Amor y Esperanza - Capítulo 186 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:25¡Suscríbete al canal!
00:00:53¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:02:21¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:52¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:20¡Suscríbete al canal!
00:03:29¡Suscríbete al canal!
00:03:32¡Suscríbete al canal!
00:03:45¡Suscríbete al canal!
00:03:48¡Suscríbete al canal!
00:04:24¡Suscríbete al canal!
00:04:27¡Suscríbete al canal!
00:04:43¡Suscríbete al canal!
00:05:05¡Suscríbete al canal!
00:05:14¡Suscríbete al canal!
00:05:32¡Suscríbete al canal!
00:05:39¡Suscríbete al canal!
00:05:41¡Suscríbete al canal!
00:06:13¡Suscríbete al canal!
00:06:21¡Suscríbete al canal!
00:06:45¡Suscríbete al canal!
00:06:46¡Suscríbete al canal!
00:06:53¡Suscríbete al canal!
00:06:55¡Suscríbete al canal!
00:06:57¡Suscríbete al canal!
00:06:57¡Suscríbete al canal!
00:06:59¡Suscríbete al canal!
00:07:01¡Suscríbete al canal!
00:07:05¡Suscríbete al canal!
00:07:07¡Suscríbete al canal!
00:07:07¡Suscríbete al canal!
00:07:09¡Suscríbete al canal!
00:07:12¡Suscríbete al canal!
00:07:16¡Suscríbete al canal!
00:07:19¡Suscríbete al canal!
00:07:28Gracias, Kudret. Manténme al tanto.
00:07:50¿Encontraste a la chica? ¿En qué hospital está?
00:07:53La encontramos, pero está...
00:07:56No me digas que murió.
00:08:02¡No puede estar pasando!
00:08:05La enterraron hoy mismo.
00:08:08¿Quién es? ¿De quién era hija?
00:08:10Vaya, así que tú eres la estudiante de la secundaria.
00:08:14¿Qué pasa aquí? ¿La razón para verme con tanta urgencia era para esto?
00:08:19¿Qué pasa? ¿Te enojaste?
00:08:21Nadie está hablando contigo.
00:08:22¿No la entiendes? ¿No ves cómo le corté la lengua?
00:08:25Cálmate, por favor.
00:08:26No tienes derecho a decirme qué hacer.
00:08:28Ella es la que besó a mi novio y ahora me desafía.
00:08:31¿Cómo que novio? ¿De qué hablas?
00:08:34Melody, ya vámonos.
00:08:35No, no puede serte así.
00:08:39Se llama Melody Sanyar. Eso es todo lo que sabemos de la chica.
00:08:45¿Tú la habías visto antes?
00:08:47No.
00:08:49¿Recuerdas que su hermano vino?
00:08:52¿Acaso esa chica estaba pasando el rato aquí?
00:08:54No lo sé, hermano.
00:08:55No conozco a todos los que vienen aquí.
00:09:00Claro, ¿cómo ibas a saberlo, no?
00:09:02No es como si fuera tu trabajo.
00:09:05¡Ya deja de tomarme el pelo!
00:09:07Espera un momento, por favor.
00:09:08¿Qué estás haciendo?
00:09:10¿Olvidas que te di esa responsabilidad?
00:09:12Tú deberías saber incluso si aquí entra una mosca, ¿entendido?
00:09:15Cálmate.
00:09:17Un adolescente estuvo aquí.
00:09:19Y hasta su hermano lo sabe, pero tú no lo sabes, ¿ah?
00:09:22¿Cómo crees que no lo sabía?
00:09:24Por favor, cálmate. Te lo pido.
00:09:35Si alguna cámara cercana grabó, ¡bórralo todo!
00:09:39Entendido.
00:09:42Las pruebas están en el auto.
00:09:44Si alguien lo encuentra antes que nosotros, ¡todo se acabó!
00:09:47Si yo estoy acabado, tú también lo estarás.
00:09:51Yo me voy a encargar.
00:10:04Ah, Feraye. Feraye.
00:10:07Melody le tiene miedo a la oscuridad.
00:10:10¿Cómo puedo dejarla?
00:10:12No puedo dejarla aquí, Feraye.
00:10:15Elkis, ¿pero qué podemos hacer?
00:10:18Dios quiso que las cosas fueran así, amiga.
00:10:21Ya vámonos.
00:10:22Ponte de pie.
00:10:23¿Por qué mi hija?
00:10:25¿Por qué tuvo que morir mi hija?
00:10:30¿Cómo le pasa algo así a una niña tan pequeña, Dios mío?
00:10:37Señora Belkis, la muerte no discrimina.
00:10:41Nos lleva a todos.
00:10:42Tanto a los santos como a los pecadores.
00:10:45Así es el destino.
00:10:47No, vámonos.
00:10:49Mi hija.
00:10:49Elkis, vamos.
00:10:50Ponte de pie.
00:10:53Vamos, amiga.
00:10:55Vamos, señora.
00:10:57Vamos.
00:10:58Mi niña.
00:11:00Camina.
00:11:03Todo estará bien.
00:11:04Regresa a mí.
00:11:08Tranquila.
00:11:14Mi niña, mi hija.
00:11:16Estoy aquí contigo.
00:11:31Mi más sentido, pésame.
00:11:33Gracias.
00:11:38Sé muy bien que es un gran dolor.
00:11:43Encontraré al culpable.
00:11:44¿Quién se apagará esto?
00:11:47Te voy a ayudar.
00:11:48Lo haremos juntos.
00:11:50Yo voy a ayudarte como pueda.
00:11:52Cuenta conmigo.
00:11:54Los responsables de la muerte de Melody pagarán por esto.
00:11:58Pero que no te vaya a consumir la venganza.
00:12:02La sed de venganza no se parece a otra sed.
00:12:06Si dejas que ese fuego arda,
00:12:10terminarás quemándote con él.
00:12:14Toma esto.
00:12:16¿Qué es?
00:12:18La tarjeta de Murat.
00:12:19Él es un buen programador.
00:12:22¿Me ayudará?
00:12:24Si llegas a necesitar grabaciones de cámaras de seguridad,
00:12:28puedes llamarlo en cualquier momento.
00:12:29Ni lo dudes.
00:12:32Gracias, hermano.
00:12:33Será de gran ayuda.
00:12:35Escúchame.
00:12:38Puedes dejar todo esto en manos de la justicia.
00:12:41O puedes resolverlo tú mismo.
00:12:43Pero ten en cuenta
00:12:45que si eliges
00:12:48dejarte llevar por el fuego de venganza en tu interior,
00:12:52tu vida podría ser un infierno.
00:12:55¿Está bien?
00:12:56No vayas a olvidarlo.
00:13:00Y ese infierno
00:13:02está lleno de males de suciedad.
00:13:06Más allá de tu imaginación.
00:13:13Lo sé.
00:13:15Mira.
00:13:17Si te involucras en esto,
00:13:18te perderás a ti mismo.
00:13:20Esto te quitará tu esperanza.
00:13:22Te quitarás tus sueños.
00:13:24Te consumirás hasta el final.
00:13:28Ya no me queda nada.
00:13:32No le temo a nadie.
00:13:35Muy bien.
00:13:37Veo que no piensas rendirte.
00:13:40Pero tengo una petición que hacerte.
00:13:43Si vas a lanzarte al fuego con esto,
00:13:47no olvides a tu hija.
00:13:50Esa inocente te necesita.
00:13:52Y justo este es el momento
00:13:53en que más necesitas estar con ella.
00:13:56¿Me estás entendiendo?
00:13:59Ven aquí.
00:14:07De verdad lo siento mucho.
00:14:10Siempre que necesites cualquier cosa,
00:14:13estaré para ti.
00:14:14Gracias, hermano.
00:14:15Lo sé.
00:14:46Ey.
00:14:49Quédate un rato más
00:14:50y piénsalo bien.
00:14:53Necesitas un tiempo solas.
00:15:13Egui.
00:15:16Zinep.
00:15:19Zinep.
00:15:22Zinep.
00:15:49Oye, hija.
00:15:52Cuéntame qué pasó anoche con Kusei.
00:15:57¿Se besaron?
00:16:03¿Por qué no hablas?
00:16:05¿Pasó algo más?
00:16:06Ay, mamá, no seas tonta.
00:16:09Mírame.
00:16:10¿Estuviste en su cuarto toda la noche
00:16:12y no pasó nada?
00:16:13Bueno, es que estaba enfermo.
00:16:16Tenía fiebre,
00:16:17así que le hice compañía toda la noche.
00:16:19¿Toda la noche y nada?
00:16:21¿Quién podría esperar toda una noche
00:16:23si no sintiera algo por la otra persona?
00:16:26Mamá, yo no siento nada.
00:16:29Eso dices, pero yo no te creo.
00:16:31Él ha hecho mucho por nosotras.
00:16:34A pesar de lo que hizo mi hermana.
00:16:36Nunca ha estado en contra nuestra.
00:16:38No nos echó de casa.
00:16:39No quería ser desagradecida.
00:16:44Claro, claro, di lo que quieras.
00:16:46Puedo verlo.
00:16:48Estás perdidamente enamorada.
00:16:50Pero ¿cómo no ibas a estarlo?
00:16:52Oh, ¿no has notado que tú también le gustas?
00:16:55No, mamá, yo no le gusto.
00:16:57No sigas.
00:16:58Lo vi tomarte de la mano.
00:17:01¿Debo creer lo que me dicen mis ojos
00:17:02o lo que me dices tú?
00:17:04Me llamó Sila.
00:17:06Se estaba despertando.
00:17:08Creyó que era mi hermana.
00:17:09¿Te llamó Sila?
00:17:11Así es.
00:17:13Kusei la ama a ella, ¿entiendes?
00:17:15Y por eso no me gusta.
00:17:18Dejemos ya este tema, no quiero hablar de ello.
00:17:21Y sí, es la mejor persona del mundo.
00:17:24Pero lo veo como un hermano.
00:17:27Ay, pero qué tonta.
00:17:33¿Por qué me está llamando otra vez?
00:17:36Hola, Alper, ¿qué pasa?
00:17:39¿Qué?
00:17:40¿Pero de qué hablas?
00:17:43¿Cómo recuperó Sila la memoria?
00:17:45Le estabas dando tranquilizantes, ¿no?
00:17:47Escúchame, aumenta la dosis ya mismo.
00:17:51Ya pensaré en algo.
00:17:52No esperes demasiado.
00:17:55¿Qué haces ya, Vidán?
00:17:58Es que, ay, era un familiar.
00:18:01Hace mucho que no nos vemos.
00:18:04Bueno, creo que deberías visitarlo algún día.
00:18:07¿Y bajar?
00:18:08Hay compras que necesito hacer.
00:18:10Estaba aquí hace un momento.
00:18:12Ah.
00:18:14¿Y tú vas a salir?
00:18:17Veré a un pariente.
00:18:19Ah.
00:18:22Ay, Dios mío, ¿qué hago?
00:18:24Oye, bajar.
00:18:26¿Ahora dónde se metió bajar?
00:18:30Lo lamento.
00:18:33Gracias.
00:18:38Yo creo que el dolor no es tener que morir.
00:18:43Es no vivir.
00:18:46No poder lograr tus sueños.
00:18:49No poder amar.
00:18:53Dejar la vida a medias.
00:18:57Y Melody tenía demasiado por lo que vivir.
00:19:01Al igual que nosotros.
00:19:06Teníamos un sueño.
00:19:10Quedó inconcluso.
00:19:15Como nosotros.
00:19:27No has soltado ni una lágrima todavía.
00:19:30No lo guardes.
00:19:32Eso se vuelve veneno.
00:19:35Tengo miedo de que te pase algo.
00:19:38Eso no importa.
00:19:40Deja que me pase.
00:19:42Yo ya entregué mi vida a la tierra.
00:19:51¿Me lo di?
00:19:53¡Hermano!
00:19:54Qué bueno verte.
00:19:58Te he descuidado, ¿verdad?
00:20:00¿Sabes, hermano?
00:20:01Tú eres lo más importante.
00:20:03Incluso estás por encima de mis padres.
00:20:05Eres lo más valioso para mí.
00:20:06¿Lo sabías?
00:20:07Lo sé, lo sé.
00:20:08Por supuesto.
00:20:09Es por eso que te echaba tanto de menos.
00:20:17No tenía a nadie más.
00:20:20Veía su sonrisa y no había problemas.
00:20:24Toda muerte es prematura.
00:20:26Toda muerte deja dolor a los que quedan.
00:20:30La muerte es inoportuna.
00:20:32Pero Melody no merecía morir así.
00:20:34Claro.
00:20:36Claro que no se lo merecía.
00:20:38Ahora la persona que la atropelló anda libre por ahí.
00:20:42Mientras yo enterraba a mi hermana.
00:20:48Zeynep.
00:20:50¿Qué recuerdas de esa noche?
00:20:52¿Qué auto era?
00:20:56¡Melody!
00:21:02Era blanco.
00:21:04Sé los últimos dos dígitos de la matrícula.
00:21:07Creo que era 82.
00:21:10¿Algo más?
00:21:11¿Algo más?
00:21:12No recuerdo nada más, Ege.
00:21:14Estaba lejos, no lo vi.
00:21:20¿Y eso?
00:21:23La puerta del infierno.
00:21:27No entiendo.
00:21:28No me hagas caso.
00:22:03¿Qué ha pasado, hermano?
00:22:05¿Pasó algo?
00:22:06¿Qué crees?
00:22:06No estoy bien.
00:22:08Dime dónde está el auto.
00:22:09No lo recuerdo.
00:22:11Pues tienes que recordar.
00:22:13Saliste del bar y la atropellaste.
00:22:15¿Después qué?
00:22:16¿A dónde fuiste?
00:22:16Te digo que no lo recuerdo.
00:22:18¡Recuerda!
00:22:19¿Por qué?
00:22:19¿Qué pasa?
00:22:20¡La chica murió!
00:22:21¿Qué?
00:22:24¿La chica murió?
00:22:28Mira, si no lo hallamos y destruimos las pruebas, estarás en un gran problema.
00:22:59Dios mío, ¿qué me está pasando?
00:23:16¿Ha hélas?
00:23:22Salud.
00:23:24Salud.
00:23:32Amiga, ya
00:23:34Tranquila
00:23:35No soporto verte así
00:23:37Respira
00:23:43Voy para allá
00:23:44No, no, déjalo solo un momento
00:23:46Ven
00:23:51Mi más sentido pésame
00:23:52Gracias, gracias
00:23:55Kusei
00:24:02Ya vámonos
00:24:03Todo va a estar bien
00:24:05Tranquila, tranquila, vamos
00:24:39Estas flores son resistentes
00:24:41Pueden aguantarlo todo
00:24:42No son delicadas como las begonias
00:24:47La sequía
00:24:49El sol abrasador
00:24:50Hasta aguantan el frío del invierno
00:24:53Son fuertes
00:24:54Siempre vuelven a florecer
00:24:59Entonces son tercas
00:25:02No se trata tanto de vivir
00:25:05No quieren marchitarse para quienes las cuidan
00:25:21No se
00:25:29Sila
00:25:29Sila
00:25:34Sila
00:25:34¿Te sientes bien?
00:25:38Lo recuerdo
00:25:41Fui yo quien plantó esa flor
00:25:43Kusei estaba allí
00:25:46Pero si no te gustan las flores
00:25:50Deja
00:25:50¿Qué estás haciendo?
00:25:51¿Pero qué crees que haces?
00:25:55Cariño
00:25:57Kusei te hizo mucho daño
00:25:59Ya olvídalo
00:26:03Créeme, ¿sí?
00:26:06Intentó secuestrarte
00:26:08¿No te parece suficiente?
00:26:12¿Intentó secuestrarme?
00:26:14Así es
00:26:14El día de nuestra boda
00:26:18Detesta a tu padre
00:26:21¿Qué quieres decir?
00:26:23El médico dijo que podría sufrir
00:26:25Confusión hasta recuperar la memoria
00:26:29Entonces
00:26:30¿Dices que estoy recordando todo mal?
00:26:33¿Él es el enemigo de mi padre?
00:26:35Así es
00:26:36Te secuestró para vengarse de él
00:26:38Iba a matarte
00:26:41Bueno, está bien
00:26:43Vamos a ver a mi padre
00:26:44Quiero ir a hablar con él
00:26:45Tu padre está preso
00:26:47¿No lo recuerdas?
00:26:50¿Y mi madre?
00:26:51¿Ella dónde está?
00:27:03Ven
00:27:04Date una ducha
00:27:06Relájate, ¿sí?
00:27:07¿Por qué?
00:27:09Por si viene tu madre
00:27:10Si te sientes mal
00:27:12Iremos al hospital
00:27:15Ten, tómate esto
00:27:18Pero ya
00:27:19Me las tomé hace rato, Albert
00:27:22Estas son otras pastillas
00:27:27Bueno
00:27:51Estás perdidamente enamorada
00:27:53Pero, ¿cómo no ibas a estarlo?
00:27:56¿No has notado que tú también le gustas?
00:27:59Imposible
00:28:00No puede ser
00:28:04Ah, Bajar
00:28:06Te estaba buscando
00:28:07Así que...
00:28:09¿Necesita algo?
00:28:10Necesito que busques algunas cosas en la boutique, por favor
00:28:13Por supuesto
00:28:14Voy y vuelvo enseguida
00:28:15Ah
00:28:18Bajar, ¿qué pasó anoche?
00:28:20¿A qué se refiere?
00:28:22Bueno, ¿pasaste la noche con Kusei?
00:28:25Sí, pero...
00:28:26¿Qué pudo haber pasado?
00:28:28Estaba enfermo, así que decidí hacerle compañía
00:28:30No pasó nada de lo que está pensando
00:28:32Se lo prometo
00:28:33No es eso
00:28:34No tuve pensamientos raros
00:28:35Ay, por Dios, Bajar
00:28:37¿Cómo se te ocurre?
00:28:39¿Mi hermano y tú juntos?
00:28:41Eso nunca pasará
00:28:42Ni porque se acabe el mundo
00:28:45Tú con Kusei
00:28:46Qué graciosa
00:28:50Aunque si lo dices es porque lo has pensado, ¿no?
00:28:54Es como ese dicho que conocemos
00:28:56Si la carga no encuentra su equilibrio
00:28:58Entonces no puede levantarse
00:29:00Ya veo
00:29:03Kusei no te vería así
00:29:04Compara la familia de Kusei con tu propia familia
00:29:07¿Lo ves?
00:29:09Mira dónde creció Kusei
00:29:10¿Y dónde creciste tú?
00:29:12Ay, no malinterpretas lo que digo, ¿verdad?
00:29:15No, para nada
00:29:17Nada más quiero decir
00:29:19Que todos se merecen ser felices con alguien adecuado para su cultura
00:29:24Nunca hay que menospreciar a los que no son ricos como nosotros
00:29:33O acabarás como yo
00:29:34Debes tener tu propio nido
00:29:37Es todo
00:29:38Tiene mucha razón
00:29:40Bueno, voy a ir a buscar su ropa
00:29:42Muy bien
00:29:52Ya, Belkis
00:29:55Respira
00:29:58Tranquilízate
00:29:59¿Cómo pudo morirse?
00:30:03Lo sé, amiga
00:30:04Sé que duele demasiado
00:30:06Melody
00:30:07Elkis, tienes que ser muy fuerte
00:30:13Dios mío
00:30:14Descansa un poco
00:30:27Toma esto
00:30:28Echa algunas gotas en agua
00:30:30¿Pero qué es esto?
00:30:32Un sedante, muchacha
00:30:36Parece que nada puede calmarla
00:30:41¿Recuerda lo que tuve que hacer para olvidar a Elif?
00:30:45Solo el tiempo
00:30:47Te sana
00:30:48Lo sé, querida
00:30:50Lo sé
00:30:50Su corazón sanará con el tiempo
00:30:54En eso tienes razón
00:30:55Espero
00:30:59Gildis
00:31:00¿Puedes traerle agua?
00:31:10Solo estás tú
00:31:12¿Dónde está su esposo en este momento?
00:31:14Su hija acaba de morir
00:31:16Y no hay ni rastros de él
00:31:17Está en Toronto
00:31:18No pudo venir al funeral
00:31:20Por mí que se vaya al mismo infierno
00:31:23Ni siquiera se moleste en llamar
00:31:24No vendrá
00:31:25Ya verás
00:31:26Te acordarás de mí
00:31:28Ay, por favor, Nacille
00:31:31Belkis tampoco es demasiado feliz con su esposo
00:31:35Espera
00:31:36¿Qué hay de Bulan?
00:31:37¿Dónde está él?
00:31:38Otro hombre que no está
00:31:39¿Qué te parece?
00:31:41¿Cómo te atreves a comparar a mi hermano con ese hombre?
00:31:45Bulan ha estado para sus hijos en todo momento
00:31:47Lo sabes
00:31:48Te equivocas
00:31:50Bulan siempre ha estado para Zeynepi nada más
00:31:55Él encontró consuelo
00:31:57En los labios de su tonta amante
00:32:00Espera ahí
00:32:01Por Dios
00:32:04Sabes bien que no es culpa de mi hermano
00:32:07La única culpable en todo esto es Gonul
00:32:10Mi pequeña niña
00:32:20¿Qué ha pasado?
00:32:23Nada
00:32:26Feraye
00:32:27Gracias
00:32:34Toma
00:32:36Bebe
00:32:37Dime la verdad
00:32:40¿Qué pasó?
00:32:42Nada
00:32:43De verdad
00:32:49Muy bien
00:32:51Entiendo que no me digan
00:32:52Lo entiendo
00:32:54Todo lo que ha pasado es por culpa de Zeynep
00:32:58Esa desgraciada
00:33:11¿Qué pasa mamá?
00:33:12Hija
00:33:13¿Por qué no atendías el teléfono?
00:33:15Fui al funeral
00:33:16A darle el pésame a la señora Belkis
00:33:19¿Qué?
00:33:20¿Estás loca?
00:33:21Mamá no estoy loca
00:33:22No importa lo que pase
00:33:24Es algo que debo hacer
00:33:25Hija
00:33:26Ella te va a atacar
00:33:27Te insultará
00:33:28Su dolor es grande
00:33:30Descargará su ira contra ti
00:33:31Que lo haga mamá
00:33:33No me importa
00:33:33Quizás así se calme un poco
00:33:40Ay Zeynep
00:33:42No puedo recordar nada
00:33:51Todo esto es por mi culpa
00:33:57¿Cuánto más hablaremos de esto?
00:33:59De verdad maté a esa chica
00:34:03Mira Zeynep
00:34:04No puedo creerlo
00:34:05La policía investiga a quien la mató
00:34:08Debes decirme dónde está el auto Zeynep
00:34:10¿Cómo pude hacer eso?
00:34:13Mira
00:34:13Dime dónde está el auto por favor
00:34:15Es la única salida ¿Entiendes?
00:34:17Recuerda
00:34:18Recuerda
00:34:22Hazlo
00:34:23¿Ya?
00:34:25¿La viste después de lo que pasó?
00:34:27Creo que
00:34:28Había algún tipo de fiesta
00:34:30Pero la verdad es que no recuerdo nada
00:34:35Quizás aparqué el auto allí
00:34:37No recuerdo
00:34:38Muy bien
00:34:44Jeng
00:34:46El auto puede estar donde Silla
00:34:48Ve a comprobarlo
00:34:49Avísame
00:34:53Hermano
00:34:53¿De verdad lo maté?
00:34:58¿Cómo es posible que lo hiciera?
00:35:00Ya está
00:35:01Ya está
00:35:01Ya está
00:35:04Lo encontraremos
00:35:06Y lo destruiremos lo antes posible
00:35:08Así no quedará ninguna prueba incriminatoria
00:35:30¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
00:35:32Ven aquí
00:35:32Por aquí
00:35:36Escucha
00:35:37Ven aquí
00:35:38No quiero que me vea
00:35:40¿Cerraste bien la puerta?
00:35:41Tranquila
00:35:42Silla está en el baño
00:35:44¿Y bien?
00:35:45¿Qué pasó con el dinero?
00:35:47Tienes dos millones
00:35:48Y no los compartes
00:35:50Estás obsesionado con ese dinero
00:35:52Dije que te lo daría
00:35:54Está en el banco
00:35:54No quiero problemas
00:35:56Yo estoy en el ojo del huracán
00:35:58Me dijiste que viniera
00:35:59Y aquí estoy
00:36:00Tienes a Silla
00:36:02¿Qué más quieres?
00:36:03Pero
00:36:03También quiero mi dinero
00:36:05Ya te dije que te lo voy a dar
00:36:07Por Dios
00:36:08¿Qué es lo que dijiste por teléfono?
00:36:10¿Qué le pasa a Silla?
00:36:11Ya empieza a recordar
00:36:13No deja de hablar de Kusei
00:36:15Va a recordarlo todo
00:36:21Nos encargaremos de eso
00:36:23El dinero que está en el banco
00:36:25Lo usaré para eso
00:36:27¿Pero cómo?
00:36:28No te entiendo
00:36:29Espera un poco
00:36:33Vamos
00:36:34Recuerda
00:36:35Vamos
00:36:36Vamos
00:36:36Recuerda
00:36:38No recuerdo nada
00:36:40No está funcionando
00:37:12Intenta brotar
00:37:14Luego te plantaré
00:37:19Sea una flor de esperanza
00:37:23Quizá cuando te mire
00:37:24Pueda empezar a recordar
00:37:29¿Qué le pasa a Silla?etsu
00:37:41¿Qué
00:37:43le pasa a la惡 Kolla? Una flor
00:37:54de esperanza
00:37:56Te extrañaba, así que te traje a esto. Pensé que quizá tú también me extrañabas. Aquí tienes.
00:38:03Vaya. Muchas gracias. Tienes razón, también te extrañaba.
00:38:08Bien, ahora mira la foto cuando me extrañes. Hasta luego.
00:38:11Nos vemos.
00:38:21Así es, Murat. Sí, sé que estoy cerca de descubrirlo. Gracias. ¿Cuánto te debo? Muy bien, gracias.
00:38:50Gracias.
00:39:14Estas flores son resistentes. Pueden aguantarlo todo. No son delicadas como las begonias. No quieren marchitarse para quienes las cuidan.
00:39:41Bajar.
00:39:52Dime, ¿a dónde vas?
00:39:53La señora Ulda me pidió que fuera a recogerle unos vestidos a la tienda.
00:39:59Si quieres, puedo llevarte.
00:40:01No, no te molestes. Puedo ir sola.
00:40:04Sé cómo son esas compras de mi hermana, así que puede que te cueste cargarlo todo.
00:40:08Bueno, ya veré qué hago. Gracias.
00:40:11Bueno, está bien si tú lo dices.
00:40:20¿Kusei?
00:40:22¿Sí?
00:40:24Bueno, acompáñame si estás libre.
00:40:28Sabes que no puedes cargarlo todo.
00:40:30Claro, vamos. Yo te llevo.
00:40:52Zeynep.
00:40:55Quiero darles el pésame. Necesito hacerlo.
00:41:16¿Qué estás haciendo tú aquí?
00:41:20Mis condolencias.
00:41:28¿Cómo te atreves a aparecer por aquí? ¿No causaste suficientes problemas?
00:41:33Milis, ¿qué te sucede, hija?
00:41:35¿Qué es lo que me pasa, mamá?
00:41:36Este infeliz está aquí.
00:41:38¿Cuándo va a salir de nuestras vidas para siempre?
00:41:41Quiero dar el pésame, Milis.
00:41:43Ya cálmate.
00:41:55Señora Belkis.
00:41:59Dicen que Dios nos pone a prueba con los hijos.
00:42:05Sé que no puedo entenderlo.
00:42:09Pero puedo sentir lo difícil que es.
00:42:18Sé bien que será imposible llenar el vacío.
00:42:21Yo, yo quería mucho a Melody.
00:42:26A veces era su hermana.
00:42:28Otras veces era su amiga.
00:42:34Y de verdad comparto su dolor.
00:42:40Le deseo paz.
00:42:43Mi sentido, pésame.
00:42:52Belkis.
00:43:12Este es el lugar.
00:43:18Ah, ahí está.
00:43:24Hola.
00:43:25¿Jihán?
00:43:25¿Lo encontraste?
00:43:26Sí, en el garaje de silla.
00:43:28Muy bien.
00:43:29Sí, lo encontró.
00:43:31Así es.
00:43:32Jeng, sube al auto.
00:43:34Límpialo.
00:43:35Destruye las pruebas.
00:43:36Y que Nihat lo desmonte luego.
00:43:38Avísame.
00:43:39Sí, de inmediato.
00:43:43Hermano.
00:43:46No iré a la cárcel.
00:43:48Dilo, por favor.
00:43:50No me van a encerrar, ¿cierto?
00:43:52Shh.
00:43:55Sí, estoy aquí.
00:43:56Nadie te tocará.
00:43:58Mientras yo esté vivo,
00:44:00nadie podrá hacerte daño.
00:44:01¿Entendido?
00:44:03Ven.
00:44:12No me van a encerrar, ¿no?
00:44:31No me van a encerrar, no me van a encerrar, no me van a encerrar, no me van a encerrar,
00:44:32no me van a encerrar, no me van a encerrar, no me van a encerrar, no me van a encerrar,
00:44:36no me van a encerrar, no me van a encerrar.
00:45:20¿El hermano de Melody? ¡No puede ser!
00:45:27Tal y como dijo Zeynep, los dígitos coinciden. Por fin te encontré.
00:45:37¿Tú también lo oyes? Hay un sonido extraño en el auto.
00:45:40No, no lo oigo.
00:45:43Bueno, voy a revisarlo.
00:45:44No, no lo oigo.
00:46:13Sí, ella encontró a un tipo rico y vive en el lujo.
00:46:16El chico es bastante guapo, ¿verdad?
00:46:27La caja de archivos. Estaba chocando, así que listo.
00:46:40Ponte el cinturón. No quiero que pase nada en el camino.
00:46:46La mano.
00:46:51¿Te pasa algo?
00:46:55No, nada. Ya vámonos.
00:47:16Está cerrada.
00:47:20¡Kusei!
00:47:28Pero, ¿por qué acabo de decir Kusei?
00:47:39Oye, ¿qué vas a hacer con Sila?
00:47:42¿Todavía te acuerdas de mi suegra?
00:47:45Sí, ¿cómo olvidarla? La hiciste sufrir mucho.
00:47:48Bueno, esa mujer también me hizo sufrir mucho a mí cuando mi esposo estaba en la cárcel.
00:47:54Bueno, porque supo de tu aventura con el carnicero.
00:47:58Cierra la boca.
00:47:59Mírame.
00:48:00Puedo dejarte e irme, ¿lo entiendes?
00:48:03No hace falta que te alteres.
00:48:05Espera a que Sila recuerde y que busque a Kusei.
00:48:08Puedes quedarte aquí, no me importa.
00:48:10No es mi problema.
00:48:11Ya cálmate.
00:48:12Responde, ¿sí?
00:48:13¿Qué es lo que vas a hacer con Sila?
00:48:16Te contaba que le daba una medicina que luego la dejaba en blanco.
00:48:20Y la hizo perder la memoria por completo.
00:48:24Ya no recordaba el pasado.
00:48:26¿Es en serio?
00:48:27Así es.
00:48:30Tú no te preocupes, se la voy a pedir a Nuretin.
00:48:33Se la darás a Sila.
00:48:35Verás que esa medicina es un milagro.
00:48:37No recordará nada, lo prometo.
00:48:45Ya que salimos, vamos entonces a buscar tus libros.
00:48:48Claro.
00:48:49También tengo los míos.
00:48:51Te los voy a regalar.
00:48:53Eso me emociona.
00:48:55¿Qué tal, Bajar?
00:48:57Serás abogada.
00:49:01¿Qué pasa?
00:49:03Pues es que tú eres muy bueno.
00:49:07¿Y por qué se ha cumplido?
00:49:09A pesar de todo, tú nos protegiste.
00:49:13A pesar de lo que hizo mi hermana.
00:49:16¿Tu hermana?
00:49:18No conozco a tu hermana.
00:49:30¿Cómo se atreve a cerrar con llave?
00:49:32¡Abre la puerta!
00:49:33¡Ábrela!
00:49:34¡Abre!
00:49:37¡Alper!
00:49:41¡Alper!
00:49:42¡Alper, abre la puerta!
00:49:43¡Por favor, abre la puerta, Alper!
00:49:46¡Abre, por favor, Alper, abre!
00:49:52¿Cómo voy a salir de aquí?
00:49:58¿Las ventanas tienen rejas?
00:50:17¿Las ventanas tienen rejas?
00:50:18Oye.
00:50:24No está haciendo ruido.
00:50:25Ve a ver cómo está Sila.
00:50:26¡Ve a ver qué está haciendo!
00:50:27Que yo cerré con llave.
00:50:29También le dé un sedante.
00:50:31Va a dormir hasta que llegue tu medicina.
00:50:33Eres muy listo.
00:50:37Por tu culpa, esta familia ha sufrido muchas desgracias.
00:50:41Infeliz.
00:50:42¿Y te atreves a darme el pésame?
00:50:46Será mejor que me vaya.
00:50:48¡No!
00:50:50No te irás fácilmente.
00:50:52Tienes que darme explicaciones.
00:50:55¿Escondiste a mi hija a propósito?
00:50:57¿Verdad?
00:50:58¿La escondiste a propósito?
00:51:01Belkis, cálmate, por favor.
00:51:03No te metas, Feraye.
00:51:06Hiciste esto para hacerme daño, ¿verdad?
00:51:09Es por eso que la escondiste.
00:51:11No, claro que no.
00:51:13Esa nunca fue mi intención.
00:51:15Melody dijo que había peleado con usted.
00:51:17Dijo que quería estar con nosotras.
00:51:19No pude rechazarla.
00:51:21¡Mentira!
00:51:23Querías esto, di la verdad.
00:51:25No ibas a quedarte tranquila hasta alejar a mi hija de mí.
00:51:32Vamos, querida.
00:51:33Tomemos un poco de aire.
00:51:36¿Qué es lo que quieres tú de esta familia?
00:51:38¿Ah?
00:51:40¿No bastó con destruir el hogar de Feraye?
00:51:43Ahora mi hija está muerta por tu culpa.
00:51:51Señora Belkis.
00:51:54Zeynep no tiene la culpa.
00:51:57Ella nunca habría querido esto.
00:52:01Si, si me hubieras dicho que se quedaba contigo, habría ido a buscarla.
00:52:07Lo habría hecho enseguida.
00:52:09Habría ido a buscar a mi hija.
00:52:12¿Sabes?
00:52:13¿Sabes que la bofeté?
00:52:14¿Lo sabes?
00:52:17Abofetea a mi Melody.
00:52:19Ahora todo es tu culpa, infeliz.
00:52:21Está muerta por tu culpa.
00:52:25Lo sabes, es tu culpa.
00:52:28Porque nunca me dijiste...
00:52:31¿Dónde estaba?
00:52:32Nunca me dijiste que estaba contigo.
00:52:36Y ahora te atreves a venir con la cara lavada.
00:52:41Pero, ¿cómo ibas a ver, Zeynep, lo que iba a pasar?
00:52:45Siempre estás detrás de mi hijo, casado.
00:52:49Despierta.
00:52:51Yo nunca pensé que todo acabaría así.
00:52:55Dejé a mi hija enterrada en ese lugar y ahora estoy en esta casa.
00:53:02Entregué a mi hija a la tierra.
00:53:03Nunca podré perdonarme.
00:53:05Belkis, Belkis, Belkis.
00:53:09¿Cómo voy a vivir sin mi hija?
00:53:12Oh, Belkis.
00:53:14Ya, Belkis, tranquila.
00:53:16Todo estará bien, amiga.
00:53:19Belkis.
00:53:33La sangre de Melody.
00:53:41Encontró el auto.
00:53:44¿Qué le voy a decir a Zeynep?
00:53:46¿Qué le voy a decir a Zeynep?
00:53:50¿Quién está ahí?
00:53:54¡Alto!
00:53:55¡No corras!
00:53:56¡Ven aquí!
00:54:02¡No corras!
00:54:14¡Es de Calibar!
00:54:21Hola.
00:54:22Quiero hacer una denuncia.
00:54:25Hallé el auto que atropelló a mi hermana Melody.
00:54:49Tranquilo, tranquilo, cálmate.
00:54:51Tranquilo.
00:54:52Estarás bien, tranquilo.
00:54:54No puedo respirar.
00:54:57Tranquilo, tranquilo.
00:55:00Ele gözlüm ben bu,
00:55:04elden gidersem,
00:55:10zulfü perişanım,
00:55:14kal melul melul.
00:55:19Kusey.
00:55:49¡Gracias!
00:55:55La tienda está bastante lejos
00:55:57Nunca había visto estos lugares
00:55:59Así es
00:56:00El año pasado fue a casa de Alper con Silo
00:56:04No entiendo
00:56:07Hace muy poco tiempo estuve por aquí
00:56:09Ahora que lo recuerdo
00:56:45¡Gracias!
00:56:50¡Gosei!
00:56:51Ten cuidado
00:56:54Tranquila
00:56:55Ya está
00:56:55Ya está
00:56:59¿Estás bien?
00:57:01Sí, estoy bien
00:57:02Perfectamente
00:57:04Lo siento mucho
00:57:05Por asustarte
00:57:12¿Hermana?
00:57:17¡Gosei! ¡Mi hermana!
00:57:19¡De verdad es ella!
00:57:48¡Suscríbete al canal!
00:58:00Cuando me dijeron que tendría un hermano, quería que fuera un niño
00:58:08Me molesté cuando naciste y vi que no eras un niño
00:58:13No te acepté
00:58:16No te acepté durante meses
00:58:21Hasta que un día te escuché llorar
00:58:24Y cuando fui a verte, vi que tenías el dedo atrapado en la cuna
00:58:31Estaba amagullado
00:58:34Me dolió mucho verte así
00:58:37Entonces tú me tocaste la cara
00:58:42Desde ese día
00:58:47Juré que nunca volverías a llorar
00:58:49Que desde entonces te iba a proteger de todo mal
00:58:53Pero no cumplí la promesa
00:59:01Y ahora te hago otra
00:59:05Encontraré a los que te hicieron esto
00:59:09Prometo que les haré pagar por todo el dolor que te hicieron pasar
00:59:16Descansa Melody, mi hermana
00:59:18Juro que voy a encontrarlos
00:59:21Tu hermano cumplirá con su palabra
00:59:30Hasta ese día
00:59:31No dormiré
00:59:33Hasta ese día no tendré paz
00:59:37Hasta ese día
00:59:38Ni una sola lágrima caerá de mis ojos
00:59:42Te lo prometo, hermana mía
00:59:46No habrá sangrado en vano
00:59:53Unuttum acıları geçmişte kalsın
00:59:59Her sabah uyan aşkla bak gözlerime
01:00:04Iki yaralı yürek
01:00:08Bir olduk isteyerek
01:00:11Unutma, unutma
01:00:14Sen kalbimin emresin
01:00:19San güne dek benimsin
01:00:44¡Suscríbete al canal!
01:00:59¡Suscríbete al canal!
Comentarios