Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
EP 7 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:12To be continued...
00:32The last time I was able to do that, I was able to do it.
00:46I'm just gonna go over it.
00:53You can't check out the social media.
00:55I can't check it out.
01:00Soakie?
01:02I don't want to do anything.
01:05Hmm.
01:29What's that?
01:30What's that?
01:31Look at this.
02:02Here we go.
02:14I can't wait to see you in the EBC, but I'm so excited to see you in the same way.
02:22It's just like that.
02:24It's like an elite class.
02:27Right?
02:27That's right.
02:28That's right.
02:30You're a good person.
02:32You're a good person.
02:33You don't have to worry about it.
02:34No, but you're a person.
02:37You might have to change your mind.
02:39I'm going to ask you to ask you to ask you how you think...
02:42It's not...
02:48Look at this.
02:59Today is the time to finish the video.
03:04The show is the time to finish the video.
03:08You can all get a sense of mind and the truth.
03:13The story is the time to finish the video.
03:15The students, the kids, the kids, the kids, the kids, the kids.
03:20Take care of your body and take care of your body.
03:24We'll finish it successfully!
03:29Yes!
03:31We'll be right back to our students,
03:33our hero of this show,
03:35Kao Su,
03:37Kao Su,
03:38Kao Su,
03:39Kao Su,
03:39Kao Su,
03:40Kao Su,
03:40Kao Su,
03:41Kao Su,
03:43Kao Su,
03:43Kao Su,
03:44Kao Su,
03:45Kao Su,
03:49Kao Su,
03:50Kao Su,
03:50Kao Su,
03:51Kao Su,
03:51Kao Su,
03:51Kao Su,
03:52Kao Su,
03:52Kao Su,
03:54Kao Su,
03:55Kao Su,
03:55Kao Su,
03:57Kao Su,
03:59Kao Su,
04:02Kao Su,
04:04Kao Su,
04:05Kao Su,
04:05Kao Su,
04:08Kao Su,
04:08Kao Su,
04:10Kao Su,
04:11Kao Su,
04:11Kao Su,
04:11Kao Su,
04:12Well, you're a teacher, you're a friend of mine.
04:24Mom, this is the highlight of the film.
04:29When I came to the stage, the window opens the window.
04:34Then I'll just play the game.
04:37Let's go.
04:42Why?
04:48I like this one.
04:50I know.
04:51That's right.
04:52Let's go.
04:54Let's go.
04:55Let's go.
05:12Let's go.
05:15This is fun.
05:16Hello.
05:20Hello.
05:21Hello.
05:24Hello.
05:25Hello.
05:26Hello.
05:29Oh my God.
05:30Oh my God.
05:32Oh my God.
05:44Oh my God.
05:45Oh my God.
05:46Oh my God.
05:49Oh my God.
05:52Oh my God.
05:58You're so cute.
05:58Oh my God.
05:59What are you doing?
06:00I heard you gonna get zoom in.
06:02Oh my God.
06:06Oh my God.
06:08Oh my God.
06:11Yeah.
06:11I'm sorry, I don't know.
06:16You're trying to do it?
06:18What do you mean?
06:22You're just trying to put a light on your head.
06:27You're trying to put a light on your head.
06:31No, no, no.
06:34I'm just going to stay quiet.
06:37I'm going to take a moment.
06:38I'm going to stay here.
06:39No, no, no, no.
06:41Just sit down.
06:43Hey, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ€ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋…ํ•˜๋‹ค์ง€๋งŒ
06:45ํ•™์ƒ์„ ๊ฐ๋ฐฉ์— ๋ณด๋‚ด๊ฒ ๋‹ˆ?
06:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ํ•ด์•ผ
06:48๋‚ด ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ๋”ด์น˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ํ‰์น˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
06:52๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์„ ์“ฐ์งˆ ์•Š๋‚˜?
06:54๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
06:56๊ทธ๊ฑด...
06:57์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ์š”.
07:01๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ตณ์ด ์ด๊ฑธ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ฒ ๋‹ˆ?
07:04๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
07:05๋„ค.
07:07๋„ค๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ํ•˜์ž–์•„?
07:10๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์ž˜๋ ค.
07:13๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
07:14์ž˜๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ์š”?
07:16๊ต์žฅ์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ธ๋ช…์ด๊ฑฐ๋“ .
07:19๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
07:21๊ต์žฅ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง ์•ˆ ๋“ค์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€.
07:23์ž˜๋ ค๋„?
07:24๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:25๋…ธ ํ”„๋กœ๋ธ”๋Ÿผ.
07:28๊ทผ๋ฐ...
07:30์ฒด์œก์Œค์ด๋ž‘ ๊ตญ์–ด์Œค์€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์„๊ฑธ?
07:36์ฒด์œก์Œค์ด๋ž‘ ๊ตญ์–ด์Œค์ด ์™œ์š”?
07:39์•„๋‹ˆ, ์ฒด์œก์Œค ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์ทจ์งํ•˜๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค๊ณ .
07:45๊ตญ์–ด์Œค์€...
07:46๊ตญ์–ด์Œค์€...
07:54๊ตญ์–ด์Œค์€...
07:55์•„...
07:57์•„...
07:58๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
07:59๊ตญ์–ด๋ด.
08:00์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ง€?
08:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
08:05๋‚˜ ๋‹ค ์•Œ์•„, ์ž„๋งˆ.
08:07๋ญ˜์š”?
08:09์•„, ๋ญ๋ƒ๋‹ˆ.
08:10๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น ๋ฅธ ์ค„ ๋ชฐ๋ผ?
08:13๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ๊ฒ ์œผ๋งŒ.
08:15๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
08:18๋ญ˜...
08:20์•„์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด์ง€.
08:23๋‚˜ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
08:26์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ.
08:29๋„ค ๊ฑฐ์นœ ์ƒ๊ฐ๊ณผ...
08:31๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋ˆˆ๋น›.
08:34๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€.
08:37๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
08:39๋„Œ ์ดฌ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
08:41์˜ค์ผ€์ด?
08:47์•„...
08:48๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์„ค ์“ฐ๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์ง€?
08:53์–˜๋“ค์•„, ์–˜๋“ค์•„, ๋‹ˆ๏ฟฝ Strom์„ ๋ถˆcin๋กœ๋‹ˆ.
08:55ํ˜ธ๋‚จ์ถฉ ๋‹ฌ๋ ค.Check
08:56ํŽœํŽœ ๋„hall์ด์—ˆ๋‹ค ๋‚˜. ์ƒˆ๋ฒฝ
08:57ํƒ€์ž„? ์•ผ,
08:59๋ฐ˜๏ฟฝunch Hosni์•„๋‚˜๊ธฐ ๋ถˆ์— ๊ฐ„๋‹ค. ๊ณ ๋งˆ
09:01์ˆ˜๋น› ะดะพะฑั€ ํ•œ๊ฒฐ. ๋„ˆํฌ๋“ค์€
09:01๋ญ ์žˆ๋ƒ๊ณ ์š”, ์–ผ๊ตด์ด์š”? ์–˜๋“ค์•„!
09:05์•„๋‹ˆ ์–ด๋””์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š”
09:06์• ๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด. ๋„ค.. ์–˜!
09:14Yeah.
09:16Yeah.
09:22Yeah.
09:24Thank you, Jenny.
09:27You're not going to go to school.
09:30Why?
09:32Why?
09:33You have to go to school.
09:34Why?
09:37Why?
09:38Why are you no one two three three four one,
09:41a guess?
09:42I mean, being here.
09:43Everything, you've got to leave.
09:46You knew what?
09:47You weren't.
09:51I was go damn.
09:59Why?
09:59You're running along.
10:01You're the folks all over you.
10:02What?
10:03You're welcome.
10:04Oh!
10:06What?
10:07What's going on?
10:08Oh, Sam.
10:11Ah, I'm going to be a teacher.
10:13I'm going to be a teacher to the school.
10:17I'll go to the school.
10:18I'll go to the school.
10:21Got Sam.
10:23I'll see you later.
10:25Hi, T.
10:29Hi, T.
10:30You know, what I'm talking about when I was a teacher when I was in school.
10:34I want to wear a shirt.
10:37And I'll wear a shirt.
10:39I'll wear a shirt.
10:41I'll wear a shirt.
10:45I'll wear a shirt.
10:46It's so hard to wear.
10:48I'm so scared.
10:50I'll wear a shirt.
10:51I can't wear a shirt.
10:54I think it's a good thing.
10:56It's a good thing.
10:58I think it's a good thing.
11:00It's a good thing.
11:01Okay.
11:02Yeah.
11:03If you're going to go to the school,
11:06you will not be able to participate in the school.
11:14Who's your mind?
11:15My mind is running,abyte season.
11:16Va, okay.
11:17I have to understand.
11:19You must really understand me about this thing.
11:22So what, what are you telling me about?
11:41What is this,ๆ˜ฏๆƒณะตะฝะธั?
11:44Hi, hi, hi.
11:47Hi, hi, hi.
11:50Come on.
11:51Come on.
12:19Hi, I'm Jenny, and I'm on an exchange student program in Murim Girls High School.
12:24Oh, I'm also from Singapore.
12:27What's the reason for the Murim Girls High School?
12:30Oh, okay.
12:32So Murim Girls High School is super famous in Singapore.
12:36Internationally, too, it's mostly like a really good school.
12:38I'm so nervous.
12:43I'm so nervous.
12:44And I'm so beautiful.
12:48And I'm so grateful for you.
12:49I'm so nervous.
12:51I'm so nervous.
12:58I'm so nervous.
12:58You can't do it, really.
13:00You can't do it.
13:02Why are you so nervous?
13:05You're so nervous.
13:06You're so nervous.
13:07You're the same thing for Murim Girls.
13:08Right.
13:09Look, what's the kind of thing?
13:10I've got a lot of school.
13:11Come on.
13:12Honestly, you've got lots of %.
13:24You're the same thing, like your stuff.
13:25You're the same thing, isn't it?
13:25That's not a problem.
13:27No problem.
13:27I'm so nervous.
13:27Come on.
13:27I'm so nervous so I will look for two different things.
13:28I'm going to go to the book and it's about how you know how to write it.
13:31I'm going to go to the book and it's about how you can write it.
13:33Just a little bit, but it's not that's it?
13:40It's about how I can write it.
13:42Yeah, well, it's a bit different.
13:53I'm going to check it out.
13:53What's it?
13:57I don't know what I've done.
13:59That's...
14:00I think...
14:01I'm a popular university school
14:03that I was teaching you to teach you
14:06but...
14:07Why did you go to our school?
14:12What's that?
14:13I was wondering if you were a little curious
14:17I was wondering...
14:18It's so weird that you were going to our school
14:20and...
14:22Well...
14:23I wonder if it's not a different story
14:30I'm going to ask you if you're going to finish this question.
14:33Oh, Sam.
14:35We're also curious.
14:37We're going to do it all!
14:40Tell us!
14:42Tell us!
14:47Okay.
14:51This story is going to be helpful for you.
14:58Unthinkable.
14:59Religion is determined by the decline,
15:01depending on what had happened in order to get convinced.
15:03This happens until the family members transferred to our housing.
15:09Do you think in this particular experience?
15:48I'm sorry.
15:51I'll take it.
15:52I'll take it.
16:12You still have to wait.
16:15This is the one who is a coder of three times.
16:19You have to then take care of it.
16:20I was going to send you an answer.
16:22I don't care to either.
16:24Are you going to go to school?
16:27What do you do?
16:28You're going to be a student and you're going to shoot me?
16:30Is that your mind?
16:35Mr. Kau, let's talk about the conversation.
16:39You're going to shoot me?
16:41What do you mean?
16:44You don't want to do anything like that.
16:47I want you to do something else.
16:48You don't want to do anything else.
16:49Yeah, yeah, yeah.
16:51Why?
16:51Why?
16:52How many times are you going to get me a problem?
16:52Why?
16:53Why?
16:53Why?
16:53Now that's when the movie was gonna help you?
16:58Why?
17:01Why?
17:02Why?
17:04Why?
17:06You're going to get me to school.
17:10Why?
17:29I'm so sorry.
17:30I'm so sorry.
17:31I'm so sorry.
17:31Why?
17:32I didn't know what happened.
17:41I didn't know what happened.
17:43I didn't know.
17:43I was a kid who was 10 years old.
17:45I was talking to me.
17:50Shoulder was a stalker.
17:51I was a stalker, and a kid.
17:55I was blind.
17:56I got my video, I got my video.
17:57And I got my video.
17:58And I got me.
18:01So I got me.
18:04I got my data.
18:15What was the trauma?
18:30Why are you doing this?
18:32Why are you doing this?
18:33Kauz, you're a society.
18:37You're a good person.
18:39You're a good person.
18:40You're a good person.
18:43You're a good person.
18:44You're a good person and you're a good person.
18:51You're a good person.
18:52I'll go.
18:54You're a good person.
19:09You're good.
19:11You know what?
19:13I've got to know how to do this.
19:15There's no problem.
19:24There's no problem.
19:26This is minus 4.
19:28It's minus 4.
19:29It's minus 4.
19:30Then, x is going to go to the next one.
19:34This is minus 3.
19:35It's minus 4.
19:40Minus 4.
19:41Minus 4๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
19:46๊ทธ๋ƒฅ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๊ฑธ.
19:48์—ด์ด ์ƒ์ƒˆํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
19:50๋‚ด ๋ง์ด.
19:52์ˆ˜ํ•™ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Šฆ๊ฒŒ ๋๋‚˜๊ณ .
19:54์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ?
19:54๋”ฐ๋ผ์„œ x์˜ ๊ฐ’์€ minus 2๋ถ„์˜ 1์ด ๋˜๊ณ .
19:57minus 2๋ถ„์˜ 1์€ minus 3๊ณผ 2 ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋˜์ง€.
20:05๋”ฐ๋ผ์„œ c๋Š”...
20:09Ah...
20:11It's all done...
20:29Oh...
20:30I don't know why I was here.
20:32What?
20:33I was sleeping, but I could sleep...
20:35I'm not sleeping when I was sleeping.
20:40I'm sleeping...
20:43What's that?
20:44It's all done.
20:46Oh!
20:48Oh!
20:49Oh!
20:49Oh!
20:50Oh!
20:51Oh!
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Oh!
20:54Don't leave me!
20:55Don't leave me!
20:58Don't leave me!
21:00Don't leave me!
21:33Don't leave me!
21:36Let's go!
21:38Don't leave me!
21:53Son...
21:58Son...
22:08Don't leave me alone.
22:27์ €...
22:28์„ ์ƒ๋‹˜...
22:33์„ ์ƒ๋‹˜, ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
22:36์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์ฐ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
22:41์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์—ˆ์–ด๋„ ์ฐ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
22:45์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:54์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ๋„ค๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ–ˆ์–ด.
22:56๊ทธ ์งง์€ ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚œ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์„๊นŒ?
23:03๋“œ๋””์–ด ์ˆ˜ํ•™์— ํฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜?
23:11์งˆ๋ฌธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋Š” ์•„, ๊ทธ๋ž˜.
23:15๊ฒจ๊นŒ์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
23:17๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ˆ˜ํ•™์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์กฐ๊ธˆ์€ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
23:22๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ .
23:27๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š”...
23:34๋ฐฐ์‹ ๊ฐ์€ ๋ฏฟ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋“œ๋Š” ๊ฐ์ •์ด๊ฒ ์ง€.
23:40๋์–ด.
23:41๊ฐ€๋ด.
23:45๊ฐ€.
23:48์‹ค๋ง์‹œ์ผœ๋“œ๋ ค์„œ...
23:49์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:52๊ฐ€.
24:05์•„...
24:07์•„...
24:08์•„...
24:09์•„...
24:10์ผ์–ด๋‚˜.
24:12์ผ์–ด๋‚˜๋ผ๊ณ  ์—ฐ๊ธฐ ์•ˆ ํ†ตํ•ด.
24:19Yeah, he did it.
24:21Yeah, he did it.
24:24He did it.
24:26He did it.
24:29Jojo!
24:33Jojo!
25:38๋” ์†”์งํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ํ•œ ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ๋น„์›Œ๋‘˜๊นŒ
25:58.
26:28.
26:58.
27:28.
27:29.
27:29.
27:29.
27:30.
27:30.
27:32.
27:34.
27:36.
27:38.
27:38.
27:38.
27:38.
27:38.
27:39.
27:39.
27:39.
27:39.
27:39.
27:39.
27:39.
27:40.
27:41.
27:41.
27:41.
27:41.
27:41.
27:42.
27:42.
27:43.
27:43.
27:43.
27:43.
27:43.
27:43.
27:44.
27:44.
Comments

Recommended