Reborn Episode 3 (English Subtitles)
**********++++++++++***********++++++++++**********
✨ Welcome to Asian Movies ✨
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English Subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
🎬 On Asian Movies, you’ll find:
Asian Dramas with English Subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-Subbed episodes
🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsianMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
**********++++++++++***********++++++++++**********
✨ Welcome to Asian Movies ✨
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English Subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
🎬 On Asian Movies, you’ll find:
Asian Dramas with English Subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-Subbed episodes
🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsianMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Oh
00:51ノモトエイジさんの息子で、そこは2012年の世界だったライバル、ソーマン1万だのスーパーに対抗するためにかつて立ち退きに追い込んだ明かり商店街を再生させた僕は借金がきっちり一銭なエイトとして生きるための困難に直面したあんなこと
01:07僕は本当にノモトエイトの体に入って生きているでも、本当の僕、ネオコウセイを殺した誰かは見つけられるはずだ
01:26エイトになってから2度目の春を迎えたがまだ元に戻る手がかりも気配もない
01:38消費税が8%に上がったことによる消費の落ち込みは深刻で景気への影響が懸念されていますこんなもの来たる10
01:43%に比べたらまた上の口だえっ、そうなの
01:50?いや、うん、兄ちゃんの予測ではなそんなことより、ネオシスはどんな感じなんだ
01:55?うん、社長秘書になってネオシスTVの開局準備ってもう超大変
02:20社長はうまくやれてるか?もちろん、仕事は厳しいけど、みんな尊敬してるもんそんなに立派な人なんだなうん、すごい人だよ発想力もあって、実行力もあって東郷さんや友野さん達も褒めてただけど、やっぱりお兄ちゃんと顔がそっくりなんだよねああまあ、よくある顔だからな
02:28うん、でもそれだけ優秀だと妬まれたりもするんじゃない?そんなことないでしょ
02:33今日もうまそうだなうん
02:40?うまそうか好きだね、べったら漬けうん
02:45?まあ、そういうことにしておこう
02:57僕のおかげで商店街は繁盛したというのにいまだに誰もが付け払いててここには1円も入ってこない
03:12えーーっと、えーーっと、えーーっと、えーーっと、えーーっとまたねーまたねーまだ、いすぎえーーいっとーお願いしますきれいでえ、今日はいい
03:18I don't want to pay for money, isn't it?
03:23I don't want to pay for money.
03:27But if you don't pay for money, I don't want to pay for money.
03:32I don't want to pay for money.
04:06いや何もはいクリーニングのもとあっ鴨下さんですかうーんもちろんお返ししたいのは山々ですが申し訳ないことに先立つものがありませんでしたよ
04:30やめてんのかその店を担保に借りたんだよな今月中に1000万返さなきゃ差し押さえるからなごめん相手の声が大きかったから聞こえちゃったんだけどこの家取られちゃうの?
04:53大丈夫だ父さんが何とかするエイトは心配すんな何ともできないくせになぜそこで虚勢を張る今何か言ったか何も言ってませんだが何とかしなければ生活はおろか僕らは住む家さえ失う
05:00約束の1000万だ君とは長い付き合いになりそうだ
05:09僕には見慣れた札束だがエイジさんはどう思うだろう
05:22この体験は犯罪絡みか死んだ母さんになんて報告すればそれともカッコつけのエイジさんなら
05:26貴重屋だめだよ無双の金なんか置けとれるか
05:32とにかくうまい渡し方を考えなければ
05:33エイトの選択もこういうとこそ
05:41えっ
05:42あっ
05:44どうしたんだその金
06:05いやあのなんだかそのあそうだ競馬でバカ当たりしたからさ父さんに借金の返済に使ってもらいたいなと思ってはい
06:17そっち
06:20そっち
06:26そっち
06:35そっち
06:4110年後にはネオシスの立ち抜き圧力に屈するとも知らずに
06:47目先の喜びで満足している庶民だ
06:56エイトとして生きていくにしても今の僕には目標がない
07:04エイトも負けを取り返したいだろうしよ。
07:42それにしても何と生産性のない無駄な時間だ。
07:47ところでさサラサとはどうなったんだよ。
07:48プロポーズ?
08:23まあサラサも喜んでると思うよ。
08:26子供のころからエイトが大好きだったもん。
08:56あっそうなの。
08:58エイト!
08:59おい!
09:07気のいいエイトを演じてはいるが中身は僕だ。
09:09ネオ後世だ。
09:15結婚したらサラサは幸せにはなれない。
09:22だがプロポーズした手前なかったことにするわけにもいかない。
09:25お断りする最もらしい理由が必要だ。
09:31その上で彼女を幸せに導く方法はないものか。
09:35ここは情報収集だ。
09:36痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い。
09:38痩せるようになってもういい。
09:42サラサにとっての幸せって何だと思う。
09:46それをね、結婚して幸せな家庭築くことでしょ。
09:48まあ子供の3人ぐらいは欲しいわよね。
09:50えっ。
09:52どうなのエイト。
09:53夜の方は自信あるの。
09:56嫌だ嫌だ嫌だ嫌だ。
09:57下の話。
10:01サラサはさ、金平ちゃんの娘だもん。
10:03嫌いじゃないと思うわよ。
10:04この2人じゃダメだ。
10:09やはり、直接会おう。
10:41私はとっくに諦めた人間なの。
10:43嫌いじゃない。
10:50嫌いじゃない。
10:53嫌いじゃない。
10:57嫌いじゃない。
11:00これだ。
11:03嫌いじゃない。
11:15嫌いじゃない。
11:21嫌いじゃ、絶らそんなの手に水が足りそう。
11:26I didn't want to be able to do anything like that.
11:31But I don't have to be able to be able to be able to be able to be able to
11:36be happy.
11:37I don't have time for an information and not to be able to be able to be able to be
11:38able to be happy.
11:49You can explain easily.
11:54Since I've been working,
11:57there are still pain and pain.
12:02What?
12:05It's been a long time.
12:06I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:13I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:48I'm feeling love.
12:52I'll open the whole thing.
12:58What are you talking about?
13:01I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:09I'll take care.
13:11I don't want to finish it.
13:19I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:50僕が力をもらえたんだ。
13:51I'm sorry.
13:58I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:46I'm sorry.
16:14いやだけどいきなり私がこんなところでやれるはずがない確かに普通ならできないでも更紗の絵をある大物投資家が評価してくれたこれまでどおり更紗は絵を描き続けるでいいんだ更紗このうちはと戦死なんだけどさうんおいなんだこれ
16:44素晴らしいじゃないかおおえっと忘れたのかよ昔夏祭り用にサラサが作ったろそうだよねそうだけどこれをどうするかって話だよ倉庫のおもちゃと一緒に100均におろそうと思ってさそんなのダメだそんな安売りはダメだサラさんももっと自分の作品の価値を自覚するべきだよ確かに素敵な作品だけどネオシスTVのアート番組で取り上げさせるなんて
17:08新入社員の私には無理だよでも友野さんが担当してるんだろえっ何で知ってるのそれはあれだようんあれだよサラサのためにいろいろ調べてるからさこの絵もしかしてサラサさんのネオ社長の良き理解者である東郷さんが応援してるんだネオ社長もその絵をきっと気に入ってくれるはずだ
17:25なんでわかんのなんでってネオ高生である僕が気に入ったんだとは言えないあれまた何か怒らせたか
17:54お世話になったサラサさんのためなら頑張ってみるよお世話になったサラサさんのためなら頑張ってみるよ
18:10本日おめでとうございますお兄ちゃんが言った通りネオ社長も気に入ってくれてネオシスTVでも特集組んでくれるなんて初めての古典がこれだけにぎわってあんな著名人まで本当だめっちゃ有名な映画監督だ
18:37やっぱり東郷さんの力はすごいんですねでもその東郷さんを動かした君のお兄さんも大した人だよさて次はサラサさんすごいお手伝いできて私も嬉しいネオちゃんありがとうねカルチャー雑誌コスモの波岡編集長さんですかええ何か
19:04突然なんですけど今月号のコスモで池谷サラサの特集を組んでもらいたいんですまだ無名の新人でしょそもそも見ず知らずの君にそんなことを頼まれる筋合いはないでも波岡編集長としても女優との不倫は世に出したくないですよね何のことだよ肉食系女優桃田くるみとの関係です
19:06え?え
19:09?え
19:20?何、何の根拠があってそんなそれは1年もすればワイドショーや週刊誌で日本中に知れ渡ることなんだどうです
19:22?やってもらえませんか?やりませんか?
19:52君の熱意はよく分かった前向きに考えようありがとうございますお名刺いただいてもいいですか?はいよろしくお願いします
20:09お願いしますはいはいいいですね、はい、すてきですはい、ちょっと絵が重いはい、ありがとうございますあのね、とってもね、目が印象的なんで、もうちょっとね、キリッとした感じでいこうかと思います
20:17さすが浪岡編集長、女にはだらしないが、仕事は確かな。
20:27ちょっとサランさん、かっこいい!また私の表紙にならなくて、夢みたいな!おい、商店街のヒロイン誕生だよ!おい!いやいやいやでも、でも居心地が悪いっていうか、自分が表に出るより、作品で勝負したいなって思ってるのに。何よ。ここに写ってるのは本当の私じゃなくて、虚構の世界の私だからさ。
21:15じゃあ、本当の自分って何なんだろう、説明できるか。みんな、本当の自分が分かって生きてるわけじゃないだろう。それに、嘘の自分を演じなくちゃいけない時もある。虚構の何が悪いんだ。嘘も本当も混在してるからこその芸術だろう。だから、サラサの絵が素晴らしいんだよ。なんか難しいこと語り始めたぞ。
21:38娯楽だよ。嘘も本当も、受け入れて楽しむしかないだろう。世に出て行くっていうことは、他人に見つかって、他人のものになって消費されるってことだ。評価も、誤解も全部。その覚悟はないとダメなんだ。
21:53いや、もともと、これを勧めたのは僕だ。もしそれが迷惑だったら、やめよう。
22:09ちょ、ちょっと・・・いや、いや、いや。いや、いや。全然違う。全然違って。なんか、変なこと言ってごめん。いや。こちらこそ。ごめん。
22:10Kampai sure 今後するんじゃ
22:25僕としたことが
22:272 本音を言ってしまった
22:30I don't know.
23:03酸化炭素排出を抑える環境対策をどう両立?
23:22地球温暖化対策を商売にするそうみんなで温暖化ビジネスを展開しようそれって儲かるのもちろん秋の国連総会ではSDGsが採択され地球温暖化ビジネスは注目される温暖化対策グッズはより日の目を見るはずだ
23:23なんかまた難しいこと言ってるぞ 頭打ってからさちょいちょい妙なのよね
23:40だからみんなで利益を上げるために会社を立ち上げよう名前は株式会社あかり商店街だ株式会社あかり商店街あんま
23:42いやいやいやいや
24:05ねっねっでもさでも8とか儲かるって言ってんだからちょっとやってみるいやでも会社やるったって誰が社長やそうだよそうだよそこは商店街の会長である父さんにお願いしたいえ俺が社長?何かの大変なことは多いと思うけど僕はサポートするほらおやだよ
24:08ミスタープレジェント!
24:10ミスタープレジェント!
24:11ミスタープレジェント!
24:12ミスタープレジェント!
24:16なんーだからそこまで言うなら断りにくいよな
24:17ミスタープレジェント!
24:20ミスタープレジェント!
24:26これでようやく我が家の収入に還元される
24:30どう?こんな感じ?
24:44いいね!
24:49遅いよ
24:51お待たせしました
24:53社長
24:53ん?
24:58ミスタープレジェント!
24:59いいね!
25:00そうっすか
25:01あっいいよ
25:20いいね!
25:47そういえば最近父さんスーツだね高級そうだねだって社長だよふさわしい格好でいないとさあいたいたエイジさん店でお客さん探してたよ稲津君これから社長と呼んでくんないかなえっ?社長!
26:16どうやら社長が相当お気に入りらしいがなめてんのかすぐ返済するって約束だったろうがちょっと待ってください父はもう借金を返したはずじゃああまた貸したんだよえっ?
26:45すいません加茂一先生必ず近いうちにそれが嘘だったら本気でこの家差し押さえるからな父さんこれは一体どういうこと?ううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう
26:52人生はいろんなことが起こるからまた借りたの?
27:11すまないエイト実は社長にふさわしいスーツを見つけてつい
27:35よみふさわしいスーツを見つけたらことが起こるまで saying it was W
27:36$100 million.
27:42$100 million.
27:42What do you think?
27:44I've been to the club in the other way.
27:47What do you think?
27:49What do you think?
27:53I think you're going to go to the club.
27:54I'm going to go to the club where you're from.
27:59You're going to come from the club where you're from.
28:01So, when I was young, I asked my mother to get a hostess, and I got to get a brand
28:11bag.
28:13I bought it.
28:14That's why the chairman is such a thing.
28:17How much?
28:2080 million.
28:49結局全部でいくら借りたの競和で取り返そうと思って借りたお金も含めると400万どこまでも駄目な経営者かどうすればいいそんなの?
28:52自分で考えられないの?
29:03家を失いたくなかったら父さんにできることは株式会社あかり商店街の社長として利益をあげることだ。
29:09ひょっとして怒ってる?
29:12怒るに決まってるだろ!
29:16ダメだ。
29:20やっぱり目標を見つけてもダメだ。
29:24ここにいてはダメだ。元の世界に。
29:30今まで思いつきもしなかった。
29:37あの時と同じようにぶつかれば元の世界に戻れるかもしれない。
29:42映画や小説ではそれが王道だ。
29:45何があっても動かないでください。
29:46何してんだ?
29:50落ちてみます。
29:53危ないぞ。
30:03何をためらってるんだ。
30:06そうだ。
30:08下を見るから怖いんだ。
30:38もういいかなエイト俺も行くとこあるんだよはいどうぞごめんなさいこれは社長の頼みだこの温暖化対策グッズを。
30:59エディの会社のネット通販で扱ってほしいいや社長の頼みとか言われても私にはちょっと無理かけど大手通販は足元を見て不利な条件ばっかりで何社もあったけど話にならない。
31:27これは驚きだこのダメな経営者がダメなりに努力していたこんな下町商店園なんてなめられて相手にされないんだ頼むよエディ困ってるのは分かった一応相談はしてみるよ。
31:39しかし面白いかもしれないネオ高生が開発した商品をネオ高生の会社が売る。
32:03僕は反対だな身内の商売を応援したら孔子近藤だと思われてネオ社長の性格なら君をクビにすらしかねないでも友野さん一応内容を見てから判断して頂けませんか分かった?
32:26これは素晴らしい君のお兄さんは天才かもしれない。
32:35ネオシスTVテレビショッピングさあ皆さん今日は地球温暖化による猛暑を乗り切るための暑さ対策グッズのご紹介です。
32:42皆さんこれ全部ですね下町商店街が開発した人情味あふれる暑さ対策グッズなんです。
32:45とんでもない価格で発表させていただきますからね。
32:51さあ皆さん歴史が変わる瞬間です。その驚きの価格は間もなく発表です。
33:00温暖化を商売にするとは君の先見の銘も本物だね。
33:03たまたま思いついただけですから。
33:12女性画家の売り出しのお返しに一つ答えてほしい。
33:20今の君に私の財力があったら何をする?
33:30僕はこれだと思います。
33:43今や日本では下火の半導体かいずれまた国ぐるみで半導体事業に力を入れる時代が来るんじゃないかと思います。
33:52参考にさせてもらいますよ下町の救世主さん。
34:14言われてみれば生活のため目標のためとはいえ8になってからの僕はずっと明かり商店街を救っている。
34:20目を後世の時は僕が潰す町なのに。
34:23ありがとうございます。じゃあよろしくお願いします。
34:25ありがとうございます。
34:27ありがとうございます。
34:28ありがとうございます。
34:28ありがとうございます。
34:30ありがとうございます。
34:30社長!大選挙!
34:34ミスターグレードプレゼント!
34:36すげえよ大社長!
34:38レッド通販まで巻き込むなんてさ。
34:39はい、差し入れ。
34:41ありがとうございます。
34:47まさか、エイジさんがここまでできる社長だとはな。
34:50いや、それは8のおかげなんだ。
34:528のおかげ?
34:588のおかげで自分のダメさにやっと向き合えた。
35:01ようやく真面目に努力しようと思った。
35:04何言ってんだよ。
35:07いろいろあったけど父さんも頑張ったじゃないか。
35:15でも8がいたから感謝してるよ。
35:23俺だってよ大感謝だよ。
35:298のおかげでサラサの命も救えたし個展まで出させてもらった。
35:55私も8のおかげでコロッケいっぱい売れたしあの事故でえっと死なないでくれて本当にありがたいそうよおい8はよ明かり商店街の救世主だよおい違う僕はそんなんじゃない?
36:11明かり団地と明かり商店街お金は使っていいですよ急ぎたいですからお金でふるさとを売りません立ち抜き料2倍でいかにお得なお取引かお分かりになっていただけますよね?
36:12どんな話で騙されるぞ!
36:14俺もだ!
36:17この人たちはこれから先必要になるお金をあげるんだ。
36:185倍でもして。
36:39何てれてんだよ8お前は昔から最高の仲間だよ。
36:46おいみんな聞いてくれ今日は8のために最高の上手さけ俺をご一緒するからさ!
36:48おい!
36:50カットマイカットマイ!
36:52おい!
36:54どうしたんだあいつ?
37:01おいみんな!
37:02おいみんな!
37:04パルノ!
37:25Come on, come on, come on, come on.
37:40It's beautiful.
37:43It's because it's my hometown.
37:48When you look at this river, you can remember many things.
38:12昔、川に落ちた私をエイトが救ってくれたこととか、御台をやめて泣いてた私に、エイトがずっと寄り添ってくれたこと、エイトはいいやつだったんだな。
38:35そうだよ、ずっと。今もね。だってあんなに頑張って商店街のみんなを笑顔にしてくれて、エイトもこの街が大好きなんだなってわかるし、私はそれがうれしいんだ。
39:08どうしたのエイト疲れてるんじゃない?体の調子は大丈夫なの?うん。
39:13大丈夫。
39:15よかった。
39:43海外市長?
39:44うん。
39:45ネオ社長と友野さんのお供で。
39:47うらやましいな。どこ行くんだ?
39:50フランスのパリ。
39:51おー!
39:53パリ。
40:00ネオ高生時代の僕が行ったことのないパリに、なぜ今のネオ高生が行く?
40:05あっ、でも劇場でコンサートに招待されてるって。
40:06劇場?
40:07パリの劇場。
40:13社長。
40:18フランス出張以降連絡が取れなくなっていたピエール広報部長。
40:22亡くなられていました。
40:28パリの劇場などで起きたイスラム過激派の同時多発テロ事件に巻き込まれたようで。
40:32それで出張はいつだ?
40:3711月13日にパリに着いて3日間滞在の予定。
40:38うわぁ。
40:4511月13日ってパリでテロがあった日じゃないか。
41:06ネオ社長はどうしてパリに行くことになったんですか?
41:12半導体を製造する熊本化学工業の長峰社長に会うためだ。
41:17君の提案に興味を示したんだよ。
41:27つまりエイトの中に入って生きていた僕の言動が影響を与えて、今のネオ構成の歴史を変えてしまった。
41:31なぜネオ君が君の提案に乗ったか。
41:38それは相満の一万田社長も熊本加工の半導体を狙っていたからだ。
41:54歴史が変わってしまった以上エリちゃんや友野君やネオ構成がテロ事件に巻き込まれることもあり得るそもそもネオ構成が死んだら僕の存在はどうなる?
42:02東郷さんの力でパリ出張を止めることはできませんか?
42:09また突拍子もないことこれは長峰社長の予定に合わせた日程なんだ。
42:20だとしてもなんとか中峰社長を東京に呼ぶことはできませんか?
42:24パリではなくて東京で商談をした方がうまくいくんです。
42:28なぜそう思う?
42:47勘ですまあ簡単なことじゃないが私なりに手は回してみるよ助かります君の勘の結果も知りたいからね
42:55これがヒーロー明日のヒーロー今日も出かけてゆくぜ
43:05東郷さんどうしてずっと繋がらないんだ?
43:09もしもし兄ちゃんどうしたの?
43:12今兄ちゃんも空港向かってるんだよ
43:41えっあのえりんところに向かってるえなんでいやあのとにかくいったん戻ってこないかあのみんなもさ日にちをずらしたりとかしてまさらそんなこと言われたって無理だよいやとにかく嫌な予感がするんだよだからとにかく今
44:06空港向かってるからじゃあもう電話切らないといけないからごめんね見送り大丈夫だからじゃあねいやちょっとでは社長ダメだこの状況は圧倒的にダメだ
44:25原告から訴状が提出されましたえ?未来を予見する力があるのかもしれぬ根尾所長から僕にお願い?まさかこの僕が初めての恋をした?
44:33まさからは後から見てみよう
44:33拼るんい頃は帰るんですけど
Comments