مسلسل متحف البراءة الجزء الاول الحلقة 8 مدبلجة

CinemaBlast

Transcript

00:02:17امي

00:03:11كيف أختي في الجيها؟

00:03:13أهلين وسهلين

00:03:34كيف أختي في الجيها؟

00:03:36كيف أختي في الجيها؟

00:03:38وأنا كمان

00:03:42يا ريتنا جبنا معنا شوية حلو في تركي كمان

00:03:45لك لا لا مو هذا قصدي

00:03:47تفضلي

00:03:48يسلموا إذاكي

00:03:49صحوا هنا

00:03:53ناسيبك فصون بتشبهك

00:03:55عندها هاي الابتسامة الزكية

00:03:58هي كمان عن جد حلوة

00:04:00لا هي أسكى مني

00:04:03بعتقد أن الجيل الجديد كله أسكى منه

00:04:06آهkin

00:04:07كان ممتاز يقول وهيك كمان

00:04:09الله يرحمه

00:04:10كان يقول إنه كمالدو عسمان أسكى منه

00:04:13بس لا أعرف إذا كان عم يحكي عن جد

00:04:16آه

00:04:18ألا لا أعرف بس أنا بشوف إنه البنت أسكى بكثير

00:04:22آه thirteen

00:04:35آذ

00:04:36آه

00:04:50زعلنا كثير والله على طارق بيك

00:04:54الله يرحمه طارق بيك كان يحبه كثير لكمال

00:04:57كان كل ليلة كل ليلة يقول نسيبي خلينا نستنى شوي

00:05:01يمكن يجي كمال كالعادة

00:05:16ايه كان كمال دائما بيعرف شو بده

00:05:20فوسون كمام تعرف شو بده

00:05:22هالشي واضح

00:05:37ايه هنه اصلا اخدوا قرارن ما هيك

00:05:43كتير حلو هالفنجان عجبني

00:05:48سيرت الطلبة ما انجابت غير بها الجملة هاي

00:06:03بعدين قعدت وضلت لوشت الصبح عم تكمل الفسطان يا حرام

00:06:07ايه ما كنت رح نام اصلا بوقتها صار فسطان فجيها ابو الكسرات مشهور

00:06:12لدرجة انو في واحدة تاني كان بده نفس الفسطان بالزبط

00:06:16عمتي نسيبة صارت تنادي امي وشيها خاف

00:06:18وقدروا ولاقو من اللقماش نفسه من باريس وجعبوليك يا عمو هاي

00:06:22ايجا مو بوقتها بس انا مارضي تخيطو

00:06:35ماما أقول تتركوا الأكل وتروحوا تشوفوا العصفور

00:06:40رح يكون عندكم وقت كتير لتقضوا سوا

00:06:46آها غسلوا إيديكن هلا لأني ما رح اسمح لكم تقعدوا على الطاولة

00:06:50طبعا أمي رح نغسلهم فورا

00:06:52حبيبتي غسلوا بالمطبخ وأنا حاطلوا على فوق

00:08:05عندهم تقريباً

00:08:07وأنا دوبة تيجي تتعشى معي

00:08:09ولهيك زالت

00:08:14على كل حال مومي الشكلة

00:08:16ما رح أخذ على خاطري

00:08:18بس ما قدرت أطلب إيدها من إمه

00:08:20مثل كأنها بنت صغيرة وبنت ابنوت

00:08:23هي واحدة ناضجة

00:08:24كانت متزوجة ومطلقة كمان

00:08:28خيل بنت عارفاني شو بدنا

00:08:30بعدين شو في داعي لهالمراسم والمزيفة

00:08:32وفكرة ما في داعي نعمل حفلة خطبة كمان

00:08:35ليلا؟

00:08:35ما في داعي

00:08:37تزوجوا بس وخلصونا لحتى يوقفوا العالم حكي عليكن

00:08:40ولا تسافروا على أوروبا

00:08:42هيا عنا كل شي

00:08:43كل شي بتحتاجوه موجود بنيش انتاشي

00:08:45مين بيحتاج لباريس؟

00:08:55ومع هيك كان معك حقا

00:08:59بنت حلوة كتير وزكية كمان

00:09:03ترح تكون زوجة منيحة

00:09:06اي بس هي

00:09:09شكله

00:09:10ما عريق على راسك كتير شغلات لازم تدير بالك يا ابني من أي شي ساكن بقلبها

00:09:17غيرة وكمان زعل

00:09:19أو حقد

00:09:22لا تخلي هشي سمم حياتكن يا ابني

00:09:25كانت الشغلة بالعكس تماما

00:09:28كنا عم ننجذب لبعض على مهل

00:09:30بفعل شعور بيربطنا بالحياة وبالعالم وبكل شي حوالينا

00:09:34هنجدر هنروح؟

00:09:36هنروح

00:09:36خفنا أن الموضوع يعمل آل وقيل

00:09:39ويمكن كمان يعمل توتر بقلب العيلة

00:09:41منشان هيك قررنا نلغي الخطبة كلياتا ونتزوج أول ما نرشع من أوروبا

00:09:45من أنو طريق لازم نروح كمان

00:09:52أول ليلة راح ننام بقدرنا

00:09:54مهم

00:09:54بعدين بيغوزلافيا

00:09:56ومنا عن طريق النمسا

00:09:58مننحمل حالنا ومننروح لباريس

00:10:12بليك زينا حلوة كمان

00:10:24بيع اعرف

00:10:24بيع耐 لوك

00:10:24بيع تتحارس

00:10:25بيع افتحارس

00:10:43بيع هل انها تترسارس؟

00:10:44شو حبيبتي وشو عم تفكري

00:10:49ما بعرف

00:11:01لو سمحت الأنسي في سون وعمت نسيبي وتشتين كلهم عم يطلعوا جوازات سفر لأول مرة

00:11:07المستندات كلها جاهزة يا بيك

00:11:08بدنا نعفيهم من عذاب المكاتب الحكومية ووقفة الطوابير

00:11:11يعني ممكن هذا الشي

00:11:12رح نتكفل بالموضوع

00:11:14بس لازم يكونوا موجودين لشان يوقعوا على جوازات السفر

00:11:17أي طبعا أكيد

00:11:17بكيف نوصل له المرحلة

00:11:18تمام

00:11:47ترجمة نانسي قنقر

00:11:49ترجمة نانسي قنقر

00:11:50لكن الولد قلبه ما عم يقدر يتنفف

00:11:53هلأ الولاد كمان بيحتاجوا جوازات سفر

00:11:56لك شوفوا الناس عم يروحوا بس الطابور بعم يتحرر

00:12:09وقعي هون و هون لو سمحتي

00:12:10وقعي هون

00:12:15ترجمة نانسي قنقر

00:12:19ترجمة نانسي قنقر

00:12:26يلي بعده يتفضل

00:12:30هويتك

00:12:32ما عطوني جواز سفر كمان

00:12:34حولوكي حسان سريان هان بيسركيجي مش هنتخذي مستند تاني

00:12:37و رح يعطوك هنيك جواز سفر

00:12:39ماشي حميتي

00:12:39هلأ استنات ساعات لوقع ورقتين بس

00:12:42كافين يوقعنه هنيك وخلصنا كمان

00:12:44فصون

00:12:45يلي بعده

00:12:48فصون استني الله يخليكي

00:12:50خلص غيرت رأييه

00:12:51عفوا

00:12:52عفوا

00:12:53فصون

00:12:54ما عد بدي روح على أوروبا

00:12:55لك شو القصة ها

00:12:56شو صار

00:12:57خلص روحوا انتو طلعوا جوازاتكن

00:12:59أنا داء خلقي

00:13:00حبيبتي طولي بالك

00:13:01هانت أردنا نخلص

00:13:02شو صار لك

00:13:06نفس قصة تخصت السواقة

00:13:08رح يخلوني اتعزل

00:13:09كلها سفيان توقيع واحد

00:13:11و بعدين حتاخدي جواز سفرك

00:13:12وعدك

00:13:15فصون خانم ليه بدك تسافري على أوروبا

00:13:18أم

00:13:18أنا وخطيبي خطأتنا لرحل سياحية قبل زواجنا

00:13:22وطلعنا نفلوبتان سوش بسيران

00:13:24وشو الأماركين يلي بدك تسوريات بلدنا؟

00:13:29فيننا نحن كتير من حبا

00:13:31نحن كتير من حبا

00:13:32نحن كتير من حبا

00:13:36نحن كتير من حبا

00:13:43نحن كتير من حبا

00:13:47مازبوط

00:13:48يا

00:13:49سيよう

00:13:51طيب لش اطلقت

00:14:08نحنا

00:14:10ماقدرنا نخلي زواجنا ينجح

00:14:12ونزيلة إيهي فرنكسيناتي نشت

00:14:44فسون، فسون، فسون شو صار؟

00:14:46ما عدتك تأشيرة؟

00:14:47سألني عن حياتي كلها، سألني حتى عن سبب طلاقي

00:14:50وسألني كيف عايشة إذا كنت مطلق أو بدون شغل

00:14:53ما عد بديها، ما عد بدي روح على أوروبا، ما عد بدي

00:14:56مو مشكلة من لها طريقة تانية ماشي، نسافر عن طريق إيطاليا، والله رظيم

00:14:59ما في مشكلة

00:14:59كمال، كمال، خلص، أنا ما عد بدي رحلة أوروبا

00:15:04أنا أصلاً ما بيحكي لغة تانية

00:15:08والله غشلت

00:15:28حبيبتي

00:15:31نحنا بدنا نلف العالم

00:15:33في أنواع مختلفة من الناس بأماكن مختلفة من العالم

00:15:36هنتمشى هناك ونحنا ماسكين إيدين بعض

00:15:38لازم بروح على أوروبا لصير من مستواك ما هيك؟

00:15:41فصون

00:15:42أوك، تمام قررت كمان أني معت زوجك

00:15:45وإنت بتعرف قدش أنا عاني دوراسيها بس

00:15:48فصون، بعد ما نرجع من أوروبا، أنا وأنتي يعني

00:15:50خلط لات سر، وإلا رح يزيد عنادي أكتر كمال

00:15:55بعد ما ندمت كتير إني كنت عم بترجها طول الوقت

00:15:59تذكرت قدش كنت إحلم بإني أعمل علاقة معها بالسر

00:16:03بشي غرفة أوتيل من المديلات خلال الرحلة تبعنا

00:16:14تفضلي

00:16:27كل التأشيرات جاهزة طبعاً

00:16:34تأشيرت ديغوزلافيا

00:16:39والنمسا

00:16:43فرانسا

00:16:53ها؟

00:16:54وشو هات؟

00:16:56حجزت ثلاث غرف في فندق دونور بباريس عن طريق وكالة سفر

00:17:02أيفسون خانم؟

00:17:05أنت هلأ جازة لرحلتك لباريس

00:17:16بباريس

00:17:16إبني شو هالرحلة يلي مع الأداعي؟

00:17:18شو يعني باريس رح تهرب منكم مثلاً؟

00:17:20كرمال الله تزوجوا وبعدين نروح وين مع بتكون

00:17:23أمي

00:17:23فيك بطير لهنيك بعدين

00:17:24أمي أنت بتعرفي أن كل شي صار جاهز هلأ

00:17:27أكيد بدك تنبسط برحلة مع البنت يلي بتحبها مو مشكلة

00:17:30بس ليه بدك تأخذ معك نسيبة وتشيتين كمان

00:17:34نسيبة وتشيتين؟

00:17:36يا ربي دخي لك

00:17:42وشو منشاني أنا؟

00:17:45بدون تشيتين؟

00:17:46مين هي اللي رح يأخذني ويجيبني؟

00:17:50أمي كل اللي طلعتين من بيتك هذا الصيف هن بس مرتين

00:17:54لا تعكلي هام برح نرجع قبل آخر سبتمبر

00:18:00وحيات عيونك

00:18:04تشيتين حيرجعلك على نشان تاشي ببداية أكتوبر

00:18:10بعدين العم نسيبة رح أجيب لك فسطانك من هنيك من شان العرس

00:18:13عن جد أجتب كأنه الفسطان كتير هممني بهالوقت

00:18:22يوم 27 من شهر أغسطس سنة 1984 ساعة 12 واربع

00:18:27تحركنا بالسيارة اللي كان عمس وقت شتن

00:18:31كان بدي يقوله بهاي الصفحة من حياتي وأبدأ بصفحة جديدة

00:19:03موسيقى

00:19:05يومي

00:19:05موسيقى

00:19:06موسيقى

00:19:08موسيقى

00:19:09موسيقى

00:19:15لا تعزب حالك والله بقدر شيرا لحالي

00:19:17لا تعزبي حالك نسيبة خانم

00:19:19هني كم خطوة بس

00:19:21والله عم تعبك معي

00:19:22لا أبدا

00:19:24يلا لك

00:20:07موسيقى

00:20:40موسيقى

00:20:54موسيقى

00:21:00كل قصة حب بتنتهي بسعادة

00:21:03بننادر تزداهل أكتر من كم سطر

00:21:08ويمكن كان هذا السبب

00:21:10بأن كل يلي بالسيارة كان ساكت

00:21:12بالوقت يلي كنا فيها من بعض عن اسطنبول

00:21:15موسيقى

00:21:16موسيقى

00:21:17موسيقى

00:21:23موسيقى

00:21:24موسيقى

00:21:25موسيقى

00:21:26موسيقى

00:21:27موسيقى

00:21:29موسيقى

00:21:34موسيقى

00:21:47موسيقى

00:21:52يا أولاد

00:21:55شو عمتي

00:21:56بلى ما نكمل طريقنا هيك بالعتمة

00:21:59أكيد ولا يهمك

00:22:00حدور هلا على فندق مناسب

00:22:15شايت نخفف سرعة شوي

00:22:17حاضر كمان بيك

00:22:25فجأة بلش قلبي يدق بسرعة

00:22:28لأني حسيت بأنه يلي حلمت فيه طول لتمنى سنين

00:22:31على وشك أنه يتحقق هون بهي الليلة

00:22:44حلنام الليلة هون تشتن ماشي؟

00:23:10هلا باستثناء اسمه كان فندق من واضع ونظيفه

00:23:15حجزنا ثلاث غرف كبار

00:23:20وقت كنت متسطح بالدخط

00:23:22عم بطلع بالسقف

00:23:24حسيت فكرة أني نايم بغرفي لحالي

00:23:27وفسون بالغرفي اللي جنبي خلالها الرحلة طويلة

00:23:32أصعد بكتير من أني استناها تسع سنين كاملين

00:23:39لما فتت على المطعم بالفندق من شان العشا

00:23:43كان شكل فسون بليء بالمفاجأة اللي جهز تليها

00:23:48أهلا باستثناء

00:23:54الفستان الأحمر طالع كتير حلو عليك الليلة

00:23:57شكراً كتير

00:24:00بس رح يكون بباريس أحلى بكتير

00:24:02حرام تلبسي على طريق السفر

00:24:06أحلين سهلين

00:24:07أهلاً فيك يا حبيبتي

00:24:19كنت متوتر

00:24:20مثل شاب مراهق عشقان

00:24:22شاب حاسس أنه الصعادة قريبة منه

00:24:25بس البعد فيه بيوجع

00:24:26ولما نفخد دخان سيقارتها على جنب

00:24:29مثل بنات المدرسة

00:24:31عرفت أنه فسون كانت متلبكة بنفس الدرجة

00:24:33شوني شرب يا حلوة؟

00:24:36مش لبراكي

00:24:42شتن شوريك تشرب الليلة معنا من شان يشرب بصحة بعض؟

00:24:45كل أحوال ما احتخذني على البيت بعد العشرة

00:24:47يا الله شو استنيت يا شتن بيك؟

00:24:51هذا واجب يا خانوم

00:24:54ما في قلب ما بتقدر تكسبه

00:24:56ولا حصن صعب ما بيفتح إلا بالصبر

00:24:59مو هاي؟

00:25:01مزبوط

00:25:04كانت الدنيا بالحقيقة حلوة

00:25:06كأني أول مرة عم بكتشفها

00:25:08وتأكدت هلأ بدون شك أني رح قضي يا اللي باقي من حياتي

00:25:11عم بلحق نعومة جسم فسون

00:25:13وجمال صدرها

00:25:15وأخفلك الليلة وأنا غرآن برقبتها

00:25:18عم شمري حتا

00:25:19كان عالي مشغول بجمال صدر فسون

00:25:22وما كنت عم بقدر فكر بأي شي تاني غيره

00:25:25بونسوار

00:25:26بونسوار

00:25:27يا بونسوار

00:25:28شمريه

00:25:29كمال بيك

00:25:30إنسينا نشرب بصحتكم

00:25:34معك حق يلا لك

00:25:35فضل

00:25:36صحتك يا خانم

00:25:37صحت المحبة

00:25:48يا جماعة بظن أنه صار الوقت لشوية مراسم صغيرة

00:26:01تشتن لو سمحت

00:26:02أنت يلي حتلبسنا الخواتم بأيدينا

00:26:08هذا هو الصح يا بيك

00:26:09ما في زواج بدون خطبة بالأول موهي

00:26:12يلا هاتوا قديكن لشوف

00:26:16نعاد في رجعة رح تكونوا كتير ساعدين

00:26:18أنا متأكد مبروك

00:26:21موهي إيدك التاني كمال بيك

00:26:28بابو

00:26:29بابو

00:26:30بابو

00:26:34بابو

00:26:35بابو

00:26:37بابو

00:26:39بابو

00:26:58بابو

00:27:02بابو

00:27:04بابو

00:27:06بابو

00:27:07بابو

00:29:08لا تستعجلك

00:29:12هل تستطيع أن تذهب؟ أين تريدك على راحتك؟

00:29:16يلا لك أنا

00:29:17يلا بونسواري

00:29:19أصبحوا على خير

00:30:05هل تريدك أن تذهب إلى كتابك وتقرأ؟

00:30:09لا حياتي

00:30:11فكرت أنه نطلع مشوار صغيري بالسيارة

00:30:16ما بصير شربنا كتير

00:30:20نتفتل سوا

00:30:23طلع على غرفتك ونام

00:30:25خايف أن يساوي حادث؟

00:30:28لا، ما أنا خايفة

00:30:29لكن هاخد السيارة

00:30:31خلينا نروح على الطريق الفرعية

00:30:33منشان أنا وإنتي نضيع بالغابة

00:30:34تفقنا ولا لمس دقي

00:30:35طلع نام

00:30:36وأنا بعدين بطلع

00:30:39يعني عم تتركيني لحالي على الطاولة بليلة خطبتنا؟

00:30:43لا، لساتني قاعدة

00:30:50أصلاً كتير حبيت القاعدة هون

00:30:57موسيقى

00:30:58موسيقى

00:31:10موسيقى

00:31:12موسيقى

00:31:14موسيقى

00:31:23موسيقى

00:31:24موسيقى

00:31:26موسيقى

00:31:29موسيقى

00:31:35موسيقى

00:31:37موسيقى

00:31:46موسيقى

00:31:48أمر إصمعي

00:31:51لا

00:31:54ليش؟

00:31:57موجع بالي هلأ، مبسوطة بالقادة على رواء

00:32:07كل الناس راحت

00:32:10وشويتان يحيسكروا المطعم

00:32:13خلينا نروع على شي مكان

00:32:29وشويتان

00:32:35عليбы

00:33:06غرفتك من هداك الطرف

00:33:08رح وزك على غرفتك بالأول

00:33:09لا

00:33:10روح على غرفتك

00:33:12أما تزعليني منيك في سون

00:33:15ما بتوسقفيني يعني؟

00:33:18كيف رح تقضي حياتك كلها معي لكان؟

00:33:23ما بعرف

00:33:26يلا على غرفتك

00:33:30كانت سهرة كتير حلوة معك

00:33:35أنا كتير مبسوط

00:33:36كل لحظة بحياتنا رح تكون مثل هاللحظة

00:33:40هي مليانة سعادة

00:33:43صدقيني

00:33:47من هرح تقضيح

00:33:52مليانة سعادة

00:33:52يليمانة

00:33:53درعتك من هداك

00:33:59مليانة سعادة

00:34:02حالي مرة

00:34:05تكرتك من هداك

00:35:35شكرا في القناة

00:41:00صباح الخير

00:41:29شكرا في القناة

00:42:18شكرا في القناة

00:44:02كمال

00:47:43شكرا في القناة

00:47:46يلا طلعي خلينا نروح تأخرنا

00:47:50فاسون

00:47:51قدامنا طريق طويل حبيبتي

00:47:53ما رح ايجي روح انت

00:47:57فاسون حبيبتي

00:47:58ما انك شايفي جمال هذا العالم

00:48:00وعظمة هذا الكون كلاياتو

00:48:03ما في فايد من انك تضوعي حياتك بالاخناوة العصبية

00:48:06انت ما عم تفهم ابدا

00:48:09روح من وشي

00:48:10شو يا لي ما عم بفهمو

00:48:13لك انا ما قدر تعيش حياتي بسببك كمال

00:48:16عن جد كان بدي صير نجمة مشهورة

00:48:19انا اسف ماشي

00:48:20انا اسف

00:48:21اسف فاسون

00:48:22وعلى شو اسف بالزبط

00:48:23انت وفريدون من عطوني عن التمثيل

00:48:25اصدم بالافلام

00:48:26هذا اللي عم تعتذر عنه

00:48:27كان بدك تصيري مثل باباتي

00:48:29او هدول النسوان الساكرانين بالبار

00:48:33لكن احنا اصلا دايما ساكرانين

00:48:37بعدين انا ما كنت رحكون

00:48:39مثل هدول النسوان ابدا

00:48:41بس انتو خلتوني محبوسة بالبيت

00:48:43لانتو بتغيروا علي

00:48:44وكنت دايما تخافي

00:48:46انك تمشي بهذاك الطريق

00:48:47بدون رجال قوي جنبك

00:49:03شو قلت؟

00:49:09طلعي على السيارة فاسون

00:49:13يلا طلعي

00:49:14في عنا حياة حلوة متستنانة

00:49:18يلا حبيبتي اطلعي

00:49:20الليلة بنحكي بكل شي بالدكية

00:49:29شرط واحد

00:49:32انا يالي رح سوق السيارة

00:49:37الشرطة ببلغاريا صارمين اكتر من عنا

00:49:40في كتير نقاط تفتيش هناك فاسون

00:49:41لا

00:49:42اصدها لا

00:49:44انا بدي سوق من هون للفندق

00:49:52اتفضلي حبيبتي

00:49:53ا disappoint

00:55:58شكرا

00:56:09شكرا

00:57:39شكرا

01:00:10شكرا

Category

Transcript

Comments

Recommended