00:00I know your brother's story.
00:02Nakulong siya, pero naging mabuting tao siya.
00:05Is that true?
00:09Hindi na ka pa?
00:10Kaya mga 10 minutes.
00:11Eh, ba't di ka pa nauno sa loob?
00:13Para sabay-sabay na tayo pumasok.
00:15Si Rodrigo Celestino,
00:16yung lead police investigator na nagkulong kay Ed,
00:19nahanap siya ng patay noong isang araw.
00:21May kanalaman ba kayo ng kapatid mo sa nangyara sa kanila?
00:23Wala akong alam sa mga pinagsasabi mo.
00:31Kaya mga pinagsasabi mo.
01:03Kaya mga pinagsasabi mo.
01:30Kaya mga pinagsasabi mo.
02:03Let's go!
02:09Let's go!
02:10Let's go!
02:13Let's go!
02:13Ruport!
02:16Ruport!
02:18Ruport!
02:18Ruport!
02:20What's that?
02:20Nereka and our group
02:22Lucas is still playing.
02:26Shh!
02:26You hear me?
02:28Lucas is still absent
02:29because he doesn't have a problem
02:30with his brother's brother.
02:32And Erika, he doesn't speak.
02:34And Louisa, he's just a kid.
02:39Let's go!
02:47Erika!
02:50It's so bad!
02:52I'm not going to die!
02:53I need to die!..
02:56It's
02:56so bad! Yes!
03:15Do you
03:15think it's even worse? Yes!
03:16It's
03:16so bad! It's
03:18so bad! I'm
03:22not going to die! But I
03:24What the hell?
04:01I'm listening.
04:02Sir?
04:04Sir?
04:05Sir?
04:06Sir?
04:07Sir?
04:07Sir?
04:07Sir?
04:09Wait, wait.
04:09I'm gonna win.
04:10Wait, please leave me?
04:12Look at my hotel.
04:14Mike?
04:16Get down there, watch out.
04:18Attention here, Alice.
04:20Alice.
04:22Alice.
04:23Alice!
04:24Alice!
04:27Alice!
04:29Alice!
04:30Alice!
04:31Alice!
04:31Alice!
04:35Alice!
04:36Alice!
04:37Alice!
04:47that's me
04:49me
04:52Alright!
04:54PalpAME everywhere!
04:59Alist!
05:01attorneys and police officers are dangerous.
05:03Valentina was a bad place.
05:04Raf!
05:05Don't hit him!
05:08Hey Eric!
05:16Now Harry!
05:22Come on!
05:28Alif!
05:31Alif!
05:32Alif!
05:39Alif!
05:40Alif!
05:41Alif!
05:42Alif!
05:44Putina, look!
05:45Putina, look!
05:52Wait, wait!
05:54Alif!
05:57Protect it!
05:57What?
06:01Please, justify it!
06:05Please, oh...
06:07M'ya!
06:08Salah!
06:08Alif!
06:09Ah, Alif!
06:10Alif, Alifight.
06:13Aig!
06:15Alif!
06:15¡Lumito! ¡Lumito!
06:16Jolús, Ар
06:34Mom!
06:37Mom!
06:38Mom!
06:40Mom!
06:41Mom!
06:41Mom!
06:42Mom!
06:43Mom!
06:45Mom!
06:46I just want to thank you again.
06:48You know,
06:49because you are my son.
06:51I don't know what to do if Alice is with me.
06:56So, you can see her.
06:59She needs to be friends.
07:02We came to Abby,
07:03but she's still there.
07:08Flowers?
07:18She's dead here.
07:20You think...
07:26Alice!
07:27Alice!
07:30Alice!
07:43I'm actually not going to ask you.
07:48Thanks.
07:49Matt, I told my mom that there are some people who are afraid of dying.
07:56But you, you miss your life for me.
08:01Why is that?
08:04Maybe.
08:06We know that you're in the car.
08:08It just happened.
08:10I'm asking you two.
08:12They're the first one in the car, even if you're a kid.
08:15I'm just going to take care of them.
08:21Are you okay?
08:28Why?
08:31Why?
08:32Because I'm very bad.
08:33It's not bad.
08:36So what do you want to say?
08:38I'm not bad at all?
08:41Yes.
08:44You're not able to stop me.
08:47Good evening.
08:49Good evening.
08:50Are you going to eat?
08:51Come on, come on.
08:53Hello, auntie.
08:54How are you?
08:56I'm going to talk to Alice.
08:59Are you going to eat?
09:00You're going to talk to me.
09:01It's fine.
09:02I'm going to take a break.
09:06Can I take a break?
09:08I'm going to take a break.
09:10I'm going to take care of Alice.
09:11I'm going to take a break.
09:15I'm gonna eat too!
09:17I'm going to eat too!
09:19Are you going to eat too?
09:25I don't know if you're stupid.
09:27I'll eat too.
09:39So I'm going to eat too?
09:41Are you eating?
09:41Do you want to go there?
09:42Uncle!
09:44What's that?
09:50You're not here.
09:51I'll come back later.
09:53That's right, Uncle.
09:55It's been a long time now.
09:56Do you see yourself?
09:58Do you know what to do when you're like this?
10:00I don't care if anything happens.
10:03Isn't that right?
10:07I'll come back.
10:08I'll come back.
10:10I'll come back.
10:12I'll go back to the school.
10:14I'll come back to you.
10:15I'll come back to my kids.
10:16When are you still there?
10:18I'm not here.
10:19You're not here, my aunty.
10:20I'm not here.
10:22I'm not here, Uncle.
10:23I'll come back.
10:24You're not here, Uncle.
10:25Lucas!
10:40You're the same as your brother.
10:43He knew that he was like that.
10:47Why don't you tell me about my brother?
10:51Let's go.
10:58I'm not going to take care of my brother.
11:01I'm not going to take care of you.
11:14I have to get rid of him,
11:16I don't feel like this.
11:17When I leave the family,
11:19I can't take care of myself and have a throne for my brother.
11:24I'm all new.
11:26I'm so sad.
11:34It's the birthday of your birthday.
11:35You're right, right?
11:38You're right.
11:41I'll be right back to your celebration.
11:45Thank you, Lucas.
11:49You'll just take the cake and balloons
11:51before they're closing.
11:53Then I'll go to the boardwalk.
11:55What did you say?
11:57You told me to my birthday
11:59if you want to go to my birthday.
12:02I don't know.
12:03I'm going to go to your house.
12:08Don't do it!
12:19I know that I'm going to say that.
12:25I also want you.
12:36I'm going to give you a gift.
12:37You're not going to give me a gift.
12:39I don't have a gift.
12:39Maybe we're going to give you a gift.
12:41I'll give you a gift to Erica.
12:43I'll give you a gift.
12:45I'm sure I'll give you a gift.
12:47I'll give you a gift to your wife last week.
12:48Sorry.
12:50I'll help you to get a gift.
12:52I want that.
12:54Some things,
12:55some bags,
12:58The royal team.
13:00The royal team.
13:01The royal team.
13:15Yes, the royal team.
13:16So we're coming?
13:18Erika!
13:20I'm leaving.
13:21Wait, wait, wait!
13:22I just need to give her a break!
13:25Don't let him go!
13:26Don't let him go!
13:28Don't let him go!
13:28Don't let him go!
13:30Don't let him go!
13:32Why don't you go home?
13:33Why don't you go to Columbus?
13:34That's his brother!
13:36What are you doing?
13:38Hey! What's your doing?
13:41You got your job!
13:42You're just a kid with a brother!
13:45You're a kid!
13:46With your father's daughter's son,
13:49you're the one who killed your son!
13:50It's not my fault!
13:51You're a llse!
13:53You're a llse!
13:59What about you?
14:01I'm going to do this and I'll kill you.
14:03You're a llse!
14:05It's not my fault!
14:06I am going to kill you!
14:07I'm going to come to you!
14:09You're already in a grave!
14:10I can't tell you what's going on.
14:15He knows how it's going to happen.
14:17He knows it!
14:19He knows it!
14:20That's why you're a secret, right?
14:22Why are you listening to me?
14:24Lucas and Edong may be the same!
14:26But if you want him, you'll be able to go to Edong!
14:29You can see me again, Edong, right?
14:32I don't want you to hurt me!
14:34You're not going to hurt me!
14:35You're not going to hurt me!
14:38You're not going to hurt me!
14:40You're not going to hurt me!
14:43You're not going to hurt me!
14:45You're not going to hurt me!
14:48You're not going to hurt me!
14:50You're not going to hurt me!
14:57Luisa, is it true?
14:58Hey, you're right!
14:59Luisa!
15:00What?
15:01Can you answer me?
15:02I'm not going to hurt you!
15:05Why are you going to go?
15:07Why do you need a secret?
15:09That's it! I don't get it, Luisa!
15:11When are you going to plan it?
15:12Do you think we deserve to know?
15:15Do you understand us?
15:17Why are you honest?
15:19You're not going to react!
15:20I'm not going to.
15:23I'm not going to.
15:24I think we're going to be together.
15:27You're going to be together with Lucas, right, Erika?
15:30That's right!
15:31Let's take a look at Erika's why you want Lucas.
15:35We're not going to judge us!
15:38We're not going to judge us!
15:38But you're not going to lose us!
15:41Do you know what I'm feeling now?
15:43You're not going to be able to do it!
15:45You're not going to be friends!
15:48You're not going to be friends!
15:49Because you're not going to be friends!
15:53You're not going to be friends!
15:53And do you think it's easy for me?
15:56What seems like here, awareness of God,
15:57if I was not like this thing,
16:00I think you're never going too long.
16:01But it's not like this thing instead of the thing.
16:06I'm Costa Rica,
16:06But it's okay now.
16:08I'm determined you to lose all around me.
16:15The time you neveranked me.
16:18But it's you not like this thing.
16:19You don't want to go back,
16:20I won't let anything change no matter.
16:24What are you doing, Papa?
16:31Alice!
16:38Who are you doing?
16:40At least, we're not going to be able to do that.
16:43We're going to go to Amuraw High School,
16:45and we're going to be able to do that.
16:49I did that for Melissa!
16:52I feel like she's a little cold.
16:58Let's do that right, okay?
17:00Don't come!
17:01Don't come!
17:02Why did you take me to do that?
17:04I'm so hurt, I'm getting away from you!
17:08Why?
17:10Are you still talking?
17:11Did you ever tell me, Edwards?
17:13Why did you stop by Ed?
17:16You're not going to die for me!
17:43What are you doing?
18:06What are you doing?
18:19Erica.
18:26Anong kailangan mo kay Lucas?
18:30May pinaplano silang magkapatid.
18:33Missing si Esther Castro at pinatay si Celestino.
18:36Ang rinig ko, nagtatago si Esther dahil sa estafa.
18:39Tapos si Celestino, pinatay yun nung sindikato na nakabanggaan niya dati.
18:43So after 14 years, nagkataon lang na magkasunod yung nangyari sa kanila?
18:49Pareho pang involved sa kaso ni Edong?
18:51Wait, so you really think Edong and Lucas are behind this?
18:54Hindi ako naniniwala ang nagkataon lang.
18:57Hindi ka naniniwala kahit wala ka namang prueba?
18:59And still, pumunta ka dito at hinarap mo si Lucas with that accusation.
19:03Problema na sa'yo ngayon nung walang ebidensya, Beth?
19:08Kilala ko si Lucas at hindi niya magagawa yung sinasabim.
19:12Ganon mo siya kakilala?
19:35Malakas ang kutub ko.
19:38At hindi ako madalas magkamali.
19:41Kung tama ako na connectado yung nangyari kay Esther at Celestino, isa lang ang ibig sabihin.
19:49Minabalikan ni Edong lahat ang may atraso sa kanya.
19:53So that means...
19:55Tayo.
19:58Tayo ang isusunod niya.
20:07Pero nakakulong siya.
20:09Pero si Lucas hindi.
20:10And it's entirely possible na si Lucas ang pingkilos para sa kanya.
20:14Imposible nga na si Lucas!
20:20Tama ang si Mel, hindi si Lucas.
20:22Alam mo paano ko alam?
20:23Kasi mahilig kang mag-connect ng mga bagay-bagay na hindi naman konektado sa isa't isa.
20:27You should know.
20:29Ganon din ang ginawa mo eh.
20:33Alam mo kanina ka pe eh.
20:35Hanggang ngayon ba may hang-up ka sa nangyari dati eh?
20:37Bakit kayo wala?
20:40Gusto niyo maniwala ako na mahimbing kayo natutulog sa gabi pagkatapos ang ginawa natin kay Edong?
20:44Oo!
20:45Kasi tama yung ginawa namin.
20:47At kahit after 14 years hindi magbabago yun.
20:50Kasi wala kaming ginawang mali.
20:52Thank you very much.
21:11Thank you very much.
21:21With andown to which I was born to the next project ‑‑
21:21I don't know.
21:51Kapag may binabag na batas, may parusa.
21:55Kaya di pinento sa'yo ng nanay mo yung nangyari dun sa kaibigan niya.
21:59Wow!
22:00Luita!
22:01Patag natapos nun eh!
22:02Ngukad pa rin niya.
22:03Kung tama kayo, mas mabunti.
22:04Pero kung tama ako, wala please stay warning.
22:06Wala kaming ginawang mali!
22:09Kapag may mali, dapat, dapat.
Comments