- 2 weeks ago
Reborn (Japanese Drama 2026) Ep 4
Category
๐บ
TVTranscript
00:23NOMO 8
00:33ๅนดใฎไธ็ใ ใฃใ
00:35ใฉใคใใซ
00:38ๆฉไธไธไธๅผพใฎในใผใใผใซๅฏพๆใใใใใซ
00:43ใใคใฆ็ซใก้ใใซ่ฟฝใ่พผใใ ใใใๅๅบ่กใๅ็ใใใๅ
00:49ๅ้ใใใฃใกใไธๆฆใ8ใจใใฆ็ใใใใใฎๅฐ้ฃใซ็ด้ขใใ
00:51ใใจ
00:54I am living in the body of the NOMOTO8.
00:59But I am the one who killed the NEO-KONG SEI.
01:04The one who killed someone, is found to be able to find someone who killed someone.
01:17After the last two years, the first year of the year,
01:22there is still no need to return.
01:28ๆๆใใใๆฐ้
ใใชใใ
01:36ๆถ่ฒป็จใ8%ใซไธใใฃใใใจใซใใๆถ่ฒปใฎ่ฝใก่พผใฟใฏๆทฑๅปใงใๆฏๆฐใธใฎๅฝฑ้ฟใๆธๅฟตใใใฆใใพใใ
01:40ใใใชใใฎๆฅใใ10%ใซๆฏในใใใพใไธใฎๅฃใ ใ
01:43ใใใใใชใฎ?
01:49ใใใใใใๅ
ใกใใใฎไบๆธฌใงใฏใชใใใใชใใจใใใใใชใทในใฏใฉใใชๆใใชใใ ?
01:55็คพ้ท็งๆธใซใชใฃใฆใใใชใทในTVใฎ้ๅฑๆบๅใงใ่ถ
ๅคงๅคใ
01:56็คพ้ทใฏใใพใใใใฆใใ?
02:02ใใกใใใไปไบใฏๅณใใใใฉใใฟใใชๅฐๆฌใใฆใใใใ
02:05ใใใชใซ็ซๆดพใชไบบใชใใ ใชใ
02:12ใใใไบบใ ใใ็บๆณๅใใใฃใฆใๅฎ่กๅใใใฃใฆใๆฑ้ทใใใๆบ้ใใ้ใ่คใใฆใใ
02:18ใ ใใฉใใใฃใฑใใๅ
ใกใใใจ้กใใใฃใใใชใใ ใใญใ
02:19ใใใใพใใ
02:21ใใใใ้กใ ใใใชใ
02:27ใงใใใใใ ใๅช็งใ ใจๅฆฌใพใใใใใใใใใใชใใฎ?
02:30ใใใชใใจใชใใงใใใ
02:32ไปๆฅใใใพใใใ ใชใ
02:36ใใพใใโฆใใ
02:39ๅฅฝใใ ใญใในใฃใใๆผฌใใ
02:55ใใ?
02:56็งใฏไธๅใๅ
ฅใฃใฆใใชใใ
02:59ใใผใจใผใ
03:00ใใผใจใผใ
03:04ใใผใจใผใ
03:05ใใผใจใผใ
03:06ใใผใจใผใ
03:20ใใผใจใผใ
03:25ใกใใฃใจใผใ
03:26But if you don't have enough money, I'd like you to be a chef.
03:33I'm a manager for everyone.
03:37If you have a lot of money, you don't have to worry.
03:41What do you have to do?
03:45No, I don't have to.
04:14ใฏใใฏใชใผใใณใฐใฎใใจใใฃ้ดจไธใใใงใใใใใใกใใใ่ฟใใใใใฎใฏๅฑฑใ
ใงใใ็ณใ่จณใชใใใจใซๅ
็ซใคใใฎใใใใพใใใงใใใใใฆใใฎใใใฎๅบใๆ
ไฟใซๅใใใใ ใใชไปๆไธญใซไธๅไธ่ฟใใชใใๅทฎใๆผใใใใใใช
04:43ใใใ็ธๆใฎๅฃฐใๅคงใใใฃใใใ่ใใใกใใฃใใใ ใใฉใใฎๅฎถๅใใใกใใใฎๅคงไธๅคซใ ็ถใใใไฝใจใใใใจใคใใฏๅฟ้
ใใชไฝใจใใงใใชใใใใซใชใใใใง่ๅขใๅผตใไปไฝใ่จใฃใใไฝใ
04:47่กใฃใฆใพใใใ ใ
04:56ใชใใจใใใชใใใฐ็ๆดปใฏใใใๅใใฏไฝใๅฎถใใๅคฑใ็ดๆใฎไธๅไธใ
05:07ๅใจใฏ้ทใไปใๅใใซใชใใใใ ๅใซใฏ่ฆๆ
ฃใใๆญๆใ ใ
05:08่ฑไบใใใฏใฉใๆใใ ใใ
05:22ใใฎๅคง้ใฏ็ฏ็ฝชใไธฆใฟใๆญปใใ ๆฏใใใซใชใใฆๅ ฑๅใใใฐใใใจใใซใใณใคใใฎ่ฑไบใใใชใ
05:23็ถ่ฆชใ้ฃในใฆใ!
05:26ๆฏๅญใฎ้ใชใใใ็ฝฎใใจใใใฎใ!
05:31ใจใซใใใใพใๆธกใๆนใ่ใใชใใใฐ
05:33ใจใคใใฎ้ธๆใใใใใใจใใ
05:38ใใฃ?
05:42ใใฃ ใฉใใใใใ ใใฎ้?
06:04ใใใใฎใชใใ ใใใฎใใใใ ็ซถ้ฆฌใง้ฆฌ้นฟๅฝใใใใใใใ็ถใใใซๅ้ใฎ่ฟๆธใซไฝฟใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใฏใ
06:16ใใฃ ใฉใใใใฎ?
06:17ๅฏใใใใ ใจใคใ!
06:21ใใใงๅ้่ฟใใใ!
06:30ใใฃใใฃใก
06:31oh
06:4110ๅนดๅพใซใฏใใชใทในใฎ็ซใกๆใๅงๅใซๅฑใใใจใ็ฅใใใซ
06:53็ฎๅ
ใฎๅใณใงๆบ่ถณใใฆใใๅบถๆฐใ 8ใจใใฆ็ใใฆใใใซใใฆใ ไปใฎๅใซใฏ
07:06็ฎๆจใใชใ8ใ่ฒ ใใๅใ่ฟใใฆใใ ใใใใฎ
07:15้บบๅๅไธ็บใขใณใฌใผใญใผใกใณใใผใณไธ้
07:18ใใใใณ
07:20ใใคใ็ฌฌ3ๅผฆ100ไธ ใใธใ ใไปๆฅใฎAใจใฏใ ไบบใๅคใใฃใฆใฟใฆใใคใใ ๆฌๅฝใซAใจใใๅผฑใใใใใซ็ธๆใชใๆฅฝๅใ ใ
07:34็จใ
ใซใใฆใใใ
07:46ใใใซใใฆใใชใใจ็็ฃๆงใฎใชใ ็ก้งใชๆ้ใ ใจใใใงใใใใใจใฏใฉใใชใฃใใใ ใใ
07:50?ใใญใใผใบใใใใ ใ
07:52?ใใญใใผใบ?
08:06ใใ็กใใฃใใใจใซ็ฅใใฃใฆ ใใใชใใจใพใง่จใฃใใใใซไปใพใใซใใใชใใจใฎ่ฌใ่งฃใใใใๆฏใใใฆใใใฎใใฟใงๆฅฝใใใใฆใใใจ็ฌใฃใฆใใใใช
08:12ใใใชใใจใพใงใใฟใซใใใฎใ ่ใใใใชใ ใใชๆงๆใชใใใใใชใๅใ้กใงใๅ
จ็ถ้ใใใพใ
08:23ใใใใๅใใงใใจๆใใใใ
08:26ๅญไพใฎ้ ใใAใจใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใใ
08:28ใใใชใฎ?Aใจใฎๆฐใๅผใใใใซใใใจๅทปใใใ่ปขใใ ใ
08:41ๅฆนใฎใใใใใใใใฃใฆไธ่ฉฑใ็ผใใใ่ช็ๆฅใฏๆฏๅนดๆไฝใใฎใใฌใผใณใใใฎๅชๅใๅฎใฃใฆAใจใใใฎใใญใใผใบใใฒใใ
08:48!ใใใใใใใใจใ ใฃใใฎใใใAใจ!ใ?ใๅใใใ ใ
08:51!ใกใใฃใจใใAใจ!ใกใใฃใฉใ?ใใ?ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใณใใฃใฆใ?ใใไธใใฃใฆใใใฟใคใใผ
08:59!ใใAใจ!
09:25ๆฐใฎใใAใจใๆผใใฆใฏใใใไธญ่บซใฏๅใ ใใชๆงๆใ ็ตๅฉใใใใตใฉใตใฏๅนธใใซใฏใชใใชใใ ใใใญใใผใบใใๆๅใชใใฃใใใจใซใใใใใซใใใใชใใๆญใใใๆใใใใ็็ฑใๅฟ
่ฆใ
09:42ใใฎไธใงๅฝผๅฅณใๅนธใใซๅฐใๆนๆณใฏใชใใใฎใใใใฏๆ
ๅ ฑๅ้ใ ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ฉใใใใใซใชใฃใฆใใใใใตใฉใตใซใจใฃใฆใฎๅนธใใฃใฆไฝใ ใจๆใ
09:48?ใใใโฆใญใใ็ตๅฉใใฆๅนธใใชๅฎถๅบญ็ฏใใใจใงใใใพใๅญไพใฎ3ไบบใใใใฏๆฌฒใใใใใญ
09:51How are you?
09:53You are so good at your time.
09:55I will do it one more time.
09:57What about the story?
09:58And Acara is like Aukurya-san.
10:02I don't think that she's wrong.
10:05This are two together.
10:07I'll be the same.
10:41็งใฏใญใใฏใซ่ซฆใใไบบ้ใชใฎใ
10:49็งใฏใญใใฏใซ่ซฆใใไบบ้ใชใฎใ
10:54็งใฏใญใใฏใซ่ซฆใใไบบ้ใชใฎใ
11:09็งใฏใญใใฏใซ่ซฆใใไบบ้ใชใฎใ
11:21ใใฎ้ใฎใใจใ่ฌใใใจๆใฃใฆใใ
11:28ใชใใฃใใใจใซใใใคใใใฏใชใใฃใใใ ใ
11:42ใงใไปใฎๅใซใฏใตใฉใตใๅนธใใซใงใใ่ชไฟกใใชใใ
11:51ใใใใใใ่ชฌๆใใฆใ
12:01้้ขใใฆใใใ้ ญ็ใจใใใพใใจใ่ธใฎ็ใฟใใพใ ใใใใ ใ
12:02ใใฃ?
12:06ใใ้ทใใชใใฎใใใใ
12:14ใ ใใ่ใใใใฆใปใใใ
12:18ๆญปใฌใชใใฆๅซใ ใใ
12:19็
้ขใฏใกใใใจ่กใฃใฆใใฎ?
12:22่กใฃใฆใใใ
12:29ใงใไปใฏๅใฎใใจใใใตใฉใตใฎ็ตตใ ใ
12:37ใตใฉใตใฎ็ตตใฏ็ด ๆดใใใใ
12:41ๆนใใฆใ
12:48ใใฎไฝๅใชใใฆๅๅบ่กใฎไบบใใกใธใฎๆๆ
ใๆใใใใ
12:55ไธๅบฆใๅๅฑใ้ใใฆใฟใชใใใ
12:57ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
13:03็พๅคงไธญ้ใใ็งใๅๅฑใชใใฆใ
13:06ใใใใจใใ
13:10ๆฐๆใกใ ใๅใใจใฃใฆใใใใ
13:14ๆฐๆใกใ ใใง็ตใใใใฆใปใใใชใใใ ใ
13:21ใตใฉใตใซใฏ็ตตใๆใ็ถใใฆใปใใใ
13:25ๅใๅใใใใใใใ ใ
13:28ใใฎไฝๅใ่ฆใไปใฎไบบใ ใฃใฆใ
13:31ๅใใใใใใฏใใ ใ
13:38ๆฑ้ทใใใ
13:44ใพใใ็งใๅพ
ใฃใฆใใใจใ่จใใพใใใใญใ
13:47ใไผใใงใใใฐใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
13:50ใชใใใใธๆฅใใใจใฏใใใฃใ?
13:54ๅใงใใ
13:59ๆฑ ่ฐทใตใฉใตใจใใๅฅณๆงใๆใใไฝๅใงใใใ
14:02ๆฑ้ทใใใซๅทฎใไธใใใใจๆใฃใฆใ
14:04ๆฑ ่ฐทใตใฉใตใ
14:06ใฏใใ
14:09ไปใฏใพใ ็กๅใงใใใ
14:11ๅฅ่ฏ่ฏๅใฎๆฌกใซๆฅใใฎใฏใ
14:12ๅฝผๅฅณใ ใจๆใใพใใ
14:16ใใใชใใใไฝๅฎถใฎ็ตตใใ
14:17ใชใ็งใซใ
14:19ใใกใใใ
14:24ใใ ใงๅทฎใไธใใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
14:27ๅใฎๅ
่ฆๆงใ่ฒทใฃใฆใใ ใใๆฑ้ทใใใชใใ
14:29ๅฝผๅฅณใไธใซๅบใใใใซใ
14:33ๅๆทปใใใใฆใใใ ใใใฎใงใฏใชใใใจใ
14:39ๆฑ้ทใใใฏๅใซใ
14:46้ทใไปใๅใใซใชใใใใใใชใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใฃใใ
14:47ใใใใๆใใใ
14:52ๆ นๅฅฅใซใใผใไผผใฆใใใ
14:55ใใใพใไผผใฆใใใใใ ใใใ
15:06ใกใใฃใจ็ฅใใใใฆใใใฃใฆใใ
15:34็ธใใใใใใชใใใซใฎๆ
ไปปใ ใฃใใทใฃใณใใผใงใ้ฃฒใฟใพใใใใใใใงใตใฉใตใฎ็ตตใฎๅๅฑใ้ใใใใจใซใชใฃใ
15:38้ๅบง็ฅๆงๅ ใฎใฃใฉใชใผ?ๆฌๆฐใง่กใฃใฆใใฎ?
15:46็พๅคงๆไปฃใซ่ณใใใใชใใซใใฆใใใตใฉใตใ ใฃใใๆฌๆฅใฏๅฝ็ถใฎใใจใ ใ
15:53ใใใใ ใใฉใใใชใ็งใใใใชใจใใใงใใใใฏใใใชใใ
15:56็ขบใใซๆฎ้ใชใใงใใชใใ
16:26ใงใใตใฉใตใฎ็ตตใใใๅคง็ฉๆ่ณๅฎถใ่ฉไพกใใฆใใใใใใพใงใฉใใใตใฉใตใฏ็ตตใๆใ็ถใใใงใใใใ ใตใฉใตใใฎใใกใฏใจใปใณในใชใใ ใใฉใใใใใไฝใ ใใ็ด ๆดใใใใใใชใใใใใใฃใจๅฟใใใฎใใๆๅค็ฅญใ็จใซใตใฉใตใไฝใฃใใใใใ ใใญใใใ ใใฉใใใใฉใใใใใฃใฆ่ฉฑใ ใใ
16:32ๅๅบซใฎใใใกใใจไธ็ทใซ100ๅใซใใใใใจๆใฃใฆใใใใชใฎใใกใ ใใใชๅฎๅฃฒใใฏใใกใ ใ
16:37ใตใฉใตใใใฃใจ่ชๅใฎไฝๅใฎไพกๅคใ่ช่ฆใใในใใ ใใ
16:46็ขบใใซ็ด ๆตใชไฝๅใ ใใฉใใชใทในTVใฎใขใผใ็ช็ตใงๅใไธใใใใใชใใฆๆฐๅ
ฅ็คพๅกใฎ็งใซใฏ็ก็ใ ใใ
16:47ใงใๅ้ใใใฏๆ
ๅฝใใฆใใใ ใใ
16:49ใใฃใชใใงใใฆ?
16:53ใใฃใใใฏใใใ ใใ
16:58ใใใใใ ใใตใฉใตใฎใใใซใใใใ่ชฟในใฆใใใใใ
17:20ใใฎ็ตตใใใใใฆใตใฉใตใใใฎใใช็คพ้ทใฎใใ็่งฃ่
ใงใใๆฑ้ทใใใๅฟๆดใใฆใใใ ใใช็คพ้ทใใใฎ็ตตใใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฏใใ ใชใใงใใใใฎ?ใชใใงใฃใฆใใช้ซ็ใงใใๅใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ ใจใฏ่จใใชใใใ?ใพใไฝใๆใใใใ?
17:31ใใใใใ
17:37ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใตใฉใตใใใฎใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใ
17:41ไฝใ ?
17:43็งใใ
17:43็งใใ
17:45็งใใ
17:45็งใใ
17:45็งใใ
17:46็งใใ
17:46็งใใ
17:47็งใใ
17:47็งใใ
17:49็งใใ
17:53็งใใ
17:54็งใใ
17:55ๆฌๆฅใใใงใจใใใใใพใใ
18:02ใๅ
ใกใใใ่จใฃใ้ใใใช็คพ้ทใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆใใชใทในTVใงใ็น้็ตใใงใใใใชใใฆใ
18:07ๅใใฆใฎๅคๅ
ธใใใใ ใใซใใใฃใฆใใใช่ๅไบบใพใงใ
18:10ๆฌๅฝใ ใใใฃใกใๆๅใชๆ ็ป็ฃ็ฃใ ใฃใฆใ
18:13ใใฃใฑใๆฑ้ทใใใฎๅใฏใใใใใงใใญใ
18:16ใงใใใฎๆฑ้ทใใใๅใใใใ
18:19ๅใฎใๅ
ใใใๅคงใใไบบใ ใใ
18:21ใใฆๆฌกใฏใ
18:24ใตใฉใตใใใใใใ
18:27ใๆไผใใงใใฆ็งใๅฌใใใ
18:29ใใชใกใใใใใใจใใญใ
18:35ใซใซใใฃ้่ชใณในใขใฎๆณขๅฒก็ทจ้้ทใใใงใใใ
18:38ใใใไฝใใ
18:44็ช็ถใชใใงใใใฉใไปๆๅทใฎใณในใขใงใๆฑ ่ฐทใตใฉใตใฎ็น้ใ็ตใใงใใใใใใใงใใ
18:48ใพใ ็กๅใฎๆฐไบบใงใใใ
18:52ใใใใใ่ฆใ็ฅใใใฎๅใซใใใชใใจใ้ ผใพใใ็ญๅใใฏใชใใ
19:01ใงใๆณขๅฒก็ทจ้้ทใจใใฆใใๅฅณๅชใจใฎไธๅซใฏไธใซๅบใใใใชใใงใใใญใ
19:02ไฝใฎใใจใ ใใ
19:05่้ฃ็ณปๅฅณๅชๆก็ฐใใใฟใจใฎ้ขไฟใงใใ
19:08ใใใ
19:12ไฝใฎๆ นๆ ใใใฃใฆใใใชใ
19:19ใใใฏใไธๅนดใใใใฐใฏใคใใทใงใผใ้ฑๅ่ชใงๆฅๆฌไธญใซ็ฅใๆธกใใใจใชใใ ใ
19:25ใฉใใงใใใใฃใฆใใใใพใใใใใใใพใใใใ
19:30ๅใฎ็ฑๆใฏใใใใใฃใใๅๅใใซ่ใใใใ
19:31ใใใใจใใใใใพใใ
19:34ใๅๅบใใใ ใใฆใใใใงใใใ
19:36ใฏใใ
19:53ใใใใใ้กใใใพใใ
20:12ใใใๆณขๅฒก็ทจ้้ทใ
20:18ๅฅณใซใฏใ ใใใชใใไปไบใฏ็ขบใใชใ
20:25ใกใใฃใจใตใฉใณใใใใฃใใใใ
20:29็งใฎ่กจ็ดใซใชใใชใใฆๅคขใฟใใใซใ
20:32ใใใๅๅบ่กใฎใใญใคใณ่ช็ใ ใใใใ
20:41ใใใใใใใงใใงใๅฑ
ๅฟๅฐใๆชใใฃใฆใใใ่ชๅใ่กจใซๅบใใใไฝๅใงๅ่ฒ ใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใ
20:48ใใใซๆ ใฃใฆใใฎใฏๆฌๅฝใฎ็งใใใชใใฆ่ๆงใฎไธ็ใฎ็งใ ใใใใ
20:53ใใใๆฌๅฝใฎ่ชๅใฃใฆไฝใชใใ ใใใ
20:59ใฟใใชๆฌๅฝใฎ่ชๅใๅใใฃใฆ็ใใฆใใใใใใชใใ ใใใ
21:04ใใใซใๅใฎ่ชๅใๆผใใชใใกใใใใชใๆใใใใ
21:07่ๆงใฎไฝใๆชใใใ ใ
21:10ๅใๆฌๅฝใๆททๅจใใฆใใใใใใฎ่ธ่กใ ใใ
21:15ใ ใใใตใฉใตใฎ็ตตใ็ด ๆดใใใใใ ใใ
21:44ๅจฏๆฅฝใ ใๅใๆฌๅฝใๅใๅ
ฅใใฆๆฅฝใใใใใชใใ ใไธใซๅบใฆ่กใใฃใฆใใใใจใฏไปไบบใซ่ฆใคใใฃใฆไปไบบใฎใใฎใซใชใฃใฆๆถ่ฒปใใใใฃใฆใใจใ ่ฉไพกใ่ชค่งฃใๅ
จ้จใใฎ่ฆๆใฏใชใใจ้ง็ฎใชใใ ใใใใฃใ
21:47ใใจใใจ ใใใ้ฒใใใฎใฏๅใ ใใใใใใ่ฟทๆใ ใฃใใใใใใใใกใใใใใใใ้ใๅ
จ็ถ้ใใฆใใชใใๅคใชใใจ่จใฃใฆใใใใใใใใฃใกใใใฏใใใใใใไนพๆฏใใฆใชใใใใใชใ?
21:51If you have trouble with it, you can stop.
21:54Just...
21:55Just, you can't stop.
21:56Yeah, yeah, yeah, yeah.
21:57It's completely different.
21:59Uh...
22:00I'm sorry to say that...
22:05No...
22:05I'm sorry.
22:06I'm sorry.
22:07What?
22:11Are you going to be doing this?
22:12Ah, no, no, no, no, no, no!
22:14I'm going to be doing this!
22:15I'm going to be doing this!
22:16yeah
22:25ๅๆใใใใจใ
22:27ๆฐด
22:28ๆฌ้ณใ่จใฃใฆใใพใฃใ
22:33ใใใ
22:36ๅฎถใฎ้ฃๅใฏ่ฒงใใใชใไธๆนใ
22:40ใใใใใใใซใดใผใใฅใฏใคใณใชใใฆ
22:42ๅคขใฎใพใๅคขใ ใ
22:45ๆบๅใฏใชใใจ่ญฆ้ใ้ณดใใใฆใใใ
22:49ไธ็ๅๅฝใๅฑๆฉๆใๆฑใๅฐ็ๆธฉๆๅใฏใ
22:56ไปๅนด็งใฎๅฝ้ฃ็ทไผใงใๆ้่ฆใฎ่ญฐ้กใจใใฆๅใไธใใใใ่ฆ่พผใฟใงใใ
22:58็บๅฑไฝๆฅญๅฝใไธปๅผตใใ็ตๆธๆงใจใ
23:03้
ธๅ็ญ็ด ๆๅบใๆใใ็ฐๅขๅฏพ็ญใๅไธก็ซๅฐใซใใใ
23:06ๅฐ็ๆธฉๆๅๅฏพ็ญใๅๅฃฒใซใใ?
23:07ใใใ
23:10ใฟใใชใงๆธฉๆๅใใธใในใๅฑ้ใใใใ
23:28ใใกใใ็งใฎๅฝ้ฃ็ทไผใงใฏSDGsใๆกๆใใๅฐ็ๆธฉๆๅใใธใในใฏๆณจ็ฎใใใๆธฉๆๅๅฏพ็ญใฐใใบใฏใใๆฅใฎ็ฎใ่ฆใใฏใใ ไฝใใพใ้ฃใใใใจ่จใฃใฆใใ้ ญๆใฃใฆใใใใกใใใกใใๅฆใชใฎใใญ
23:39ใ ใใใฟใใชใงๅฉ็ใไธใใใใใซไผ็คพใ็ซใกไธใใใๅๅใฏๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่กใ ๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่ก?ใใใพใ
23:42ใใใใใใใใใใใใใใใใฃ redenใใใชใใงใใ
23:48ใญใใญใใใงใใใงใ8ๆญณใๅฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใ?
23:51ใใใใงใไผ็คพYoYoใฃใฆ่ชฐใ็คพ้ทใ?
23:52So...
23:54I want to ask him to help him.
24:00I'm a boss?
24:01I think I'm a boss-in-law.
24:05I support him.
24:08Mr. President!
24:10Mr. President!
24:41ใใใใงใใใใๆใๅฎถใฎๅๅ
ฅใซ้ๅ
ใใใใ
25:01ใใฃใใใใ
25:31ใใใใใฐๆ่ฟ็ถใใในใผใใ ใญ้ซ็ดใใใ ใญใ ใฃใฆ็คพ้ทใ ใๅฟใใๅญฆๆ กใงใใชใใจใ
26:01ใใใใใใใจใคใธใใๅบใงใๅฎขใใๆขใใฆใใ็จฒ็ฌๅใใใใ็คพ้ทใจๅผใใงใใใญใใใชใใฃ็คพ้ทใฉใใใ็คพ้ทใ็ธๅฝใๆฐใซๅ
ฅใใใใใใชใใฆใใฎใใใ่ฟๆธ
26:29ใฃใฆ็ดๆใ ใฃใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ็ถใฏใใๅ้ใ่ฟใใใฏใใใใใใพใ่ฒธใใใใ ใใใฃใใใพใใใซใขใทใฃใๅฟ
ใ่ฟใใใกใซใใใๅใ ใฃใใๆฌๆฐใงใใฎๅฎถๅทฎใๆผใใใใใใชใใ
26:43็ถใใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจ?
26:59็ถใใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจ?
27:11็ถใใ็คพ้ทใซใตใใใใในใผใใ่ฆใคใใฆใคใใ
27:29็ถใใ็คพ้ทใซใตใใใใในใผใใ่ฆใคใใฆใคใใ
27:30That's why I don't have to be able to get this.
27:34How much?
27:36$100,000?
27:41What else?
27:43Also, I went to the club to the้ๅบง club.
27:47What a club?
27:51Look, I'm going to be like that.
27:54I don't want to be able to go to the club.
27:56Where are you from?
27:59What a club that's wrong with you.
28:03Then...
28:03When I was young...
28:05My mother...
28:06She was a hostess.
28:08She got a date with a brand bag.
28:13I bought it.
28:14That's why a club is such a thing.
28:17How much?
28:20$80,000.
28:26How much?
28:32How much?
28:32How much money?
28:32I would have to spend $400,000.
28:40What's the way you can๏ฟฝ๏ฟฝ์?
28:41Toda what's the amount of these are.
28:42The way you can do all these is Paying $400,000.
28:45How much?
28:46All right.
28:47How is it going?
28:49That's what I can't think of myself.
28:55If I want to lose my house, I'll be able to make it to the CEO of the company of
29:01the company of the company.
29:08Is itๆใฃใฆใ?
29:12It'sๆใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใ!
29:13Oh!
30:12ไฝใใใฃใฆใๅใใชใใงใใ ใใ
30:42ใใใใกใ ใใฃใใฃใใใใใใชใจใคใไฟบใ่กใใจใใใใ ใใฏใใฉใใใใใใชใใใใใฏ็คพ้ทใฎ้ ผใฟใ ใใฎๆธฉๆๅๅฏพ็ญใฐใใบใใจใชใฎไผ็คพใฎใใใ้่ฒฉใงๆฑใฃใจใใใ ใใ
30:50ใใ็คพ้ทใฎ้ ผใฟใจใ่จใใใฆใ็งใซใฏใกใใฃใจ็ก็ใใ
31:17ใใฉๅคง้ๅฃใฏ่ถณๅ
ใ่ฆใฆไธๅฉใชๆกไปถใฐใฃใใใงไฝ็คพใใใฃใใใฉ่ฉฑใซใชใใชใใใใฏ้ฉใใ ใใฎใใกใช็ตๅถ่
ใใใกใชใใซๅชๅใใฆใใใใใชไธ็บๅๅบ่กใชใใฆใชใใใใฆ็ธๆใซใใใชใใใ ้ ผใใใจใชใผใ
31:27ๅฐใฃใฆใใฎใฏๅใใฃใไธๅฟ็ธ่ซใฏใใฆใฟใใใ
31:39ใใใ้ข็ฝใใใใใใชใใใช้ซ็ใ้็บใใๅๅใใใช้ซ็ใฎไผ็คพใๅฃฒใใ
32:09ๅใฏๅๅฏพใ ใชใ
32:26ใใใฏใใฐใใใๅใฎใๅ
ใใใฏๅคฉๆใใใใใชใใ
32:29ใใชใทในTVใใฌใใทใงใใใณใฐใ
32:35ใใ็ใใไปๆฅใฏๅฐ็ๆธฉๆๅใซใใ็ๆใไนใๅใใใใฎๆใๅฏพ็ญใฐใใบใฎใ็ดนไปใงใใ
32:42็ใใใใๅ
จ้จใงใใญไธ็บๅๅบ่กใ้็บใใไบบๆ
ๅณใใตใใๆใๅฏพ็ญใฐใใบใชใใงใใ
32:45ใจใใงใใชใไพกๆ ผใง็บ่กจใใใฆใใใ ใใพใใใใญใ
32:50ใใ็ใใๆญดๅฒใๅคใใ็ฌ้ใงใใใใฎ้ฉใใฎไพกๆ ผใฏ้ใใชใ็บ่กจใงใใ
33:00ๆธฉๆๅใๅๅฃฒใซใใใจใฏๅใฎๅ
่ฆใฎ็ฎใๆฌ็ฉใ ใญใ
33:03ใใพใใพๆใใคใใใ ใใงใใใใ
33:12ๅฅณๆง็ปๅฎถใฎๅฃฒใๅบใใฎใ่ฟใใซไธใค็ญใใฆใปใใใ
33:19ไปใฎๅใซ็งใฎ่ฒกๅใใใฃใใไฝใใใ?
33:30ๅใฏใใใ ใจๆใใพใใ
33:37ไปใๆฅๆฌใงใฏไธ็ซใฎๅๅฐไฝใใ
33:43ใใใใพใๅฝใใใฟใงๅๅฐไฝไบๆฅญใซๅใๅ
ฅใใๆไปฃใๆฅใใใใใชใใใจๆใใพใใ
33:47ๅ่ใซใใใฆใใใใพใใใ
33:52ไธ็บใฎๆไธไธปใใใ
33:56ไธ็บใฎๆไธไธปใ
33:58ใจใคใ!
34:08่จใใใฆใฟใใฐใ็ๆดปใฎใใใ็ฎๆจใฎใใใจใฏใใใ
34:16ใจใคใใซใชใฃใฆใใใฎๅใฏใใใฃใจใใใๅๅบ่กใๆใฃใฆใใใ
34:20ๅฅณ็ๅพไธใฎๆใฏใๅใๆฝฐใ็บใชใฎใซใ
34:22ใใใใใใจใใใใใพใใ
34:24ใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
34:26ใใใใจใใใใใพใใใ
34:29ใใใใจใใใใใพใใใ
34:30็คพ้ท!
34:32ๅคงๆ้ท!
34:34ใในใฟใผใฐใฌใผใใใฌใผใณใ!
34:36ใใใใใๅคง็คพ้ท!
34:38ใฌใใ้่ฒฉใพใงๅทปใ่พผใใชใใฆใใ
34:40ใฏใใๅทฎใๅ
ฅใ!
34:41ใใใใจใ!
34:47ใพใใใใจใคใธใใใใใใพใงใงใใ็คพ้ทใ ใจใฏใชใใ
34:50ใใใใใใฏใจใคใใฎใใใใชใใ ใ
34:52ใจใคใใฎใใใ?
35:14่ชๅใฎใใกใใซใใฃใจๅใๅใใใใใใ็้ข็ฎใซๅชๅใใใใจๆใฃใไฝ่จใฃใฆใใ ใ่ฒใ
ใใฃใใใฉ็ถใใใ้ ๅผตใฃใใใใชใใใงใใจใคใใใใใใๆ่ฌใใฆใใ
35:44ไฟบใ ใฃใฆใๅคงๆ่ฌใ ใใจใคใใฎใใใใงใตใฉใตใฎๅฝใๆใใใใๅคๅ
ธใพใงๅบใใใฆใใใฃใ็งใใจใคใใฎใใใใงใณใญใใฑใใฃใฑใๅฃฒใใใใใฎไบๆ
ใงใใฃใจๆญปใชใชใใงใใใฆใปใใจใซใใใใใใใใใใใจใคใใฏใ?
36:13ๆใใๅๅบ่กใฎๆไธไธปใ ใใใ้ใๅใฏใใใชใใใใชใๆใใๅฃๅฐใจๆใใๅๅบ่กใ้ใฏไฝฟใฃใฆใใใงใใๆฅใใใใงใใใใ้ใงใตใใใจใๅฃฒใใพใใ็ซใกๆใๆ2ๅใงใใใซใๅพใชใๅๅผใใๅใใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญใใใช่ฉฑใซใ ใพใใใญใใไฟบใใ !
36:18ใใฎไบบใใกใฏใใใใๅ
ๅฟ
่ฆใซใชใใ้ใใใใใใ ใๅใงใใใฆ
36:39ใชใซ็
งใใฆใใ ใใจใคใใๅใฏๆใใๆ้ซใฎไปฒ้ใ ใ
36:46ใใใฟใใช่ใใฆใใไปๆฅใฏใจใคใใฎใใใซๆ้ซใฎ็ใใใไฟบใใไธ็ทใใใใใ
36:48่ช็ใใใใ Commercial!ใใฃ๏ฟฝ๏ฟฝ
36:50distractใ!ๅใใใใใฃใงใใใใจใคใ
37:01!ใจใคใ ใจใคใ!
37:26Come here, come here.
37:43It's my hometown.
37:48When I look at this river, I think many things.
37:52That's what I was thinking about.
37:54In the past, when I was in the river,
37:57Ato has saved me.
38:00And when I was leaving,
38:03Ato has always met me.
38:10Ato was a good guy.
38:13That's right, always.
38:16And now.
38:22I'm sorry, Ato.
38:27I'm sorry.
38:28I'm sorry.
38:29Ato's love this city.
38:34I'm happy.
38:36I'm happy.
39:05Ato's love this city.
39:07Are you okay with your body?
39:11Yes.
39:13I'm okay.
39:15I'm okay.
39:16I'm sorry.
39:19I'm sorry, Ato.
39:44I'm sorry.
39:45็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใไพใงใ
39:47็พจใพใใใชใใฉใ่กใใใ ?
39:50ใใฉใณในใฎใใชใ
39:52ใใช?
40:00ใใช้ซ็ๆไปฃใฎๅใ่กใฃใใใจใฎใชใใใชใซใใชใไปใฎใใช้ซ็ใ่กใ?
40:05ใใใงใๅๅ ดใงใณใณใตใผใใซๆๅพ
ใใใฆใใฃใฆใ
40:06ๅๅ ด? ใใชใฎๅๅ ดใ
40:13็คพ้ทใ
40:18ใใฉใณในๅบๅผตไปฅ้้ฃ็ตกใๅใใชใใชใฃใฆใใใใจใผใซๅบๅ ฑ้จ้ทใ
40:21ไบกใใชใใใฆใใพใใใ
40:28ใใชใฎๅๅ ดใชใฉใง่ตทใใใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใฎๅๆใฟใในใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใใงใ
40:32ใใใงใๅบๅผตใฏใใคใ ?
40:3711ๆ13ๆฅใซใใชใซ็ใใฆ3ๆฅ้ๆปๅจใฎไบๅฎใ
40:46ใใ11ๆ13ๆฅใฃใฆใใชใงใใญใใใฃใๆฅใใใชใใใ
41:06ใใช็คพ้ทใฏใฉใใใฆใใชใซ่กใใใจใซใชใฃใใใงใใ?
41:12ๅๅฐไฝใ่ฃฝ้ ใใ็ๆฌๅๅญฆๅทฅๆฅญใฎ้ทๅณฐ็คพ้ทใซไผใใใใ ใ
41:17ๅใฎๆๆกใซ่ๅณใ็คบใใใใ ใใ
41:27ใคใพใใ8ใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆ็ใใฆใใๅใฎ่จๅใๅฝฑ้ฟใไธใใฆใไปใฎใใช้ซ็ใฎๆญดๅฒใๅคใใฆใใพใฃใใ
41:30ใชใใใใชใใใๅใฎๆๆกใซไนใฃใใ?
41:33ใใใฏใ
41:39็ธไธใฎไธไธ็ฐ็คพ้ทใ็ๆฌๅๅทฅใฎๅๅฐไฝใ็ใฃใฆใใใใใ ใ
41:48ๆญดๅฒใๅคใใฃใฆใใพใฃใไปฅไธใใจใชใกใใใใใใขใใใใใใใช้ซ็ใใใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใจใใใๅพใใ
42:09ใใใใใใช้ซ็ใๆญปใใ ใๅใฎๅญๅจใฏใฉใใชใๆฑ้ทใใใฎๅใงใใชๅบๅผตใๆญขใใใใจใฏใงใใพใใใใพใ็ชๆๅญใใชใใใจไฟบใฏ้ทๅณฐ็คพ้ทใฎไบๅฎใซๅใใใๆฅ็จใชใใ
42:28ใ ใจใใฆใใชใใจใไธญๅณฐ็คพ้ทใๆฑไบฌใซๅผใถใใจใฏใงใใพใใใใใชใงใฏใชใใฆๆฑไบฌใงๅ่ซใใใๆนใใใพใใใใใงใใชใใใๆใ?
42:47ๅใงใใพใ็ฐกๅใชใใจใใใชใใ็งใชใใซๆใๅใใฆใฟใๅฉใใใพใๅใฎๅใฎ็ตๆใ็ฅใใใใใใญ
42:55ใใใใใผใญใผๆๆฅใฎใใผใญใผไปๆฅใๅบใใใฆใใใ
43:04ๆฑ้ทใใใฉใใใฆใใฃใจใคใชใใใชใใใ ?
43:09ใใใใๅ
ใกใใใฉใใใใฎ?
43:12ใพใๅ
ใกใใใ็ฉบๆธฏๅใใฃใฆใใใ ใ
43:13ใใฃ?
43:16ใใฎใจใชใณใจใใใซๅใใฃใฆใ
43:18ใใฃใชใใง?
43:21ใใใใฎใผ
43:26ใจใซใใไธๆฆๆปใฃใฆใใชใใ
43:30ใใฎใฟใใชใใๆฅใซใกใใใใใใใจใใใฆ
43:34ใใใพใใใใใชใใจ่จใใใใฃใฆ็ก็ใ ใ
43:38ใใใจใซใใๅซใชไบๆใใใใใ ใ
43:43ใใใ ใใใจใซใใไป็ฉบๆธฏๅใใฃใฆใใใ
43:48ใใใใ้ป่ฉฑๅใใชใใจใใใชใใใใใใใญ่ฆ้ใๅคงไธๅคซใ ใใใใใใญ
44:06ใใใกใใฃใจ้ป่ฉฑ็คพ้ทใใกใ ใใฎ็ถๆณใฏๅงๅ็ใซใใกใ
44:31ๅๅใใ่จด็ถใๆๅบใใใพใใใใฃๆชๆฅใไบ่ฆใใๅใใใใฎใใใใใชใใใชๆ้ทใใๅใซใ้กใใพใใใใฎๅใๅใใฆใฎๆใใใ?
44:33ใใฎใใฌใผใฌใผใฎ่ฉฑใ็บ่จใใพใใ
Comments