00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
06:24Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:26Transcription by CastingWords
06:28Hey, Sherry, don't go to your car, let me take a beer.
06:31Oh shit, I'm just going to go home, I'm coming.
06:34How can I go? How can I go?
06:35No, no, actually, I'm going to my dad's house and I'm not going late late.
06:38I'm just going to get out of here.
06:40Just like you are.
06:44I was going to go, but I was going to go.
06:49And I was going to go, it was difficult for me to move on.
06:53My brain was also closed.
06:54I was going to go, I'm just going to go.
06:57Just like that, someone came.
06:59Is it?
07:00Leave your house at home.
07:03How do you tell me to go?
07:04Why are you sitting at home?
07:05Why are you sitting at home?
07:06You're always playing with me, but it's weird.
07:09I can leave your house at home.
07:13Tell me how much you've been drinking.
07:15Not that.
07:18Okay, let's go, let's go.
07:19Friends, let's go, make a little place for Sherry.
07:22Woohoo!
07:24It's okay.
07:24Are you ready?
07:26Let's see.
07:30Look, if I can do this, I'll drive too.
07:33Let's go.
07:36I'll take my hand.
07:37Now it looks like if we stay in party, it's good.
07:42Shari, this tape is on you.
07:47No, I'm okay.
08:01You're okay.
08:02If you want, I'll take my hands.
08:04I'm okay.
08:05Thanks.
08:07Take your hand.
08:10I'm okay.
08:11I'm okay.
08:11I'm okay.
08:11I'm okay.
08:13This is my first party.
08:15I mean, I just wanted to come out of the party.
08:17Look, Bryce and Zach always keep in touch.
08:22They're not going to ask me anything.
08:23We're just supposed to do this.
08:24It's just going to give me something.
08:28Where the camera is.
08:30Oh, my God.
08:31I'm okay.
08:32Oh, my God.
08:32I'm good.
08:33You're good.
08:33Shari.
08:35What?
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:52No matter what you can tell me.
09:00I drank too much.
09:03My parents will kill me.
09:05So if you don't want to save money, tell me that you're waiting for me today.
09:10Yes, my plan is good.
09:11Yes, go with me and go there and go there.
09:13You won't know anything at home.
09:14You won't know anything at home.
09:19The phone is closed. What is the charger?
09:23Me's cell phone is Sue's cell phone.
09:27The phone is not in Spanish.
09:33You're fine, right?
09:35Yes.
09:36What happened?
09:38I don't know.
09:45Oh, my God.
09:47Oh, shit.
09:49Oh, my God.
09:50Look, I didn't drink.
09:51Do you know that I didn't drink?
09:52Yes, yes.
09:53I know.
09:54My dad will not leave me.
09:56Let's go, I don't have anything to do with the car.
09:57But I'll tell the police about the stop sign.
10:00No.
10:00We won't stop here.
10:01My dad will tell me that there will be a lot of problems.
10:03We need to tell the police.
10:05Please call them.
10:06What are you talking about?
10:07Hurry up in the car.
10:08No.
10:08Sherry!
10:09When there's a mistake, you don't have to fix it.
10:13Don't ignore it.
10:14Don't do it.
10:14Hurry up in the car.
10:15I'll tell the police.
10:17No.
10:18Hurry up.
10:19No.
10:20No, Sherry.
10:21Come on.
10:21Sherry!
10:24Oh, my God.
10:25You're going.
10:26Sherry!
10:30Quickly.
10:40I was just, no.
10:45You're going.
10:46Come on.
10:50You're going.
10:50You're going.
10:51You're going.
10:52Oh, my God.
10:56You're going.
10:56A lot of things.
11:24I don't know.
11:56Thank you for your time.
12:23Do you need to charge your phone now?
12:45Come on, come on.
12:48Excuse me?
12:49I'm scared.
12:51I'm scared.
12:54Without ID, I won't get a beer.
12:56I don't want anything.
12:59I was asked to ask you a few weeks ago.
13:02I mean, on Saturday, September?
13:05Every Saturday I'm here.
13:06I'm not going to have a girl to be here.
13:09Okay, see here.
13:12Someone came to the emergency room?
13:16Who will remember that?
13:16Who will remember that girl?
13:17She didn't remember that girl.
13:18She was selling chocolate from here.
13:20She asked her phone too.
13:22She was probably playing a game.
13:23Oh, yes.
13:24That girl.
13:25She was very sad.
13:27Yes, that girl.
13:29What did she say on the phone?
13:31I don't know.
13:32She was talking about traffic.
13:35I don't know.
13:35I forgot.
13:37I'd like to say something.
13:38Please forgive me.
13:40Excuse me.
13:43I was crying.
13:44Oh, my God.
13:49I wouldn't even miss it.
13:49His son – my mother had an answer.
13:52I think so.
13:59If I could help him get my mouth mad.
14:09Come in this.
14:10Oh, boy.
14:11So nice to meet just a little episodic.
14:11I'm just so annoyed.
14:11Heが Jerrse did my wife to see my son among.
14:12And because he was very sweet.
14:13I said the good He was okay to go,
14:13I guess even though
14:13heaven was a camera grandma's dealing with her husband.
14:26Hello, sir.
14:29I'm here.
14:32We won't believe it.
14:33We'll be back to the end of the day.
14:35We'll be back to the end of the day.
14:36We'll be back to the end of the day.
14:38We won't believe it.
14:39I don't want to believe it.
14:41But we should think about it.
14:48We'll be back to the end of the day.
15:20I don't know.
15:43A final table.
15:44A final table.
15:45A final table!
15:45I am talking about the name of a lady.
15:45Just knowing exactly how this is.
15:49Every day, her name is also a rapist.
15:52You still don't even have a word.
15:58But she is speaking to her.
16:03And her name is a man.
16:06She is talking to me and you have to understand it.
16:08Shut up, Brian.
16:09Let me tell you about my place again.
16:10If the tapes are out of the way, then we are all gone.
16:12So, our fault was not.
16:15Is there any evidence for this?
16:16No, but Bryce will definitely go.
16:18Okay, Bryce will definitely go.
16:19So, I think there is no chance to go.
16:21I won't do that.
16:25Never.
16:25We will not give tape out of the way.
16:28We will keep the reporter away.
16:30We will keep the reporter away from school.
16:31We will keep the reporter away from school,
16:33but what he will do outside of the way,
16:34we will keep the reporter away from school.
16:40That's the plan.
16:40Just practice in life.
16:43Shari.
16:46I'm going to talk to you.
16:48I'm coming for a while.
16:50Okay. Bye, Shari.
16:53You were suspended?
16:55Yes, that's why we will not talk here.
16:57Let's go.
16:59I'm not doing my first lecture.
17:01I want some answers to questions.
17:03That's right.
17:04That's right.
17:09Okay, let's go.
17:14See you, buddy.
17:15See you.
17:16Okay, listen.
17:17You're coming to my house, right?
17:19Um...
17:20I'm going to ask you new gifts.
17:21I'm going to get you.
17:22Ah...
17:22I'm not going to go.
17:23I can't go.
17:25You don't want to go, bro.
17:26Remember, this week we have selectors.
17:29UCLA, Arizona...
17:29I'm not going to go.
17:30You're coming to my house.
17:32You're coming to my house.
17:33You're coming to my house.
17:34No, I'm fine.
17:34Hey, baby.
17:37I'm going to tell you about them.
17:40Now, you're safe.
17:41Okay.
17:43Where are you going?
17:43Surprise.
17:45No, no, no, no.
17:45I'm a little bit of work.
17:47We meet after the third period.
17:48After the last period, it's too late.
17:49You're late.
17:51What do you want to do?
17:52If you don't have any interest,
17:54you'll give me some surprises.
17:56I understand.
17:57Now, let's go.
17:58What, man.
17:59Give me a chance.
18:00You're crazy.
18:02You're going to tell someone to.
18:03You're going to tell someone to.
18:05You're going to tell someone.
18:05You're not going to sit down.
18:07But now, that's a matter of failure.
18:08That's not for the people's house.
18:10All of us has to be drinking.
18:12Yes, because they're running and running.
18:14I don't want to drink the accident.
18:15You're not drinking.
18:17You're convinced.
18:45I'm going to the police station.
19:16I'm going to the police station.
19:32I'm going to the police station.
20:11I'm going to the police station.
20:29I'm going to the police station.
20:47I'm going to the police station.
21:05I'm going to the police station.
21:31I'm going to the police station.
21:42I'm going to the police station.
22:12I'm going to the police station.
22:53I'm going to the police station.
23:02I'm going to the police station.
23:34I'm going to the police station.
23:55I'm going to the police station.
24:40I'm going to the police station.
24:43I'm going to the police station.
25:21I'm going to the police station.
25:24I'm going to the police station.
25:36I'm going to the police station.
25:37I'm going to the police station.
25:47I'm going to the police station.
26:14I don't know.
26:36Jessica, stop.
26:37I'm fine.
26:38What are you doing?
26:38What have you done?
26:39What have you done?
26:39Nothing.
26:40Nothing happened.
26:41That's right.
26:45I'm going.
26:48Bye.
27:06Hey.
27:06You were talking from Clay.
27:08What?
27:09Have you seen so far too?
27:11I have my lenses.
27:12Is that behind you?
27:13Look, I don't want to talk to you.
27:15Tell me about you.
27:16I didn't say anything.
27:17Do you like that?
27:19Of course, I like that.
27:21It was always good.
27:22Yes.
27:22It was good.
27:23It was always good for me.
27:25Tyler, what do you want?
27:27I want to talk to you.
27:29We both.
27:30The rest of us want to talk to you.
27:31But we both don't like the rest.
27:33We should listen to you.
27:34Sherry, can I help you?
27:37No.
27:38No, Monty.
27:39It's not necessary.
27:40Whatever you think, tell me.
27:41Okay?
27:43My class is fine.
27:44Don't worry about it.
27:45Don't worry about it.
27:46Don't worry about it.
27:50Don't hurt her.
27:50Don't hurt her.
27:51Don't hurt her.
27:51Don't hurt her.
27:51This is a million dollars.
27:52Okay.
27:53What are you doing?
27:53What are you doing?
27:56Why are you doing it?
27:57Why are you doing it?
27:58You're killing it again.
27:59You're losing it.
27:59What are you doing?
28:00You're still missing it.
28:00You're still missing it.
28:01You're still missing it.
28:05You're missing it.
28:06You're missing it.
28:07I know, she's a little girl.
28:09Good.
28:10Okay.
28:36Oh God, what the hell did you do?
28:39Open the door.
29:09We can meet you later.
29:10Why are you not going to practice?
29:11I'm not in the team.
29:12Really?
29:14That's crazy.
29:15This whole school is crazy.
29:17Then we are crazy.
29:19So, are we going to go here or are we going to go here?
29:21Is it in school? What would you say?
29:24We are going to go a little bit.
29:26It's good to go to my house.
29:28I don't have a house for a few hours.
29:30If it's okay, you can go to my house.
29:33I don't have a house for a few days.
29:34I don't have a house for you.
29:36I don't have a house for you.
29:38Yeah, probably.
29:40That's the problem.
29:42This is a problem.
29:44The school seems to be able to understand all the issues.
29:48Why will someone who comes to a school?
29:50The first thing, he will send us to the school.
29:53It's better to come to the meeting if you are going to trust them.
29:56We will not trust them.
29:57We will not trust them.
29:58We will not trust them.
29:59We have only 2 million dollars.
30:30I don't want to see their eyes.
30:31We don't have a look at it.
30:33You don't have a look at it.
30:35You want to close our mouth.
30:38You want to hit the sound of Hanna's files.
30:42Look, the school will be able to do that with bullying.
30:46And the next year, the suicide prevention program will start again.
30:51So that it won't happen again.
30:53But why didn't this program at Hanna?
30:56At that time, there was such a policy.
30:59This program will be better.
31:00Will Hanna come back?
31:02We will focus on that with Hanna,
31:04whatever happens with any other child.
31:07Believe me.
31:09And if it's a lack of money,
31:10the school will not be able to do this program.
31:12You need money.
31:13You are a great self-righteous.
31:15We will talk about all the benefits, Dennis.
31:32You are a great self-righteous.
31:33I know your son.
31:35You are a great self-righteous.
31:36What's your son?
31:36Clay,
31:38he came to see me.
31:40The store also came.
31:43He gave us a magazine to me.
31:48That's it.
31:49He gave us a magazine.
31:51We don't have to talk without a counselor.
31:53She was a friend of Hannah.
31:56Do you know that?
31:58Yes.
32:01She knew me.
32:03She loves her.
32:05She's good.
32:08She's a very good girl.
32:10Yes, she loves her.
32:13What is her life of her?
32:18Yes, she loves her.
32:18Mrs. Baker, we don't have to talk about this.
32:21If you don't understand this, who will understand this?
32:25Tell me.
32:31My brother is everything I have.
32:33It was everything I had for you.
32:36And if it happened to me,
32:39or if someone has lost me,
32:42I don't have to forgive her.
32:44Yes.
32:44Yes.
32:45And in such a situation,
32:46I don't have to pay much money.
32:49So,
32:50what do you think you think
32:50for this?
32:53$2,000,000?
32:57I just try to go to the truth.
33:00I don't know how much it is.
33:14Why is she in this place in the zoo?
33:25Why is she in here?
33:28I don't know how much it is.
33:31It is not a place.
33:31That is not a place.
33:51I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to
33:55be afraid of you, my name is Clay
33:57I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to
33:59be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you,
34:06I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to
34:12be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you,
34:23I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to
34:26be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you,
34:26I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to
34:26be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you,
34:26I don't want to be afraid of you, I don't want to be afraid of you, I don't
34:26Oh, I know. Sherry was saying that you will be here.
34:31What?
34:32Look, who has come? You know Sherry?
34:36Clay! Hello, how are you?
34:39Hi, Mr. Control. Hi, Sherry.
34:42Hey, Clay. I can sit for a minute.
34:45I can sit for a minute. Thank you.
34:48I thought you both know one another.
34:51She is a very sweet child.
34:55You see how small a world is?
34:59Yes, right.
35:04When I came to the first time, I tried to tell you a lot.
35:08I was sitting outside of my house.
35:10But I couldn't even say one word.
35:13Ms. Control said,
35:15why are you sitting there? Let's go inside.
35:19The last time I was there,
35:22she called for dinner.
37:53Okay.
Comments