- 18 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 127
Category
📺
TVTranscript
00:00¿No sabía?
00:05Sí.
00:06¿Lo sabía?
00:07Sí.
00:08Sí.
00:08Sí.
00:08Lo es el vino en suelo.
00:12¿Los tenemos que hacer?
00:14¿Vale?
00:15¿No le va ayer?
00:15No, no es el camino.
00:17No, no está.
00:18No está y no dorme.
00:20No está siendo el mismo.
00:20La sera sola sola.
00:21Es el doctor Angellini.
00:23Quería de que me vea a la doctora de mirar.
00:26¿No se sabe de mi la suerte?
00:28Sí.
00:28Por el tiempo, no me importa, si yo no significa que solo un doctor me hacía.
00:35Me hacía de la culpa, me hacía de la vida, un poco de la vida.
00:38¿Qué es mi perda?
00:40¿Quién te puede?
00:42Si te hacía.
00:44Ya sé cómo te lo hacía, pero no más es lo que necesite para el krom.
00:48No me pensé de volver, no te preocupes.
00:52Vagina, la visita, sestra.
00:55¡Vamos a ir cuando te va, y a tu hermano!
00:58¿Qué es lo más peligroso?
01:02¿Qué es lo más peligroso?
01:05Todo está en suelo.
01:07Todo está fuerte.
01:08Todos somos fuentes.
01:10Debería ser digno de crédito para el silencio.
01:12¿Quién no quería enseñar ese riesgo?
01:15Si no le dices el crédito.
01:17Ahora le dices los hombres.
01:19No le dices.
01:20No le dices.
01:21Nicola.
01:23Tuvornica es para siempre.
01:28No le dices.
01:30No le dices.
01:30No tengo el camino para que el crédito.
01:36¿Qué es lo más que el crédito?
01:47¿Qué es lo más peligroso?
01:49¿Qué es lo más peligroso?
01:52¿Qué es lo más peligroso?
01:54¿Qué es lo más peligroso?
01:56¿Qué es lo más peligroso?
01:57Solo un café.
01:59¿Qué es lo más peligroso?
02:06¿Están más peligroso?
02:10Sí.
02:12¿Qué tal?
02:27¿Bienüşe trans Alright.
02:32Hola, Nicolás, buenas tardes.
02:34Buenas tardes.
02:35Bien, bien que llegue.
02:37¿Puedo decir algo?
02:39¿Quién iba a pasar por el lugar?
02:41Solo voy a ir a la luz.
02:43Quiero que me pierdan.
02:46¿Qué es el hombre que te veía sin droga, hoy se veía sin droga?
02:50Claro, madre, es un desgrado.
02:51No tiene nada para ver.
02:53No se ponaña para que se quede en el frío.
02:57Ok, entonces yo.
02:58¿Quién va a pasar por el lugar?
03:00¿Quién va a pasar por el lugar?
03:18¿Quién va a pasar por el lugar?
03:20¿Quién va a pasar por el lugar?
03:31Tužna, ljubavna.
03:35¿Y le dices que la gente kupó?
03:38¿Kupó?
03:42Mora de te irán te tužne, ljubavna, piscina.
03:46Si no es eso, si se eskustva, no es tuca.
03:50La alma es tona, todo es que yo soy tuya.
03:55Pusto, mi esto, di si, Bila.
03:57U meni je rana živa, suze teku, kajz, vrila.
04:05Naš Luce, svakotro pridogledala sebi kaže.
04:10Budala.
04:12Kako si to moga napraje svoje Luce?
04:15Ni mi je pamet bila.
04:16Ma stav to raditi.
04:18Dok ti je ogledala nešto pametno, ne odgovori.
04:23To znači da ima šanse za nas.
04:26Nema.
04:28To ti samo kažem da se popraviš.
04:31Da ni jednu drugu više ne upropastiš.
04:35A sad će ih, na vidin, i bit na bacanje.
04:40Dok ti Slava nije udarla u glavu.
04:42Ako već nije.
04:45Ne možeme ništa nadomjestiti to šta sam isgubio.
04:49Eto, to ti je još jedna dobra ideja za tužnu ljubavnu.
04:54Luce.
04:55Za par dana će dođi papiri od moga advokata.
05:00Potpiši ih.
05:02Ne oteži.
05:33Dobar dan, ljube.
06:01Če opet ispast den tjera pa će mora skuplja po podu.
06:03Eto ga silen i vilen kida je jučer oša.
06:11A reci ovaje, gdje si ga vidla?
06:14Eno ga zasija u gostionu i ne mrda.
06:18Čeka ka mu kida jučer oša.
06:22A uče.
06:23Ajmo ga vidite.
06:24Ma, ma, čekaj.
06:26Jer bi bilo pametnije da dognamo mandu.
06:31Vidje, jedino ona mora stati na rep.
06:34Bože, neću sad ići po mandu.
06:36Aj, kane me se, molim te.
06:39Ma, znadeš kaki je u činzine svima tlak.
06:43Digne na trista.
06:44Aj, spred mande ne bi smija zucniti.
06:47Ja, da ga mande nije spasila kaj bija dite od onih zaušnjaka.
06:52Sad bi svi bili mirni.
06:54A pogotovo jedna kame.
06:56Ne.
06:57Aj, da sam nija znala u šta će se pritvorit,
07:00dobija bio mene u jaketu na vrijeme.
07:02Naš.
07:02A šta, skučijam je živacad.
07:05Ajmo ga vidite.
07:07Ajmo.
07:08Ma, čekaj.
07:09Pomalo, di se za Junija, ludonja?
07:12Ajmo.
07:12Valja na nima taktiku.
07:20K' ti su ovi...
07:22noževi?
07:28Dobre, uda.
07:29Ništa nije nas ovo, ništa.
07:35Kada je svi okrenjala naopako?
07:38Vidj ga, vidj ga, vidj, vidj, vidj ga, sašto?
07:44Uvara se kada je u kuću.
07:46A Boga mi, džava bi ga se odreka, pa gaj nama posla.
07:50Aj, dobro mani se otale, Bugate, šta prpaš više, dobro je?
07:55Prizo, doći poslije da me središ, onako kako samo ti ih znaš.
07:59E, imašš one fine kolojnske iz Amerike?
08:03E, potroša se.
08:08Evo, moji stari musteri.
08:14Jerko, a šta ima?
08:17Ha, nije te vriven, imalo prigazlo, vidj, na?
08:23Ljubo, a ti kao vino?
08:26Šta starija to pitkija?
08:28A ti kao i stara kvasina.
08:29Hej, ajde, ajde, siti lipo.
08:33Da vas počastim, da nas slavimo moj povratak.
08:36Ako je se stitao, vratije?
08:39Kutio, aj, daj, svima po kavu.
08:41I, i, i, i polozu.
08:46Da nazdravimo, da se znao da se opet tu.
08:49Kutio, to nisam čuvao, da.
08:51Dobro je.
08:52Daj ne bi još da okrenemo volašta nam se, vratije, a?
08:56Pa šta čekas, jas me čuja.
08:58¡Ey, aló!
09:00Me llamó Kutio, ¿no?
09:01¿A qué? ¡Kutio!
09:03¡Ey! ¡A qué es así!
09:07¡Izmila!
09:08¡Porque siempre se está bien
09:09¡Lipo!
09:12¡No me daño, no me daño, no me daño,
09:14pero no me daño, pero no me daño.
09:15¡Pero, Dios, no me daño!
09:17¡Belko, me daño! ¡Ja soy un hombre!
09:20¡Eso es mi cabana!
09:22¡Todo lo que escribí en su libro!
09:24¡No es así, Erko!
09:25¡Estoy, ya se jenoj, pobiga, ima sedam godina!
09:28¡Zaš se sá vratio?
09:30¡Pa da vidim kako mi posluje cabana!
09:32¡Sá, sam napravio nešto kontra zakona!
09:35¡Sá!
09:37¡Nisi!
09:38¡Esta es s onom Trnogorkom, na!
09:41¡Sá ti je dala nogu!
09:43¡Eee! ¡Zene su moj, brico!
09:46¡Nezafalne beštije!
09:48¡Nemoj!
09:48¡Zato! ¡Moraš ukimat par u rezervri!
09:52¡Das ne bopeka!
09:52¡Ja jado! ¡Jadi muče, bogate! ¡Kako ti nije sram!
09:55¡Sá je!
09:57¡Dobre!
09:58¡Sá je!
09:59¡Reliko, nemoj!
10:01¡Puno!
10:02¡Puno zuvís, malo meda, daj!
10:04¡Sá je!
10:04¡Sá je!
10:05¡Vajte tolke loncine!
10:08¡Sá je!
10:09¡Sá je!
10:10¡Dobre, jes!
10:11¡Dobre!
10:14¡Dobre, sraika!
10:15¡Sid!
10:16¡Ilo se poopsit!
10:17¡Veš da te provocira!
10:18¡Sá je!
10:19¡Dobre!
10:23e saka se lipo tako svi smirili reste dimi je žena
10:51a ne znam šta je nica nju vidila nica progovorila s njon
10:56mirena ne da nikom blizu
10:59ba naš možda je ta prva trudnoća sad teška
11:04zato je mater stalno sa njon
11:07u zadnje vrijeme mi se čini da nije cvite baš sva svoja
11:13to biste složila
11:15ja kad god hoću progovorit s njom ona kada je
11:19negdje drugo kada izgubljena
11:21jel da da je
11:22ajme rajka moja ja se tako bojim za našu cvitu
11:25ja joj iskuvan joj šta voli i pospremjen joj i šalan se s njon
11:31ali ona bože prosti kada nije sa sobom
11:36a Mirjana joj ne da prič
11:38ne
11:40ja ne znam
11:41eto ja se Bogu molim
11:44a bit će šta bude
11:50ti dušo kako si kada si malo bolje
11:57pa u zadnje vrijeme se i ja molim gospi onda mi bude lakše
12:04vidim ti feridni stopama
12:09a šta tetka ne bi ja baš o tome pričala sa tebom
12:13hoću više da me svi ostavite na miru
12:16ti pogotovo
12:19ja znam da sam ti ja kriva šta je Milan Poša
12:22i razumim to
12:23ako ti je tako lakše
12:26krivin i tebe i materi čaču
12:29sve
12:33krivin
12:33najviše Milana
12:37šta ja to mogu
12:38to je valjda
12:41božja volja
12:42to treba prihvatiti
12:46a ili te se javija i kako
12:50dobro tetka znam da me zaboravi
12:51a stvarno mi ne tri baš još ti nabija to na nos
12:53nisam ti tila ništa nabit na nos
12:59vidim ja sad cvitu malo na frišku ariju
13:03čuli smo da je nije bilo dobro
13:05sad je dobro
13:06bila je samo umorna
13:08a i dobila je malo na kilaže pa je sve teže
13:10ne bi baš rekla da je samo to
13:13rajka draga ti to ne znaš
13:15ali ženi ti je prva trudnošća najteža
13:20adio
13:22adio
13:41i ako sam pred leterom glumata da je sve u redu s tobom
13:44se kiran se
13:46nije mi ništa Nikola
13:47cvita pogledaj me
13:52aj
13:55a šta mi to bljeda izgledaš niste
13:57a ti čapaš malo friške areje lip je dan znaš
14:01e pa baš je misle ići s majkom vano malo šetat
14:03ne
14:04u tebi raste dite nije to mala stvar
14:07zna to pobrkat emocije sićam si jako od Mirjane
14:11a kad primiš to dite u svoju ruku
14:15sve što duš na svojom misto znaš
14:19šta ti blješ?
14:21ništa
14:22slušam tvoju mudrosti
14:24pa evo viš ženat ide u šetnju
14:26a ti iš meni tribat
14:28šta sad?
14:28nemo nigde iš zvačite
14:30i cvita zapamati šta sam trekao
14:33sve će to bit dobro
14:45on te pase
14:50nije lako izdat ploču
14:53zato treba imat i talenat
14:55a boga mi je volju
14:58ali kad krsto nešta naumi
15:01ne more mu niko stat naput
15:03vidit ćeš sviraće on i po stadionima
15:07šta dalje od mene je to bolje
15:09samo da me ne davi s onim svojim ludostim
15:14čerce
15:16gledaj me gledaj me da te vidim
15:18jesi ti baš sigura ono da se oš njega rišti
15:23jesam mando i pustite me više na miru sotin
15:30a šta
15:31ne vrijete mi jel?
15:33mislite da ću se ja i opet njemu vrati
15:36pa da mi se cijeli narod smije
15:42luce
15:44svi um isto znamo da te privarija
15:47ali
15:48a koliko mi god tišana živce
15:51mora mu se priznati
15:53trudi se
15:54trudi se
15:56ne
15:58ne gledaj me
15:59ne gledaj ume dite
16:01nego ako oš vidi
16:03dovedi ti njega malo vamo
16:05pa da ja progovorim s njim koju
16:08onda ćemo vidit
16:09i upam ti
16:10ono što znaju dvoje u četir zida
16:13ne zna niko treći
16:14a ma dosta više su u tim
16:18moram
16:19moram tri suknje sust
16:21eto imam posla
16:22aj
16:24zdrave bile
16:25sritno luce
16:27sritno sritno
16:29ja ću pospremit pa moram do kavane
16:31ne ne samo sid i sid
16:34pa lipa moja kamo je nekako mi
16:36sva se mi zasijala
16:37šta je li dobro s Ivicom
16:40a konačno sam našla mir
16:47bravo
16:48lami tu si bog
16:49pa šta je bilo
16:54aj
16:55aj popi malo vode
16:57ma
16:59šta će mi voda nisam žedna šta je bilo
17:01neka neka treba će
17:02miršen tamjan dva dana
17:04govori
17:07vratija se tvoj mate
17:11enoga kod tebe
17:16za to mi treba rake a ne voda
17:47pah
18:00sviđaj
18:31¿Qué?
18:33No se puede hacer de casa en mi casa, en mi casa.
18:37¿Pero qué te has ido?
18:39¿Qué te haces de la vida, entre los cielos?
18:49¡Vamos a mi... mi... ¡Lipoce!
18:54¿Qué es lo que me haces?
18:56¡No!
18:57No, no, no, no.
19:31No, no, no.
20:13No, no, no, no.
20:28No, no, no.
20:29No, no, no.
20:39No, no, no.
21:05No, no, no.
21:06No, no, no.
21:08No, no, no.
21:19No, no, no.
21:27No, no, no.
21:44No, no, no, no.
21:54No, no.
21:55No, no, no, no.
22:27No, no.
22:30No, no, no, no.
23:00No, no, no.
23:01No, no, no, no, no.
23:31No, no, no, no, no.
24:03No, no, no, no.
24:38No, no, no, no, no.
25:10No, no, no, no.
25:18No, no, no, no.
25:33No, no, no, no, no, no, no.
25:45No, no, no, no.
25:47No, no, no, no, no, no, no, no.
26:39¡Gracias!
26:56¡Gracias!
27:17¿De qué me hemos podido apretar?
27:19¡Ah, sí hay!
27:21¡Vamos, iván!
27:22¡Hom!?
27:23¡Vale, ¡hombre!
27:28¡Más, mi es sal tóla de nuevo!
27:31¡No os lo料o que a todo esto lo sufrido!
27:34¡¿Compréso?
27:37¡Va!
27:37¡No!
27:38¡Concentránd Tepe!
27:39¡¿Dónde está?
27:41¡Promiela se delante de nuevo!
27:42Lo siento, Luce.
27:45Y tú se te olvidó.
27:47Víjte, ¿cómo vas popolate?
27:49No.
27:49Se te deshidrató, se te deshidrató.
27:52Víjte, ¿cómo te algo me dañe?
27:55No es fácil, Luce.
27:59¿Víjte, lo que vas a descubrirlo?
28:07Víjte, se te deshidrató y diván, como ella.
28:14Bueno, vamos a empezar.
28:19Debo.
28:21Adiós, Luce.
28:24Adiós.
28:30Adiós.
28:40Adiós.
29:01Adiós.
29:42Adiós.
30:01Adiós.
30:31Milano.
30:45¿Dónde está mi casa? ¿Dónde está mi casa? ¿Dónde está? ¿Dónde está mi casa?
30:52¿Dónde está mi casa con Carmelo?
30:59¿Dónde está mi casa? ¿Dónde está mi casa?
31:02¿Dónde está mi casa conmigo?
31:02¿Debería ir a mi casa conmigo?
31:03No, no, no me dañe. ¿Qué es?
31:06¿Por qué?
31:06¿Por qué?
31:06¿Debería ir a mi casa conmigo, con 10 años? ¿Debería perder mi casa conmigo?
31:09¿Por qué?
31:11¿No, debo hablarlo. ¿Qué pasa?
31:14Dale, ¿qué pasa conmigo conmigo?
31:14¿Quién que provocó lo que te provocó? ¿Quién?
31:17¿O mi casa? ¿Debo hablado o mi casa? ¿Era una casa?
31:22¿Debo convertirme? ¿Era una casa?
31:22¿El túa?
31:22¿Quién es tu nombre?
31:53¿Quién es tu conocido de alguna vez?
31:57¿Quién es Marta?
31:59¿Ah, el carmel de la mujer?
32:02Sí, yo soy ese.
32:05¿Quién es el que fue con el chepelón de Cernogorka?
32:10¿No es tu Andrije, la chica de la chica de la chica de la chica de la chica de la
32:17chica de la chica de la chica de la chica de la chica de la chica de la chica de
32:18la chica?
32:24¿Quién es la chica de la chica de la chica?
33:03¿Quién es la chica de la chica?
33:29¿Quién es la chica de la chica de la chica?
33:59¿Quién es la chica de la chica de la chica?
34:22¿Quién es la chica de la chica de la chica de la chica?
34:31¡Hum! ¡Tu miras el tiempo de comer,Ay no mojave!
34:36¡Puść! ¡Acaca, digestión! ¡ yet no te puedan! ¡Pusta tu hijo!
34:40¡No voy holjeron!
34:42Nos puse, saltos a laалась por toda mi vida menos cerca atrás de su chercher a la cara.
34:45No sé ni sabías que pod équipo de�os doughchi, Síme o puse te para no puedes donde vas � structure
34:54ALÉCIverts.
34:55¡Alelfa, preguntas, reality y!
34:56Nos hemos dado todo a todos los que podamos estuparれる el rajo .
34:57GETA mudarte porque cada pulida.
35:02Urejdo, Lorenzo.
35:04Nismo se nixta da glóbulos, mirtes.
35:07Aj, aj.
35:16Dobro se me pide.
35:20Ja sam mislea
35:22da te nunca više neću vidi.
35:25Ja sam znaa
35:25da ćete vidi tebate.
35:28Niste je bila. Zašto si me ostavia, Milane?
35:32Šta ti je?
35:35Zašto si tako hladan kiled?
35:40Zašto se vratio?
35:44Da ti budem blizu.
35:46Zašto me ne išli zagrliti?
35:53Ništa se nije promijenilo što osjećam za ti.
36:00Ali te više ne smije ni ljubiti, ni grliti.
36:05Ja ne razumijem zašto ti se onda vraća uopće.
36:09Vrati sad dakle si došao.
36:11Laki se.
36:15Poslušaj me.
36:19Tako je trebalo biti.
36:23Jednostavno ne smijemo.
36:30Ja tebe ne razumim.
36:34Prvo mi kažeš da bi daš život za mene, pa nestaneš gdati.
36:37Zemlja progutala.
36:38Govoriš mi da me voliš.
36:39Sad mi govoriš da ne moraš biti sa mene.
36:42Vratiš se, nekiš meni pipnuti.
36:43Meni više ništa nije jasno.
36:48Volija bi da ti mogu objasniti neke stvari.
36:53Ali ne mogu.
36:56Ne sad.
36:58Ti ne znaš da sam sve prošla kad te nije bilo.
37:03Jesi dalje s Vicom?
37:05S kim bi drugim bilo?
37:09Nadasna se da ga Anta otira iz kuće.
37:13Ne samo da ga nije otira, nego možda moj miras.
37:17Njega opće nije briga što ga ja nevolim.
37:20Nikad mu nije ni bilo do moje ljubavi.
37:24Ka ni tebi vidine.
37:27Tred.
37:35Aj kući.
37:39I nemoj nikome reći.
37:42Molim te.
37:45Jel ti ostaješ?
37:49Ostajem.
37:51Dokad?
37:53Razgovaraćemo.
37:57Kad ćemo razgovaraći?
37:58Naću te.
38:00Ne brini.
38:01Ne brini.
38:01Bija.
38:11Sprejme.
38:15Pijen.
38:17Sprejme.
38:32¿Qué piensas de eso?
38:48¿Y por qué te lo haces?
38:52¿Y qué te lo haces? ¿Qué te lo haces?
38:55Toma, te lo has dicho, no me lo haces.
38:59No, claro, se lo entendí.
39:03¿Qué te lo haces cuando se lo haces? ¿Quién es el padre?
39:06¿Quién es el padre? ¿Quién no lo haces?
39:08Toma, te lo haces, te lo haces.
39:10Espera, te lo has dicho.
39:25¿Quién es el padre delán?
39:28¿Quién es el padreếc fue
39:30¿A quién debe ser un padre?
39:32Están, viviste en la casa, claro que se puede pensar en que algo te traes.
39:36¿Qué es lo que pensaba en un hombre?
39:38Bueno, sabes quién hubiera pensado.
39:46Kate, él se sabe la mayor escena.
39:49Están.
39:52¿Para que se sabe esto?
40:03Sí, desde todos los hombres, todos越os, la luz hasta seguro.
40:08No, no me has esperado.
40:09E esta, todos nos conocimos.
40:12¿También se engano? ¿A el video que salgo de pálo?
40:15Ah, sí, se escucha.
40:17Sí.
40:21Mecho, tujo.
40:23A ida, a final de un paso, solo un poco de poco.
40:27Solo un poco.
40:40No, no, no, no, no, no.
41:02Teb treba advokat, a tut ja mog pomoć.
41:06Sama sam se u ovo uvalila kad sam se udala za njeka i sama ću se iz ovog izvuć.
41:13Moram se vratiti tamo pa da rišimo stvari jedno za svakta.
41:20Iice, kod ideš ti?
41:25Pa...
41:26Moš samo pogoršat stvari.
41:29Ma obećam da neću ni pisnat.
41:30Sišću u karton tek toliko da ga imam nao.
41:34Evo pravo je.
41:36A ne bi tamo trebalo biti sama sa njima?
41:40Aj.
41:43Adiova.
41:45Adio.
41:45Pog.
41:57Nešta ne samo ovo tribalo.
42:00Ne brini ti.
42:01Oni se toliko vole da im niko ne može ništa.
42:09Jedna zna noću li ja tebi kad moću prostiti za ono što si napravila Katerini.
42:13Ja ne mogu više o tom pričati.
42:15Ja sebi ne mogu oprostiti.
42:32E, a koga ja to pitan?
42:35Pa nijedan od vas nema, dice.
42:39Ali zato ćemo popiti jednu sa Vukasovog unuka.
42:44Ti Ivica mrzite, obojice ste Vukasi, ista krv teče vašim žilama.
42:49Ne pa njeska.
42:50Ante.
Comments