Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
Walking on Thin Ice S01E03 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Closing the door, I'm just a shadow, just showing on the tomorrow
00:00:07Out in the edge, I'm getting all my feels, I make it so
00:00:16Fitting away, I'm just a dreamer, cutting this and this fever
00:00:24Out in the edge, I'm just a dreamer, I'm just a dreamer
00:00:46Out in the edge, I'm just a dreamer
00:00:52I'm going to go to the next door.
00:00:54This is a dream.
00:00:56It's not just a dream.
00:00:58It's not just a dream.
00:01:00It's not a dream.
00:01:02It's a dream.
00:01:03It's a dream.
00:01:05James?
00:01:07VIP.
00:01:07I'm not a dream.
00:01:10It's a dream.
00:01:11It's a dream.
00:01:12I'm not a dream.
00:01:19I can't believe it.
00:01:23I can't believe it.
00:01:23It's a game for me.
00:01:27I'm a real person.
00:01:29I'm a real person.
00:01:30But it's not a problem.
00:01:33It's not a problem.
00:01:34I don't think I can't believe it.
00:01:37I'm curious.
00:01:39It's a little more curious.
00:01:41It's a little more curious.
00:01:43I'm not sure what to do.
00:01:45I'm not sure what I'm trying to do.
00:01:50I'll kill you.
00:01:51I'll kill you.
00:01:52You idiot!
00:01:56Oh, get out of here!
00:01:57Oh, get out of here!
00:01:59Get out of here!
00:02:04Get out of here!
00:02:11ั‚ะตะฑั ์ฑ… ์“ฐ๊ณ  ์ผ์ง€๋งŒ ์ด ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๊ฐœ๋งˆํฌ ๋ญ ์—†๋Š” ๋ˆ์ด ์—†์–ด.
00:02:15๋งˆํŠธ์—์„œ ์„ธ ๋‹ฌ์„ ์ผํ•ด๋„ ๋ชป ๋ฒˆ์–ด๋Š” ๋ˆ์ด๋‹ค.
00:02:18์•ฝ ํ›”์น˜๋Š” ๋„ˆ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒํ• ๊นŒ์š”?
00:02:21์ž, ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:02:23ํ™• discord ์ด์š”?
00:02:24์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์€ ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:02:26์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:02:31๋ฐ•๋„์ง„ ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ํ•œ์ง€ 2์ฃผ์ฐจ์ธ๋ฐ ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘ ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:02:35is that it is more extreme and it's better.
00:02:40I can Jeunkoin.
00:02:41It's a big difference, too.
00:02:42It's so good that it's not good for me?
00:02:45I'm a big difference, but it's good for me to change your mind,
00:02:48but it's ั–ะท here at the moment.
00:02:53Otherwise it's so important for me and it's mine.
00:02:56I'm so sorry, it's fine.
00:02:57It's good.
00:02:57I have no support.
00:02:59It's a negative effect, but it's an important part.
00:03:04The cell phone will become a bit more efficient.
00:03:07But, however, there is no data in the quality of this.
00:03:10However, the cell phone will be a total of massive amounts of attack.
00:03:15However, there is a amount of damage in the world.
00:03:22Well, it's a totally different problem.
00:03:28Please tell me that you are going to be a little bit more.
00:03:29One vehicle of 600๋งŒ ์›.
00:03:33Ah...
00:03:35That's it.
00:03:38Ah...
00:03:42Ah...
00:03:43Ah...
00:03:44Ah...
00:03:45Ah...
00:03:45Ah...
00:03:45Ah...
00:03:46Ah...
00:03:46Ah...
00:03:46Ah...
00:03:46Ah...
00:03:47Ah...
00:03:47Ah...
00:03:52Ah...
00:04:02Ah...
00:04:04์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ด์ƒํ•ด!
00:04:19์ž˜ ๋ผ?
00:04:20์–ด...
00:04:24My favorite restaurant is a problem with my dad, and then I'll go next to my dad.
00:04:29My dad's too much.
00:04:35My dad's too much.
00:04:37My dad's too late to be a shower.
00:04:37I'm a filter.
00:04:38I'm a shower.
00:04:39I'm a shower.
00:04:40I'm a shower.
00:04:44I'm a shower.
00:04:45I'm a shower.
00:04:48I'm a shower.
00:04:50I'm a shower.
00:04:50Get up.
00:04:51But they do everything different than they all have.
00:04:54They just told him you're the other person.
00:04:55Like, what do you mean?
00:04:56These things are more important.
00:04:59What?
00:05:02What, what, what, what, that person has to do?
00:05:20I want, that person.
00:06:05I'm sorry.
00:06:09How are you?
00:06:10It's okay.
00:06:13I will go.
00:06:15I'm a good guy.
00:06:16It's time to drink so that you may have to work together a lot.
00:06:18What I do with you.
00:06:22Let's take care of it, eat it.
00:06:26Eat it.
00:06:30Eat it.
00:06:32Eat it.
00:06:33We should eat it, eat it.
00:06:34I like it.
00:06:35Uh-huh.
00:06:37Uh-huh.
00:06:39You...
00:06:39You just eat this one, you can eat it.
00:06:41Um.
00:06:42I wanna eat it.
00:06:44Hey, don't let me do that.
00:06:47I want you to do that.
00:06:49You can't want me to do that.
00:06:50You don't want me to be a little bit.
00:06:52I can't say anything.
00:06:55I want you to feel it like something.
00:06:56Whatever, you can't even use it.
00:06:59You can't find anything you need.
00:07:01Okay.
00:07:02Okay.
00:07:07Here you go.
00:07:09Yeah.
00:07:32Me too.
00:07:32Don't forget to place any foodiet from dinner.
00:07:36Alright, let's see.
00:07:52We just waitะฐะฝะธะตะผ to solve the problem.
00:07:52We just hang out with them and get Ganani-zi-zay.
00:07:56Your turkey is nothing, honestly.
00:07:59That's my sister.
00:08:00The oil pump has broken.
00:08:03But the problem is there is a new car.
00:08:07There's a crack in the car.
00:08:09It's a lot of work.
00:08:11The new car is big.
00:08:12The new car is to lock the car.
00:08:17The car has to be 200.
00:08:20I think it's 200.
00:08:24Oh...
00:08:24I think it's better.
00:08:26Well, I don't know what to do.
00:08:28But if you're in a cold cold water, it's just a little bit.
00:08:56Oh my God.
00:09:02$484,300.
00:09:06Well, who has a job like this to come over and all the apps is so fast.
00:09:11There is a lot of people that don't have to work out,
00:09:13they all're doing well in our market.
00:09:17I think that's also great, but it's just a lot.
00:09:20I'd like to see a lot of people living in the world.
00:09:21Hey, I'm not a guy.
00:09:24We're in a generation.
00:09:25We're in a generation, business, business,
00:09:28and we're in a phone.
00:09:30So we're in a way of doing this.
00:09:32We're in a way of doing this.
00:09:35So, my mom,
00:09:38you know,
00:09:40I'm going to meet you.
00:09:42I'm going to meet you.
00:09:43I'm going to meet you.
00:09:45I've been a while for you.
00:09:46I'm going to get more than the principal law.
00:09:51I'm going to talk a little bit about how he spent a time researching.
00:09:57Then he makes a lot more space for him to get his own policy.
00:10:00How about he's doing it?
00:10:03I want to tell him what he's doing.
00:10:08But how is he getting his own policy and his own policy?
00:10:10He's not Esplanade.
00:10:12I'm so excited to go.
00:10:12I'm so excited to go.
00:10:13I'm going to the side of my life.
00:10:19It's just so good to go.
00:10:20I don't know.
00:10:22I'm so excited to go.
00:10:24I'm so excited to be here.
00:10:29I can't wait to come to the chain.
00:10:31I can't wait.
00:10:39We've been to the family of the family,
00:10:53but we've been to the family of the family.
00:11:02Hello.
00:11:04Oh, this is the family of the family.
00:11:08I'm a friend of mine.
00:11:14I will play with you.
00:11:19I'll play with you.
00:11:21Can you talk a little about them?
00:11:23Okay.
00:11:24Sorry.
00:11:24I'll be able to come back to them.
00:11:27I will tell you.
00:11:28I'll be back to you later.
00:11:30If you listen to them, you'll be able to come back to them.
00:11:36I'll talk to you soon.
00:11:38I'll take you to the next time.
00:11:411.
00:11:42I'll have a philophone for you.
00:11:50You're in a room.
00:11:51You're in a room.
00:11:51You're in a room.
00:11:52Sorry, I'm in a room.
00:11:57You're in a room.
00:11:59You're in a room.
00:12:00You're in a room.
00:12:12Oh great.
00:12:14Oh, so good.
00:12:21Three.
00:12:23We have a vow to get a vow or
00:12:26a crime of a murder and a error.
00:12:29There is a duty to be a duty.
00:12:31There is a duty to be a duty.
00:12:32There is a duty to be a duty.
00:12:34There is a duty to be a duty.
00:12:43Okay, let's go.
00:13:06It's a little...
00:13:09You can't wait to see it.
00:13:12I'm just going to go.
00:13:15I'm just going to go.
00:13:15How do you do this?
00:13:16How do you do this?
00:13:19Meanwhile.
00:13:22Oh, wait.
00:13:23Wait, wait, wait.
00:13:33Where did you go?
00:13:36What did you do?
00:13:37It was really...
00:13:52It was in high school.
00:13:54I bought it.
00:13:58I bought it.
00:13:58It was good.
00:13:59What's that?
00:14:00It's like a good thing.
00:14:01It's like a good thing.
00:14:04It's cold.
00:14:05It's cold.
00:14:06It's cold.
00:14:08I'll put it on my own.
00:14:10I love you, my daughter.
00:14:11When I go to school, I'll come to you.
00:14:13I love you.
00:14:15I'll go to you.
00:14:30I'll go to school.
00:14:38๊ฐ•์€์ˆ˜ ๋‹˜, ์—ฐ๋ฝ ํšŒํ”ผ ๋ฐ ์ง€์† ์—ฐ์ฒด์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฒ•์  ์กฐ์น˜ ์ง„ํ–‰ ์˜ˆ์ •์ž„์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:53I don't know.
00:15:20I'll take it.
00:15:21What do you want to do?
00:15:22Where do you want to go?
00:15:24That's right.
00:15:26That's right.
00:15:28VIPs?
00:15:29That's right.
00:15:31That's right.
00:15:33I'll take it.
00:15:35I'll take it.
00:15:36I'll take it.
00:15:36I'll take it, I'll take it.
00:15:37I'll take it.
00:15:38๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:15:39์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹œ์ง€.
00:15:44๊ทธ๋‚  ๋งค๋„์‚ฌ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ €, ์ €, ์ €, ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ธฐ์—… ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์ง‘์•ˆ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ณธ์ธ ํŒจ์…˜ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ณ  ์™„์ „
00:15:53์ € ๋ณ„ ์Šคํƒ€์ผ ์…€๋Ÿฝ์ด.
00:15:54๋ญ˜๋กœ๋งŒ ์Š์–ด๋ด.
00:15:56๋ณด์‹œ๋ฉด ์ € ์˜์ƒ์— ์ฐํžŒ ์ƒํŒŒ ์ด๋ฒคํŠธ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ธ๋„ ๋‹ค ์˜ค๋Š” ์ง€ํ•˜ 2์ธต ๋ฉ”์ธ ์Šคํ…Œ์ด์ง€์—์„œ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€์ธ๋“คํ•˜๊ณ ๋Š” VIP ์ธต์ธ ์ง€ํ•˜ 1์ธต์—์„œ ๋”ฐ๋ผ
00:16:05์–ด์šธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:06That's why I just went into a movie.
00:16:07I know it's going to be a little bit better than this.
00:16:09That's for a while, you've already worked a lot.
00:16:13It's a really exciting event.
00:16:16That's why the person's opinion is still in the past.
00:16:20That's why the person is still in the past.
00:16:22This is the KIG Group senior head manager.
00:16:24We are slash her.
00:16:25Those are the KIG Group,
00:16:26which is the KIG Group.
00:16:26She is the KIG Group for an old friend in the KIG Group.
00:16:30So it's been a good guy,
00:16:35it's a good guy.
00:16:36This is KIG Group,
00:16:36I don't know if you were to do this.
00:16:42Let's go.
00:16:48What's that?
00:16:51I don't think it's just a lie.
00:16:57The guy has been watching him.
00:17:00He's not doing anything.
00:17:02He's got a job to do it.
00:17:06He's a real person.
00:17:10You're not like that.
00:17:12You're not, you're not like that.
00:17:15You're a great guy, you're a ace?
00:17:20Yes?
00:17:27I'm going to take care of this.
00:17:29Yes?
00:17:31I'll take care of this.
00:17:33You'll be able to get away from your family.
00:17:46It's a two-year-old.
00:17:50Two-year-old.
00:17:52You're going to be a job for me.
00:17:53Do you want to go to the house?
00:17:55Do you want to go to the house?
00:17:57Yes, you want to go to the house.
00:17:58If you're a boy who has a name, she's not going to see.
00:18:02Oh?
00:18:04What?
00:18:04You're a woman.
00:18:22I'm sorry.
00:18:22My name is the captain.
00:18:24I worked for a month.
00:18:25He's been in a year.
00:18:26I'm so excited to have him.
00:18:28I'm still in the club.
00:18:29I'm going to have a week.
00:18:30I'm going to get a week.
00:18:33I'm going to get a week.
00:18:35I'm going to get a week.
00:18:36I'm going to get a week.
00:18:40I'm going to get him on my own.
00:18:46I'm going to get him on my own.
00:18:47I can't wait to get him on my own.
00:18:48I have to sleep.
00:18:50I have to sleep every night.
00:18:52I have to sleep every night.
00:18:54Just a bit better than I do.
00:18:57I have to wait.
00:18:58I can't wait.
00:18:59I'm going to die!
00:19:01I'm going to die!
00:19:01I can't wait.
00:19:18I don't know.
00:19:19Now the patient's body is going to be a problem.
00:19:24Then what I'll do is...
00:19:26I think it's better to change the body.
00:19:45I'm not going to be able to get the same thing.
00:19:48It's okay.
00:19:52It's okay.
00:19:55You're okay?
00:19:57You're okay.
00:19:59It's okay.
00:20:01It's okay.
00:20:02It's okay.
00:20:06I'm going to go.
00:20:07It's okay.
00:20:07What are you doing?
00:20:08You're so happy to have the same thing.
00:20:11I'm going to get you here.
00:20:12I'm so happy to work.
00:20:14I don't care.
00:20:17I'm so happy to have you.
00:20:20Set the same thing, I'll go.
00:20:23I don't care.
00:20:25I don't care.
00:20:25You need to get me, I don't have a seat.
00:20:27You'll be my He made me too.
00:20:28I'm good.
00:20:29I just don't care.
00:20:30You can't change it.
00:20:31You're okay?
00:20:31Just okay, how about me?
00:20:34I'm fine.
00:20:34I'm fine.
00:20:35I'm fine?
00:20:36I'm fine.
00:20:37I didn't let it go.
00:20:38You and I can see that boys are taken.
00:20:39What the hell are you doing?
00:20:41That's your cue.
00:20:42It's no funๆ—ฅ.
00:20:46It's not an option.
00:20:56I want to know what to say.
00:20:57It's nice to know what to say.
00:20:57You look at me and what to do, man.
00:20:58Mom, mom, mom's mom and mom and mom's working at my own home.
00:20:59Well, we both bought her too.
00:21:01We're not going to go.
00:21:05Then I will be able to buy her.
00:21:07I want you to take care of it just because it's your first job.
00:21:12You better spend your hands on it and keep doing it so well.
00:21:18So you keep doing...
00:21:21You get tired, you blah, blah.
00:21:27I've been hurt.
00:21:27I've been hurt with you for the last time.
00:21:28I've been hurt in my life, but I've been hurt with you.
00:21:34That's better.
00:21:37I'm not a kid.
00:21:37I'm not a kid.
00:21:38I got hurt you for a time, but you guys were so upset.
00:21:46You are now a kid.
00:21:51I'm a kid to meet you.
00:21:52I'm a kid.
00:21:53I'm a kid.
00:21:54I'm a kid.
00:21:59I like theemia.
00:22:00You're the bad.
00:22:06You're the kind of็’ฐๅขƒ, but you don't know.
00:22:13You're the same.
00:22:14You're my own.
00:22:16You're the same guy.
00:22:19You're the same...
00:22:23As for all.
00:22:24I have to keep the pain.
00:22:24I'll be able to get it.
00:22:25It won't be too long.
00:22:28It'll be completely complete.
00:22:33So, you don't want to be able to get it.
00:22:36What is your father?
00:22:37What is your father doing?
00:22:41What is your father doing?
00:22:42I'm not sure if you're a kid.
00:22:50I'm not sure if you're a kid.
00:22:56But you're not sure if you're a kid.
00:23:08What's up?
00:23:11What's up?
00:23:12What's up?
00:23:13I'll give you a little bit more.
00:23:17I'll give you a little bit more.
00:23:38I'll give you a little bit more.
00:23:53๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:23:55๋“œ์‹ค๋งŒํ•˜์„ธ์š”?
00:23:56์ œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
00:23:59์ž˜ ํ•  ๋ช… ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:24:03๊น€๋ฏผ์šฐ, 93๋…„์ƒ.
00:24:05๋ถ€์นœ์˜ ์กดํ•จ์€ ๊น€์„œ์น .
00:24:08์˜› ํ•œ์ˆ˜ ์ค‘๊ณต์—… ์‚ฌ์žฅ.
00:24:10ํ•œ๋•Œ๋Š” ๊ฐ•๋‚จ์— ๋นŒ๋”ฉ๋„ ๋งค์ฒด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ถ€์นœ๊ป˜์„œ ์‚ฌ์—… ๋ง์•„๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋‹ค ํŒ”๊ณ  ์กฑ๋ฐ•์ฐฌ์ง€๋Š” ์ข€ ๋๊ณ .
00:24:17ํ˜„์žฌ ๋ถ€์นœ๊ป˜์„œ๋Š” ๋Œ€๊ตฌ์—์„œ ์—…์†Œ ๋ฐ”์ง€์‚ฌ์žฅ ๋›ฐ๋ฉด์„œ ์ž…์— ํ’€์น  ์ค‘์ด์‹ ๋ฐ.
00:24:22๊ทผ๋ฐ ์•„๋“ค๋‚ด๋ฏธ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ค€ ์žฌ๋ฒŒ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ ์ค‘์ด์‹œ๊ณ .
00:24:27๋ญํ•ด ๋‹น์‹ ?
00:24:29๋„ˆ ๋ฉ”๋‘์„œ VIP์ธต ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ 2์–ต.
00:24:35์‚ฌ์ฑ„ ๋Œ์–ด๋‹ค ์ผ์ง€?
00:24:37์—ฌ๊ธฐ ๋ณ‘์‹ค๊ณผ 1์ธ์‹ค๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฅ๋งŒ์„ ํ•˜์…จ์„์ง€.
00:24:41ํ™˜ํ•˜๋‹ค.
00:24:42ํ—Œํ•ด.
00:24:44๊ณง ์ฃฝ์–ด๋„ ๊ฐ€์˜จ์€ ์žƒ๊ธฐ ์‹ซ์ง€.
00:24:46๋ญ ํด๋ผ์Šค๋Š” ์˜์›ํ•˜๋‹ค.
00:24:48๋ญ ์ด๊ฑฐ๋ƒ?
00:24:51๋‹น์‹  ๋‚ด ์Šคํ† ์ปค์•ผ?
00:24:53์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ถˆ๋ฒ• ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:24:54๊ทผ๋ฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ˆ ๋นŒ๋ ค์ค€ ์• ๋“ค.
00:24:56๋„ค๊ฐ€ ๋•ก์ „ ํ•œ ํ‘ผ ์—†๋Š” ๊ฑด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:25:00๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ์•Œ๋ ค์ค„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:25:12๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
00:25:13๋‚œ ๊ทธ๋‚  ์•ฝ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๋†ˆ.
00:25:18๊ทธ ๋†ˆ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ.
00:25:22๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…์ฒ˜ ๋‹ฆ๊ณ  ๋น„ํ˜‘์กฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์ž–์•„?
00:25:31๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์—†๋˜ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ˆ?
00:25:37์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:25:49ํ‰์ƒ ๋‚ด ๊ด€์‹ฌ ๋ฐ›์•„๋ณผ๋ž˜?
00:25:59์ œ์ž„์Šค.
00:26:02์ œ์ž„์Šค.
00:26:04๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค ์–ธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋‚ด์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:06์ž๊ณ ๋กœ ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์ด๋ž€ ์ด๋Ÿฐ ๋•Œ ์“ฐ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์ง€.
00:26:12๋ฉ”๋‘์‚ฌ ์˜คํ”ˆ ์‹œ๊ฐ„ ๋ช‡์‹œ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:26:14๋ฉ”๋‘์‚ฌ ์˜คํ”ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธˆ์š”์ผ ํ† ์š”์ผ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 10์‹œ?
00:26:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:26:19์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•ด๋ด.
00:26:20๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:50์ˆ˜์•„.
00:26:51์ˆ˜์•„.
00:26:52๊ฐ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์กฐํ‡ดํ• ๋ž˜?
00:26:53์•„.
00:26:54์•„๋‹ˆ์š”.
00:26:55์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:26:56ํ•™๊ต ์ˆ˜์—…์€ ๋น ์ ธ๋„ ๋น„์ˆ ๋ถ€ ์ˆ˜์—…์€ ๋ชป ๋น ์ง€์ฃ .
00:26:59์•ˆ ๊ทธ๋ž˜ ์ˆ˜์•„์•ผ?
00:27:01์ˆ˜์—…์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:27:03๊ทธ๋Ÿผ ์Œค์€ ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:27:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:07์ ˆ๋Œ€ ๋ณ„๋กœ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:27:08์ง„์งœ.
00:27:08๋„ค.
00:27:09๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์–ผ๊ตด์€ ์™œ ๋นจ๊ฐœ์ ธ?
00:27:10๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:12์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:27:16์•ผ, ์ฝง๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋‹ฆ์•„.
00:27:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:27:23๊ฑฐ๊ธฐ ๋ง๊ณ .
00:27:26๋๋‹ค.
00:27:27๋์–ด?
00:27:27์–ด.
00:27:29์Œค.
00:27:30์‘?
00:27:31์ € ์Šค์ผ€์น˜๋ถ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:27:32๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ƒ๋ฉด.
00:27:33์•ผ, ์ตœ์šฐ์ • ๋„ˆ.
00:27:34์•ˆ ๋ผ.
00:27:36ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ, ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:27:36์•ผ.
00:27:37์•ผ, ์•ผ.
00:27:37์ง„์งœ.
00:27:38์•„.
00:27:39์ˆ˜์•„์•ผ.
00:27:40๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฉ ๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:27:43์–ด๋””?
00:27:44์—ฌ๊ธฐ.
00:27:46์–ด, ์ง„์งœ๋„ค?
00:27:47๋ฐ•์ˆ˜์•„, ๋„ˆ ํŒ”์— ๋นต๊พธ ๋‚ฌ์–ด.
00:27:54์–ด๋””?
00:27:55๋‚œ ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:27:56Here you go.
00:27:57There's a one here.
00:27:59There's a one here.
00:28:01There's a one here.
00:28:06I'll go.
00:29:01Good morning.
00:29:03Good morning.
00:29:04Suama.
00:29:06Oh, the class is going to go?
00:29:08Oh, the class is going to go.
00:29:10Oh, this one?
00:29:13This is what?
00:29:14It's a cool little one.
00:29:16But I'm not going to buy anything.
00:29:25You can buy anything.
00:29:33I don't know.
00:30:08I don't know.
00:30:25I don't know.
00:30:30I don't know.
00:30:31I don't know.
00:30:31I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:34I don't know.
00:30:36I don't know.
00:30:38I don't know.
00:30:39I don't know.
00:30:41I don't know.
00:30:43I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:47I don't know.
00:30:48I don't know.
00:30:58I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:10I don't know.
00:31:11I don't know.
00:31:12I don't know.
00:31:13I don't know.
00:31:13I don't know.
00:31:16I don't know.
00:31:27I don't know.
00:31:32I don't know.
00:31:35I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:42I don't know.
00:31:43I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:47I don't know.
00:31:49I don't know.
00:31:59I don't know.
00:32:00I'm potent.
00:32:15You can only have that.
00:32:20you can partially waste it.
00:32:20I don't know.
00:32:24Do you know what to do?
00:32:25Yes, I was working for a lot of work.
00:32:29At that time, I got a lot of work.
00:32:31Oh, that's why I got a lot of work.
00:32:36Thank you so much.
00:32:38It's a big deal.
00:32:40It's still not a lot of work.
00:32:43There's a lot of work.
00:32:44But it's the first time I got a lot of work.
00:32:48You can't wait until you get a lot of work.
00:32:50Yes, I'll do it.
00:32:54I'll do it.
00:32:57That's not it.
00:32:59You're a good person.
00:33:00You're a good person.
00:33:02You're a good person.
00:33:02You're a good person.
00:33:03I'll tell you.
00:33:22You're a good person.
00:33:23Just let me get it.
00:33:24Just...
00:33:25No.
00:33:25It's fine.
00:33:29It's okay.
00:33:30It's fine.
00:33:32It was all done.
00:33:33It's fine.
00:33:35It's fine.
00:33:38He's like, you can't help me out.
00:33:40She's like.
00:33:41I'm going to throw him some more dough.
00:33:43Then, he's going to get rid of the dough.
00:33:45I'm going to try to dry it.
00:33:48The spices you just got.
00:33:49She's going to start to eat it in a while.
00:33:55I'll take something else.
00:33:58I'll be prepared for you.
00:34:00You like it?
00:34:02No.
00:34:04Thanks.
00:34:05Thank you very much.
00:34:06Thank you very much.
00:34:09That's right.
00:34:12I'm going to go here.
00:34:15I'm going to go here.
00:34:16I'm going to go here.
00:34:51I'm going to go here.
00:34:52I'm going to go here.
00:34:53Yes.
00:34:55Is this where you go?
00:34:57Yes.
00:34:59Welcome to the hotel.
00:35:00Welcome to the hotel.
00:35:05This is the hotel.
00:35:07This is the hotel room.
00:35:20I'll go there.
00:35:21I can't wait to see the hotel room.
00:35:23I can't wait to see the hotel room.
00:35:25I'm going to go there.
00:35:45I can't wait for you anymore.
00:35:46Yes, I can't believe it.
00:36:03You've been a hard time for me.
00:36:05Yes?
00:36:06I've heard of you.
00:36:08I've heard of you.
00:36:12I've heard of you.
00:36:15Just being out of my head.
00:36:19I'm sorry.
00:36:21I know.
00:36:22I'm not a big fan of my dad.
00:36:25I'm sorry.
00:36:28But I'm not a big fan of my dad.
00:36:30I don't have any friends yet.
00:36:35No, it's a lot of fun.
00:36:41I don't know what you're saying.
00:36:42But it is hard to eat.
00:36:44I didn't have a lot of time.
00:36:48My mom can't see it until I've been so confused.
00:36:51I'm not a human.
00:36:53No, I'm not so sorry for you.
00:36:55And then one of them is wrong?
00:37:02He's a better boy, but he's upset.
00:37:12Oh, my God.
00:37:14Oh, my God.
00:37:25Oh.
00:37:28Oh, my God.
00:37:33์Œค, ์ง„์งœ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:35์˜ค๋Š˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์™”์–ด์š”.
00:37:36์˜ค๋Š˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์™€.
00:37:44๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์ € ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์™€?
00:37:46์™œ ์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:37:48๋ชฐ๋ผ?
00:37:48์Œค์ด์•ผ.
00:37:49๋ฏธ์ ์ด์—ˆ์–ด.
00:37:50์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:37:51๋˜ ๋ต™๋„ค์š”.
00:37:53์Œค์ด ๋‚˜ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ค€ ๊ฑฐ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:37:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:57๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌ์‹ค ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:38:00๋“ค์–ด๊ฐ€์ž, ์–ผ๋ฅธ.
00:38:02์ผ๋‹จ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ด์š”.
00:38:04๊ทธ๋ž˜.
00:38:27๋„ˆ๋„ค ์•ฝ๊ฐ€๋ฐฉ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฐ ์–ด๋””๋กœ ์˜ค๊ณ ?
00:38:30ํ–‰๋ณต๋™.
00:38:31์ œ๊ฒŒ ๋ง๊ณ ์š”.
00:38:51ํ•˜...
00:38:54์–ด, ์ƒ˜ํ”Œ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด.
00:38:57๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ๋‹ˆ๋“ค ์•ฝ.
00:39:03๋ญ์š”?
00:39:06์™€๋ด.
00:39:12์ž.
00:39:14์–ด๋•Œ?
00:39:15์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค?
00:39:16๋ˆ„๊ตฌ ๋”ธ์ธ๋ฐ.
00:39:18์˜ท์ด ์‚ฐ๋‹ค, ์‚ด์–ด, ์–˜.
00:39:20์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:39:21์ด๊ฑฐ ์ง„์ด๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:39:22๋‚ด๊ฒŒ ์ƒ‰๊น” ํ›จ์”ฌ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:39:24๊ทผ๋ฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:39:25์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค ์‚ฌ๊ณ ?
00:39:28๋น„์‹ธ์ง€๋Š” ์•Š์•˜์–ด?
00:39:32์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:33์„ธ์ผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด.
00:39:34์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ.
00:39:36๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:39:48์†Œ์•„์•ผ, ๋„ˆ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ ๋ง‰ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:39:53์•„๋‹ˆ, ๋ฏธ์ˆ ๋ถ€ ์Œค์ด ์™œ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:39:56์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์„ฑ์ธ ๋‚จ์ž๊ณ  ๋„Œ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์ž–์•„.
00:40:01์•„, ์Œค์ด ๋ฌด์Šจ ๋ฒ”์ฃ„์ž์•ผ?
00:40:02๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •์„ ํ•˜๊ฒŒ?
00:40:08์†Œ์•„์•ผ, ๋„ˆ ํ•™์› ๋‹ค๋‹๋ž˜?
00:40:12์•„๋‹ˆ, ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ์ˆ˜์—…๋„ ์ข‹์€๋ฐ ์ž…์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ํ•™์› ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„?
00:40:17๋ฏธ์ˆ ๋ถ€๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ์— ์„ธ ๋ฒˆ๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋˜...
00:40:25์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ, ์˜ค๋น ?
00:40:27ํ•™์›๋น„๋Š”?
00:40:29์‘?
00:40:32๋ฏธ์ˆ ๋ถ€๋ณด๋‹ค ์„ธ ๋ฐฐ๋Š” ๋น„์‹ผ๋ฐ.
00:40:35์—„๋งˆ ๋ˆ ์žˆ์–ด?
00:40:56์—„๋งˆ ๋ˆ์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ž.
00:40:58์—„๋งˆ ๋ˆ ์žˆ์–ด.
00:41:03์—„๋งˆ ๋ˆ ์žˆ์–ด?
00:41:11์—„๋งˆ, ๋ฐฉ์†ก์— ์—†์• ๊ธฐ.
00:41:24This is what I'm going to do with my daughter.
00:41:26This is what I'm going to do with my daughter.
00:41:26I'm going to buy my daughter.
00:41:28Oh, my God.
00:41:28Oh, my God.
00:41:29Oh, my God.
00:42:24What's that?
00:42:25I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:42:55There's a lot of people on the ground.
00:42:58How much?
00:43:01A month?
00:43:02Maybe a month?
00:43:04Then I'm going to...
00:43:05Why don't I ask you?
00:43:06I'm going to ask you to go to the teacher's office.
00:43:10If you want to buy 10kg, you don't have to buy anything?
00:43:14Why don't you do this?
00:43:15You don't have to buy any of them?
00:43:22You don't have to buy anything.
00:43:22๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
00:43:23์•ฝ 10kg์˜ˆ์š”?
00:43:241kg๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ?
00:43:26์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐํžˆ ์Ž„ํ•˜๋”๋‹ˆ ๊ฒฐ๊ตญ ํƒˆ์ด ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์ด์—ˆ์–ด.
00:43:31๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:43:35๋ฌด์Šจ, ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด...
00:43:37ํƒˆ...
00:43:38ํƒˆ์ด ๋‚  ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ผ๋‡จ?
00:43:41์•„!
00:43:42์•„!
00:43:46์ง„์งœ ์ œ์ž„์Šคํ•œํ…Œ 10% ๋–ผ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:49์•ฝ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด ์ˆ˜๊ฑฐ๋น„ ์ค„ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:43:5210%๋ฉด ๋ช‡ ์–ต์ด์ž–์•„.
00:43:54์ค€ํ˜„์•„, ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:43:56๋ญ๊ฐ€?
00:43:57๊ทธ ์ž์‹ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋Š”์ง€.
00:43:592๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ๊ฑฐ๋ž˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฐ ๊ฑ” ์–ผ๊ตด๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„.
00:44:20๋“ค์–ด ์˜ค๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:44:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ด์š”.
00:44:46์•„, ๋„Œ ์•ˆ ํ•ด.
00:44:53์•„, ๋งˆ.
00:44:54์†Œํ™”.
00:44:55์•„, ๋งˆ.
00:44:55์•„.
00:44:58์•„, ๋งˆ.
00:45:00.
00:45:01Oh my god.
00:45:11Explainerใ‚‚ใ—.
00:45:13How does a phantom and phantom' sound like a phantom' sound like?
00:45:18That's it, a phantom' guy?
00:45:21Phantom, he's my boss.
00:45:23He's a phantom guy.
00:45:24He's got a phantom guy.
00:45:24He's a phantom guy.
00:45:24He's got a phantom guy.
00:45:26He's got a phantom guy.
00:45:28I'm just a little bit disappointed.
00:45:32I'm just a little bit disappointed.
00:45:33How do you get a lot of money?
00:45:36What are you doing here?
00:45:40It's a lot of money.
00:45:42It's a lot of money.
00:45:43I'm going to get a lot of money.
00:45:45I'm going to get a lot of money.
00:45:52for me?
00:45:53No, I don't have a risk.
00:45:56And yet I have no risk.
00:45:57I'm not going to eat.
00:46:01I'm not going to lumpy.
00:46:02I can't let you die.
00:46:04I can't let you put anything.
00:46:09I'm not going to lie.
00:46:11I'm not going to lie.
00:46:12I'm not going to lie.
00:46:15But you can't see me!
00:46:16And you can't get me!
00:46:24What about you?
00:46:25You're not going to call me.
00:46:27What about you?
00:46:28You're not going to call me?
00:46:30Who is he?
00:46:30Who is he?
00:46:31Who is he?
00:46:31Who is he?
00:46:33No.
00:46:34No.
00:46:34No.
00:46:35No.
00:46:37No.
00:46:38No.
00:46:50What are you doing?
00:47:04What are you doing?
00:47:05Adoesma, ์ง„์งœ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:47:12์ € ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:47:13ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ, ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:47:15ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:17์ œ๊ฐ€ ๋ญ๋“  ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:47:19I'll take care of you.
00:47:19But please, please, please.
00:47:28Please, please.
00:47:29Please, please.
00:47:31Really, she's all I want you to?
00:47:38Then I'll take care of you.
00:47:42I'm not a mistake, son.
00:47:49I'm not afraid to get one of those who are in this room.
00:47:52I don't think he's going to take a look at it.
00:47:54I don't know if he's going to take a look at it.
00:47:56He's going to take a look at it.
00:47:59He's going to be the best guy.
00:48:01He's going to be the best guy.
00:48:02I'll just go to the next one.
00:48:04I'll do it.
00:48:06I'll do it.
00:48:07I'll do it again.
00:48:09That guy ain't that?
00:48:09I'm not.
00:48:11That guy's in the living room aren't you?
00:48:12No one is me.
00:48:14You know you, is there a thing?
00:48:16No one is a person.
00:48:23That guy is one of us.
00:48:26That guy has been dying for you.
00:48:34I'm not sure.
00:48:35I will.
00:48:36I'll kill you.
00:48:37Mama!
00:48:56I'm not sure what the hell is.
00:48:58I didn't want to stop.
00:49:15I can't wait to see you.
00:49:18That's it.
00:49:19That's it.
00:49:21That's it.
00:49:23That's it.
00:49:24What?
00:49:27์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์š”.
00:49:31์นœ๊ตฌ๋„ ์—ฐ์• ๋„ ๋ˆ๋„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ๊ตฌํ•˜์ž–์•„์š”?
00:49:38์•ฝ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํŒ”๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:49:46๋ฆฌ์Šคํฌ ์—†์• ๋Š” ๊ฒŒ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฒ ์น™์ด๋ฉด ์˜จ๋ผ์ธ์ด ์ œ์ผ ์•ˆ์ „ํ•˜์ฃ .
00:49:50์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋ฉด ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”.
00:49:53๋ฉ”๋‘์‚ฌ์—์„œ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์š”?
00:49:55๊ทธ ์ซ„๋ณด์ƒ‰.
00:49:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ MD ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ธ ๊ฑฐ.
00:49:58๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ชป ๋ดค์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฃธํŽซ ๋ง ์•ˆ ๋ฐ•์•˜์œผ๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ณ ๊ฐ๋“ค ๋‹ค ์žกํ˜”์„๊ฑธ์š”?
00:50:05์•„์ฃผ ์ƒ์ƒ‰ ํ•œ ๋ฒˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋‚ด์‹œ๋„ค.
00:50:07๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ์ˆ ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:50:09์ ์–ด๋„ ํ”์ ์€ ๋‚จ๊ฒผ๊ฒ ์ฃ .
00:50:10์ •๋ณด๋ฅผ ํ˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜.
00:50:13๊ณ ๊ฐ ์˜์—…, ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:50:17์ „๋ถ€ ๋น„๋Œ€๋ฉด์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:50:18๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ ์ ˆ๋Œ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:50:21์•„๋‹ˆ, ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:24์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์š”.
00:50:26์ง€๊ธˆ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฃผ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:50:28์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
00:50:29์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์—… ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:50:31๋„๋ ธ์–ด์š”, ์ด ์•ˆ์—.
00:50:34๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:50:36๋“ค์–ด๋ด์š”.
00:50:37์€ํ–‰์—์„œ ์˜์—…ํ•  ๋•Œ ๋‚ด์„ธ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”.
00:50:40๊ธˆ๋ฆฌ.
00:50:40๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋ณด๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ์ƒํ’ˆ๋ณด๋‹ค 0.001%์—๋„ ์ด์ž๊ฐ€ ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์†Œ๋ฌธ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ๊ณ ๊ฐ๋„ ๋‹ค ์˜ฎ๊ฒจ ํƒ€์š”.
00:50:48์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”.
00:50:50์‹œ์„ธ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ธ๊ฒŒ ํŒ”๋ฉด ๋ผ์š”.
00:50:52์™œ๋ƒ, ์šฐ๋ฆฐ ํˆฌ์ž ๋น„์šฉ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:54์ˆœ๋ˆ์€ ์ข‹์€๋ฐ ๊ฐ’์€ ์‹ธ๋‹ค?
00:50:56์ž…์†Œ๋ฌธ ๋‚˜๊ฒ ์ฃ .
00:50:57์ „๊ตญ์—์„œ ๋ชฐ๋ ค๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:58ํด๋Ÿฝ์—์„œ๋งŒ ํŒ”๋˜ ๋•Œ๋ž‘์€ ๋น„๊ต๋„ ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:51:0110kg ๊ธˆ๋ฐฉ ํŒ” ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”.
00:51:04๊ฒฝ์ฐฐ์ด๊ฑด ํŒฌํ…€์ด๊ฑด ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—.
00:51:11์ตœ์†Œ 80์—์„œ 100์–ต์€ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:13๊ทธ๊ฑธ ์†์— ๊ฑฐ๋จธ์ฅ˜ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ํŒฌํ…€์— ๋„˜๊ธฐ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:51:16์•„์ง ์ผ์–ด๋‚˜์ง€๋„ ์•Š๋Š” ์œ„ํ—˜ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”?
00:51:45๊น€์ธ์šฐ๋Š” ํด๋Ÿฝํ•˜๊ณ  ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋Š” ๊ฐœ์ธ ์ผํƒˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋‹ˆ๋งŒ ์ œ์ž„์Šค๋Š” ์•„์˜ˆ ์„œ๋ฅ˜์—๋„ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:51:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:51:55๋ญ๊ฐ€ ๋” ์ข‹์•„์š”, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:51:56์„ธ๋ฌด์กฐ์‚ฌ?
00:51:57๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€.
00:52:01์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ ๋ฏธ๋ฏธ.
00:52:04WN2 ์™ธ๋™๋”ธ ์ˆ˜์ง„์ด.
00:52:07์„ฑ๋Œ€๋กœํผ์˜ ํ•œ์„ ์žฌ.
00:52:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํˆฌN๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ฐ•ํœ˜๋ฆฌ๋ฏผ.
00:52:14์•ผ, ์ด ์ •๋„๋Š” ์กฐํšŒ์ˆ˜ ์ข€ ๋นจ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:52:18์–˜๋„ค๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์•ฝ ํŒŒํ‹ฐํ•œ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:52:22์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:52:23์•„์˜ˆ ํ์—…์‹œ์ผœ์ค„๊นŒ?
00:52:29์ž˜ ๋‚˜์™”๋‹ค.
00:52:45๋ญ ์ˆ˜์ต์„ฑ์ด์•ผ ์ข‹๊ฒ ์ง€.
00:52:49์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฆฌ์Šคํฌ๋„ ์ ๊ณ .
00:52:51๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:52:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋น ํŠธ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:52:57๊ฐ€์น˜.
00:52:59์ƒํ’ˆ์˜ ๊ฐ€์น˜.
00:53:02๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑฐ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:53:04๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฒ„๋А๋ƒ๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•ด.
00:53:09๋‚ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๊ฐœ๋‚˜ ์†Œ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:53:13๋ช…ํ’ˆ๋„ ์‹œ์žฅ ์ขŒํŒ์—์„œ ํŒ”๋ฉด ํ—๊ฐ’ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:53:16์ œ๋ฐœ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์š”.
00:53:20๊ณ ์ค€ ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:53:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:23๋‚ด๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‘ ๋ฒˆ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:26์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝ์„œ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ ?
00:53:28์•ฝ์ถœ์ฒ˜๋กœ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‹ค ๋ˆ„๊ตฌ ์ฑ…์ž„์ด๋‹ค?
00:53:32์ด์ œ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€์…”์•ผ์ฃ , ๊ฐ•์šฐ์ˆ˜ ์”จ.
00:53:4721,665์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:50์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:55์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:57์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:17๋์ด๋‹ค.
00:54:17๋”๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋‹ค.
00:54:24์ด์ œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚จ์€ ๊ฑด.
00:54:29์›์ˆ˜ ์”จ.
00:54:31๋ญํ•˜๋…ธ?
00:54:32๋ฐ˜ํ’ˆํ•  ์žฌ๊ณ ๋“ค์€ ์ •๋ฆฌํ–ˆ๋‚˜?
00:55:02๋‚ด์ผ 6์‹œ๊นŒ์ง€ ์•ฝ ๊ฐ€๋ฐฉ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์•ฝ ํ›”์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ˆˆ ๊ฐ์•„ ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:55:133์‹œ๊ฐ„ ๋’ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ํฌ๋ง์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
00:55:18๋‚œ ๊ทธ๋•Œ์•ผ ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๋ ค๋˜ ๋‚จํŽธ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ดํ•ดํ–ˆ๋‹ค.
00:55:31์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ์‹ฌ์ •์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€๋ฅผ.
00:55:464์‹œ๊นŒ์ง€๋Š” ๋ง์›์—์„œ ๋น ์ง‘ํž ์ˆ˜์ธ์ด๋ผ.
00:55:485์‹œ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
00:55:49๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์™œ ์•„๋ƒ?
00:55:505์‹œ๊นŒ์ง€ ์„ฑ์ธ์‹œ์ผฐ๊ณ .
00:55:52๊ณฑํ”„๋‹นํ•œ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฌ์ง€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ถ€์ž๋ผ์ธ๋‹ค.
00:55:53์ด๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ณ  ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์•ฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:55:588์‹œ๊นŒ์ง€ arrive.
00:55:59์„œ๋ผ์ธ๋‹ค ...
00:56:03๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒจ์šฐ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:56:064์‹œ๊นŒ์ง€jฤ… westbound.
00:56:08Oh, my God.
00:56:41Let's go.
00:57:11๊ธˆ์š”์ผ ๊ด‘์ง„์—ญ 6์‹œ ๋ฐ˜ 5-4 ๋ฒค์น˜.
00:57:39์™œ?
00:57:41์—„๋งˆ, ์ด ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜.
00:57:43๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:45์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:46๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:49์ง„์ง ๋ฐ?
00:57:50์‚ฌํƒ• ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:57:51๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•„๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€์š”?
00:58:14์šฐ๋ฆฌ ์ œ์ž„์Šค ์–ด๋””์•ผ?
00:58:17์™œ?
00:58:18์•„๋‹ˆ, ํšŒ๋Š”.
00:58:19์š”์ฆ˜ ํ†ต ๊ฐ€๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:23๋ญ๋ผ๊ณ  ์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ ค.
00:58:25๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๊ฟ”, ๋‚˜์ค‘์— ํ†ตํ™”ํ•ด.
00:58:26์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:58:26์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
00:58:27๋Š์ง€ ๋งˆ, ๋Š์ง€ ๋งˆ, ๋Š์ง€ ๋งˆ.
00:58:28๋Š์ง€ ๋งˆ.
00:58:30์–ด, ์ €๊ธฐ.
00:58:32๊ทธ ์„ ์ธ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๊ณ .
00:58:35๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋งŒ ์ž๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:58:37์šฐ๋ฆฌ ์ œ์ž„์Šค ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:58:39ํ•œ๋‘ ๋‹ฌ์€ ํž˜๋“ค๋‹ค๋ฉฐ ์กฐ์šฉํžˆ ์ง€๋‚ด์ž๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„, ํ˜•์ด.
00:58:45๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:58:47์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋ชป ๋ณด๊ฒ ๋„ค.
00:58:49์ž˜ ์ง€๋‚ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:58:52์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:58:53์ œ์ž„์Šค์•ผ, ์ œ์ž„์Šค์•ผ.
00:58:53๋Š์ง€ ๋งˆ, ๋Š์ง€ ๋งˆ, ๋Š์ง€ ๋งˆ.
00:58:54๋Š์ง€ ๋งˆ, ์•ผ.
00:59:07์ˆ์–ด์š”.
00:59:08๊ด‘์ง„์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:37What do you want to get out of here?
00:59:40I'll get out of here.
00:59:42James is not going to get out of here.
00:59:44It's important, it's important, it's important.
00:59:49You don't have to know what's going on.
00:59:50You don't have to know what's going on.
00:59:53Then I've never heard of that.
00:59:59I'm not going to die.
01:00:03I'm not going to die.
01:00:04I'm not going to die.
01:00:46Hey!
01:00:50Hey!
01:00:52Hey, damn it!
01:01:02Come on!
01:01:25That's a kid!
01:01:25Damn it!
01:01:30Hey!
01:01:32Hey!
01:01:35Hey!
01:01:36Hey!
01:01:38Hey!
01:01:39Hey!
01:01:40Hey!
01:01:41Hey!
01:01:45Watch!
01:01:50You inside!
01:01:51Come on!
01:01:56Oh!
01:02:01Father!
01:02:03Father!
01:02:05Mother!
01:02:08Mother!
01:02:11Oh, my God, I can't believe it.
01:02:24Oh, my God, I can't believe it.
01:02:29I can't believe it.
01:02:30I can't believe it.
01:02:52What the hell is that you're going to get out of here?
01:02:57Ah!
01:02:57Ah!
01:02:58Ah!
01:02:58Ah!
01:02:59Ah!
01:02:59Ah!
01:03:00Ah!
01:03:02Ah!
01:03:11Ah!
01:03:12๋ญ์•ผ, ์™œ ์ €๋ž˜?
01:03:21๋ฏธ์นœ ๋…„์ด!
01:03:38ํ•˜...
01:03:39ํ•˜...
01:03:44ํ•˜...
01:03:46ํ•˜...
01:03:47ํ•˜...
01:03:47ํ•˜...
01:03:47ํ•˜...
01:03:47ํ•˜...
01:04:14ํ•˜...
01:04:17I don't think I'm going to give you a่–ฌ, but I don't think I'm going to give you a่–ฌ.
01:04:24I'm just going to die with you, sir.
01:04:35Really.
01:04:52Hang in the quiet night
01:04:56Tossed in the tune of the dark
01:04:58Oh, live in a night together
01:05:01You're holding me tightly
01:05:04Hang in the quiet night
01:05:08Fell to the edge with the shirt
01:05:11Like a car in the spider way
01:05:21Let's go.
01:05:44Four hours, last night begins again
01:05:47Life is so hard, life is so fresh
01:05:51I like this place
01:06:19Five hours, last night
01:06:20Five hours, last night
01:06:26Six hours, last night
01:06:26Four hours, last night
01:06:27Five hours, last night
01:06:34What did you say?
01:06:35You didn't really work with me
01:06:36I was like a crazy witch
01:06:37I didn't really work with you
01:06:39I didn't really work with you
01:06:41I did not want to go
01:06:44If you want to be a family, you don't have a problem.
01:06:48What are you doing?
01:06:49We're going to die together with each other.
01:06:52I'm going to give you a half a minute.
01:06:55We're going to get our money.
01:06:56I'm going to give you a second.
01:06:58I want you to be able to get me out of here.
Comments

Recommended