00:28Transcription by CastingWords
00:43Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:15Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:57Transcription by CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:29I'm trying to do it.
04:32If you have a master, try it with him.
04:35Yes, he was on the floor.
04:45He didn't put any sticker inside.
04:49Why is his locker so empty?
04:52It's just a locker.
04:54No, it's Hannah's locker. Why is it in this situation?
04:56Look, I don't know anything about this.
05:05I'm trying to find him in my office.
05:07I'm trying to find him.
05:08We're sitting in office and we'll take a look at him.
05:10Then I'll check and I'll let him.
05:11We only need those things,
05:13the ones I've used to.
05:14They're not going to ask him.
05:15They don't know what they'll ask him.
05:26Oh, it's good.
05:30Hi, darling.
05:34What?
05:36Nothing.
05:48No, Mom. How many times do I have to tell you?
05:50One time in school, you have an email.
05:52You don't need to come.
05:54Wait a minute.
05:55Tyler, what are you doing?
05:57Nothing.
05:58That's my school.
06:00Let's go.
06:01Come on.
06:09I was fine. What would I do?
06:12Everyone is in the first class.
06:14You don't need to come from Aspen.
06:17Yes, yes.
06:18I don't have a child.
06:20I don't have a child.
06:20Let me call Dad.
06:27Clay?
06:29How are you?
06:30I was thinking about you.
06:33Hi, Courtney.
06:35What about me?
06:36Where was ma'am?
06:38We should keep one another.
06:39You should keep your mind.
06:40Especially in the difficult car.
06:42Yes.
06:44It's so bad.
06:45You don't understand anyone.
06:48No.
06:50There are some things that you understand.
06:53Yes.
06:54That's right.
06:54It's like that.
06:56Some things are like a puzzle.
06:59Right?
07:00Yes.
07:01It's right.
07:01It's good.
07:04It's good.
07:06It's good.
07:09It's good.
07:11It's good.
07:13Do you have a lift for the house?
07:16Yes.
07:24Yes.
07:25You have a lift for the house.
07:30Yes.
07:36Yes.
07:39Yes.
07:40Yes.
07:42You can't have a lift for the house.
07:44No.
07:44I'm leaving the house.
07:45I was leaving the house tomorrow.
07:45I could give her a little knowledge.
07:48Kashpur I have a lot of time.
07:51That's all for my friend.
08:17Kashpur I have a lot of time.
08:48A bit of time I'll talk to you so that I don't get to know.
08:56You don't want to know.
08:57It's like a weird fact.
08:58It seems it's a good show to see you.
09:00Until you remember that I am a senior 3 weeks from you.
09:03That means you are your boss.
09:04That's why I am giving you training.
09:06It's a weird logic.
09:07Just think about that I've just reached this 2 months ago.
09:10You have not even been here.
09:13You're doing good here.
09:18Does it feel good here?
09:21The Crestmont Theatre.
09:22Everything is good. It feels good.
09:24No, this is the city.
09:26Oh, good.
09:28You can't do this at any other place.
09:31I've spent my entire life here.
09:33How can you tell the formula of arts and science?
09:37Wow! How can you be so boring?
09:39How can you be so boring?
09:40Yes, it's okay. This is also a talent.
09:54Let's go.
10:09Let's go.
10:10Let's go.
10:11Let's go.
10:25Let's go.
10:28Let's go.
10:30Let's go.
10:34Let's go.
10:45Let's go.
10:53Let's go.
10:53Let's go.
10:54Let's go.
11:03Let's go.
11:06Let's go.
11:17Let's go.
11:28Let's go.
11:30Let's go.
11:33Let's go.
11:35Let's go.
11:35Let's go.
11:36Let's go.
11:37Let's go.
12:03Let's go.
12:05What do I want to buy a boombox?
12:08You don't need a boombox.
12:10Go.
12:12And talk about it.
12:14Okay?
12:16Sure, Dad.
12:34Hi.
12:35I'm Hannah.
12:37Hannah Baker.
12:39What is this?
12:40You don't need to adjust the device to the listening device.
12:45This is me.
12:47I'm living in the stereo recording.
12:51I'll only say this.
12:53And I'll only say this once.
12:54And I won't do any of this to listen to anyone.
12:58Take snacks.
13:00Because today I'm going to tell my story about my life.
13:04Especially the fact that I've taken my own knowledge.
13:08And if you're listening to this tape,
13:11then you're also a reason for my death.
13:14I don't know which tape you're talking about.
13:17But don't worry.
13:18If you've got this love on the door,
13:20then you'll make the story of the story.
13:22This is my story.
13:24So now,
13:25I'll tell you some rules of the story.
13:27And they're just two.
13:28What's going on?
13:29Who is it?
13:30Sorry.
13:31I told you, don't do it with me.
13:33I'm not scared of you.
13:34I'm not scared of you.
13:35I'm scared of you.
13:35You were too scared of me.
13:36What are you listening to?
13:37Nothing.
13:38Nothing.
13:39It's history.
13:41History has become cassettes.
13:43How much time has changed.
13:45Can I listen to it?
13:45No.
13:46It's boring.
13:47I'm going to work on my home.
13:53Today I was also a nail from school.
13:57I'm going to work on my own.
14:00I'm going to work on my own.
14:00You guys will leave me on my own.
14:02Look, I don't have any mother
14:03who has been looking at you
14:04when you're digging a hole.
14:05But if you want to talk about anything,
14:08then...
14:08I didn't know her.
14:11You did not know her.
14:12You worked with Crespon?
14:13Yes, but that was a few days.
14:16But she didn't have friends with her.
14:17She didn't have friends with her?
14:18No.
14:18No.
14:20I didn't have friends with her.
14:23No.
14:24I'm going to get a little bit in a hurry.
14:26I have to get a little bit in a hurry.
14:28Otherwise, they will fail.
14:28Don't disturb me, please.
14:30Okay.
14:32Take care of yourself.
14:33Is it a home work?
14:36Yes.
14:37I will know.
14:50What is this?
15:07Oh, shit.
15:20I'm going to Tony's house.
15:22At this time Tony's house, who's for it?
15:26We need history tape.
15:27We both have the same project.
15:29Let's eat food.
15:30I'll eat later if I'll eat.
15:32If it's time to be late, then message me.
15:35Okay, bye.
15:36Bye.
15:53Bye.
15:55Bye.
16:22Screwdriver there.
16:30Hi Tony.
16:31Hi Clay.
16:32Accident?
16:33No, nothing.
16:35We're doing a little maintenance.
16:38Dad, you know Clay?
16:40Yes, I know.
16:41What's the situation, Clay?
16:43I'm fine, you hear me, Uncle.
16:45So, you've come from any work?
16:46No, I'm just eating food.
16:49How do I get out of this house?
16:50How much the house is so far?
16:53Now everything's alright.
16:54Let's start.
16:55Let's clean your hands.
16:56I start.
17:03I'll be sure you'll know how to do this work.
17:06Okay, start ignition ignition.
17:16Listen, you need the noise like this.
17:18I don't know.
17:48Yes, I know.
17:49Do you know any girl who has a good girl?
17:54No, I don't know.
17:56Dad, do you want me to do this?
18:00If you don't mind your mother's heart, I'll leave you alone.
18:05I'll take your soul. Let's get it.
18:10My father says, he's doing it.
18:12You understand? This is the way he loves you.
18:14I know. Let's meet you tomorrow.
18:18Clay, maybe you're going to take me some things.
18:22You?
18:25My father?
18:27I'm sorry. Let's go.
18:30Let's go.
18:31Let's go.
18:39Let's go.
18:42Let's go.
18:43Okay, is this this?
18:45Yeah, I'm sorry.
18:48Your father didn't want me.
18:55Exactly.
18:56You are going to die.
18:57I'm sorry.
18:58Like, you aren't going to die.
18:59I'm sorry.
19:00I have to say that I have to die.
19:02Just like you listen to all the tapes from both sides,
19:05then rewind and turn back to the other person.
19:09But why should I have to go back to the other person?
19:11Yes, you should find a map in the tapes.
19:15This is a beautiful city of a beautiful city.
19:19There is no shame, but if you go there,
19:22you will understand my story better.
19:23You will understand my story better.
19:25Now you will think that if you go back to the map,
19:28then how will you know this?
19:30Or it will probably go.
19:34Look, if you broke my rules,
19:36then I will tell you.
19:37The tapes have another copy of me.
19:40And it has a heartache.
19:42If all of you have not reached the tapes,
19:45then they will reach the tapes in every home.
19:48And this decision I have made from my mind.
19:50This is because of your hands.
19:51Why don't you believe?
19:53That was because of your소리.
19:54And that's why you believe me.
19:54When did you believe me?
20:07Err...
20:10Err...
20:12Err...
20:13Err...
20:15Err...
20:18Err...
20:23Oh, shit.
20:49Oh, shit.
20:59Oh, shit.
21:02Oh, shit.
21:02What I said, I'll do.
21:04No more than that, no more than that.
21:08You are looking for your eyes.
21:24What are you looking for?
21:25I don't get one thing.
21:27How did it look like this?
21:28No, nothing. I'm fine.
21:29What are you falling off?
21:31I didn't see the tree in the inside.
21:33It got stuck and fell off.
21:34I'm taking the first aid.
21:35No, no, it doesn't need it.
21:36There's so much dirt coming out.
21:39You have to put a plaster on it, ma'am.
21:43What? You're a small piece.
21:45But how did it happen?
21:46Tell me, it got stuck.
21:48You're saying the truth.
21:49Oh, mom.
21:49I didn't see anything with you.
21:50Because no one listens to me.
21:52I'm saying the truth.
21:53I'm going to put it down.
21:54I'm going.
21:55I don't understand.
21:59Put your helmet.
22:16The helmet is good.
22:19You're looking for a little girl.
22:20You're cute.
22:20Yeah, like the little girl.
22:22You're cute.
22:23They're cute.
22:23That's right.
22:24You're not bad.
22:26You don't look bad with my hair.
22:27You're sitting on the roof.
22:29You're sitting on your hair.
22:30Why don't you do anything?
22:31Why don't you do anything?
22:32Let go a little styling, blow dry.
22:33I mean, you're trying to make a girl.
22:35You're not doing nothing.
22:36Nobody can do it.
22:39I thought i'm going to do it better than your hair.
22:42You don't need to make other girls like this.
22:46Come on Helmet, today we have to clean the washroom.
22:49We will do both.
22:50I don't do all this.
22:52Oh, you.
22:53My house is a party tomorrow night.
22:55You won't have to come.
22:56No idea.
22:57And helmet doesn't matter.
23:00Of course.
23:02Where do you stay?
23:04Put the first one on C.
23:05Put the second one on C.
23:06Put the second one on C.
23:07Now, meet both.
23:09This is your first place.
23:12Good area, right?
23:13A map.
23:14It's like an old age.
23:16No Google map, no app.
23:19If your life is wrong, why don't you give the internet?
23:22We can do it yourself.
23:38Well, see the dark.
23:41Why do you need you to stay?
23:41What can I do?
23:42No, no, no!
23:44No, no!
23:45No!
23:54Let's go.
24:19Let's go.
24:49Let's go.
25:17Let's go.
25:29Let's go.
26:00Let's go.
26:30Let's go.
26:59Let's go.
27:30Let's go.
27:45Let's go.
27:49Let's go.
27:51Let's go.
28:48Let's go.
29:19Let's go.
29:46Let's go.
30:00Let's go.
30:33Let's go.
31:15Let's go.
31:43Let's go.
32:16Let's go.
32:21Let's go.
32:48Let's go.
33:19Let's go.
33:33Let's go.
34:02Let's go.
34:30Let's go.
35:02Let's go.
35:14Let's go.
35:39Let's go.
36:11Let's go.
36:25Let's go.
36:32Let's go.
36:38Let's go.
36:40Let's go.
36:40Let's go.
36:40Let's go.
36:40Let's go.
37:18Let's go.
37:21Let's go.
37:51Let's go.
38:19Let's go.
38:49Let's go.
38:57Let's go.
39:04Let's go.
39:35Let's go.
40:27Let's go.
40:29Let's go.
40:59Let's go.
41:11Let's go.
41:34Let's go.
42:03Let's go.
42:34Let's go.
43:02Let's go.
43:06Let's go.
43:24Let's go.
43:37Let's go.
44:06Let's go.
44:08Let's go.
44:29Let's go.
44:32Let's go.
45:29Let's go.
45:32Let's go.
46:28Let's go.
46:49Let's go.
47:19Let's go.
47:22Let's go.
47:52Let's go.
48:33Let's go.
48:57Let's go.
49:26Let's go.
49:54Let's go.
50:06Let's go.
50:32Let's go.
50:33Let's go.
50:34Let's go.
51:04Let's go.
51:46Let's go.
52:05Let's go.
52:35Let's go.
53:04Let's go.
Comments