Ep.20 - Recipe for Love - English Sub [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full - video Dailymotion

Deutsche Cinephile

Ep.20 - Recipe for Love - English Sub [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:00:30Oh, was du gehst?

00:00:32Nein, ist es hier?

00:00:34Wie ist es?

00:00:37Ich habe gesagt!

00:00:38Oh, ich habe dich mit dir.

00:00:39Was ist denn da?

00:00:41Was ist denn da?

00:00:42Ich habe keine Angst.

00:00:42Ich habe mich nicht damit.

00:00:45Oh...

00:00:45Ich habe mich nicht damit.

00:00:49Ich bin da.

00:00:50Ich bin da.

00:00:52Nein, ich bin da.

00:00:54Ich bin da.

00:00:55Ich bin da.

00:00:56Ich bin da.

00:00:58Das war's für heute.

00:01:28Ja, ja, ja!

00:01:30Geh, ja, ja, ja!

00:01:30Geh, ja, ja, ja, ja!

00:01:31Geh, ja, ja, ja!

00:01:50Ja, doch, ich bin!

00:01:51Oh, ja, ja!

00:01:52Ei, ja, ja!

00:01:53,,Joh你看,

00:01:55Johnny, Johnny, Johnny!

00:01:57야, Johnny, Johnny, Johnny!

00:01:59,,,

00:02:00,,言このように今年 nieTell I invite you to move!

00:02:01undue,

00:02:02,,

00:02:03,,

00:02:04,,

00:02:05,,

00:02:08,,

00:02:08, ,,

00:02:10,,

00:02:11Ja, das ist ein Geist.

00:02:12Ja, das ist ein Geist.

00:02:13Nee, das ist ein Geist.

00:02:17Was ist das?

00:02:18Wie ist das?

00:02:19Ja, das ist das?

00:02:20Ja, das ist das.

00:02:41Ssgangblie, Hjell podem check for an last time.

00:02:43Anni Kroosagal, Kroosagal.

00:02:45Anni Kroosagal, Töskangal.

00:02:46Niepropagal, Tösek Senior, kanner ich uns vorbilden.

00:02:49Ja, das ist ein Geist.

00:02:51Ah, das ist ein Geist.

00:02:58Ah, das ist ein Geist.

00:02:59Ah, das ist Geist.

00:03:00Ah, das ist ein Geist.

00:03:01Ja, das kommt, wenn Sie es mir noch nicht?

00:03:02Ah, das ist, wenn Sie...

00:03:05Ja, das ist...

00:03:06Ah, das ist, was ich...

00:03:09Aduh!

00:03:10Entschuldigung, obirar...

00:03:11Siemste, ja, ja...

00:03:11Ui, ja, ja, ja, ja, ja.

00:03:12Ich bin hier, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

00:03:14Puh!

00:03:15O, Getsener?

00:03:17Bitter, Getsener?

00:03:18Ich bin hier mal, ja, ja.

00:03:20Siemste, wie ich ihm hinzubegeging?

00:03:21May ich schauen,łębent.

00:03:23Siemste, wie ich es dann verli Мини?

00:03:23Nein, nein, nein...

00:03:23Ja, ja, ja, ja...

00:03:24Ich bin jetzt...

00:03:24Puh, ja, ja, ja, ja.

00:03:27JG, dann...

00:03:27JG, dann, ich bin hier doch ein...

00:03:38Ah, ja, ja, ja, ja.

00:04:02Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

00:04:43Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

00:05:04Was?

00:05:16Okay, so cool!

00:05:19Es ist kein Problem, ich bin nicht mehr auf dem Zeitpunkt.

00:05:24Oh, dann gehen wir auf.

00:05:27Dann, ich bin ein paar Tage lang.

00:05:35Danke schön!

00:05:37Oh, ich bin ein paar Tage.

00:05:38Ich bin ein paar Tage vor.

00:05:40Kamisamegnore.

00:05:41Ja, noch etwas anders.

00:05:42Da, da ist man.

00:05:46Kami knackt!öttemente?

00:05:50Oh, ich

00:05:50wollte nichts, da? Es ist keine

00:05:55Schwoarheiten. Oh, ich

00:05:57wollte dich, da hatte ein paar Tage. Was das dann?

00:05:57Was ich ein paar

00:05:57Üstlemmen? Ich bin der sich

00:06:00nicht dahirnaut. Ich bin ein paar

00:06:04Jahre dort.

00:06:06Ka... Ka... Ka... Kaul!

00:06:09Ja, 놀라지 마, 여보.

00:06:10진짜 살짝, 그렇게는 정도야.

00:06:13어디, 어디 봐요, 어디?

00:06:16저기, 정환이가 처치를 잘 해줬어, 걱정 마.

00:06:20저 때문에 다쳤습니다, 정말.

00:06:23죄송합니다.

00:06:24가요, 너는 오바지 그만하고.

00:06:26얼른 가, 어?

00:06:28어, 어, 그래.

00:06:29야, 너 이거 감염되는 안 되니까,

00:06:31물 닫지 않게 정말 조심하고, 어?

00:06:33그래, 알겠어.

00:06:35아, 잘 가라.

00:06:36어, 저...

00:06:38정말 죄송합니다.

00:06:40아, 유리하지 말고.

00:06:42어, 그래, 그 경우에.

00:06:43어, 어, 어.

00:06:44여보.

00:06:45괜찮아, 그럼.

00:06:45피 가진다.

00:06:46괜찮아, 잘.

00:06:47셔츠.

00:06:50아, 진짜.

00:06:52진짜 이게 뭐예요?

00:06:54어디 큰 병원이라서 가봐야 되는 거 아니에요, 여보?

00:06:56아이, 아이.

00:06:57아이, 괜찮다니까 그러네.

00:06:59근데 그거보다, 여보.

00:07:01나 어떡하지?

00:07:03왜요?

00:07:04나 정환이한테 말을 못 했어.

00:07:11현빈이가 공주아한테 말한다고 했으니까,

00:07:15집에 가면 알게 되겠네요.

00:07:23아, 형수님 제가 할게요.

00:07:26진료며, 방송 녹화며, 모델일까지.

00:07:29요즘 너무 무리하시는데 들어가서 좀 쉬세요.

00:07:31그래, 그래라.

00:07:34또 내일 일찍 출근해야 되잖아.

00:07:36쉬어, 어?

00:07:36이게 쉬는 거예요.

00:07:39가족과의 안정적인 상호작용을 하면,

00:07:42뇌의 스트레스 반응이 가라앉고,

00:07:44자율신경계 균형이 회복되거든요.

00:07:47몸이 쉬는 게 아니라 마음이 쉬는 거네?

00:07:50맞아요, 어머니.

00:07:51아니, 근데 이인은 왜 이리 늦어?

00:07:54아, 야간 진료 끝나고 양동이 형이랑 어울리겠죠.

00:07:58둘이서만.

00:08:01참, 저 아까 주와 회사 갔다가 양동이 와이프 만났어요.

00:08:07회사에서?

00:08:09다녀왔습니다.

00:08:10맛있어?

00:08:11어, 좋아.

00:08:12야, 너 저녁 먹었어?

00:08:13응.

00:08:14저 올라가서 쉴게요.

00:08:15응.

00:08:16아니, 그래서.

00:08:17양원장 와이프 만났는데.

00:08:20글쎄, 집에서 끓인 삼계탕을 부사장을 갖다 주려는 거예요.

00:08:25병원에 계신 태양그룹 회장 드실 거라면서.

00:08:29아이고, 부담스럽게.

00:08:32그러니까요.

00:08:33그래서 제가 말렸는데 글쎄, 제 말을 듣더라고요.

00:08:37어, 그래?

00:08:39야, 공주.

00:08:41너 거기 우주콘이 있어서 뭐해?

00:08:43어.

00:08:44아, 아빠는?

00:08:45아직 안 왔어.

00:08:46왜?

00:08:47아냐, 아무것도.

00:09:04아르헨티나 음식 해주려고.

00:09:07서프라이즈 해주려고 기다리다가.

00:09:09어머님 들어오셔서 숨어 있었거든.

00:09:18아직 아무도 모르는 것 같네.

00:09:22알면 난리 날 것 같은데.

00:09:24아, 저 어떡하지?

00:09:30어.

00:09:33같이 자는 거 불편하진 않겠어?

00:09:37그래, 우리 은빈이 마음씨 참 이쁘다.

00:09:40어.

00:09:41빨리 자.

00:09:42끝난다.

00:09:48아니, 아빠 왜 그래요? 어디 다쳤어요?

00:09:51어어, 그냥 뭐 살짝 삐끗했어.

00:09:54아니, 뭐 어쩌다가.

00:10:01뭐?

00:10:02뭐?

00:10:03뭐?

00:10:03강도?

00:10:04아니, 놀라지 마세요.

00:10:06별일 아니에요.

00:10:08아니, 이게 어떻게 별일이 하냐.

00:10:09아니, 그, 그래서 형이 강도를 잡았다는 거야?

00:10:14당신이 뭘 할 줄 한다고 강도를 잡아.

00:10:17아휴, 그니까.

00:10:18그냥 순간 눈이 확 돌아서 뛰어들었다가

00:10:21괜히 그, 동익이만 잡을 뻔했다니까.

00:10:24어?

00:10:24응?

00:10:25그건 또 무슨 소리야?

00:10:27강도가 칼 들고 아빠한테 달려들었는데

00:10:29양 원장님이 대신 낫히셨대요.

00:10:31어?

00:10:32뭐?

00:10:33양동이가?

00:10:34어.

00:10:35어.

00:10:36아니, 아니, 그러면은

00:10:37동익이가 칼에 찔렸다는 거야?

00:10:40어?

00:10:40아이, 저, 다행히 옆구리로 비껴 맞았어요.

00:10:43상처는 안 깊어요.

00:10:45아휴.

00:10:46아니, 근데 그 형 벌레만 봐도 기겁하는 쫄보인데?

00:10:49그니까.

00:10:51아휴, 세상에.

00:10:53세상에, 세상에.

00:10:53처음만 다행이다.

00:10:55아휴, 진짜 고맙네.

00:10:58그니까.

00:10:59그, 생명의 은인이지 뭐.

00:11:03아휴.

00:11:06아휴.

00:11:10와우.

00:11:12아이 피어 라크 프린세스.

00:11:14오우, 잘 어울려.

00:11:16야, 너무 예쁘다.

00:11:18아휴.

00:11:19아휴.

00:11:20근데 언니 왜 베개가 두 개야?

00:11:22아휴.

00:11:23나 혼자 어떻게 침대에서 자.

00:11:24여기서 같이 자자.

00:11:26아휴.

00:11:26아냐, 언니.

00:11:27그냥 침대에서 자.

00:11:28난 혼자 자는 게 좋아.

00:11:29내 즐거움을 방해하지 말아줄래?

00:11:32나 지금 너랑 이러니까 굉장히 잠이 갖고 설레거든?

00:11:37언니 너무 귀여운 거 알지?

00:11:40내가 귀여워?

00:11:41응.

00:11:43우재님도 엄청 귀여워하는 거 같던데?

00:11:45진짜?

00:11:46오빠가 나 귀엽대?

00:11:48아휴.

00:11:48말로 하진 않았는데 언니 볼 때 표정이 딱 그렇던데?

00:11:53아휴.

00:11:54내가 그럴 줄 알았어.

00:11:56아무리 몰라.

00:11:58아휴.

00:11:59아휴.

00:11:59You really cute.

00:12:01땡큐.

00:12:02아휴.

00:12:03근데 우리 엄마랑은 어떻게 알아?

00:12:05아휴.

00:12:06아휴.

00:12:07아휴.

00:12:09아휴.

00:12:10그게.

00:12:12나 언니 어머니 잘 치일 뻔했다.

00:12:15진짜?

00:12:16응.

00:12:16근데 사과를 안 하시고 나를 이상한 사람 취급하시더라고.

00:12:21아휴.

00:12:22우리 엄마가 좀 그런 면이 있지.

00:12:25나 재우는 거 싫으신 것 같던데.

00:12:28아휴.

00:12:29아휴.

00:12:29걱정 마.

00:12:30우리 엄마 그렇게 뒤끼대는 스타일 아냐?

00:12:32그럼 다행이고.

00:12:35근데 언니는 엄마랑 안 닮은 것 같아.

00:12:39그치?

00:12:40우리 엄마 너무 젊고 예쁘지?

00:12:44사실은 우리 새 엄마야.

00:12:46아휴.

00:12:48아휴.

00:12:48놀랐어?

00:12:49아휴.

00:12:50놀라긴.

00:12:51난 입양됐는데.

00:12:52아휴.

00:12:54놀랐어?

00:12:55아휴.

00:12:55놀라긴.

00:12:56근데 너 참 멋있게 컸다.

00:12:59좋은 양부모님을 만났거든.

00:13:02언니도 그래 보이는데?

00:13:03그치?

00:13:05나도 우리 새 엄마한테 사랑 많이 받았어.

00:13:07우리는 공통점이 참 많은 것 같아.

00:13:11그치?

00:13:12그럼 우리 오늘 밤새 얘기나 하고 둘까?

00:13:15그럴까?

00:13:16예.

00:13:17좋아.

00:13:19그래서 한국은 어떻게 오게 된 거야?

00:13:26아이고.

00:13:28아니.

00:13:29밤새 뒤척여놓고 왜 벌써 일어나요?

00:13:32오늘은 아침 체조 쉬어요.

00:13:35아니야.

00:13:36나가봐야지.

00:13:37상서는 좀 어때요?

00:13:38봐봐요.

00:13:39아니.

00:13:40밤새 봤는데 진물도 없고 괜찮아.

00:13:43아휴.

00:13:43머리 좀 감아야겠다.

00:13:45내가 내가 해줄게요.

00:13:46잠깐만 기다려.

00:13:47당신 옷만 좀 챙겨놓고?

00:13:48아니야.

00:13:48세리야.

00:13:49이제 다 내가 알아서 할게.

00:13:53아니.

00:13:54뭐.

00:13:54이게 어려운 일이라고요.

00:13:57그러니까.

00:13:58어렵지도 않은 일.

00:13:59항상 당신 시켰네.

00:14:01이제 하지마.

00:14:02그럼 뭐.

00:14:03난 뭐 하라고요.

00:14:04응.

00:14:07당신을 위해서 살아.

00:14:09하고 싶은 거 하고.

00:14:10가고 싶은 데 가고.

00:14:12먹고 싶은 거 먹으면서.

00:14:14응?

00:14:15아휴.

00:14:15진작 그랬어야 됐는데.

00:14:17내가 맨날 말만 그렇게 하라고 그러고.

00:14:20약속을 못 지켰네.

00:14:23나.

00:14:25이 난관을 내 힘으로 버텨낼 거야 여보.

00:14:29근데 이번에는.

00:14:30진짜 달라진 거 보여줄게.

00:14:39어머.

00:14:41이게 다 뭐야?

00:14:42민서가 다 차린 거야.

00:14:44아메리칸 식으로.

00:14:46재워주셔서 감사합니다.

00:14:48아휴.

00:14:49아니래도 되는데.

00:14:50아.

00:14:51아.

00:14:51핫케이크랑.

00:14:52야채 오밀렛이랑.

00:14:53토마토 스피랑.

00:14:55아.

00:14:55이거 뭐랬지?

00:14:56아.

00:14:57홈프라이즈요.

00:14:58감자를 살짝 삶아서 버터로 구운 거예요.

00:15:01냉장고에 있는 거로만 했는데 이 정도야.

00:15:03완전 대단하지.

00:15:06그러게.

00:15:07이런 것도 다 할 줄 알고.

00:15:09저희 부모님이 맞벌이라서요.

00:15:11동생들 챙기느라.

00:15:13어머.

00:15:14민서 의대생이다.

00:15:16그 유명한 존 서퀴스 대학.

00:15:18지금은 휴학하고 여행 중이래.

00:15:20아까 민서가 지우 영어숙대도 버졌어.

00:15:23어머.

00:15:24그래?

00:15:25근데.

00:15:26왜 가게에서 자요?

00:15:28아.

00:15:29제가.

00:15:31게스트하우스에서 여행 경비를 도둑맞았거든요.

00:15:34사장님께서 갑을 해주신다고 하셨으니까 금방 숙소 알아보겠습니다.

00:15:38숙소 구할 때까지 며칠도 있어.

00:15:41그래도 되지 엄마.

00:15:42응.

00:15:43원하면 그렇게 해요.

00:15:46아닙니다.

00:15:47신세지면 안 된다고 배웠어요.

00:15:48오늘로 충분합니다.

00:15:50그냥 같이 좀 잊지.

00:15:52아 진짜 맛있겠다.

00:15:54여기지?

00:15:55어.

00:15:56됐다.

00:15:57네.

00:15:58괜찮아?

00:16:01칼맞은 동이기도 있는데 뭐.

00:16:03이 정도야.

00:16:04벌써 나가게?

00:16:06저 동이기 상태 좀 보려고.

00:16:09나도 고맙다고 전화라도 할까?

00:16:12고마워?

00:16:13동이기가 나 살려줘서?

00:16:14당신은 그걸 말이라고 해?

00:16:17하.

00:16:18나도 진짜 걔가 나한테 그 정도일지는 몰랐어.

00:16:21나도 놀랐어.

00:16:23그거 의지적 선택이 아니거든.

00:16:26몸이 먼저 반응한 보호본능이라고.

00:16:28와.

00:16:30그러면.

00:16:30네 명 깊숙이 나를 아끼고 있었다는 건가?

00:16:35그렇다고 볼 수 있지.

00:16:44아침부터 뭐가 이렇게 커해 할머니?

00:16:47어.

00:16:48꼬리 곰탕.

00:16:50양원장 좀 챙겨주려고 어젯밤부터 끓였어.

00:16:53꼬리가 있었어?

00:16:55응.

00:16:55네 삼촌 너무 기운 없어 하는 것 같아서 해주려고 사다 놨지.

00:17:00너 아빠는 좀 괜찮으신가?

00:17:03어.

00:17:04아침에 보니까 다행히 더 심해지진 않았더라.

00:17:08예.

00:17:09다 됐으니까 한 그릇 마시고 가.

00:17:11응?

00:17:11아니야.

00:17:12그냥 갈래.

00:17:13왜?

00:17:14먹고 엄마랑 같이 가.

00:17:16그냥 오늘은 조용히 혼자 가고 싶어서.

00:17:19음.

00:17:20무슨 일이실까?

00:17:22남자친구랑 싸우셨나?

00:17:24안 가르쳐주지.

00:17:26다녀오겠습니다.

00:17:45공주 잘 잤어?

00:17:47나이제 일어나서 출근 준비하려고.

00:17:53나한테 생각할 시간을 좀 주면 안 될까?

00:18:04상처는 좀 어떠냐?

00:18:07아, 예.

00:18:07약간 욱신거리는 거 말고는 괜찮아요.

00:18:10아, 그러게 아빠는 왜 쓸데없는 없어서 그래.

00:18:13진짜 그만하긴 천만 다행이지.

00:18:18네.

00:18:19아버님.

00:18:20뭘 그렇게 보세요?

00:18:21아, 그게.

00:18:23저 알바 학생이 낫지, 이것.

00:18:26저요?

00:18:27아버지 또 그러신다.

00:18:29어? 신기해.

00:18:31나도 그랬는데.

00:18:32나도 민서 처음 봤을 때

00:18:33뭔가 익숙한 느낌이 있었거든요.

00:18:36다들 안 그래?

00:18:37그래서 소연은 잘 모르겠는데.

00:18:39제가 좀 흔하게 생긴 얼굴이라 그런가 봐요.

00:18:43아, 근데 이거 다 학생이 만든 거라고?

00:18:47네.

00:18:50아, 근데 뭐가 다 안 되냐, 잘?

00:18:53아음, 이걸로 해.

00:18:55공주.

00:18:56아, 왜? 놀려라, 진짜.

00:19:00너, 너, 너 왜 이렇게 심장에 벌려거리냐?

00:19:03아, 여보.

00:19:04여보, 여보, 여보, 그거 왔나 보다.

00:19:05어젯밤에 칼이 찔려가지고.

00:19:07그거 뭐지?

00:19:07그거, 그거.

00:19:08아, 그래.

00:19:10아, 그거, 그거 뭐더라, 그거?

00:19:12포스트라메리 스트레스 디스토레 같아요.

00:19:16아, 그러니까 외상후 스트레스 증후군이요.

00:19:21오, 포스트라메리.

00:19:22아, 아니, 그럼 내 뇌가 이 칼을 보면은 위험상황으로 착각한다는 건가?

00:19:28네, 그렇죠.

00:19:30당분간 자극을 최소화하시는 게 좋을 것 같아요.

00:19:33특히 날카로운 거.

00:19:34그러게, 겁도 많으면서요.

00:19:35거길 왜 깨어들어?

00:19:37이만하길 다행이지, 진짜.

00:19:39언니, 고생 좀 하겠어요.

00:19:41또 얼마나 엄살을 부리겠어.

00:19:43아니, 나 앞으로 절대로 안 그럴 거야.

00:19:47그러니까 니들도 앞으로 세리한테 의지하지 말고 각자 알아서 해.

00:19:51알겠어?

00:19:51외삼촌만 잘하시면 될 것 같아요.

00:19:54그니까.

00:19:55띵공.

00:19:56이 놈이.

00:19:58아버지, 이제 세리 공부도 하고 가게도 알아보기로 했어요.

00:20:03아, 진작에 그러라니까.

00:20:05듣던 중 반가운 소식이다.

00:20:16안녕히 주무셨어요, 어르신.

00:20:19네.

00:20:19어, 야.

00:20:21너 아침부터 어쩐 일이냐?

00:20:23아, 너 걱정돼서 같이.

00:20:25아, 저 동익이 다쳐서 많이 놀라셨죠?

00:20:29그게 안 다쳤으니까 됐지.

00:20:32네.

00:20:34야, 너 밤새 열나거나 우아는 없었어?

00:20:37어, 이 정도 통증은 정상인 것 같고 다른 감염 증상은 없었어.

00:20:42어, 다행이다. 어?

00:20:44야, 너 다 나을 때까지 내가 출퇴근 에스코트 할게요.

00:20:48가자.

00:20:49가자.

00:20:52어, 정환아.

00:20:54어제 네 딸이 아무 일 없었어?

00:20:57어? 없었는데.

00:20:59왜? 무슨 일 있었어?

00:21:01어, 어, 아니야, 아니야.

00:21:02어.

00:21:05그래.

00:21:06하루만 미루자, 하루만.

00:21:09하루만 더 이 행복을 만끽하자, 양동이.

00:21:14어, 조심조심.

00:21:15어, 조심해서 가.

00:21:16그래.

00:21:42잘 못 잔 얼굴이네.

00:21:46이사님도 잘 못 주무셨네요.

00:21:50미안하고 상피해서.

00:21:54이사님은 잘못한 거 없어요.

00:21:59그럼.

00:22:02저기.

00:22:04어.

00:22:06양원장님.

00:22:08어제 다치셨어요.

00:22:13어.

00:22:14많이는 아니고.

00:22:17카레 좀 배웠다.

00:22:19괜찮으신 거죠?

00:22:21그래.

00:22:22걱정돼서 전화했냐?

00:22:24왜 공원장님께 말씀 안 들이셨어요.

00:22:27다 자작극이었다고 고백하시라니까요.

00:22:30말하려고 만난 거야.

00:22:32근데 상황이 좀 그랬잖냐.

00:22:34너 인마 애비가 죽을 뻔했는데 그게 중요해?

00:22:37네, 중요해요.

00:22:39말해.

00:22:40한다고.

00:22:42아, 직접 하세요.

00:22:43새어머니 시키지 마시고.

00:22:45알았다니까.

00:22:46내가 해, 내가.

00:22:50아.

00:22:51진짜 이 자식.

00:22:52북부 닮아서 이렇게 깐깐해.

00:22:59괜찮으세요?

00:23:00너무 좋아요.

00:23:04어?

00:23:05또 오셨네요?

00:23:06전에 보여드린 모델 다시 보여드릴까요?

00:23:09아, 아니요.

00:23:10오늘은 뭐 좀 여쭤보려고 왔어요.

00:23:13네, 무슨.

00:23:14아, 그.

00:23:16저기 붙어있는 광고요.

00:23:17센터 오직 광고.

00:23:30야, 여기서 뭐해?

00:23:32웨이저를 정리 중이잖아.

00:23:35아니, 그러니까 그걸 왜 여기서 하냐고.

00:23:37나 원래 디자인팀이거든.

00:23:39여긴 내 자리라고.

00:23:48이번 화보 촬영 컨셉이랑 최종 착장 리스트입니다.

00:23:52네, 박사님 피팅도 마쳤고, 메인 컷은 블랙 에디션으로 픽스했습니다.

00:23:58음! 고급스럽고 모던한 분위기가 잘 살아서 좋네요.

00:24:03화보 현장 디렉팅은 누가 맡기로 했죠?

00:24:07제가 하기로 했습니다.

00:24:11아, 그렇군요.

00:24:14둘이 싸운 것 같죠?

00:24:17저는 모르는 일입니다, 부사장님.

00:24:20그, 홍보측에서 촬영 비하인드 콘텐츠로 메이킹 필름을 찍고 싶다던데, 디자인팀 생각은 어때요?

00:24:26어, 좋은데요?

00:24:28박사님의 자연스러운 모습으로 브랜드 친밀감도 높일 수 있을 것 같고요.

00:24:33공조하실 생각은요?

00:24:38네, 저도 좋을 것 같습니다.

00:24:40촬영 끝나면 한 박사님 인터뷰 영상도 같이 진행해야 합니다.

00:24:46네, 그럼 인터뷰 질문이랑 답변 가이드도 만들겠습니다.

00:24:53예.

00:24:56당장 무슨 일인지 해봐요.

00:24:59괜히 끼어들지 말죠.

00:25:02알겠습니다!

00:25:20아이, 딱 보니까 둘이 싸웠네. 싸웠어.

00:25:24누가?

00:25:25누구랑?

00:25:26니가?

00:25:29이사님이랑?

00:25:31부하직원 이사님이랑?

00:25:32어떻게 싸우냐.

00:25:33오, 그럼 니가 때렸어?

00:25:36맞은 얼굴이시던데?

00:25:37니가 좀 맞자, 어?

00:25:40신경 좀 꺼라, 제발.

00:25:42아니, 양가 화해했다며!

00:25:44둘이 왜 또 사이가 안 좋아진 건데?

00:25:49아, 진짜 너무하네.

00:25:53어?

00:25:54야, 공조하.

00:25:55너 나랑 이렇게 거리두기하기 있기 없기.

00:25:58있기.

00:25:59아니, 나 진짜 다시는 부사장님한테 말 안 한다니까.

00:26:04어떻게 해?

00:26:05뭐 혈서라도 쓸까?

00:26:06어?

00:26:06야.

00:26:07써.

00:26:08써?

00:26:09써.

00:26:33나 보기 불편해서 디자인실에서 일하는 거야?

00:26:37응.

00:26:39얼굴 보면 마음 약해질까 봐.

00:26:44그렇다고 얼굴도 안 보여주면 난 어떡하라고.

00:26:47생각할 시간을 갖자고 했지.

00:26:50얼굴 보지 말자고 한 건 아니잖아.

00:26:55어젠 가족들한테 왜 얘기 안 한 거야?

00:26:58알면 가족들 모두 충격이 크실 거야.

00:27:02게다가 어제 일로 아빤 이제 양 원장님을

00:27:06생명의 은인으로 생각하시더라고.

00:27:10아버지가 얘기하실 거야.

00:27:12어제 말씀하시려다가 못하신 것 같아.

00:27:16그냥 말씀 안 하시면 안 될까?

00:27:21이대로 덥자는 거야?

00:27:23어른들은 그냥 몰랐으면 좋겠어.

00:27:27우리 둘 관계만 결정하자.

00:27:32생각할 시간은 얼마나 필요해?

00:27:37나도 모르겠어.

00:27:40아직은 마음이 좀 그래서.

00:27:45알겠어.

00:27:47어떤 결정을 내려도 받아들일게.

00:27:50그러니까 부담 갖지 말고 충분히 시간 갖고 생각해.

00:27:55얼마든지 기다릴게.

00:27:56그럼 생각 끝날 때까지 디자인실에 있어도 될까?

00:28:05네.

00:28:19네가 여기 웬일이냐?

00:28:22아.

00:28:22엄마가 원장님 두 분 병원에 식사하러 오시래요.

00:28:27꼬리 곰탕 끓여 놓으셨다고.

00:28:29아.

00:28:31형.

00:28:34고마워요.

00:28:35우리 형 구해줘서.

00:28:37어?

00:28:37내가 그 상황이어도 그럴 수 있을까 생각해봤는데

00:28:42난 못했을 것 같더라고.

00:28:45진짜 고마워요 형.

00:28:46우리 형 살려줘서.

00:28:47미운이 고운이 해도 나 우리 형 잘못했으면 정말 못 살았을 거예요.

00:28:51그러니까.

00:28:52형은 우리 형을 구한 게 아니라 나를 구한 거나 마찬가지예요.

00:28:55동희경.

00:28:57정말 고맙습니다.

00:28:59니넨 참.

00:29:01오바도 닮았다.

00:29:03앞으로 둘만 놀지 말고 나도 좀 껴줘요.

00:29:07그래.

00:29:08놀자.

00:29:13파 모자라면 말씀하세요.

00:29:14네.

00:29:16아.

00:29:17근데 오조무사가 안 보이네.

00:29:19어.

00:29:19저 파출소에도 좀 갖다 드리러 갔어.

00:29:22야.

00:29:22거기도 우리 생명인 아니겠냐.

00:29:25그렇지.

00:29:26아.

00:29:27이거 먹고 병원 앞에 물청소 할 건데 같이 할래?

00:29:30어.

00:29:31좋지.

00:29:33태연아.

00:29:34너도 할 거지?

00:29:35네.

00:29:36아.

00:29:36그럼요.

00:29:37좋죠.

00:29:38삐진 거 풀렸냐?

00:29:40삐진 누가 삐졌다 그래.

00:29:41네.

00:29:42아.

00:29:43싱거우시면 소금 더 넣으세요.

00:29:45아.

00:29:45예.

00:29:45아.

00:29:49간이 딱 맞고.

00:29:51네.

00:29:51국물이 참 깊습니다.

00:29:52하하.

00:29:53하하.

00:29:54줘.

00:29:55주시려고 하신 거예요?

00:29:57해줄 수 있는가 이것 뿐이어서 미안하지.

00:30:02그 대신 많이 먹어.

00:30:03너무나 혹하게 끓여놨으니까.

00:30:22하하.

00:30:22So, hier sind eine Tätig, die ich zu tun, wasst du?

00:30:27Das ist, wenn ich mich über die Gehör aufhören,

00:30:31dass es nicht mehr so ist, wenn ich mich nicht mehr so gut,

00:30:33oder so viel mehr so weiterhören.

00:30:36Also, ich habe einen Tätig, wasst du?

00:30:40Ich habe eine Tätig für den Tätig, die manche,

00:30:43dann hat man sich um die Tätig zu geben.

00:30:46Entsache, wenn ich mich nicht so gut,

00:30:48wenn man die Tätig, wie ich da geht,

00:30:50wasst du, wasst das?

00:31:09Vielen Dank.

00:31:48Ja, ich bin jetzt gut.

00:31:51Jetzt wird hier auch ein bisschen dacken.

00:31:54Hier bitte schon dacken.

00:32:00Hier geht es noch etwas.

00:32:01Ich habe den Kopf für dich gerade mal.

00:32:12Ich bitte schluck mal, bitte schluck mal.

00:32:14Ich zeig mal, jetzt mal, was du mit?

00:32:16Ich schluck mal, ich schluck mal.

00:32:19Ich schluck mal.

00:32:19Ich schluck mal, ich schluck mal.

00:32:21Ja, ja, ja, ja.

00:32:51Ja, ja, ja, ja.

00:33:27Ja, ja, ja, ja.

00:33:36Ja, ja, ja, ja, ja.

00:34:04Ja, ja, ja.

00:34:10Ja, ja, ja, ja.

00:34:35Ja, ja, ja, ja, ja.

00:34:41Ja, ja, ja, ja.

00:34:49Ja, ja.

00:34:50Ja, ja, ja, ja.

00:34:54Ja, ja, ja.

00:34:55Ja, ja, ja.

00:34:56Ja, ja, ja.

00:35:06Ja, ja.

00:35:30Sollte ich dir, zuerst mal sein.

00:35:40Aber kreis-

00:35:42Ich habe es Ihnen geus Abgabung.

00:36:12Ich bin so schön, ich bin so schön.

00:36:26Ja, ich bin so gut.

00:37:13Ja!

00:37:18Ja, passiert es nicht so.

00:37:19Ja, ich finde es auchbourgelnd.

00:37:21Das ist früher.

00:37:23Ja, schon mal wieder.

00:37:25Ich bin schon mal unterwegs.

00:37:26Ich bin schon mal Аき bin.

00:37:27Es hat sich schon angefangen.

00:37:32Kommt!

00:37:34Ja, ich bin einer Frau.

00:37:36Warum?

00:37:36Ja, ich bin einer Frau.

00:37:38Ja, ich bin einer Frau.

00:37:41Ich bin einer Frau.

00:37:42Ich bin einer nhi- a- ich bin einer Frau.

00:37:43Ich bin einer Frau.

00:37:43Ich bin einer Frau, Frau.

00:37:45Werden Sie?

00:37:46Wiener Beckelein' aufgehört, untertitelt

00:37:48Hi, ist es?

00:37:49Es ist es ja, Sieh-Man

00:37:52Komm!

00:37:56Sieh-Man, Sieh-Man, Sieh-Ban, Sieh-Man, Sieh-Man, Sieh-Man?

00:37:59Du hast du dort?

00:38:00Sieh-Man, Sieh-Man, hier ist ja?

00:38:02Sagen Sieh-Man?

00:38:04Du bist ja!

00:38:06Du bist ja!

00:38:07Du hörst dich?

00:38:08Sieh-Man, du bist ja, Sieh-Man!

00:38:10Hagen, ich harte mal.

00:38:15Sie können auch hier sein.

00:38:16Ich bin jetzt da und ich habe mich noch hier.

00:38:21Du bist doch sie, nicht so gut, wasst du?

00:38:23Ich bin jetzt mit der Belegung, ich bin jetzt.

00:38:26Ich bin jetzt mit ihm überstangemert.

00:38:29Du bist doch nicht!

00:38:30Ich bin jetzt.

00:38:31Du hast sie gehe, ich bin jetzt.

00:38:34Ich bin jetzt von mir, was ich werde?

00:38:36Ich bin jetzt von dir.

00:38:38Ich bin jetzt.

00:38:39Ich bin jetzt von dir hier.

00:38:44Ich bin es kürzlich.

00:38:45Ich bin es kürzlich.

00:38:45Ich bin ein paar Mal.

00:38:46Ich habe Geld verdänt,

00:38:47ich bin ich jetzt vommuten.

00:38:49Ich habe ihn vorgebracht.

00:38:50Ich bin erinnert.

00:38:53Ich habe ihn verletzt.

00:38:55Ich habe ihn nicht gewonnen.

00:38:57Wir können Sie haben!

00:39:01Das ist nicht so cool.

00:39:02Ich habe ihn mit Boreingang aufgesprochen.

00:39:04Ich habe ihn mit dem Gehirn gesprochen.

00:39:08Ich habe ihn mit den Gehirn gesprochen.

00:39:09Ich bin nicht da.

00:39:39Juh!

00:39:39Ich bin zuerst, ich bin zu dir.

00:39:45Juh!

00:39:47Juh!

00:39:51Juh!

00:39:53Nein, ich bin ganz klar.

00:39:58Frau, ich bin zuerst.

00:40:01Juh!

00:40:03Juh!

00:40:04Ich bin zuerst.

00:40:05Juh!

00:40:06Oh, der ist jemand?

00:40:10Ja?

00:40:11Na?

00:40:12Ja, du musst dich nicht sagen.

00:40:14Ja?

00:40:15Ja?

00:40:16Ja?

00:40:18Ja?

00:40:20Ja?

00:40:21Ja?

00:40:23Ja?

00:40:23Er, Io Boo.

00:40:32Ja?

00:40:37Ja?

00:40:50Boca为 impairment.

00:40:51Mama,

00:40:54Zihu

00:40:54helper

00:40:57like

00:40:58Ich hab mich nicht

00:41:00der

00:41:00hot

00:41:00denn

00:41:01der

00:41:01Knowing

00:41:15ich

00:41:18die

00:41:19revel

00:41:29Was?

00:41:33Was?

00:41:36Was?

00:41:37estu-

00:41:37tweet

00:41:392

00:41:39b

00:41:40eine neue Frage.

00:41:41ich bin mir dort,

00:41:41wo ich's bin,

00:41:42meine Mannwhich soll ich jetzt sein,

00:41:43den Argh.

00:41:45Entschuldigung.

00:41:50Ich bin ehrlich.

00:41:50wenn man zu Z夭.

00:41:51Obtet Enough.

00:41:53Er,

00:41:53aber nichts zu haben 한번 Entschuldigung?

00:41:58Mein Mann,

00:42:00Das...

00:42:01Sie sollen den Jungen einmal zurückganbrechen?

00:42:12Ja.

00:42:16100일이라면

00:42:18여자친구 꽃 사줘.

00:42:20여자들은 꽃 좋아한다.

00:42:22Gehen.

00:42:28Oh!

00:42:30Oh!

00:42:32Oh!

00:42:33정숙아!

00:42:35야!

00:42:39너 괜찮아?

00:42:41나 너무 바보 같았지.

00:42:44아니 네가 바보 같긴.

00:42:47나 나라도 그랬을 거야, 나라도.

00:42:49너무 무서워서 제정신이 아니었어.

00:42:54나한테는 이제 지후밖에 없는데,

00:42:58지후까지 어떻게 된다고 생각하니까.

00:43:06고마워, 오빠.

00:43:08정말 고마워.

00:43:17아휴, 야.

00:43:20어려운 일 있으면 너 애인한테 연락하지.

00:43:24야, 그 사람은 네가 이런 일이 생겼는데 왜 와보지도 않냐?

00:43:29내가 애인이 어디 있냐?

00:43:33뭐라고?

00:43:35나 같은 걸 누가 좋아한다고.

00:43:38아니, 그게 무슨 소리야.

00:43:40다들 너 애인 생겼다고 하던데.

00:43:43그거 오빠야.

00:43:47나라고?

00:43:48어.

00:43:50다들 오빠를 착각한 거라고.

00:43:53나 그런 거 없어.

00:44:00그런 거였어?

00:44:02그래, 이 바보야.

00:44:03내가 바랍을 볼수록.

00:44:08글쎄.

00:44:09나 네.

00:44:10해.

00:44:10동숙아.

00:44:15너 같은 건 누가 좋아하냐고?

00:44:21내가 좋아해.

00:44:24내가 널 걱정하고.

00:44:26내가 널 보고 싶어하고.

00:44:27Ich liebe dich, ich liebe dich.

00:45:05Ich liebe dich, ich liebe dich.

00:45:44Ich liebe dich, ich liebe dich.

00:46:17Ich liebe dich.

00:46:30Ich liebe dich.

00:47:15Ich liebe dich.

00:47:17Ich liebe dich, ich liebe dich.

00:47:47Ich liebe dich.

00:48:20Ich liebe dich.

00:48:50Ich liebe dich.

00:49:01Ich liebe dich.

00:49:03Ich liebe dich.

00:49:13Ich liebe dich.

00:49:30Ich liebe dich.

00:49:48Ich liebe dich.

00:49:53Ich liebe dich.

00:49:56Ich liebe dich.

00:50:18Ich liebe dich.

00:50:24Ich liebe dich.

00:50:26Ich liebe dich.

00:50:55Ich liebe dich.

00:50:59Ich liebe dich.

00:51:30Ich liebe dich.

00:51:33Ich liebe dich.

00:51:46Ich liebe dich.

00:51:49Ich liebe dich.

00:52:18Ich liebe dich.

00:52:30Ich liebe dich.

00:52:57Ich liebe dich.

00:53:19Ich liebe dich.

00:53:20Ich liebe dich.

00:53:22Ich liebe dich.

00:53:27Ich liebe dich.

00:53:41Ich liebe dich.

00:53:57Ich liebe dich.

00:53:58Ich liebe dich.

00:53:59Ich liebe dich.

00:54:01Ich liebe dich.

00:54:07Ich liebe dich.

00:54:10Ich liebe dich.

00:54:13Ey ich liebe dich.

00:54:14Ich liebe dich.

00:54:43Ja, ich bin froh, ich bin froh.

00:54:51Ich bin sehr glücklich, aber ich bin sehr glücklich.

00:54:54Ich bin sehr glücklich, bin ich sehr schrecklich.

00:54:59Ich bin so zufrieden.

00:55:00Ich bin so zufrieden.

00:55:02Ich bin so zufrieden.

00:55:23Ich denke, dass ich in der Design실 auch in der Design실 ist, kann ich das?

00:55:29Ich denke, dass ich in der Design실 auch in der Design실 bin.

00:55:38Ich denke, dass ich heute mit dem Design실 bin.

00:55:43Ich denke, dass du heute mit mir nachdenken?

00:55:46Ich bin der Arlhentina-Masik-Johan-Johan.

00:56:16Und dann haben wir so viele Jahre vor,

00:56:18wenn wir so einen Rundeели

00:56:19kommen, bitte bitte.

00:56:20Ne, dann haben wir noch einen Runde.

00:56:27Ah, ich bin so ein Runde.

00:56:30Ich bin so ein Runde-Dein-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D

00:56:34-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D.

00:56:45Ich hab mir den Tüüüüß gesucht, und ich habe mir überlegt, was ich für einen Anfang von Looking.

00:56:50Ah, das ist ja?

00:56:52Ja, ich bin mir noch nicht noch kurz verabschiedet.

00:56:54Ich werde das dann mit den Siegern von sich zu überlegen.

00:56:57Ja, lieb.

00:56:59Ach so, Mann.

00:57:00Entschuldigung, es ist endlich zu dir!

00:57:04Ich bin nun mal, Frau Ihren und mit dem zu erzigen.

00:57:06Das ist wirklich?

00:57:07Ja, aber wenn ich meine ZDF-karte trwecken, dannst du mit ihr ja.

00:57:10Ich bin der Binge im Moment, das ist schon gar nicht.

00:57:36Ja, ja, ja, ja.

00:58:08Ja, ja, ja.

00:58:13Ich werde das mit mir verleicht.

00:58:19Du bist du...

00:58:21...e-un-le-un-le-un-le-un-le-un-le-un-le-un-le-un-le-un-le-un

00:58:24-le-un-leun-leun-leun-leun.

00:58:53Vielen Dank.

00:59:08Was ist das?

00:59:49Was ist das?

01:00:03Was ist das? Was ist das? Was ist das, was ich?

01:00:10Das ist...

01:00:14Das ist...

01:00:16Das ist das, was in der YouTube-Seulein-Seulein-Seulein-Seulein-Seulein-Seulein-Seulein?

01:00:29Johan, du hast du deine

01:00:36Du bist das?

01:00:38Ja?

01:00:41Du bist die Frau zu Hause, und dann was die

01:00:44Ihr Zwiebel?

01:00:46Du bist du?

01:00:48Du bist du?

01:00:50Du bist du...

01:01:22WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR

01:01:26Ich bin ein Freund von der Frau.

01:01:28Eine Frau ist ein Freund.

01:01:31Ich bin jetzt ihr Freund von einem neuen Freund.

01:01:35Wir sind gerade bei der Familie.

01:01:40Man hat einen Freund von der Frau.

01:01:43Es ist wirklich sehr schön, was ich habe.

01:01:46Ich habe ein paar Sachen, was ich habe.

01:01:48Ich habe ein paar Sachen.

01:01:48Ich habe mir das Gefühl, dass ich nichts sagen darf.

01:01:52Ich habe mich nicht zu hören.

01:01:58Ich liebe dich, ich liebe dich.

Ep.20 - Recipe for Love - English Sub [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen