Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Des étudiants se rendent dans la morgue d'un hôpital pour subtiliser un cadavre pour leur cours de science.

Film d'horreur américain de David Irving, 1989. Avec Brian Robbins, Bill Calvert.
Transcription
00:03:13I'm bringing you your dinner. Come on, get up.
00:03:19You don't want to miss out on your last meal?
00:03:22Léon, the person in charge, decided to abandon the Tchud project.
00:03:26As I speak to you, the case can be considered definitively closed.
00:03:30Sorry, Thane. The session is adjourned.
00:03:33I am not in favor of chemical warfare.
00:03:35For my part, I am in favor of nuclear power.
00:03:39Thank you, Lord.
00:04:08You disappoint me greatly, doctor.
00:04:09Colonel Masters, there's a reason we abandoned the Tchud project.
00:04:15Colonel, do I need to remind you that the enzyme in question has the effect of strengthening their cannibalistic instincts?
00:04:21A minor technical detail.
00:04:31That's not true.
00:04:45What ?
00:04:47Are you sure?
00:04:50Very well, we're arriving.
00:04:52Is there a problem?
00:04:53Bette escaped.
00:04:55Oh my God !
00:04:56But above all, don't panic.
00:04:58And be careful not to damage it, okay?
00:05:00Understood.
00:05:01Just cool it down.
00:05:02We will put it in a cryogenic chamber.
00:05:08Go ahead, gentlemen.
00:05:09Deploy yourself.
00:05:22Are you ready?
00:05:28Ah, a cat.
00:05:34Come on, man! Let's go!
00:05:36PULL !
00:05:37Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot!
00:05:39Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot!
00:05:44Stop, stop, stop, stop!
00:05:47Okay, okay, that's enough, gentlemen.
00:05:49We've got him.
00:05:51So, little man, are you up to your old tricks?
00:05:55I doubt he'll answer you, Colonel.
00:06:00What are we going to do with this thing?
00:06:03I don't know.
00:06:03From now on, it's no longer my problem.
00:06:05Unless, of course, the project is taken over.
00:06:07In that case, I will begin the defrosting process.
00:06:10Then, I'll send a good electric shock through his synapses.
00:06:13and he will be as lively as a boy.
00:06:14What if the project is not taken up?
00:06:15Oh, I prefer not to think about it.
00:06:18As for me, my dear, I am content to bring our sleeping beauty back to Winterhaven.
00:06:23They will do with it what they want.
00:06:27In Winterhaven?
00:06:28It is a government psychiatric research center.
00:06:32And where can it be found?
00:06:36And tomorrow, children, I have a nice surprise for you.
00:06:41We will be able to closely study a corpse that the morgue has kindly lent us.
00:06:47Whatever you may think, there's nothing frightening about a corpse.
00:06:49Now, let's see where our little experiment stands.
00:06:53Mr. Williams, I am convinced that you will seize this opportunity.
00:06:59to improve your excellent quarterly average.
00:07:02Yes, of course, sir.
00:07:03GOOD.
00:07:04Well, we're going to have a laugh.
00:07:07Mr. Proctor, my dear colleagues, I draw your attention to this poor frog
00:07:12which is right in front of me.
00:07:14As you can see, this amphibian no longer has the use of its hind legs.
00:07:18Oh, the pillion when it does that.
00:07:21Do you really think she's paralyzed?
00:07:23Miss Norton, what Mr. Williams is saying doesn't seem to interest you.
00:07:26On the contrary, yes.
00:07:27I will now attempt to demonstrate the phenomenon of symbiology.
00:07:33Symbiosis, idiot.
00:07:34Yes, that's exactly what I said.
00:07:35Okay, so, well, does anyone know?
00:07:38Cathy?
00:07:39It's simple, it's between electricity and life.
00:07:42Exactly.
00:07:43Well done !
00:07:45Good heavens!
00:07:46Thank you, I noticed.
00:07:47Move aside, move aside!
00:07:48No, don't do that!
00:07:49Don't do it!
00:07:50Move aside!
00:07:51Move aside!
00:07:52Fais gasse!
00:07:53Hurry up, now!
00:07:54Wow, you've got some amazing reflexes!
00:08:01How are you? Are you happy?
00:08:02I thought you loved school.
00:08:04Yeah, but not when I'm being punished.
00:08:07School is already a punishment.
00:08:09I want to have warts all over my hands.
00:08:11Just put on some gloves, old man.
00:08:14When I think that I'm stuck because of you and that it's always the same.
00:08:18You don't have to worry about it.
00:08:19You're top of the class.
00:08:21And besides, I'll point out that if I wasn't here, you wouldn't be laughing very often.
00:08:23You call that joking?
00:08:25Stop, we didn't get fired, that's something at least.
00:08:28Sometimes, I don't know what I would give to make my life more monotonous.
00:08:31Ah, you're saying that because you're scared.
00:08:33You know, there's still hope for you, old man.
00:08:35All you and I need to do is team up and we'll get them all.
00:08:38Who?
00:08:39The others, Kevin.
00:08:40Listen, I don't want to rot away my whole life in this rotten town.
00:08:44There's one who's trying to...
00:08:45Oh, that's it, it's blocked.
00:08:46If we combine your intelligence and my energy, believe me.
00:08:49One day, we will have the world at our feet.
00:08:53Stop it, I can't see anything.
00:08:54Don't be an idiot, turn it on.
00:08:57How are you ?
00:09:00Yeah, I just bumped into something there.
00:09:03Hey, look.
00:09:04Mr. Proctor's corpse.
00:09:06Stand aside, doctor.
00:09:07Let me do it, you'll see.
00:09:08Ah, stop, don't do that.
00:09:13Oh shit.
00:09:17What do we do now?
00:09:18Not in progress?
00:09:27Oh, that's good, yeah.
00:09:48Okay, what do we do?
00:09:50Well, actually, we have two solutions.
00:09:52Oh yeah? And which ones, I'm listening?
00:09:54Well, either we tell Mr. Proctor that we took his corpse for a walk and that we
00:09:57'I lost it.'
00:09:58Well, that's rubbish, I'm waiting for the second one.
00:10:00Or, we manage to find a replacement for him.
00:10:06So, you're saying you've taken control of your life, huh?
00:10:08Yeah, you can go.
00:10:09Oh, hey, that's not light, is it?
00:10:12Hi, how are you?
00:10:13How are you ?
00:10:19So, there are some who go there, but keep your eyes peeled.
00:10:21All right.
00:10:21Why are there police officers in the hospital?
00:10:23They're not cops, they're guards.
00:10:24And it's not a hospital, it's a psychiatric clinic.
00:10:27Steve, what if we told Mr. Proctor the truth?
00:10:30No, but you're not well, you're not in your head.
00:10:32Do you want to get kicked out of school?
00:10:34Okay, fine, that's enough.
00:10:38Hey, do you see what I see?
00:10:44Hi, beautiful.
00:10:46Hey, I don't know what you think, but I think he has an ugly face.
00:10:48Don't start being difficult.
00:10:50You weren't asked to kiss him.
00:10:53Great.
00:10:53Ah, good, very well.
00:10:55So, find us some clothes and we'll take it, because Cathy is waiting for us.
00:11:00Kevin, I'm afraid he might have closed the lab.
00:11:02The best thing would be to take him to your place tonight.
00:11:04That's out of the question for me.
00:11:06We're going to take it to your place.
00:11:08You're the one who made the mistake.
00:11:09We have to accept it.
00:11:10Okay, fine.
00:11:12Oh my god, it weighs three tons.
00:11:14Damn, the noise, the bank has arrived.
00:11:16Oh, that's disgusting, he's forgetful.
00:11:20Shut up and lift.
00:11:21I now know what is meant by dead weight.
00:11:32Steven, is that you, darling?
00:11:34Yes, Mom.
00:11:36Kevin came to help me make my tracks.
00:11:38Oh, Kevin!
00:11:40But haunting, I don't care.
00:11:42Keep my parents busy while I take it upstairs.
00:11:49Honey, it's Kevin.
00:11:50Ah, hi Kevin, how are you?
00:11:52Very good, very good.
00:11:53Very well, thank you.
00:11:53We are watching the documentary
00:11:55on the wilderness areas of Alaska.
00:11:57It's fabulous.
00:11:57No kidding.
00:11:58Do you know what we see here?
00:11:59That's snow.
00:12:00Well done.
00:12:02And guess what this is?
00:12:03Those are just a bunch of ghouls.
00:12:04No, they're seals.
00:12:07That's enough, Jasper, from you.
00:12:09Shh!
00:12:10You're going to make her into some kind of crow.
00:12:12And do you know what that is?
00:12:14No, sir.
00:12:15A salmon.
00:12:16A salmon.
00:12:16I love salmon.
00:12:19You want nothing to wait for.
00:12:20Tomorrow, I'm bringing Doberman home.
00:12:22And there, you'll see.
00:12:23So, I advise you to shut up.
00:12:25Otherwise...
00:12:35It's incredible how exciting it is
00:12:36as a program.
00:12:48I think Jasper wants to go out.
00:12:50No, don't move.
00:12:51I'm going to open the door for him.
00:12:52Oh, how kind he is.
00:12:53Thank you, Kevin.
00:12:55He's good, Jasper.
00:12:59Who is that guy?
00:13:01Person.
00:13:02Yes, it's someone.
00:13:04No, you're having a nightmare.
00:13:05That's not true.
00:13:07Yes, I'm telling you it's true.
00:13:08You don't realize,
00:13:09But you're still asleep.
00:13:10So, go back to bed.
00:13:11Otherwise, this horrible nightmare
00:13:13will become a reality.
00:13:14And that awful fellow
00:13:15who, in fact, is a ghost
00:13:16which only exists in your head
00:13:18will come back to life
00:13:19and will kill you in your sleep.
00:13:25If she is traumatized later,
00:13:26I would know why.
00:13:28Ah!
00:13:42Steve.
00:13:46Steve!
00:13:46Shh!
00:13:50Where is he?
00:13:50Come on, he's here.
00:13:52Ah, great!
00:13:52Shh!
00:13:52You don't have to yell?
00:13:54So, what do we do now?
00:13:56Well, I don't know.
00:13:56Are you asking me that?
00:13:58Okay, let me think.
00:14:00Listen, we're going to put it in
00:14:01in my room for tonight.
00:14:02The main thing is to arrive
00:14:03to transport it there.
00:14:04Steven!
00:14:05No, no.
00:14:08I would like to take a bath
00:14:09before the challenge.
00:14:12Okay, I'll be a minute.
00:14:14Good.
00:14:15Darling, come quickly,
00:14:16The Pagouins are going to mate.
00:14:17Okay, listen, first thing,
00:14:18We empty the bathtub.
00:14:19I don't want my mother
00:14:20splashing around in a juice of corpse.
00:14:22And then what?
00:14:23Well, we'll see.
00:14:37Are you sure he's really dead?
00:14:39Are you sure he's really dead?
00:14:43Are you sure he's really dead?
00:14:54Do you realize
00:14:56What just happened?
00:14:58I don't even want to think about it.
00:15:00You and me,
00:15:01we discovered
00:15:02The secret of life, my friend.
00:15:04Oh, I'm going to throw up.
00:15:07Listen, it's definitely related.
00:15:08with the components
00:15:10on the bubble bath
00:15:11and electric current.
00:15:14Kevin,
00:15:15if we were able to analyze it,
00:15:19Are you counting on me?
00:15:21We would have an A in biology.
00:15:23What are you talking about ?
00:15:24I'm letting you know
00:15:25that you have a zombie
00:15:27lying in the bathroom
00:15:28from your mother.
00:15:37Enough in the room
00:15:38your mother's bath.
00:15:42It's fabulous.
00:15:45Kevin,
00:15:46listen,
00:15:47We can't just leave him there.
00:15:47My mother is going to show up.
00:15:49The best option, in my opinion,
00:15:49It's about taking him away discreetly.
00:15:50in the basement.
00:15:51Do you want to finish me off?
00:15:52We have no choice, old man.
00:15:54Listen to me.
00:15:55You need to help me.
00:15:56Go see if the way is clear.
00:15:59Get a move on, Kevin.
00:16:01Life is a great adventure.
00:16:02Go for it.
00:16:04Go for it, come on, do it.
00:16:05Scrumb yourself.
00:16:07Ti, that's true
00:16:08that I am in the process
00:16:09to have a nightmare, Kevin.
00:16:11Welcome to the club.
00:16:15I thought it was
00:16:16a dodge
00:16:16who was wearing a tuxedo.
00:16:18You just realized
00:16:19that it's a penguin.
00:16:24I can go.
00:16:30I can go.
00:16:58Are you finished, Steve?
00:17:02Yes, yes, Mom.
00:17:03But wait a minute.
00:17:04Jasper made a mistake.
00:17:05We are cleaning.
00:17:06That's odd.
00:17:06He just took it out.
00:17:08It's almost dinnertime.
00:17:09Did he just stay with us?
00:17:10Don't you think so?
00:17:11that we should announce
00:17:12The good news for Cathy?
00:17:13She made me laugh,
00:17:13What do you do with it?
00:17:14We'll only be gone for 20 minutes.
00:17:15It's not going to fly away.
00:17:19Mom,
00:17:20we have a dinner date
00:17:21with Cathy.
00:17:22All right,
00:17:22But don't come home too late.
00:17:23my dear.
00:17:24There's a fabulous show
00:17:25on painless childbirth
00:17:26And I would like you to admit it.
00:17:27Yes.
00:17:27Have you cleaned everything?
00:17:28Yes, that's it.
00:17:31Well,
00:17:32Goodbye,
00:17:32Mr. and Mrs. Williams.
00:17:34Goodbye, Kevin.
00:17:35I am truly sorry.
00:17:37Ah, I'm going to go.
00:17:38the plex.
00:17:40What is he sorry about?
00:17:43But I don't know anything about it.
00:17:43my dear.
00:17:44That's not his dog.
00:17:53Kevin,
00:17:55We should alert the media.
00:17:56With that,
00:17:56We will surely have the first name.
00:17:58It's unlocking.
00:17:59No,
00:17:59It's not certain.
00:18:01There's something
00:18:02which bothers me.
00:18:03Listen,
00:18:04Why not tell the truth?
00:18:05To Proctor?
00:18:05He will be explained
00:18:06that his body has been lost,
00:18:07He's not going to kill us.
00:18:08Poor my opinion.
00:18:10He did something really stupid to me.
00:18:17SO,
00:18:17What do we have?
00:18:19The video cassette
00:18:20of the two kids
00:18:20who stung the body.
00:18:22They must have surely
00:18:23to play a prank.
00:18:24And the car's number?
00:18:25We have it.
00:18:26We should be able to find them easily.
00:18:29If God wills.
00:18:31In your opinion, doctor
00:18:33in the worst-case scenario,
00:18:34What could happen?
00:18:35Well,
00:18:36assuming you find it.
00:18:37No,
00:18:37I said in the worst-case scenario.
00:18:39SO,
00:18:40Answer my question.
00:18:41Well,
00:18:42it could come back to life
00:18:44and in that case,
00:18:44he would turn around
00:18:45against his captors.
00:18:47Jasper,
00:18:48Mom has prepared something to eat for you.
00:18:50Come,
00:18:50my baby,
00:18:51come,
00:18:51Mia, mia.
00:18:59Hi !
00:19:01You know that Steve
00:19:02was fired from the team
00:19:03Because of his poor results?
00:19:05That's funny,
00:19:05He didn't say it.
00:19:12Hi !
00:19:14We have again
00:19:15to tell you about.
00:19:16What's going on?
00:19:17Steve.
00:19:23How can he please himself?
00:19:24enter the building
00:19:25if he doesn't
00:19:25at the end of his studies?
00:19:26Eh ?
00:19:27Dear,
00:19:27He might change.
00:19:28Come on, eat.
00:19:29You're going to make yourself sick again.
00:19:30In any case,
00:19:31there's the next bad grade
00:19:32who brings me back,
00:19:33He's going to hear me.
00:19:36It's good,
00:19:37It's broccoli.
00:19:38Dear.
00:19:38Yes,
00:19:39but it's certain
00:19:40that they are fresh.
00:19:45Come,
00:19:45appointment.
00:19:47You've got a steak
00:19:48on your plate.
00:19:50Yes,
00:19:50I know.
00:19:50It's a beefsteak.
00:20:36Deep down, I like Kevin.
00:20:38We don't know, Emmanuel, that's the least we can say.
00:20:40But at least he knows what he wants.
00:20:41It can only have a good influence on this type of person.
00:20:43Tell me, my love, have you ever wondered if your son wanted to do this job?
00:20:48What ?
00:20:49It's a tradition in the family.
00:20:51I'm the one who brought this child into the world. I know what's best for him.
00:21:03I'm the one who put this child there.
00:21:42You should taste the wine, darling.
00:21:46I bought it yesterday at the supermarket.
00:21:49It's red.
00:22:30It was me who gave birth to this child, it was me who gave birth to this child, it was me who
00:22:57I'm the one who put this child there.
00:23:14I'm the one who brought this child into this world, it's your problem, guys.
00:23:19You, at least, know how to talk to women.
00:23:23You're the best.
00:23:24I don't want her involved in this.
00:23:26Why? We've done everything together since we were kids.
00:23:29For all, all for one, right?
00:23:31Go ahead and pay, I'll reimburse you tomorrow.
00:23:34It's because I love him.
00:23:36That's all.
00:23:49How many times am I going to call myself?
00:23:51Hi! Your dinner is going to be cold!
00:23:57Oh, I swear.
00:24:02Oh shit !
00:24:04Oh, Winn!
00:24:07The offices are overflowing!
00:24:08I still have the button that works in water, but it's ruined!
00:24:11Ah, that's neat.
00:24:13Don't tell me Sally threw her Barbies in the toilet again.
00:24:17That's not true.
00:24:23It would never have occurred to my mother to put a beauty cream on her face.
00:24:27You forget that your mother looked like a fresh-faced pea.
00:24:31My mother never set foot in Casablanca.
00:24:48Oh !
00:25:05If I understand correctly, zombies do not kill their victims, they simply bite them.
00:25:10Once the enzyme has infiltrated the brain, it attacks the gray matter as if
00:25:14It was caviar.
00:25:15Normal life stops, and the brain of the one I would call the living dead then enters a second
00:25:21a life over which one loses all control.
00:25:24You mean that...
00:25:27Exactly. In short, it's an evil that can't be stopped. A scourge, if you prefer.
00:25:32That confirms your theory, Colin.
00:25:35I see only one solution: to fry their brains.
00:25:39Gentlemen, get ready, I have a feeling we're going to have a little barbecue.
00:25:47Get in.
00:25:51What's going on?
00:25:59Do they know who we are?
00:26:00No, but they described my car.
00:26:02We will walk to school.
00:26:03If they have the car's description, they have probably also identified the license plate number.
00:26:07Yes, then?
00:26:08So they'll go back up to Cathy.
00:26:10My parents are going to be thrilled.
00:26:11B in biology, C in history, A for corpse theft.
00:26:15Listen, can you take your mother's car?
00:26:18Yes, why?
00:26:19Here is what I propose.
00:26:20We're going to stop by my place first to pick up our little friend.
00:26:22Next, we head to the nearest television station.
00:26:25We explain the whole story to them and then, glory will be ours, kids.
00:26:29Okay?
00:26:41In my opinion, he must have run out of air.
00:26:46Steve, can't you see he's left?
00:26:49I miss them more than that.
00:27:12There's no need to panic.
00:27:14We have identified the culprits.
00:27:15All we have left to do is get our hands on that idiot and retrieve
00:27:20Bud.
00:27:21Bud?
00:27:22That's his nickname.
00:27:24I'm the one who built it like that.
00:27:381, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4.
00:27:571, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, come on girls, keep going.
00:28:02It melts the fat.
00:28:03That must be what it's telling me.
00:28:04Don't put grease on me without time.
00:28:06I can say that if I were built like you, I wouldn't be bored, my dear.
00:28:09It's good.
00:28:10Higher, higher.
00:28:12Come on, be brave.
00:28:13If you do that, you can feel good about yourself.
00:28:16Come on.
00:28:16Ah, you don't want to.
00:28:18If I'm not acting like a snob, it's because I eat when the chocolate, I drink when the
00:28:22hole.
00:28:231, 2, 3, 4, raise your arms.
00:28:28Judge, you're the one making all this noise.
00:28:31Certainly.
00:28:33Five more minutes and I'll light up a cigarette and wolf down a pizza.
00:28:38And then I'm fed up, that's enough to play.
00:28:411, 2, 3, no, we're going to prepare something to eat for you.
00:28:45Who knows if he'll settle down?
00:28:46And me, yum, yum, yum, yum, yum.
00:28:48Just a second.
00:28:50Mom's coming.
00:28:53You recognize that sound, right?
00:28:54That's why you came.
00:28:56Ah, I know you, big guy.
00:28:57Yum, yum, yum, yum, yum, yum.
00:28:59This is going to be great.
00:29:01It's ready.
00:29:02Dinner's ready.
00:29:06Jugger, where are you?
00:29:08Come on, let's eat.
00:29:14Oh my God.
00:29:15As you have large magpies.
00:29:18And besides, you have such big hands.
00:29:25You are the new neighbor.
00:29:28You are heroic.
00:29:32You have a job.
00:29:35What is your name?
00:29:39Dad.
00:29:42Oh.
00:29:45Oh.
00:30:03And for those who don't like meat, I think there's a vegetarian restaurant that...
00:30:07located behind the science faculty.
00:30:09You can eat there for about...
00:30:21Jogger, come to the table.
00:30:26Screw you !
00:30:29It's clear that this didn't happen to you!
00:30:43It's my day! My wife loves me, she makes me take my car.
00:30:47But as they say, now we have the song and finally, yeah!
00:30:59Hey guys!
00:31:00...
00:31:01...
00:31:02...
00:31:02...
Commentaires

Recommandations