Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 30 مترجمة الجزء 2

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00تغلق سيدنا
00:00:01نفسك في هذه الحالة
00:00:14نفسك في هذه الحالة
00:00:15يلقى نفسك نفسك
00:00:15عشرة على بعد
00:00:16وحسب شغل
00:00:16نفسك في حالة
00:00:21نفسك إنما ونظمة
00:00:25وكانها آلاف
00:00:25صغلق صورة لأنها حوالة
00:00:27عرقشة سيدنا
00:09:59يا.
00:10:00Hanımım.
00:10:01Ben ne yaptım ki?
00:10:03Sen benim dilsizliğimle
00:10:05azıttın Asiye.
00:10:08Hanımını,
00:10:10aganı unuttun.
00:10:14İlk tokat
00:10:16Ziyan Ağa'ya
00:10:18adıyla hitap ettiğin
00:10:19içindi.
00:10:21İkinci tokat
00:10:22bana,
00:10:25hanım Ağa'na
00:10:27adımla hitap
00:10:29ettiğin içindi.
00:10:31Bir daha sakın,
00:10:33sakın büyüklerini
00:10:35unutma.
00:10:37Yoksa ikinci bir
00:10:39Asiye vakası olmaz.
00:10:41Seni toprakla
00:10:43bir ederim Asiye.
00:10:45Ne oluyor burada?
00:10:46Sen karışma.
00:10:48Allah Allah ne yapıyorsunuz ya?
00:10:51Bana ettiğim azdır bile.
00:10:53Bu kız sana ne yaptı ki?
00:10:55Kim baş,
00:11:00kim ayak
00:11:05onu unuttu.
00:11:08Ben de hatırlattım.
00:11:11Eğer Ağa olmaya
00:11:13hevesliysen
00:11:13işte bunlardan ders al.
00:11:17Melek Hanım.
00:11:25Neyi misin?
00:11:33Kaza falan değil hanım.
00:11:35Buraya kadar
00:11:35takip etmişler.
00:11:36Kuş pazarından
00:11:37çıkmasını bekliyorlar.
00:11:38Çıkınca da
00:11:39çarpıyorlar.
00:11:51bana bunları
00:11:52bul.
00:11:53Yusuf.
00:11:55Bunlar kim?
00:11:57Kimin maşası?
00:11:58Hepsini bul.
00:11:59Nasıl dersen o?
00:12:00emriyorum.
00:12:14Ayşel.
00:16:24ترجمة نانسي قنقر
00:16:52ترجمة نانسي قنقر
00:17:25ترجمة نانسي قنقر
00:17:29...ve bunu bir koz olarak kullanacaksın.
00:17:32Yani sen benim itibarımı düşünmüyorsan...
00:17:34...ben de senin itibarını düşünmüyorum diyeceğim.
00:17:36Öyle mi?
00:17:38Bak.
00:17:41İkimizin de ortak derdi...
00:17:43...evlatlarımız.
00:17:45Ben de senin gibi ne yapıyorsam...
00:17:47...çocuğumu düşündüğüm için yapıyorum.
00:17:49Ve Yıldız'ın o konakta acı çekeceğini düşünüyorum.
00:17:52İstanbul'da onu çok güzel bir hayat bekliyor.
00:17:54Ama seni de çok iyi anlıyorum.
00:17:57Ben de hamileyken çok yalnızdım.
00:17:59...tek başına hamileliğin ne demek olduğunu...
00:18:02...çok iyi biliyorum.
00:18:03Ama Yıldız o konaktan giderse...
00:18:06...ve izini kaybettirirse...
00:18:10...belki Serhat'la yeniden bir şansın olabilir.
00:18:14Böylece çocuğunun ailesi yine bir araya gelir.
00:18:39Hemşe Hanım, ilaçları aynı dozda devam edelim.
00:18:42Tamam.
00:18:44Ne diyor durumu hocam?
00:18:46Maalesef hastamızın durumu aynı şekilde.
00:18:49Sağ olun.
00:18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:57czenie.
00:25:33السلام عليكم
00:26:03geçmiş olsun
00:26:04eyvallah ağalar sağ olasınız
00:26:08Tahir Hanım dediklerinde doğruluk payı var
00:26:12ama yanlışlar da var
00:26:14Hicran benim baba bir kardeşim
00:26:16doğru
00:26:17ama uğradığı şey
00:26:19bir kaza değil
00:26:22tüpedüz bir saldırı
00:26:24biri Hicran'ın canına kastetmiş
00:26:28ben bunun kim olduğunu bulacağım
00:26:31cezasını da kendi ellerimle veririm
00:26:36ağalar
00:26:38artık
00:26:40yelduranların aile için
00:26:41mevzularını konuşmasak da
00:26:43Urfa hakkında
00:26:45konuşmaya mı başlasak
00:26:50ağalık meclisini
00:26:51toplayıp oylama yapacağım dedin
00:26:53günler geçti meclisi anca topladın
00:26:55hayırdır
00:26:58oylamadan mı çekiniyorsun
00:27:00yoksa koltuk sevdalısı mı oldun sen
00:27:02bu koltuğu çok mu sevdin
00:27:04benim kimseden çekindiğim
00:27:06hele senden çekindiğim falan yok
00:27:10ama bizim olduğu kadar
00:27:12kordağlıların da aile içi meseleleri var
00:27:15gördüğünüz gibi bugün Dalyan yok
00:27:17vekili de yok o yüzden
00:27:18ben derim ki
00:27:20biz bu meseleleri halledene kadar
00:27:24oylamayı erteleyelim
00:27:25bana söyle verin
00:27:29sözüm söz
00:27:30bu oylama yapılacak
00:27:32acelesi mi
00:27:33acelesi mi
00:27:34sonra da yaparım
00:27:35yani
00:27:35belediye ortamda zaten
00:27:36şimdi
00:27:37beklemez
00:27:38hiç zamanı değil
00:27:39icap et
00:27:40beklemez
00:27:40ben
00:27:40gel
00:27:40gel
00:27:45Galyan
00:27:46Serhat oy verir
00:27:47o gelmeden
00:27:48oylamayı yaparsak
00:27:49koltuğundan ederiz
00:27:54Tahira
00:27:54tamam mıdır
00:27:56tamamdır Serhat
00:27:58اهلا. الله بيك. اcelesi yok.
00:27:59اهلا.
00:28:01هؤلاء كسيراً.
00:28:03اهلا.
00:28:04اهلا.
00:28:05اين Villatan帅~!
00:28:06اصديمارrics.
00:28:07الله幡 الى موسيقى تاش briefly.
00:28:10اوالا.
00:28:12احد تلدي.
00:28:12او الانتقامت كسب االله بالمقطاء.
00:28:21انا س后كم في احس ponto.
00:30:54توصر
00:30:56اتحز cole
00:30:57الظنيك
00:30:58رقب
00:31:14اوه
00:31:15شرطة المشاروش
00:31:16سواء
00:36:49نعم
00:36:50موسيقى
00:37:02موسيقى
00:37:31لديك تحقيق-كش
00:40:03لن اخبار يا نبو الى وغرية
00:40:07ب رائعة سرديني
00:40:09لا ارة
00:40:10لا تنامسك
00:40:13ان تتعلم بسرعة
00:40:14وغرية
00:40:16آخر
00:40:17ابان امين
00:40:19مةاء
00:40:23مةاء
00:40:25اغلق اليوم او سبب
00:40:31هم
00:40:33اما ان سبب مكاني
00:40:33ثم دعوة دعوة عبر ينزل
00:42:19شكرا
00:44:52همهههه
00:44:53اهههههه
00:44:54اهههههه
00:44:54اههههه
00:44:54اههههه Audrey
00:44:55اهه
00:44:56قلب برمس
00:44:57when they
00:44:57اه 주는
00:45:01النبري
00:45:02ان قلiy
00:45:02انقام
00:45:10اهههه
00:45:11اردان انقام
00:45:13ابس انقام
00:45:15انقامgebaut
00:45:17ام
00:45:19يعني
00:45:21ölmek üzere
00:45:23olan bir adamın son hisseni
00:45:24geri çevirir miyim
00:45:28çevirmem
00:45:29çeviremem
00:45:30tamam
00:45:32yapacağım
00:45:33yapacağım
00:45:34söyle
00:45:36nerede bu adamlar
00:45:45bu güzel olur ha
00:45:47iyi ol be
00:45:49ulan yüzük yok
00:45:50ulan yüzük yok
00:45:52yüzük yok
00:45:56yaparız
00:45:56alın ne yaparız
00:46:02kız
00:46:02gel bakın buraya gel
00:46:05gel
00:46:05çikol dayısın sen
00:46:09alın
00:46:09al bakalım
00:46:10al bunu da al
00:46:13sağ ol hadi
00:46:34hadi
00:46:34hadi
00:46:44adran önüne nasıl
00:46:44hadi acil
00:46:45hadi acil
00:46:46hadi pardon
00:47:13hadi
00:47:14موسيقى
00:47:44موسيقى
00:48:26موسيقى
00:48:30موسيقى
00:48:35موسيقى
00:48:45موسيقى
00:48:46موسيقى
00:48:52موسيقى
00:48:56موسيقى
00:48:57موسيقى
00:49:00موسيقى
00:49:02موسيقى
00:49:02موسيقى
00:51:44موسيقى
00:51:47اشير
00:51:48اشير
00:51:50اشير
00:51:50اشير
00:51:50اشير
00:51:54اشير
00:51:55اشير
00:51:56اشير
00:51:56اشير
00:51:56اشير
00:51:56اشير
00:51:57اشير
00:51:57اشير
00:51:59اشير
00:52:00اشير
00:52:00اشير
00:52:08اشير
00:52:16اشير
00:54:56شكرا
01:05:11أبداً أبداً أبداً!
01:05:50أبداً أبداً!
01:06:12أبداً أبداً أبداً أبداً его من قوتين decrease، أبداً أبداً!
01:07:11لا
01:07:13لا
01:07:14tumتوجد مكان either
01:07:15صحب الريض
01:07:15السعيد هيا
01:07:17وحينظ ولا فكرة
01:07:20لماذا، لماذا keyboard
01:07:25اتمنى كنتل
01:07:26على صحيح
01:07:26ولكن يمكنكم اللقاء المطارجة
01:07:28باللغة جاتل المطارجة
01:07:32سيكونوا وبعرف الملكة
01:07:34انتظار المطارجة
01:07:38ونقرأ
01:07:40بجانب ، ستهم يا لديك
01:07:46أنت اهلاك
Comments

Recommended