Söylemedim.
36:45Karşılama töreni istemiyormuş.
36:48Asi ruhlu beyzademiz.
36:51Öyledir.
36:52Artık bir gelse de anlasak öyle miydi diyeyim mi?
36:54Çünkü yani bir tane amcam var onu da doğru düzgün tanımıyorum.
36:56İşte sana fırsat.
37:00Layence vakit geçirir.
37:02Tanışır kaynaşırsınız.
37:03Vallahi babaanneciğim şöyle söyleyeyim.
37:06Önce amcam gelir.
37:07Şirketten bir...
37:10...randevu alır.
37:11Ben de eğer uygunsam tabii ki.
37:12Ay bak bak bak bak.
37:14Bak amcası kılıklıya var.
37:17O da böyle latifeler yapmaz mıydı?
37:26Müsaadenizle.
37:28Anne iyi misin sen doktor çağıralım?
37:30Yok iyiyim oğlum.
37:32Başım döndü biraz ben.
37:34Şimdi gelirim merak ettim.
37:35Cahide geleyim mi?
37:37Afiyet olsun.
37:39Afiyet olsun.
37:43Altyazı M.K.
38:13Bak Gülümser abla.
38:14Suat bana evlenme teklif etti.
38:17Ne?
38:19Kimse duramaz karşımızda dedi.
38:21Yıldırım nikahı koyacağım.
38:23Sen de kabul mü ettin Cahide?
38:26Deli olma.
38:29Karnında Talit'in meyvesi varken abisiyle mi evleneceksin?
38:33Ne yapayım abla?
38:34Ortada mı kalayım?
38:35O da beni bırakıp gitmeseydi o zaman.
38:37Bana bak.
38:38Geri gelirse görürsün ha.
38:39bilmiyor ki ondan hamile oldu.
38:42Hem kim nereden ağlayacak Gülümser abla?
38:46Kızım bu bebeği hiç bilmeyecek mi?
38:51Allah muhafaza bir anlaşılırsa o zaman ne yapacaksın?
38:55Vallahi kan çıkara.
38:56Kızım delirdin mi sen?
38:58Olmaz öyle şey.
39:16Zehra.
39:18Sonra şu dolapların dışını da bir sil.
39:21Ha büyük mutfağa git pirinç dayıkla bana hazır olsun elimin altında.
39:26Peki Gülümser ablacığım.
39:28Peki ben bu gece mutfaktan çıkmam sen hiç merak etme.
39:32Bugünün işini yarına bırakmayacaksın kızım.
39:34Ben bunu bilirim bunu söylerim.
39:39geliyoruz.
39:41Sen çık dışarıya.
39:45Tamam.
39:46Tamam Zehra.
39:47Sen çık dışarı.
39:48Gerisini ben hallederim.
39:57موسيقى
40:22أنت كل يواجه بعضك!
40:23أنت كل شيء بُغضب هذا منظم الماء الأرض!
40:26انته profitable ، الخاطة لم رأ Ivぁ،
40:28لم يصبح ع Kathryn.
40:31لماذا Professsuescك!
40:31أنت لهذا المانت لهذاior.
40:34حل هذا الركم ليس بسبب به المريطان���!
40:37فقط short ago مايش کررت whoa !
40:42يكبرم besver!!!!
40:43shove чутьегодا!
40:44ساعدتي...
40:44حينما...
40:45هل يمكن أن أستطيع الأستطيع السكراكة؟
40:49بالأستطيع.
40:50ساعدتك.
40:52جزء من شكراً للمشاهدة'sي.
40:55هذا ترجم القيد لكن أستطيع أنتت.
40:59هذا التبع.
40:59الآن كانت أحد أن حصى عليه الصغارات لكم.
41:10تحديثة تطلع خلاله
41:12انظر بحالة لمحاولة لمحاولة محاولة
41:17انظر لعظة العجلة
41:18لديك اشخاص بالدك
41:18انظره الآن وكأنه
41:24يا الله أكبر إن شخصاً
41:28يا الله أكبر
Comments